Ua e faalogo ea i le tala o le "tuai gau"? Atonu ua tatou faalogo i ai ina ua mavae se faalavelave po o se pa'ū mai se mea maualuga. Ma a o tatou matutua, atonu ua tatou vaaia nisi o matua matutua o punou teisi i luma, o lona uiga, o le tua punou. O nei tulaga uma e lua e ta'ua faafoma'i o le 'tuai gau'. O le faalogo i lenei igoa e mafai ona fai si fefe, ae aua le fefe. E le o manu'a uma o le tuai e ogaoga. O le aso, o le a tatou talanoa e uiga i mea uma, mafuaaga, faailoga, ma togafitiga, i se auala faigofie e te malamalama ai.
O le ā tonu lava le uiga o le gau o le ivi tuasivi?
I se faaupuga faigofie, o lo tatou tuasivi e lē o se ponaivi umi e tasi. E pei o se olo e faia i ni fasi ponaivi laiti e 33 (lea tatou te ta’ua o ‘vertebrae’) e faaputu le tasi i luga o le isi. O lenei olo e mafai ai ona tatou tutu, punou, ma liliu. O lea la, o se gau po o se gau i le tasi pe sili atu o nei tuasivi o le mea lea tatou te ta’ua o le tuasivi gau . E masani ona ta’ua e tagata lenei mea o le "tuasivi gau" po o le "tua gau."
O mafuaʻaga autū o lenei mea o le osteoporosis ma manuʻaga, e pei o le paʻū, manuʻaga i taʻaloga, poʻo faʻalavelave tau taʻavale.
O le mea sili ona lelei, o le tele o nei gaugā e lē manaʻomia ai se taotoga. Atonu e te manaʻomia se fusi faʻapitoa mo ni nai masina. Peitaʻi, o gaugā e sili atu ona ogaoga atonu e manaʻomia ai se taotoga e toe faʻaleleia ai.
O a ituaiga o gau o le tuasivi?
O le a fa'avasega e se foma'i lou ponaivi gau e fa'atatau i ni mea se tele. O lona uiga, o fea o le ponaivi na tupu ai le gau, pe na fa'apefea ona gau le ponaivi, ma pe ua le o sa'o le mea na i ai fasi ponaivi gau (mautu pe le mautu). Se'i o tatou va'ava'ai ta'itasi i nei mea.
Fa'alagolago i le mea na tupu ai le motusia
E vaevaeina o tatou tuasivi i vaega autū e tolu. E mafai ona tupu se gau i so'o se tasi o nei vaega.
- Manu'a o le ua o le ua: E tupu lenei mea i ponaivi o le ua.
- Manu'a o le ivi tuasivi: O se manu'a i le pito i luga o le ivi tuasivi, lea e alu atu mai le ua e oo i le pito o ivi 'aso'aso.
- Manu'a o le ivi tuasivi: O se gau i le pito i lalo o le ivi tuasivi e mafua ai le tiga o le tua i le tele o tagata.
Fa'alagolago i le auala na gau ai le ponaivi
E taua tele lenei mea. E tolu ituaiga e masani ona vaaia.
| Ituaiga o le malologa | Fa'amatalaina faigofie |
|---|---|
| Gau o le Fa'apipi'iina | O ni māvaevae po'o ni gau i ponaivi. E pei o se omomi e mimigi pe a e oomiina. O le mafua'aga autū o lenei mea o le osteoporosis . E fa'avaivaia ai ponaivi ma e mafai ona gau pe a pa'ū teisi. O nisi taimi, e mafai ona fa'aauau pea lenei tulaga mo se taimi umi e aunoa ma ni fa'ailoga, ma mafua ai ona e pa'ū ni nai inisi le maualuga pe punou fo'i (kyphosis) . |
| Pa o Mavaega | E tupu lenei mea pe a iai se pa'ū fa'afuase'i ma le malosi tele i le tuasivi. Va'ai faalemafaufau i se tasi ua pa'ū mai se la'au maualuga ma pa'ū sa'o i ona vae. Ona, ona o le mamafa tele i luga o le tuasivi, e mafai ona malepe ponaivi i ni fasi vaega ma pāpā. O se mea matuia tele lenei. |
| Manu'a Fa'afuase'i | E pei lava lea o le isi itu o le Burst Fracture ua ta'ua i luga. O le mea e tupu iinei, o le fevaevaea'i o ponaivi. O le fa'ata'ita'iga sili ona lelei o lenei mea o fa'alavelave tau ta'avale. Afai e te ofuina na'o le fusipa'u o le fusipa'u ma e te le ofuina le fusipa'u, ma fa'afuase'i ona pa'u le ta'avale, e pipii le vaega pito i lalo o lou tino i le fusipa'u ma vave ona togi i luma le vaega pito i luga. Ona mafai lea ona fa'aloaloa le ivi tuasivi ma mafai ona tupu ai lenei ituaiga o gau. O le mafua'aga lea e taua tele ai le ofuina sa'o o le fusipa'u. |
E ala i le mautu o le malepe (Maumau vs Le Maumau)
O le mea lenei e sili ona popole i ai fomaʻi.
- Manu'a Mausali: O iinei e gau ai le ponaivi, ae e le'i se'e ese vaega. O lo'o i ai i le nofoaga sa'o. E mana'omia ai togafitiga, ae e le foliga mai e faia se taotoga.
- Ga'o e Lē Malupuipuia: O le ituaiga ga'o e sili ona ogaoga lea. Ua see ese vaega o ponaivi ua gau mai le mea sa i ai. O lenei mea e fa'ateleina ai le lamatiaga o le fa'aleagaina o le uaea tuasivi, o se vaega taua tele o le tuasivi . O lenei ituaiga ga'o e mautinoa lava e mana'omia ai se taotoga.
O ai e sili ona ono maua i lenei tulaga?
O le mea moni, e mafai e so'o se tasi ona gau lona ponaivi ona o se fa'alavelave. Ae o nisi tagata e sili atu ona lamatia.
- E sili atu ona lamatia fafine ma tagata e silia ma le 50 tausaga le matutua.
- E maua oe i le Osteoporosis (fa'ama'i gau o ponaivi).Afai o lea, e matuā maualuga lava le lamatiaga o le gau o le tuasivi (aemaise lava le gau o le pipii). O se tagata ua maua i se tasi e tusa ma le faalima taimi e sili atu ona ono maua ai se isi.
E le gata i lea, o tagata e iai tulaga faʻalesoifua maloloina nei e iai foʻi le lamatiaga tele:
- Kanesa (aemaise lava pe afai o loʻo e mauaina le chemotherapy poʻo le radiation therapy)
- Tagata ua leva ona faʻaaogaina corticosteroids
- Hyperthyroidism
- Fa'ama'i pipisi o ponaivi (Osteomyelitis)
- Fa'ama'i fatuga'o
- Fa'ama'i mafaufau e feso'ota'i ma le anorexia (Anorexia Nervosa)
- Le lava o le vaitamini D
- O tagata e ulaula tapaa ma inu tele i le ava malosi e maualuga atu foʻi le lamatiaga.
O le ā e tupu i le tino pe a gau lou tua? E mafai ona e savali?
A gau se ponaivi i lou tuasivi, e faigata ona e gaoioi masani ma faia galuega aoga. E mafai ona mafua lea i le tiga.
E masani lava, o le a fautuaina e lau fomaʻi se fusi faʻapitoa e fesoasoani e taofi saʻo ai lou tuasivi. E ono fai si le toʻa pe a ofuina, ae e taua tele mo le ponaivi gau ina ia toe faʻamalolo lelei.
O le fesili e sili ona tāua, "E mafai ona e savali pe a gau lou tuasivi?" O le tali, ioe, o le tele o taimi e mafai ona e savali. I le tulaga o se gau o le ponaivi, aemaise lava o se mea e mafua mai i le osteoporosis, e mafai ona e savali, ae o le a e lagona le tiga. Peitaʻi, afai e faaleagaina e le gaui le uaea tuasivi ma mafua ai ona maʻi pipili, o le a le mafai ona e savali.
E tusa lava pe iai ni ou fa'ailoga laiti, afai e le mou atu lou tiga o le tua i ni nai aso, afai e fa'ateteleina, pe afai fo'i e o fa'atasi ma le fulafula, e tatau lava ona e va'ai i se foma'i. Afai na e a'afia i se fa'alavelave, e tatau ona e alu sa'o i le ETU (Emergency Treatment Unit).
O a ni fa'ailoga o se gau o le tuasivi?
O le mea e ofo ai, o nisi o gau o le ponaivi e le mafua ai ni faʻailoga. Ae maise lava le osteoporosis, atonu e le mafua ai le tiga pe a savali. O nisi tagata e na o le iloa lava ua i ai se gau tuai i o latou tuasivi pe a faia se X-ray mo se isi tulaga.
Peita'i, afai e tutupu mai ni fa'ailoga, e ono pei ona fa'aalia i le laulau o lo'o i lalo.
| Fa'ailoga | Fa'amatalaga | ||
|---|---|---|---|
| Tiga o le tua | O se tiga matuitui ma ogaoga e faafuaseʻi ona oo mai. Pe o se tiga e faasolosolo malie ona faateleina i le aluga o taimi. E ono faateleina lenei tiga pe a savali pe tu. | ||
| Fula pe tiga | Atonu e fulafula le vaega na gau ma tiga pe a pa'i i ai. | ||
| Suiga o le tulaga | Suiga o le tulaga | O le punou o lou tua i luma i se auala e leʻi iai muamua, o lona uiga, o le avea lea ma se tua punou. | |
| Le gatete pe leai se lagona | Tetete pe leai se lagona mai tua i lima po'o vae. E mafai ona avea lea ma fa'ailoga matuia. | ||
| Pa'ū o le maualuga | I le aluga o taimi, o le fa'apipi'iina o le tele o ivi tuasivi e mafai ona fa'aitiitia ai lou umi (atonu e o'o atu i le 6 inisi). | ||
| Mimi e le pulea | O se tulaga e le mafai ai ona e pulea lau mimi po'o lau otaota ona o se mafua'aga e te le'i iai muamua. O se fa'alavelave fa'afuase'i matuia tele lea. E tatau ona e alu loa i le falema'i. |
E faapefea ona iloa e se fomaʻi lenei mea?
A e alu e vaʻai se fomaʻi, o le a ia fesili muamua atu ia te oe ma faia se suʻesuʻega faaletino. O le a latou suʻesuʻeina lou tua ma vaʻai pe iai se tiga, fula, poʻo ni suiga i le foliga o lou tua. E taua le tuʻuina atu o faʻamatalaga auiliili e uiga i le mea e te lagona ai le tiga ma le taimi na amata ai.
Ona latou faʻatonuina lea o ni nai suʻega e faʻamaonia ai le maʻi.
- Su'esu'ega X-ray:E mafai ai ona e iloa manino pe i ai se gau pe o fealua'i ni fasi ponaivi.
- MRI scan: E mafai ona siaki ai pe ua faaleagaina e le gata i ponaivi o le tuasivi, ae faapea foi ma aano vaivai o loo siomia ai, aemaise lava le uaea o le tuasivi.
- CT scan: E fesoasoani lea e maua ai se ata manino ma auiliili o le faaleagaina o ponaivi pe a manaʻomia se taotoga.
E le gata i lea, o le a talosagaina oe e fai se suega o le mafiafia o ponaivi (Bone Density Test po'o le DEXA scan) . E mafai ona iloa ai pe o iai sou osteoporosis ma pe o le a lona ogaoga.
O a ni togafitiga mo lenei mea?
O le togafitiga e faʻalagolago i le mafuaʻaga o lou gau, le ituaiga o gau, ma le mea o iai i lou tuasivi.
Togafitiga e le o ni taotoga
O le tala fiafia, i le tele o tulaga, e le manaʻomia se taotoga. O togafitiga masani e aofia ai:
- Fa'amau: O le a tu'uina atu ia te oe se fa'amau fa'apitoa e taofi sa'o ai lou tuasivi se'ia o'o ina toe fa'amalolo lelei le ponaivi gau. E masani ona tumau lea mo ni nai masina.
- Togafitiga faaletino: E faia ni faamalositino faapitoa e faamalosia ai maso o loo siomia ai le tuasivi. E mafai ona faaitiitia ai le tiga ma fesoasoani e puipuia ai manu'a i le lumanai.
- Togafitiga mo le Osteoporosis: Afai e te maua i le osteoporosis, e ono fautuaina e lau fomaʻi ni vailaʻau poʻo ni faʻaopoopoga, e pei o le calcium, e faʻamalosi ai ou ponaivi.
Ta'otoga
Afai e ono faaleagaina lou uaea tuasivi ona o le gau, pe afai e le faaleleia lou tiga pe a mavae ni nai masina o isi togafitiga, atonu e te manaomia se taotoga. E lua ituaiga taotoga e masani ona faia.
- Vertebroplasty: I lenei faiga, e tuiina e le fomaʻi tipitipi se sima vai faapitoa i totonu o le vertebra ua gau e faamalosia ai le ponaivi.
- Kyphoplasty: E tutusa lava lea ma le taotoga muamua, ae a'o le'i tuiina le sima, e fa'aofi e le foma'i tipitipi se paluni la'ititi i totonu o le ivi tuasivi ma fa'apupula. O lenei mea e mafua ai ona toe si'itia le ponaivi ua fa'apipi'i ma fa'a'umi'umi i lona maualuga sa'o. Ona fa'ato'a tuiina lea o le sima.
O nei taotoga uma e lua e masani ona faia i le aso e tasi ma e mafai ona e alu i le fale (togafitiga i fafo). Peita'i, o le a fautuaina oe e te malolo i le moega mo le tusa ma le 24 itula pe a uma le taotoga ma ia 'alo 'ese mai le siiina o mea mamafa mo le tusa ma le 6 vaiaso.
E fa'apefea ona fa'aitiitia le lamatiaga?
O le gau o le tuasivi o se manu'a tuga, o lea e tatau ai ona tatou taumafai uma e puipuia.
- Ia ofuina lelei lou fusipa'u saogalemu pe a tietie i ta'avale. E mana'omia uma le fusipa'u i le fusipa'u ma le fusipa'u tau'au.
- Ia ofuina mea faigaluega saogalemu e manaʻomia pe a taʻalo i taʻaloga.
- Aua ne'i tu'u mea i se auala e ono mafua ai ona e se'e ma pa'ū i le fale po'o le galuega. Ia tausia mea ia mama ma fa'atulaga lelei.
- Aua le a'e i luga o nofoa po'o laulau e a'apa atu ai i se mea i luga. Faaaoga se apefai talafeagai.
- Tausi se taumafataga maloloina e maloloina ai ponaivi ma faamalositino. Taumafa mea'ai e tele ai le calcium, vitamini C, ma le D. O faamalositino e pei o le savali, tamoe, ma le si'i mamafa e faamalosia ai ponaivi.
- Afai ua silia ma le 50 ou tausaga pe iai sou talafaasolopito i lou aiga o le osteoporosis, talanoa i lau fomaʻi e uiga i le faia o se suega o le mafiafia o ponaivi.
- Afai e faigata ona e savali pe e te lamatia fo'i i le pa'ū, aua le matamuli e fa'aaoga se tootoo po'o se mea e savali ai.
Savali e Ave i le Fale
- O le "tuai gau" o se mea e mafai ona tupu ona o se faalavelave po o se osteoporosis.
- Aemaise lava pe afai ua silia ma le 50 ou tausaga, aua le fa'atamala i le tiga o le tua e le mou atu i ni nai aso. Ia mautinoa e va'ai se foma'i.
- O le tele o gau o le tuasivi e lē manaʻomia se taotoga, ae manaʻomia togafitiga, e pei o le ofuina o se fusi faʻamau.
- O le tiga tele o le tua pe a uma se faalavelave pe pa'ū o se faailoga lea e tatau ai ona e alu loa i le ETU (Emergency Treatment Unit).
- O faʻailoga e pei o le gagau o vae ma lima, vaivai, poʻo le le mafai ona pulea le gaʻau ma le tagāmimi e tatau ona manatu i ai o ni faʻalavelave faʻafuaseʻi ma e tatau ona lipotia loa i le falemaʻi.
- O se taumafa maloloina ma faamalositino masani e mafai ona faamalosia ai ou ponaivi ma faaitiitia ai le lamatiaga o nei ituaiga o gau o ponaivi i le lumanai.
💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga