E iai sau tama'i ila (pulmonary nodule) i ou mama i lau X-ray? Aua le popole, se'i o tatou talanoa e uiga i ai!

Se'i faapea ua e faia se X-ray po'o se CT scan i lou fatafata ona o se isi lava mafuaaga, atonu ona o le ma'a'a o le fatafata. A e mauaina le lipoti i ni nai aso mulimuli ane, e te va'ai atu o lo'o fai mai o lo'o i ai se 'pulmonary nodule'. E masani lava ona e lagona le fefe faafuase'i. "Oi talofa e, o le kanesa ea lenei?" O le fesili e tula'i mai i lou mafaufau. Ae pe o se mea moni ea e tatau ona e fefe ai? O le tele o taimi, e leai. Se'i o tatou talanoa faigofie ma manino e uiga i lenei mea.

O le ā le nodule o le pulmonary?

I se faaupuga faigofie, o le pulmonary nodule o se tama'i mea lapotopoto pe foliga oval i totonu o le a'ano o lou mama e foliga ese mai le a'ano masani o le mama i le X-ray po'o le CT scan. E masani ona laiti nei mea.

E malamalama lelei le fefe pe a e vaʻaia se mea faapenei i se lipoti. Ae o le mea e sili ona taua e tatau ona tatou manatua, e silia ma le 95% o nei ila poʻo ni fulafula e le o ni kanesa (`benign`). O lona uiga e le afaina ma e le sosolo atu i isi vaega o le tino.

Atonu na e vaʻaia le faaupuga 'ground glass opacity' i lau lipoti. E te iloa le uiga o le tala a le fomaʻi? O lona uiga o nei togitogi e matuā laiti lava e toetoe lava a le mafai ona e vaʻaia le aano o le mama i lalo ifo, e pei o le vaʻai atu i se tioata ua ulaina. O nisi togitogi e matuā mafiafia lava, o lona uiga e le mafai ona e vaʻaia se mea i lalo ifo. O nisi togitogi e mafai ona avea ma tuʻufaʻatasiga o ia mea uma e lua. O lenei foliga vaaia e fesoasoani i le fomaʻi e maua ai se manatu i le natura o le pupuga.

E fa'apefea ona taatele lenei tulaga? Ma e iai ni fa'ailoga?

O se tulaga e sili atu ona taatele lenei nai lo le mea e te ono mafaufau i ai. O le mea moni, e tusa ma le tasi mai le toatolu o tagata e faia se CT scan o latou mama o le a i ai lenei tama'i ila i luga o la latou lipoti. O lea e mafai ona e mafaufauina le taatele o lenei mea.

A o'o mai i fa'ailoga, o le tele o taimi e le mafua ai ni fa'ailoga o nei tama'i fulafula. Atonu e te iloa ua iai sau tasi i le taimi o se su'esu'ega ona o se isi mafua'aga. Peita'i, e seasea lava, afai e fa'ateleina le fulafula, pe afai e latalata i se ala ea ma o lo'o fetaomi i ai, pe afai o se kanesa, atonu e te a'afia i nisi o fa'ailoga.

Aiseā e tutupu ai ni togitogi faapenei i luga o mama?

E tele māfuaaga e ono tulaʻi mai ai lenei mea. Seʻi o tatou tilotilo i māfuaaga autū.

• Ma'ila mai fa'ama'i pipisi tuai: O le mafua'aga masani lea. Atonu na iai sau fa'ama'i pipisi muamua, e pei o se fa'ama'i fungal po'o le tuberculosis, lea ua fa'amalolo ma ua tu'ua ai se tama'i ma'ila e pei o se ma'ila (o se granuloma) i ou mama. E matuā leai se afāina o nei mea. E pei o se tama'i ma'ila e tu'ua pe a fa'amalolo se manu'a o le pa'u.
• Tumoro lelei: E mafai fo'i ona tupu ni tumoro e le kanesa, e le afaina i mama. O fa'ata'ita'iga e aofia ai hamartomas ma lipomas.
• Fa'ama'i o le tino puipuia: E mafai fo'i ona tutupu nei ituaiga o pupuga ona o fa'ama'i e suia ai le galuega a le tino puipuia o le tino, e pei o le rheumatoid arthritis po'o le sarcoidosis.
• Ma'ila o mama (`Fibrosis`): O mafua'aga e pei o le ulaula tapa'a, manavaina o vaila'au eseese, po'o le efuefu e mafai ona fa'aleagaina ai mama ma mafua ai ona ma'ila. E mafai fo'i ona aliali mai o ni pupuga.
• Tumo o le kanesa:Ioe, e seasea lava, e mafai e lenei fula ona avea ma amataga o le kanesa. E mafai ona amata faapenei kanesa o le mama (`kanesa o le mama e le o ni sela laiti`, `kanesa o le mama laiti`). E le gata i lea, e mafai ona vaaia fula faapenei pe a sosolo atu le kanesa mai se isi vaega o le tino i mama (`metastasis`).

O le ā le isi mea o le a faia e le fomaʻi?

A vaʻaia e lau fomaʻi se fula faʻapenei i lau lipoti, o le a ia mafaufau i ni mea se tele, e aofia ai lou talaaga atoa o le soifua maloloina, lou matua, pe e te ulaula, ma pe na iai se tasi o lou aiga na maua i le kanesa. O le a ia gauai faapitoa foi i le tele, foliga (pito lamolemole pe talatala), ma le foliga o le fula e pei ona vaaia i le scan.

E mafai ona e iloa pe o le kanesa lenei mai le CT scan?

O le tali sa'o i lenei fesili o le leai. E le mafai ona e iloa ma le mautinoa 100% pe o le kanesa pe leai i le na'o le tilotilo i le CT scan. Na'o le pau lava le auala e fa'amaonia ai pe o le kanesa o le faia lea o se biopsy, o se fa'ata'ita'iga la'ititi o le fula e ave ma su'esu'eina.

Peitaʻi, e tele faʻamatalaga taua e maua e le fomaʻi mai le CT scan.

• Tele: O fula e laiti ifo i le 0.6 senitimita (6 milimita) e matua maualalo lava le lamatiaga o le avea ma kanesa.
• Foliga: O fulafula e lamolemole ma lamolemole ona pito e foliga mai e le o se kanesa. O fulafula e ma'a'a, ma'ai, ma e le tutusa ona pito e sili atu ona popole ai.

O afea e manaʻomia ai se biopsy?

E sili atu ona fautuaina e lau fomaʻi se biopsy i tulaga nei:

• Afai e sili atu ma le 9 milimita le tele o le pupuga.
• Afai e faasolosolo ina tele le fula i luga o scan i le aluga o taimi.
• Afai e iai isi ou tulaga lamatia e maua ai i le kanesa o le mama.

E tele auala e fai ai le biopsy. O le bronchoscopy, VATS (Video-assisted thoracic surgery), po'o le nila biopsy o nisi ia o na auala. O le a filifili lau foma'i po'o le fea metotia e sili ona lelei mo oe.

O a togafitiga?

O le tele o taimi, e le manaʻomia e ni tamaʻi fulafula e le o se kanesa se togafitiga. E masani ona faia e lau fomaʻi le mea e taʻua o le "active surveillance." O lona uiga o le faʻatali e aunoa ma le popole.

O le a talosagaina oe e toe fai se isi CT scan i le 6 pe 12 masina. O le a siaki ai pe ua suia le tele o le fula. Afai e tumau pea le tele o le fula pe ua fa'aitiitia i scans i le lua tausaga, e toetoe lava a leai se avanoa e maua ai i le kanesa.

• Afai e mafua mai i se fa'ama'i: Afai e iloa o le fula e mafua mai i se fa'ama'i, o le a tu'uina atu vaila'au fa'ama'i pipisi po'o vaila'au fa'a'amu.
• Afai e tupu le fula: Afai e tupu le fula i le taimi o le matauina, afai e aliaʻe ni faʻailoga, pe afai e faʻamaonia e se biopsy o se kanesa, atonu e manaʻomia ona aveese le fula i se taotoga.

O afea e tatau ai ona e va'ai i se foma'i?

Afai e lipotia mai e lau suʻesuʻega se nodule o le mama, ia mautinoa e te vaʻai i lau fomaʻi e talanoaina ai soʻo se atugaluga e te ono maua. E le gata i lea, afai e te aʻafia i nisi o faʻailoga na tatou talanoaina muamua, e pei o le tiga o le fatafata, tale faifai pea, poʻo le faigata ona manava, e tatau foʻi ona e logoina lau fomaʻi i le taimi lava lena.

O afea e tatau ai ona e alu i le Emergency Treatment Unit (ETU)?

Afai e te faafuaseʻi ona aʻafia i ni faʻailoga ogaoga faapenei, alu loa i le Matagaluega o Faalavelave Tutupu Faafuaseʻi (ETU) a le falemaʻi pe valaʻau le 1990.

• Tiga ogaoga ma le lē mafai ona tatalia o le fatafata
• E faigata tele ona mānava.
• Toto tele le toto pe a tale

I le iuga, aua le faatuai e fesili atu i lau fomaʻi fesili faapenei:

• O le ā le māfuaʻaga ua ou maua ai lenei fula?
• E manaʻomia ea ona ou faia nisi suʻega?
• O a fa'ailoga e tatau ona ou popole tele i ai?