E tiga fo'i ou ponaivi? Atonu o le 'Bone Marrow Edema'!

Pe na e lagonaina ea se tiga o ponaivi pe fulafula se so'oga ma e mafaufau ifo, "O le a lenei mea?" O nisi taimi o le mafua'aga o nei mea e mafai ona avea ma se mea tatou te le'i mafaufau i ai. O le aso o le a tatou talanoa ai e uiga i se tulaga atonu e te le'i fa'alogo i ai, ae e taua le iloa. O se tulaga lea e ta'ua o le 'Bone Marrow Edema'.

O le ā le Edema o le Suāvai o le Ponaivi?

Ia, se'i o tatou va'ai muamua po'o le a le Bone Marrow Edema (BME). I se fa'apu'upu'uga faigofie, o se fulafula lea o le a'ano vaivai i totonu o o tatou ponaivi e ta'ua o le bone marrow . E te iloa, o le bone marrow o se a'ano e pei o le omomi. O totonu o le bone marrow e gaosia ai sela autū o le toto e mana'omia e o tatou tino. O lea la, o le 'edema' o se fulafula e mafua mai i le fa'aputuina o vai. O nisi tagata e ta'ua fo'i o 'bone marrow lesions'.

O le tele o taimi, o lenei tulaga e ta'ua o le `BME` e iloa pe a faia se su'esu'ega `MRI` mo se isi mafua'aga. O lona uiga e ono iloa fa'afuase'i a'o e togafitia mo se isi tulaga. O nisi taimi e mafai e le `BME` ona mafua ai le tiga tele . Ae o le tala fiafia o le tele o taimi, o le a mou ese lava ia i le aluga o taimi. I le taimi o togafitiga, o le a taumafai foma'i e pulea ou fa'ailoga.

O a ituaiga autū o le `BME`?

Ia, se'i o tatou va'ai po'o a ituaiga autū o nei 'BME'. E lua lava ituaiga autū.

O le tasi o le lona lua o le `BME`.

O le mea e tupu i lenei tulaga o le iai lea o se isi faʻafitauli faafomaʻi e mafua ai le BME. Mo se faʻataʻitaʻiga, afai e iai sau faʻafitauli e pei o le Osteoarthritis, atonu e iai sou BME o se aʻafiaga o lena mea. I lenei ituaiga o tulaga, atonu e iai ni ou faʻailoga i nisi taimi, pe atonu foʻi e leai ni ou faʻailoga. O le mafuaʻaga lea na ou fai atu ai muamua e mafai ona maua faʻafuaseʻi pe a e faia se MRI mo se isi mea.

O le isi o le Fa'afuase'i po'o le Primary `BME`.

O le mea e tupu i lenei tulaga, e le mafai e fomaʻi ona maua se mafuaʻaga manino mo le `BME`. Ae e iai sou tiga patino e fesoʻotaʻi ma lea. E taʻua foʻi lea o le `Bone Marrow Edema Syndrome (BMES) .` Seʻi o tatou talanoa atili e uiga i lenei mea.

O le ā le eseesega i le va o le `BME` ma le `Bone Marrow Edema Syndrome (BMES)`?

Ia, o le a la le eseesega i le va o le 'BME' ma le 'Bone Marrow Edema Syndrome (BMES)'?

I se faaupuga faigofie, o le `BMES` o se ituaiga e seasea tupu o le `BME`. E le o iloa tonu le mafuaaga o lenei mea. O le tele o taimi, o lenei tulaga e vaaia i alii i le va o le 30 ma le 60 tausaga.I le taimi nei. O nisi suʻesuʻega o loʻo fautua mai ai o lenei tulaga, ua taʻua o le `BMES`, atonu e fesoʻotaʻi ma faʻafitauli tau soifua maloloina e pei o le maualuga o le cholesterol (`hyperlipidemia`) ma le le lava o le vaitamini D. E mafai ona tupu i le na o le tasi ponaivi pe i le tele o ponaivi. E masani ona vaʻaia i vaega pito i lalo o le tino, e pei o vae.

O le mea tāua, e ui lava e fesoʻotaʻi le `BMES` ma le `BME`, ae o se tulaga ese. O le a faʻaaogaina e lau fomaʻi ni metotia eseese e suʻesuʻe ma togafitia ai le `BMES`.

O ai e sili atu ona ono maua i lenei `BME`?

O ai la e sili atu ona ono maua i lenei `BME`?

