O le mānava ma le manava i fafo o ni mea faigofie ma masani e tutupu ia i tatou. Ae o nisi taimi e faʻalavelaveina ai i tatou i mea e pei o le tale faifai pea, le manava tata, ma le tiga o le fatafata. O nei mea e mafai ona avea ma faʻailoga o se faʻamaʻi mama e seasea tupu ae sili atu ona ogaoga nai lo le fulū masani, ae e leʻi faʻalogo i ai le toʻatele o tagata. E seasea ona talanoaina nei mea. O lea la, o le asō o loʻo tatou talanoa ai e uiga i faʻamaʻi mama e seasea tupu e tatau ona tatou nofouta i ai.
O a nei fa'ama'i e seasea tupu i mama?
I se faaupuga faigofie, o faʻamaʻi e seasea tupu mai o mama o ni tulaga ogaoga ma tumau e aʻafia ai se vaega toʻaitiiti o tagata. O mama o le totoga autū lea o la tatou faiga manava. A tatou manava, e faʻaopoopoina le okesene i le ea i le toto ma toe faʻasaʻolotoina le kaponi taiokesaita i le toto i totonu o mama. O lea la, o nei faʻamaʻi e seasea tupu e faʻalavelaveina ai lenei faiga taua i mama.
Ua fa'ailoa mai e foma'i le faitau selau o fa'ama'i e seasea tupu i le mama. E masani ona fa'ateteleina nei fa'ama'i i le aluga o taimi. O nisi e o'o lava ina lamatia ai le ola. O le mea e fa'anoanoa ai, e leai se fofo mo le tele o nei fa'ama'i. Peita'i, o lo'o i ai togafitiga e mafai ona pulea ai fa'ailoga ma fa'agesegese ai le alualu i luma o le fa'ama'i. Atonu e mana'omia e nisi tagata se suiga o mama o se auala mulimuli.
O a fa'ama'i e seasea maua i mama e sili ona taatele?
E tele ituaiga o faʻamaʻi e seasea tupu e aʻafia ai mama. Seʻi o tatou tilotilo auiliili i nisi o ia faʻamaʻi i se laulau. O le a fesoasoani lea ia te oe e malamalama lelei ai i nei faʻamaʻi.
| Igoa o le Fa'ama'i | I se faaupuga faigofie, o le mea lenei e tupu. | Auala e togafitia ai |
|---|---|---|
| Le lava o le Alpha-1 Antitrypsin (AATD) | Fa'aitiitia le maualuga o le AAT, o se porotini e gaosia e le ate, i le toto. O lenei mea e fa'ateleina ai le lamatiaga o le atia'eina o fa'ama'i o le mama ma le ate (e pei o le COPD, cirrhosis). | Togafitiga fa'ateleina, vaila'au, togafitiga o le okesene, toe fa'aleleia o mama, sui o mama. |
| Fibrosis Cystic (CF) | O se fa'ama'i tupu'aga lea. E fa'aputu se isumu mafiafia ma pipi'i i totoga e pei o mama ma le pancreas. | Togafitiga mo le fa'amamāina o le ala manava, vaila'au fa'ama'i, vaila'au e tete'e ai i le mumū, ma le suia o mama. |
| Toto Maualuga o le Ala o le Mama (PAH) | E mafiafia ma fa'aitiitia alatoto (arteries) i totonu o mama, ma e fa'alavelaveina ai le tafe o le toto ma fa'ateleina ai le toto maualuga i totonu o mama. | E eseese togafitiga e fuafua i le mafuaʻaga o lenei tulaga. O togafitiga faʻafomaʻi o le autū lea. |
| Fa'ama'i o le Mama i le Vaeluaga o le Mamā - O se vaega o fa'ama'i e fa'aleagaina ai le a'ano o le mama | ||
| Fibrosis o le Mama e le'i mafaufauina (IPF) | E le o iloa tonu le pogai. E mafiafia, ma ma'a'a le a'ano o le mama, ma e tupu ai ni ma'ila. | Vaila'au e taofiofia ai le salalau o le fa'ama'i, togafitiga o le okesene, ma le suia o mama. |
| Pneumonitis o le Ma'ale'ale Tele (HP) | O allergies e mafua mai i le mānavaina o mea i le siosiomaga (popo, siama, vailaʻau) e mafai ona mafua ai le mumū ma le maʻila o mama. | Corticosteroids, immunosuppressants, togafitiga o le okesene. |
| Sarcoidosis | E tupu ni tama'i pu'upu'u (granulomas) i totonu o mama. E le o manino tonu le mafua'aga. | Corticosteroids, vaila'au fa'asaga i le kanesa, vaila'au malaria. |
Aiseā ua ta'ua ai fo'i lenei fa'ama'i o le mama "orphan"?
