E iai fo'i ou so'oga ma'a'a ma tiga so'oga i le taeao? E mafai ona mafua mai i le gugu (rheumatoid arthritis)?

E te lagona ea le ma'a'a pe a e ala i le taeao? E pei o se fasi la'au ua tu'itu'i i lou tino, ma faigata ai ona punou pe gaoioi? Afai fo'i e tiga ma fulafula ou so'oga, aemaise lava i ou tamatamailima, tapulima, ma tulivae... atonu e te le o matuā gauai atu i nei mea. Atonu e te mafaufau, "Atonu ua na'o sina vaivai" pe "O le auala lea e te matua ai." Peita'i, afai e tumau pea nei fa'ailoga, atonu o se fa'ailoga muamua lea o se ma'i e ta'ua o le Rheumatoid Arthritis (RA) . Se'i o tatou talanoa atili e uiga i lenei mea i le asō, a ea?

O le ā le Rheumatoid Arthritis? I se faapuupuuga...

I se faaupuga faigofie, o le gugu o le gugu o se faamai tumau , po o se faamai faifai pea, e mafua mai i le puipuiga o le tino . Atonu o loo e mafaufau nei, "O le a lenei faamai e mafua mai i le puipuiga o le tino?" Ia, o o tatou tino e iai se faiga puipuia o le tino. E pei o la tatou lava 'autau. E tatau ona puipuia i tatou mai siama ma faamai e sau mai fafo. Ae i le gugu o le gugu, o la tatou lava faiga puipuia e amata ona osofaia sese o tatou lava so'oga, aemaise lava le membrane manifinifi e ufiufi ai, o le synovium . Vaai faalemafaufau, e pei o la tatou lava 'autau o loo osofaia o tatou lava fale!

E masani ona aʻafia ai soʻoga i tamatamailima, lima, tapulima, tulivae, tapuvae, vae, ma tamatamaivae . O le mea e ofo ai, e masani ona aʻafia e le RA soʻoga tutusa i itu uma e lua o le tino. O lona uiga afai e aʻafia ai le tapulima i le lima taumatau, e ono aʻafia ai foʻi le tapulima i le lima tauagavale. O le tasi lea o mafuaʻaga e ese ai le RA mai isi ituaiga o gugu.

O lenei mumū e le pulea, lea e mafua ai le fulafula, mumu, ma le tiga, e faaleagaina ai le cartilage i o tatou so'oga. O le cartilage e pei o se 'mea e mitiia ai le te'i', o se aluga e taofia ai so'oga mai le milimili fa'atasi ma fesoasoani ia latou gaoioi faigofie. I le aluga o taimi, o lenei faaleagaina o le cartilage e mafai ona mafua ai ona fa'aletonu so'oga ma iu ai ina pala ponaivi. E mafai ona mafua ai ona pipii fa'atasi so'oga, ma le mafai ai ona gaoioi.

O lenei faiga e aofia ai sela faapitoa ma vailaʻau mai la tatou puipuiga o le tino. E ui o nei mea e gaosia i totonu o soʻoga, ae e mafai ona latou malaga i le tino atoa e ala i le toto ma mafua ai isi faʻailoga. O lona uiga e le gata i soʻoga le gugu. O nisi taimi o la tatou:

• Pa'u
• Mata
• Gutu
• Mama
• Loto

E mafai fo'i ona a'afia ai isi vaega o le tino.

O a mataupu o lenei faʻamaʻi?

E mafai ona tatou talanoa e uiga i le gugu (rheumatoid arthritis) i ni vaega e fa. Ae e le o nei vaega uma e oo mai i le taimi e tasi mo tagata uma, ma o nisi tagata e ono ui atu i nei vaega mo le tele o tausaga.

• Laasaga 1: O le laasaga muamua lea. I le taimi nei, e amata ona fulafula pe fulafula aano o loo siomia ai ou sooga. Atonu e te lagonaina sina tiga ma le ma’a’a i ou sooga. Afai e faia e se foma’i se X-ray i le taimi nei, atonu latou te le vaaia ni suiga tetele pe faaleagaina i ponaivi.
• Vaega 2: O lea ua amata ona faaleagaina e le mumū na ta'ua muamua le ponaivi o ou so'oga. Atonu e te lagona le malosi o ou so'oga, ma atonu e te le toe gaoioi.
• Vaega 3: I le taimi nei, ua matuā ogaoga le mumū ma ua amata foʻi ona faaleagaina ponaivi. E sili atu ona ogaoga le tiga ma le malō nai lo le Vaega 2. Ua faʻaitiitia atili le mafai ona gaoioi o soʻoga. I le taimi nei, e ono amata ona iloa atu suiga i foliga vaaia o soʻoga (mamafa, fula).
• Vaega 4: I le taimi nei, ua uma le mumū tele sa iai muamua, ae o loo faaauau pea ona faaleagaina sooga. Atonu e te lagonaina le tiga tele, fula, mageso, ma le leai atoa o se gaioiga .

Ia manatua, e lē o tagata uma e ui atu i vaega uma e fa. O nisi tagata e mafai ona pulea le faʻamaʻi i le tasi tulaga, aemaise lava pe afai latou te maua togafitiga talafeagai i le taimi atofaina .

E iai se matua e masani ona tupu ai lenei tulaga?

E masani ona a'afia tagata i le va o le 30 ma le 60 tausaga le matua i le gugu. Peita'i, e mafai ona a'afia ai tagata o so'o se matua. I tamaiti ma talavou matutua, e masani lava i le va o le 16 ma le 40 tausaga le matua, e ta'ua o le Young-Onset Rheumatoid Arthritis (YORA) . I ​​tagata e a'afia i fa'ailoga pe a uma le 60 tausaga, e ta'ua o le Later-Onset Rheumatoid Arthritis (LORA) .

O a fa'ailoga autū o le gugu (rheumatoid arthritis)?

E eseese faʻailoga o lenei faʻamaʻi mai lea tagata i lea tagata, ae o loʻo i ai nisi o faʻailoga masani:

• Tiga, fula, ma'a'a, ma le tiga o so'oga e sili atu ma le tasi.
• Ma'a'a, aemaise lava i le taeao pe a uma ona tu mo se taimi umi. Mo nisi, e mafai ona tumau lenei ma'a'a mo le tele o itula.
• Tiga ma le ma'a'a o so'oga tutusa i itu uma e lua o le tino. Mo se fa'ata'ita'iga, afai o lo'o i le tulivae taumatau, e tutusa lava i le tulivae tauagavale.
• Vaivai. E lē na'o le vaivai masani lea, ae o se matuā vaivai tele e te lagona ai ua leai sou malosi, e tusa lava po o le a le tele o lau moe.
• Vaivai.
• Fiva.

E lē tutusa le a'afiaga o le RA i olaga o tagata uma. Mo nisi, e faasolosolo malie ona tupu fa'ailoga, i le aluga o tausaga. Mo isi, e vave ona o'o mai fa'ailoga. E to'atele tagata e iai vaitaimi e fa'ateleina ai fa'ailoga ( flare ), pe a fa'ateteleina le fa'ama'i, ma vaitaimi e leai ni fa'ailoga, ae foliga mai e maloloina ( remission ).

O a ni faʻailoga e vaʻaia i le amataga o le faʻamaʻi?

O fa'ailoga muamua o le gugu (rheumatoid arthritis) atonu o le tiga po'o le mālūlū i so'oga laiti, e pei o ou tamatamailima ma tamatamaivae . Pe atonu fo'i e amata mai o se tiga i se so'oga tele, e pei o lou tulivae po'o lou tau'au. O nei fa'ailoga muamua e pei o se fa'ailo ua seti e tetete. Atonu e te le amana'ia. Ae o nei fa'ailoga muamua e matua taua tele. O le vave ona e iloa ua e maua i le RA, o le vave fo'i lea ona e amata togafitiga. Ma o togafitiga vave e mafai ona fesoasoani e puipuia ai le fa'aleagaina tumau ma tiga o so'oga.

O le ā le māfuaʻaga o lenei mea? Aiseā ua tupu ai lenei mea?

E le o iloa tonu le mafuaʻaga o le gugu (rheumatoid arthritis). E talitonu saienitisi atonu o se tuufaatasiga o kenera, homone, ma mea tau siʻosiʻomaga .

E masani lava, e puipuia e le tatou puipuiga o le tino mai faʻamaʻi. Ae i le RA, e iai se mea (faʻaoso) e mafua ai ona osofaʻia e lenei puipuiga o le tino o tatou lava soʻoga. E mafai ona mafua lenei mea ona o se faʻamaʻi pipisi, ulaula, poʻo le atuatuvale faaletino poʻo le mafaufau .

E mafua mai ea le rheumatoid arthritis i le tofi tuufaasolo?

Ua suʻesuʻeina e saienitisi le tele o kenera e ono aʻafia ai le atinaʻeina o le RA. O nisi o fesuiaʻiga o kenera ma mea e lē o ni kenera e tuʻufaʻatasia e faʻateleina ai le lamatiaga o se tagata e maua i le RA. O mea e lē o ni kenera e aofia ai mea e pei o le itupa ma le aʻafia i mea e pei o le asu.

Ae maise lava, o tagata na fananau mai ma ni eseesega patino i totonu o le Human Leukocyte Antigen (HLA) genes ua maua e sili atu ona ono maua i le rheumatoid arthritis. O nei HLA genes e fesoasoani i la tatou puipuiga o le tino e iloa ai le eseesega i le va o porotini e gaosia i totonu o le tino ma porotini mai tagata osofaʻi mai fafo e pei o siama ma siama.

O ai e sili ona lamatia i le maua i lenei faʻamaʻi?

E tele ni mea e ono lamatia ai le atinaʻeina o le gugu (rheumatoid arthritis). O nei mea ia:

• Talafaasolopito o le aiga: Afai e iai se tasi o lou aiga vavalalata e maua i le RA, e sili atu ona e ono maua ai foi.
• Itupa: E tusa ma le faatolu ona sili atu ona maua fafine i le RA nai lo alii.
• Ulaula:O le ulaula tapaa e lē gata ina faʻateleina ai le lamatiaga o le maua o le RA, ae e mafai foʻi ona faʻateteleina ai le faʻamaʻi.
• Pupuga Tele: Afai e maualuga atu lou mamafa o le tino nai lo le masani, o lona uiga, afai e te puta tele, e sili atu ona e maua i le RA.

O a ni fa'alavelave e ono tula'i mai pe a le togafitia?

Afai e le togafitia lelei le gugu, e mafai ona tula'i mai ai le tele o isi fa'afitauli. O nisi o ia fa'afitauli e aofia ai:

• Fa'aleagaina o so'oga po'o le fa'aletonu o so'oga
• E faigofie ona a'afia i fa'ama'i pipisi
• Mata mago ma le gutu mago (tulaga e pei o le Sjögren's syndrome )
• Carpal tunnel syndrome (o se tulaga e mafua mai i le oomiina o se neula i le lima)
• Osteoporosis ( e manifinifi ponaivi ma faigofie ona gaui)
• Fa'ama'i fatu
• Fa'ama'i o le mama interstitial (o se tulaga e a'afia ai mama)
• Lymphoma ( kanesa o le lymphatic system)

O le mafuaʻaga lea e taua tele ai lou vave vaʻai i se fomaʻi ma amata loa le togafitiga talafeagai pe a iai ni ou faʻailoga.

E faʻapefea ona iloa le maʻi o lenei faʻamaʻi? (Suʻesuʻega)

Ina ia iloa pe e te maua i le rheumatoid arthritis, e ono faasino oe e lau fomaʻi lautele i se fomaʻi rheumatologist , o se fomaʻi e faʻapitoa i le arthritis. O le a fuafua e se fomaʻi rheumatologist pe e te maua i le RA e ala i le iloiloina o ni mea se tele.

O le a latou faia muamua se suʻega faaletino , fesili e uiga i lou talaaga faafomaʻi ma faʻailoga, ona faʻatonuina lea o se suʻega toto ma se suʻega ata .

O su'ega toto e masani ona su'e ai le mumū i le tino ma nisi porotini toto (antibodies) e patino i le rheumatoid arthritis. O nei su'ega e aofia ai:

• Fua faatatau o le Sedimentation o le Erythrocyte (ESR poʻo le "sed rate")
• Porotini C-reactive (CRP)
• Antibodies o le Rheumatoid Factor (RF)
• Antibodies o le Cyclic Citrullinated Peptide (CCP)

Atonu e aofia ai mea faapenei.

O suʻega faʻataʻitaʻi e suʻe ai faʻailoga o le ofuina ma le masae i ou soʻoga. E mafai e le gugu ona mafua ai le pala o pito o ponaivi i totonu o ou soʻoga. O suʻega e faʻaaogaina mo lenei mea o:

• X-ray
• Su'esu'ega o le ultrasound
• Su'esu'ega o le Magnetic Resonance Imaging (MRI)

O nisi taimi, e na'o sina taimi e iloa ai e se foma'i ou fa'ailoga ma'oti o le RA pe a uma ona matauina ou fa'ailoga.

O a togafitiga mo le gugu (rheumatoid arthritis)?

O le autū autū o le togafitia o le gugu (rheumatoid arthritis) o le faʻaitiitia lea o le tiga ma le fulafula o soʻoga. O le faia o lea mea e fesoasoani e faʻatumauina pe faʻaleleia atili ai le galuega a soʻoga. O le autū i le lumanaʻi o le faʻaitiitia pe taofia lea o le faʻaleagaina o soʻoga. A pulea le mumū o soʻoga, e mafai ona faʻaitiitia lou tiga ma faʻaleleia atili ai lou tulaga lelei o le olaga.

O togafitiga o le RA e masani ona aofia ai le tasi pe sili atu vailaʻau. I nisi tulaga, e ono fautuaina e se fomaʻi se taotoga. O le a filifili lau fomaʻi i se fuafuaga togafitiga e faʻavae i luga o mea e pei o lou matua, soifua maloloina, talaʻaga faafomaʻi, ma le ogaoga o ou faʻailoga.

Vaila'au mo le gugu

O le amata fa'aaogaina o nisi vaila'au i le amataga o le ma'i e mafai ona fa'aleleia atili ai lou soifua maloloina i se taimi umi. Ua iloa fo'i o nisi taimi o le fa'aaogaina fa'atasi o ni vaila'au se tele e mafai ona sili atu le aoga nai lo le fa'aaogaina na'o le tasi le vaila'au.

E tele ituaiga vailaʻau e mafai ona faʻaaogaina e faʻaitiitia ai le tiga o soʻoga, fulafula, ma le mumū, faʻapea foʻi ma le puipuia pe pulea ai le sosolo o le faʻamaʻi. O vaega autū o vailaʻau e aofia ai:

• Fualaau e Fa'asa'o ai le Ma'i Rumatika (DMARDs): O nei ituaiga vaila'au autū e fa'aaogaina e togafitia ai le RA. Latou te galulue e ala i le puleaina o le puipuiga o le tino ma fa'aitiitia ai le fa'aleagaina o so'oga.
• Fualaau e Tete'e i le Fula e Le o ni Steroid (NSAID): O nei vaila'au e fa'aitiitia ai le tiga ma le fula. Peita'i, e le taofia ai le fa'aleagaina o so'oga e mafua mai i le fa'ama'i.
• Corticosteroids: O ni vailaʻau malolosi ia e teteʻe ai i le mumū. E fesoasoani e faʻaitiitia vave le tiga ma le fula. Peitaʻi, ona e mafai ona mafua ai ni aʻafiaga pe a faʻaaogaina mo se taimi umi, e faʻaeteete ai fomaʻi i le tuʻuina atu o vailaʻau.
• O vaila'au e taofia ai le Janus Kinase (JAK): O se vasega fou lea o vaila'au. Latou te poloka fo'i nisi o galuega a le puipuiga o le tino ma fa'aitiitia ai le mumū.
• Fa'aolaola: O nei fo'i o ni ituaiga vaila'au fou ma e fai si taugata. E gaosia i le fa'aaogaina o tekinolosi fa'ainisinia kenera. Latou te galulue e ala i le taula'i atu i vaega fa'apitoa o le puipuiga o le tino e mafua ai le mumū.

O le vailaʻau e sili ona saogalemu mo oe o le vailaʻau lea e sili ona aogā ia te oe ma e itiiti ni aafiaga e ono tulaʻi mai . O le a fesuisuiaʻi lea e fuafua i lou talaaga o le soifua maloloina ma le ogaoga o ou faʻailoga o le RA. O le a faia e lau fomaʻi se fuafuaga togafitiga e saʻo mo oe.

O afea e fa'aaoga ai le taotoga?

Atonu o se filifiliga le taotoga e toe faʻafoʻisia ai le galuega a soʻoga ua matuā faaleagaina. E le gata i lea, afai e le mafai e vailaʻau ona taofia lou tiga, e ono fautuaina e lau fomaʻi le taotoga. O taotoga mo le RA e aofia ai:

• Suiga o le tulivae
• Suiga o suilapalapa
• Isi taotoga e faasa'o ai ni fa'aletonu

E aofia ai mea e pei o.

O le ā le tulaga e ono iʻu i ai se tasi e maua i lenei faʻamaʻi?

E leai se togafitiga i le taimi nei mo le gugu (rheumatoid arthritis). Peita'i, e tele togafitiga lelei e mafai ona fesoasoani e fa'aitiitia ai lou tiga ma le mumū, ma fa'agesegese ai le alualu i luma o le fa'ama'i. E taua tele le vave iloa o le ma'i ma le togafitiga sa'o.

Afai e te lē vaʻai i se fomaʻi ma maua se togafitiga mo le RA, e mafai e le faʻamaʻi ona faʻaleagaina tumau lou ponaivi ma iu ai ina ou soʻoga. E lē gata i lea, e mafai foʻi e le RA ona faʻaleagaina totoga e pei o ou mama ma le fatu.

E fa'apefea ona ou tausia a'u lava? (Tausiga o a'u lava)

E taua tele lou asiasi soo i lau fomaʻi e mataʻituina ai ou faʻailoga. E le gata i lea, afai o iai ni ou aʻafiaga leaga mai vailaʻau o loʻo e inuina, e tatau ona e taʻu i lau fomaʻi . Atonu e mafai e lau fomaʻi ona fetuʻunaʻi lau fualaʻau pe faʻatonu se isi vailaʻau. E taua foʻi le faʻaauau pea ona inu au vailaʻau e pei ona faʻatonuina seʻia e talanoa ma lau fomaʻi.

E ese mai i lena, e mafai ona e:

• 'Ai i mea'ai maloloina .
• Fai ni faamalositino faaletino i aso uma (e pei ona faatonuina e lau foma'i).
• Afai o oe o se tagata ulaula, o le tuu lea o le ulaula o se mea e tatau ona e faia.
• Malolo lelei.
• Saili ni auala e faʻaitiitia ai le atuatuvale .

Fesili e fai i lau fomaʻi

A e alu e vaʻai se fomaʻi, e fesoasoani le fesili i fesili e pei o nei:

• E maua ea a'u i le RA, po'o se isi ituaiga o gugu?
• O a vaila'au e te fautuaina mo a'u?
• O a ni aafiaga e ono tula'i mai i na vaila'au? E fa'apefea ona ou iloa?
• O a ni mea e mafai ona ou faia e puipuia ai le faʻamaʻi o le RA?
• E manaʻomia ea se taotoga mo aʻu?
• E mafai ona tuufaasolo atu lenei faʻamaʻi e ala i kenera (genes) i laʻu fanau?

Afai e te maua i le rheumatoid arthritis (RA), o nisi taimi e mafai ona e lagona e pei o lou olaga o se ta'avale fa'ata'avalevale o le tiga ma le vaivai. E taua le talanoa i lau foma'i e uiga i nei lagona ma ou fa'ailoga. Fa'atasi ai ma X-ray ma su'ega toto, o mea e te ta'u atu i lau foma'i e uiga i lou tulaga e fesoasoani ia te ia e fuafua ai se fuafuaga togafitiga. O le a iloilo e lau foma'i ou fa'ailoga ma fautuaina se fuafuaga togafitiga e sili ona fetaui ma ou mana'oga. E to'atele tagata e maua i le rheumatoid arthritis e mafai ona latou faia mea latou te fiafia i ai ma ola i se olaga fa'amalieina.

Ma le mea mulimuli, o le mea e sili ona tāua (Savali e Ave i le Aiga)

Ia, ua tele mea ua tatou talanoa e uiga i le gugu (rheumatoid arthritis) i le aso. O nisi nei o mea e sili ona taua e manatua:

• O le RA o se faʻamaʻi lea e osofaʻia ai ou soʻoga e lou lava tino puipuia.
• O le ma'a'a o le taeao, tiga o so'oga, ma le fulafula o fa'ailoga autū ia.
• O le vave iloa ma le togafitia e mafai ona fa'aitiitia ai le fa'aleagaina o so'oga.
• E ui e leai se fofo atoatoa i le taimi nei, ae o loʻo iai togafitiga lelei e pulea ai le faʻamaʻi ma ola ai i se olaga lelei.
• E taua tele lou fa'aauauina o fesoota'iga faifai pea ma lau foma'i, inu sa'o au vaila'au ua fa'atonuina, ma mulimuli i se olaga soifua maloloina.

Afai e te maua nisi o nei fa'ailoga, aua le popole, va'ai loa i se foma'i mo se fautuaga. O le faia o se gaioiga vave e mafai ona i ai se aafiaga tele i lou soifua manuia i le lumana'i.

` Rheumatoid arthritis, tiga o so'oga, gugu, fa'ama'i autoimmune, fulafula o so'oga, mageso o le taeao, gugu