O le mea moni, e mafai e so'o se tasi ona maua i le BME, e tusa lava po'o le a le matua, lanu, po'o le itupa. Peita'i, afai e iai ou fa'afitauli fa'afoma'i nei, e fai si maualuga atu lou lamatiaga i le maua o le BME:

• Ituaiga o le Gugu
• Kanesa o ponaivi
• Fa'ama'i pipisi o ponaivi (e pei o le Osteomyelitis)
• Osteoporosis (fa'ama'i manifinifi o ponaivi)

O a mafua'aga o le `BME`?

O lea la, se'i o tatou va'ai po'o a mafua'aga e mafua ai ona tupu le `BME`. E tele lava mafua'aga. Se'i o tatou talanoaina ta'itasi.

Ona o le kanesa

O nisi ituaiga o kanesa e mafai ona mafua ai le `BME`. Mo se faʻataʻitaʻiga:

• `Leukemia Myeloid Acute (AML)`
• O le sosolo o le kanesa i ponaivi (metastasis)
• Chondrosarcoma (kanesa o le sela o le cartilage)
• Ewing sarcoma (o se kanesa e tupu i ponaivi poʻo aano vaivai)
• Osteosarcoma (kanesa o ponaivi)
• E mafai fo'i ona mafua mai i le togafitiga fa'avevela (radiation therapy) mo le kanesa.

Ona o tulaga fa'aleagaina

E mafai fo'i ona tupu le BME pe a fa'aleagaina le soifua maloloina o a'ano o tatou tino i le aluga o taimi. O le tele lava o mea:

• Osteoarthritis (ua e faʻalogo i lenei mea, o le mea e tiga e pei o ou tulivae pe a e matua)
• Tendinopathy (Fa'afitauli e feso'ota'i ma Tendon)

Ona o faʻamaʻi pipisi

E mafai fo'i ona mafua le BME i fa'ama'i pipisi o ponaivi po'o so'oga:

• Fa'ama'i pipisi o ponaivi (e pei o le Osteomyelitis)
• Septic arthritis (o se faʻamaʻi pipisi e mafua mai i siama e ulufale atu i soʻoga)

Ona o le faaletonu o le sapalai o le toto (tulaga ischemic)

O nisi taimi, afai e le lava le toto po'o le okesene e maua e totoga eseese i le tino, e mafai fo'i ona tupu le `BME`:

• `Avascular necrosis` (e ta'ua i nisi taimi o le `osteonecrosis` - o le taimi lea e leiloa ai le toto i ponaivi ma feoti ai nisi o latou vaega)
• Vae o Charcot (o se faʻalavelave i vae i tagata e maua i faʻamaʻi e pei o le maʻisuka)

Ona o tulaga o le metabolism

E mafai fo'i ona mafua lenei tulaga 'BME' ona o nisi fa'alavelave i le metabolism o le tino:

• `Cushing syndrome` (o se tulaga e mafua mai i le faʻateleina o le hormone cortisol i le tino)
• `Hyperparathyroidism` (soona galue o le parathyroid glands)
• Mastocytosis (faaputuga tele o se ituaiga sela e taʻua o sela mast)
• Fa'afitauli o minerale ma ponaivi e mafua mai i fa'ama'i tumau o fatuga'o
• Osteomalacia (fa'amalūlūina o ponaivi i tagata matutua - e mafai fo'i ona mafua mai i le le lava o le vaitamini D)
• Osteoporosis (fa'amamago o ponaivi), aemaise lava i suilapalapa ma tulivae
• Le lava o le vaitamini D

Ona o le mumū o maso ma ponaivi

E mafai fo'i ona va'aia le BME ona o le mumū i o tatou ponaivi, tendon, maso, ma neula:

• Ankylosing Spondylitis (AS)
• Enthesitis (pupuga lea e pipii ai uaua ma ligaments i ponaivi)
• Psoriatic arthritis (o le mumū o so'oga e o fa'atasi ma le psoriasis)
• Rheumatoid arthritis (o le mumū fo'i lea o so'oga)
• Sacroiliitis (pupuga o le so'oga i le va o le sacrum ma le ponaivi pelvic)

Ona o faalavelave ma manu'aga (Trauma)

O se mea lea ua oo i ai le toatele o tagata. E mafai foi ona mafua le BME i mea e pei o se faalavelave, pa'ū, po o se isi manu'a a o taaalo i taaloga:

• `Masae o le ACL (Anterior Cruciate Ligament)` (o se masae o se ligament tele i le tulivae - e masani ona tupu lenei mea i tagata ta'a'alo)
• `Fa'ama'i Tiga Fa'aitulagi Faigata (CRPS)`
• `Fāvaevaega o ponaivi` (fāvaevaega o ponaivi, aemaise lava i le ivi tuasivi)
• Se'e le suilapalapa, ma i'u ai i le oti o ponaivi (osteonecrosis)
• Isi manu'a o ponaivi po'o so'oga, aemaise lava manu'a e a'afia ai le tapuvae, suilapalapa, tulivae, po'o le ivi tuasivi
• O gau o ponaivi ona o le atuatuvale (o māvaevae laiti i ponaivi e mafua mai i le soona galue malosi), aemaise lava i le tapuvae, vae, suilapalapa, po'o le tulivae. Mo se fa'ata'ita'iga, afai o oe o se tagata tamo'e mamao, e mafai ona tupu lenei mea.

O a ni fa'ailoga o le 'BME'?

Ia, o a la fa'ailoga e fa'aalia e se tasi e maua i le `BME`?

O le fa'ailoga autū o le tiga i totonu po'o tafatafa o se ponaivi. O le mea muamua lea e o'o i ai le to'atele o tagata. E le gata i lea, atonu e te matauina fo'i mea e pei o:

• Fa'asusu o so'oga (o se vai e pei o se vai e fa'atumuina ai le so'oga)
• So'oga mafanafana (lagona le vevela nai lo isi vaega pe a pa'i i ai)

Ae ia manatua, o nisi tagata e mafai ona maua i le BME ae leai ni faʻailoga o loʻo faʻaalia . O le mafuaʻaga lea e iloa faʻafuaseʻi ai i nisi taimi.

E fa'apefea ona iloa le tulaga o le `BME`?

E fa'apefea ona sa'o le fa'amaoniga a se foma'i i lenei tulaga 'BME'?

Muamua, o le a faia e lau fomaʻi se suʻesuʻega faaletino. O le a latou fesiligia oe e uiga i ou faʻailoga ma lou talaʻaga faafomaʻi. E pei ona ou taʻua muamua, e masani ona maua le BME i isi tulaga e fesoʻotaʻi.

Afai e masalomia e lau fomaʻi le BME, e ono talosagaina oe e faia ni suʻega, e pei o:

• Su'ega toto: O nei su'ega e va'ai ai mo fa'ailoga o le mumū i le tino.
• Biopsy o le ponaivi o le fai'ai: E aofia ai le aveina o se tama'i fa'ata'ita'iga o le fai'ai ma fa'ata'ita'i i ai.
• `Su'esu'ega DEXA (DXA)`: O lenei su'esu'ega e siaki ai mo le `Osteoporosis` (fa'ama'i manifinifi o ponaivi).
• MRI (Magnetic Resonance Imaging) Scan: O se suega taua tele lea e iloa ai le BME. E mafai ona iloa manino ai le vai i le ponaivi.
• Su'esu'ega o le ultrasound.

Ia manatua, o le bone marrow edema (BME) e masani ona lē iloa lelei i se X-ray po o se CT scan masani.

E fa'apefea ona togafitia le 'BME'?

Se'i o tatou va'ai po'o a togafitiga o lo'o maua mo le 'BME'.

O le tala fiafia, o le tele o taimi, o le a mou atu lava le BME i le aluga o taimi . Ae o le a alu ai sina taimi. Atonu o le a taʻu atu e lau fomaʻi ia te oe e te malolo , atonu mo ni nai masina.

Mo se fesoasoani i le puleaina o ou faʻailoga, e ono fautuaina foʻi e lau fomaʻi ni mea e pei o:

• Fualaau fa'aitiitia tiga ma vaila'au e tete'e ai le mumū ('Nonsteroidal anti-inflammatory drugs - NSAIDs'). Mo se fa'ata'ita'iga, Ibuprofen.
• Togafitiga fa'aletino: E fesoasoani lea e fa'amalosia ai maso ma toe fa'afo'isia le galuega a so'oga.

Togafitiga i tulaga ogaoga

Peitaʻi, afai e sili atu le ogaoga o le tulaga o le BME, pe afai e faigata ona pulea i togafitiga masani, e ono mafaufau foʻi le fomaʻi i mea nei:

• Tui tui steroid: E mafai ona tu'u sa'o atu nei tui i le vaega o lo'o tiga e fa'aitiitia ai le mumū.
• Ta'otoga.

Afai e manaʻomia se taotoga, e ono fautuaina e le fomaʻi se togafitiga e taʻua o le `Core decompression surgery.` E aofia ai le viliina o ni pu laiti i le ponaivi ua aʻafia. O nei pu e faʻaitiitia ai le mamafa i totonu o le ponaivi ma faʻaitiitia ai le tiga.

Mo le faʻamalosia o le tuputupu aʻe maloloina o le ponaivi, e ono faia foʻi e le fomaʻi tipitipi mea e pei o:

• Afai na tupu le BME ona o se mafuaʻaga e pei o le kanesa, e ono fautuaina se suiga o le ponaivi e faʻaaoga ai sela autū.
• E mafai fo'i ona fa'atumu pu ua viliina i ni ponaivi fa'apipi'i.

O le ā le vave e te fa'amoemoe e te toe malosi ai mai togafitiga?

O le ā le vave e mafai ona ou faʻamoemoeina ai ni taunuuga pe a uma ona ou maua le togafitiga mo le 'BME'?

E fa'alagolago lava lea i le mea na mafua ai lou BME, le ogaoga o lou tulaga, ma le togafitiga e te maua. O le tele o taimi , e mou atu fa'ailoga i totonu ole 4 i le 12 masina . Ae o nisi taimi e mafai e le BME ona tumau mo le lua tausaga pe sili atu foi. O lea e tatau ai ona e onosa'i.

E mafai ona faʻaitiitia le lamatiaga o le aʻafia i le BME?

O lea la, e iai se mea e mafai ona tatou faia e faʻaitiitia ai le lamatiaga o le maua i le `BME'?

E moni, e leai se mea e mafai ona e faia e faʻaitiitia ai lou lamatiaga o le maua i le BME. Ae o le sailia o se fautuaga faafomaʻi i le taimi lava e te aʻafia ai i faʻailoga e mafai ona fesoasoani ia te oe e amata vave ai togafitiga . E taua tele lena mea.

O le ā e te ono faʻamoemoeina pe afai e te maua i le `BME`? E faʻapefea ona tausia oe lava?

O le ā e tatau ona e faʻamoemoeina pe afai e te maua i le `BME`? E faʻapefea ona e tausia oe lava?

E pei ona ou fai atu muamua, o le 'BME' o se tulaga e masani ona faaleleia i le aluga o taimi , o lea aua le popole tele i ai.

O le mea e sili ona tāua o le tuʻuina atu lea o le tele o le mālōlōga i ou ponaivi BME ma mulimuli saʻo i faʻatonuga a lau fomaʻi. Inu lau vailaʻau e pei ona faʻatonuina, mālōlō, ma fai faʻamalositino faʻaletino pe a manaʻomia.

O afea e tatau ai ona ou toe vaʻai se fomaʻi?

O afea e tatau ai ona e toe va'ai se foma'i?

Afai e te aʻafia i se tasi o mea nei, ia mautinoa e vaʻai se fomaʻi:

• E lelei pe a toe foʻi mai ou faʻailoga pe faʻateteleina .
• Afai e iai ni ou popolega e uiga i ni aafiaga e ono tula'i mai togafitiga o lo'o e faia.
• Afai e leai se fa'aleleia pe leai ni taunuuga e va'aia pe a uma sina taimi o togafitiga.

I lea tulaga, e mafai e le fomaʻi ona fautuaina isi togafitiga e ono fesoasoani ia te oe.

O le ā la le feʻau e ao ona tatou manatua mai lenei tala?

O le Bone Marrow Edema (BME) o se tulaga e tupu pe a faaputuputu le vai i totonu o tatou ponaivi. E mafai ona mafua mai i le tele o mea, e aofia ai le kanesa, siama, tulaga mumū, ma faalavelave faafuasei. O le faailoga autu o le tiga o ponaivi. E faaaoga e fomai suega toto, MRI, ma ultrasound e iloa ai. O togafitiga e aofia ai le malolo, vailaau e aveese ai tiga, ma togafitiga faaletino. O le mea e sili ona taua, o le BME o se tulaga e masani ona mou atu i le aluga o taimi. O le mea lea, e taua le sailia o se fesoasoani faafomai i se taimi vave e mafai ai pe a aliali mai faailoga, ma ia maua se malologa ma togafitiga talafeagai. Aua le popole, ae aua foi e te le amanaiaina!

` Fufulu o le Ponaivi, Tiga o Ponaivi, MRI, BME, Fula o So'oga, Fa'ailoga o Ponaivi, Fufulu o le Ponaivi Sinhala