E ui o se igoa ese lenei, ae o loʻo i ai se tala tele i tua atu. O nei faʻamaʻi e taʻua foʻi o "Orphan Lung Diseases". O le mafuaʻaga o lenei mea, ona o tagata e maua i nei faʻamaʻi e lagona e pei ua "tuʻua naʻo i latou" i le lalolagi faafomaʻi. Seʻi mafaufau, ona e seasea lava nei faʻamaʻi, e faigata ona maua ni fomaʻi e mafai ona faʻamaonia ma togafitia ma le saʻo. E le gata i lea, e itiiti lava ni suʻesuʻega o loʻo faia i nei mea. O le mea lea, o nei gasegase ma o latou aiga ua tuʻua i le leai o se fesoasoani.
O le ā le māfuaʻaga o nei faʻamaʻi e seasea tupu i mama?
E leai se mafuaaga e tasi mo nei faʻamaʻi. E tele mea eseese e mafai ona fesoasoani i ai.
- Mafua'aga tau kenera: O nisi fa'ama'i, e pei o le cystic fibrosis, e tu'ufa'asolo mai matua i fanau e ala i kenera. Atonu e iai le tulaga i le taimi e fanau mai ai.
- Mea tau si'osi'omaga: E mafai fo'i ona mafua mai nei mea i mea i le ea tatou te manavaina. Mo se fa'ata'ita'iga, o le manavaina umi o le asbestos, efuefu malala, otaota o manu, popole, asu o sikaleti, po'o isi vaila'au.
- Fa'ama'i pipisi: O nisi fa'ama'i pipisi o siama, siama, po'o siama fungal e mafai fo'i ona mafua ai lenei mea.
- Isi tulaga faafoma'i: O fa'ama'i o le autoimmune, lea e osofa'ia ai e le puipuiga o le tino lona lava tino, e mafai fo'i ona mafua ai le fa'aleagaina o mama. Mo se fa'ata'ita'iga, o le rheumatoid arthritis ma le lupus.
- Mafua'aga e le o iloa (Idiopathic): O nisi fa'ama'i, mo se fa'ata'ita'iga o le idiopathic pulmonary fibrosis (IPF), e matua ogaoga lava e le'o iloa tonu e foma'i le mafua'aga e tutupu ai.
O le mea e sili ona tāua, o nei faʻamaʻi e lē pipisi. O lona uiga e lē mafai ona pipisi mai le tasi maʻi i le isi.
O a ni fa'ailoga masani o nei fa'ama'i?
E ui e eseese fa'ailoga e fa'atatau i le fa'ama'i, ae o le tele o nei fa'ama'i mama e seasea maua e iai ni ona uiga masani. Afai e te maua nisi o nei fa'ailoga, e taua lou popole.
- Tale faifai pea: O se tale mago pe tele le suāsusu e tumau mo ni vaiaso po'o ni masina.
- Pupuu le manava (dyspnea): Pupuu le manava, aemaise lava pe a faamalositino, savali, pe a'e i faasitepu. I le aluga o taimi, e mafai foi ona tupu le pupuu le manava pe a na o le tu filemu.
- Tiga o le fatafata: O le tumau pea o le maanuminumi po'o le tiga.
- Leo uiga ese pe a manava: O se leo "chirchir" po'o se leo fiti e sau mai le fatafata (wheezing).
- Fa'ama'i pipisi masani o le fatafata: Afai e masani ona e maua i ni ma'i e pei o le bronchitis po'o le niumonia.
- Vaivai: Lagona le matuā vaivai lava e aunoa ma se māfuaaga.
- Pa'u o le mamafa:Pa'u le mamafa e aunoa ma le taumafai e fa'aitiitia le mamafa.
E lē o tagata uma e iai nei fa'ailoga e maua i se fa'ama'i mama e seasea tupu. Peita'i, afai e tumau pea nei fa'ailoga, e taua le va'ai i se foma'i mo se fautuaga.
E fa'apefea ona iloa nei fa'ama'i?
A e alu i se fomaʻi, o le a ia fesiligia oe i le tele o fesili e uiga i ou faʻailoga, pe iai se tasi i lou aiga o loʻo maua i lenei faʻamaʻi, ma lou siosiomaga faigaluega. Atonu e mafai ona ia faʻatonuina ni nai suʻega e iloa ai le faʻamaʻi.
| Igoa o le suega | O le ā lau mea e fai i lenei mea? |
|---|---|
| Su'ega Toto | Siaki mo isi tulaga faafoma'i ma vaavaai mo mafua'aga tau kenera. |
| Su'ega Ata | E fai le X-ray o le fatafata po'o le CT scan e siaki ai pe i ai ni ma'ila po'o isi fa'aletonu i mama. |
| Su'ega o Galuega a le Mama | E fuaina ai le lelei o le manava i totonu ma fafo o ou mama. |
| Bronchoscope | E fa'asolo ifo i le ala ea se paipa manifinifi ma se mea pu'eata e fa'apipi'i i ai e va'ai i totonu o mama. O nisi taimi e mafai fo'i ona ave se fasi a'ano (biopsy) mo se su'esu'ega. |
| Biopsy o le Mama | E mafai ona iloa ma le sa'o le fa'ama'i e ala i le aveeseina o se fasi'ie la'itiiti mai le mama i se taotoga ma su'esu'eina i lalo o se microscope. |
Afai e tumau pea ou faʻailoga, e sili ona lelei le vaʻai i se fomaʻi faʻapitoa o le mama faʻatasi ai ma lau fomaʻi lautele.
E fa'apefea ona togafitia ma pulea?
E pei ona matou taʻua muamua, e leai se fofo atoatoa mo le tele o nei faʻamaʻi. Peitaʻi, e tele togafitiga e mafai ona fesoasoani e pulea ai faʻailoga, faʻagesegese ai le alualu i luma o le faʻamaʻi, ma faʻafaigofie ai le olaga.
E eseese auala e togafitia ai tagata maʻi ma eseese foʻi auala e togafitia ai.
- Vaila'au: E fa'aaogaina vaila'au eseese, e pei o corticosteroids e fa'aitiitia ai le mumū, vaila'au e pulea ai le puipuiga o le tino, ma vaila'au fa'ama'i.
- Togafitiga o le Okesene: Mo tagata e maualalo le maualuga o le okesene i le toto, e tuʻuina atu le okesene faaopoopo e ala i se paipa isu poʻo se mea e gutu ai. E faʻaitiitia ai faigata ona manava ma faʻaleleia atili ai le tulaga lelei o le olaga.
- Toe Fa'aleleia o le Mama: O se polokalame fa'apitoa lea e aofia ai fa'amalositino, mea'ai talafeagai, a'oa'oga e uiga i le fa'ama'i, ma fautuaga. E fa'aleleia atili ai le malosi fa'aletino ma le mafaufau o le ma'i.
- Suiga o Mama: Atonu o le pau lea o le filifiliga mo gasegase o loʻo i ai i se tulaga ogaoga ma e le mafai ona pulea i se isi lava togafitiga.
E mafai ona ou puipuia nei faʻamaʻi?
E le mafai ona tatou puipuia faʻamaʻi tupuaga. Peitaʻi, e iai mea e mafai ona tatou faia e faʻaitiitia ai le lamatiaga o nisi faʻamaʻi:
- Aloese atoa mai le ulaula tapaa.
- Afai o loʻo e galue i se siosiomaga o loʻo i ai ni mea faʻaleagaina e pei o vailaʻau poʻo le efuefu, ia ofuina se respirator talafeagai .
Afai e iai se tasi o lou aiga e maua i se fa'ama'i pipisi o le mama, talanoa i lau foma'i e uiga i le mauaina o se fautuaga fa'apitoa mo mataupu tau kenera a'o le'i fanauina ni fanau.
Savali e Ave i le Fale
- O fa'ama'i e seasea tupu o mama o ni fa'ama'i ogaoga ia e umi se taimi e mafai ona fa'ateteleina i le aluga o taimi.
- Afai e te maua ni fa'ailoga e pei o le tale faifai pea, le manava tata, po'o le tiga o le fatafata, aua le fa'atamala i ai ma va'ai se foma'i. O le vave ona iloa le fa'ama'i, o le tele fo'i lea o le avanoa e manuia ai le togafitiga.
- E ui e leai se fofo atoatoa mo le tele o nei faʻamaʻi, ae o loʻo iai togafitiga e mafai ona pulea ai faʻailoga, faʻafaigofie ai le olaga, ma faʻateleina ai le umi e ola ai.
- Afai o oe po'o se tasi e pele ia te oe o lo'o maua i lenei tulaga, aua le fa'avaivai. Faatasi ai ma togafitiga fa'afoma'i ma le lagolago sa'o, e mafai ona e ola i se olaga sili atu ona lelei.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga