E iai ni ou vaega mumu ma mageso i lou paʻu? E te vaʻaia nei mea i nisi taimi i lou ulu, tulivae, ma tulilima? E te lagona foʻi le maʻaʻa ma le tiga i lou tino, aemaise lava ou tamatamailima ma tulivae, pe a e ala i le taeao? Afai e te maua nei faʻafitauli uma e lua, atonu e iai sou maʻi e taʻua o le 'Psoriatic Arthritis'. Aua le fefe pe a e faʻalogo i lenei igoa. O se mea lea e maua i le toʻatele o tagata. O le asō, o le a tatou talanoaina lenei mea i se auala faigofie e te malamalama ai.
O le ā lenei gugu psoriatic?
I se faaupuga faigofie, o le gugu o le psoriatic o se ituaiga gugu. O se mumū o so'oga. E masani ona tupu i tagata e iai se fa'afitauli o le pa'u e ta'ua o le psoriasis. O nisi taimi, afai e iai se tasi i lou aiga e iai le psoriasis, e mafai fo'i ona latou maua ai.
O lea la, se'i o tatou fa'amatala atili atu lenei mea.
- Gugu: O se tulaga masani lea e a'afia ai o tatou so'oga. E mafua ai le tiga ma le fula (pupula) i totonu ma faataamilo i so'oga.
- Psoriasis: O se fa'ama'i mumū lea o le pa'u. I lenei tulaga, e aliali mai ai ni vaega mumu o le pa'u, e ufitia i ni una siliva. O nei vaega una e ta'ua o ni palaki. E le gata i lea, o nisi tagata e ono mafiafia, una, pe iai ni pu laiti i o latou tamatamailima ma vae.
O nei tulaga uma e lua, o le gugu ma le psoriasis, ua faavasegaina o ni faamai e puipuia ai le tino mai le tino . Mafaufau i ai i lenei auala: o le puipuiga o le tino o lo tatou tino, o le puipuiga o le tino, e pei o se autau. O lana galuega o le puipuia lea o i tatou e ala i le tau faasaga i tagata ese e osofaʻi mai. Ae i lenei tulaga "puipuia o le tino mai le tino", o lo tatou lava puipuiga e amata sese ona osofaia o tatou lava sela maloloina. I le gugu psoriatic, o lenei osofaiga e tupu faatasi i le paʻu ma sooga.
E lē tumau pea fa'ailoga o lenei fa'ama'i. O nisi taimi e fa'ateteleina ai fa'ailoga, lea tatou te ta'ua o 'flares' . O nisi taimi e mou atu ai fa'ailoga. Afai e te alia'e mai ni ila fou i le pa'u, pe afai e te lagona le tiga, fula, po'o le ma'a'a o ou so'oga, ia mautinoa e te va'ai i lau foma'i ma talanoa e uiga i ai.
E fa'apefea ona taatele lenei tulaga?
E itiiti ifo i le 1% o le faitau aofaʻi o le lalolagi e maua i le gugu o le mata. Peitaʻi, afai ua uma ona e maua i le gugu, e sili atu ona maualuga lou lamatiaga e maua ai le tulaga lea. E tusa ma le 30 mai le 100 tagata e maua i le gugu o le mata o le mata o le mata o le mata i se taimi o latou olaga.
O a ituaiga autū o lenei faʻamaʻi?
E lē tutusa tagata uma i le gugu o le faiʻai (psoriatic arthritis). E vaevaeina e fomaʻi i ni ituaiga autū e lima, e fuafua i soʻoga ua aʻafia ma le auala e tupu ai faʻailoga. E tāua lou iloa o nei mea.
| Ituaiga o faʻamaʻi | I se faaupuga faigofie... |
|---|---|
| E sili ona taatele i le va o phalangeal mamao | E masani ona a'afia ai so'oga laiti e lata ane i tumutumu o tamatamailima ma tamatamaivae. O le ituaiga masani lea o le gugu psoriatic e a'afia ai fao. E ono suia le lanu o ou fao, malepelepe, pe tupu ni pu laiti. |
| Polyarthritis tutusa | E a'afia ai so'oga e lima pe sili atu i le taimi e tasi. O le upu 'symmetric' o lona uiga "symmetrical". O lona uiga o so'oga lava e tasi e a'afia i itu uma e lua o le tino . Mo se fa'ata'ita'iga, e mafai ona a'afia ou tulivae ma tulilima uma i le taimi e tasi. O se ituaiga masani fo'i lea. |
| Oligoarticular e le tutusa | E a'afia ai so'oga e lua i le fa i itu uma e lua o le tino, ae e le 'tutusa', o lona uiga e le a'afia ai so'oga tutusa i itu uma e lua. Mo se fa'ata'ita'iga, e ono a'afia le tulivae taumatau ma le tulilima agavale. O le isi fo'i lea ituaiga e sili ona taatele. |
| Spondylitis | O lo tatou ivi tuasivi e faia i ni ponaivi laiti e ta'ua o ponaivi tuasivi. I lenei ituaiga o gugu, e mumū ai so'oga i le va o ponaivi tuasivi . E mafai ona mafua ai le tiga o le tua ma le ma'a'a. O nisi taimi, e mafai fo'i ona lagona le tiga i suilapalapa ma tau'au. |
| Fa'aleagaina o le gugu | O le ituaiga sili ona ogaoga ma seasea tupu lea o le gugu o le psoriatic. E aʻafia ai lima ma vae. E matuā ogaoga le mumū e oʻo lava ina mafai ona liusuavai ponaivi. I faaupuga faafomaʻi, e taʻua lea o le "osteolysis." Ae o se tulaga e seasea tupu tele lenei. E itiiti ifo i le 5% o tagata e maua i le gugu o le psoriatic e vaaia lenei ituaiga. |
O a ni fa'ailoga e te ono o'o i ai?
E mafai e le gugu o le tino ona aʻafia ai soʻo se soʻoga i le tino. Mo nisi tagata, e matuā māmā lava faʻailoga. Atonu e naʻo ni nai vaega laiti o le paʻu e iai sina tiga ma le maʻaʻa i soʻoga. Peitaʻi, i le taimi e amata ai le maʻi, e mafai ona matuā ogaoga le tiga e lē mafai ai ona faʻaaogaina soʻoga ma e ono tutupu ai ni vaega tetele o le paʻu.
O faʻailoga ia e masani ona vaʻaia:
- Tigā o so'oga: E ono tupu le tiga i le tasi pe sili atu fo'i so'oga.
- Ma'a'a o so'oga: Faigata ona punou pe fa'aloaloa so'oga, aemaise lava pe a e ala i le taeao.
- Fula ma mumu o so'oga: Atonu e fula ma mumu so'oga ua a'afia i autafa o le so'oga.
- Tiga o uaua ma ligament: Tiga po'o le tiga o le vaega e pipii atu ai o tatou maso i o tatou ponaivi (e pei o le uaua o le Achilles).
- Fula o tamatamailima: E fulafula tamatamailima po o tamatamaivae e pei o sosisi. E ta'ua fo'i e foma'i lenei mea o le `(dactylitis)`.
- Mageso o le psoriasis: O ni fasi mūmū ma ni una siliva, aemaise lava i le pa'u o le ulu, tuli, tulilima, ma le pito i lalo o le tua.
- Suiga o fao: Le suia o le lanu o fao, malepelepe, mafiafia, pe vavae ese le fao mai le pa'u.
- Vaivai: E lē na o le vaivai lenei. O se matuā vaivai tele e lē mafai ai ona e faia se mea, ma e foliga mai e lē alu ese lenei vaivai e tusa lava pe e te moe i le aso atoa.
Aiseā e tupu ai lenei mea? O ai e sili ona lamatia?
E le'i iloa tonu e tagata atamamai le mafua'aga o le gugu o le psoriatic. Peita'i, o nisi su'esu'ega ua maua ai o tagata e maua i le fa'ama'i e iai ni suiga tutusa i o latou kene (suiga o kene). Peita'i, e le'i manino pe o nei suiga o kene e mafua ai le fa'ama'i pe o nei suiga e tutupu pe a uma ona alia'e le fa'ama'i.
E tāua tele, e tusa ma le 40% o tagata e maua i le gugu o le psoriatic, poʻo le tusa ma le 40 mai le 100, e iai se isi tagata o le aiga e maua i le faʻamaʻi, ma o loʻo faʻaalia ai atonu o se tulaga e tupuga mai i le tofi.
O lea la, afai e iai se tasi o lou aiga e maua i le psoriasis poʻo le psoriatic arthritis, ia mautinoa e taʻu i lau fomaʻi.
E ui e mafai ona tupu lenei faʻamaʻi i soʻo se matua, ae e sili ona taatele i le va o le 30 ma le 50 tausaga.E masani ona tupu i tagata. O le tele o taimi, e aʻafia ai tagata talavou i le psoriasis (o se faʻamaʻi o le paʻu), pe tusa o le 15-25 tausaga, ma e aliali mai faʻailoga o soʻoga i ni nai tausaga mulimuli ane, i le ogatotonu o le olaga.
E mafai e lenei tulaga ona mafua ai isi faʻamaʻi?
Ioe, o tagata e maua i le gugu psoriatic e ono iai sina lamatiaga o le atiaʻeina o isi faʻafitauli tau soifua maloloina. E mafua lea ona o le mumū tumau i le tino.
O nisi o faʻafitauli masani e mafai ona tutupu:
- Toto maualuga (Maualuga toto)
- Si'itia o le cholesterol i le toto (Hyperlipemia)
- Pupuga tele
- Ma'isuka
- Lotovaivai
- Anemia
- Vaivai o maso
E mafai e tiga o so'oga ona faigata ai ona faamalositino. Ae o le le faamalositino e mafai ona faateleina ai le mamafa o lou tino ma faateleina ai le mamafa i ou so'oga. O lea la, talanoa i lau foma'i e uiga i faamalositino e le tele se aafiaga e le soona mamafa ai ou so'oga. O mea e pei o le yoga, savali, po'o le aqua therapy o ni auala lelei ia e tausia ai lou tino ia maloloina e aunoa ma le soona mamafa i ou so'oga.
E faapefea ona iloa e se fomaʻi lenei mea?
E fa'amaonia e se foma'i le psoriatic arthritis e ala i se su'ega fa'aletino ma isi su'ega. O le a fesiligia oe e le foma'i e uiga i ou fa'ailoga ma su'esu'e ma le fa'aeteete lou pa'u ma ou so'oga.
E mafai fo'i ona fa'asino oe i tagata tomai fa'apitoa:
- Foma'i Foma'i o le tino: O se foma'i lea e fa'apitoa i fa'ama'i o so'oga, fa'ama'i e puipuia ai le tino mai le tino, ma tulaga mumū.
- Foma'i pa'u: O se foma'i lea e fa'apitoa i fa'ama'i pa'u.
E leai se suega e tasi e mafai ona faʻamaonia ai le psoriatic arthritis. O le a faia e fomaʻi ni suega e faʻamaonia ai isi tulaga e ono mafua ai ou faʻailoga.
O nisi o suega e ono talosagaina oe e fai:
- Su'ega toto: Siaki mo mea e pei o fa'ama'i pipisi.
- Su'ega ata: E mafai e nei su'ega ona va'ai mo ni fa'aleagaina po'o ni mumū i so'oga.
- X-ray
- Su'esu'ega MRI
- Su'esu'ega CT
- Su'esu'ega o le ultrasound
O a ni togafitiga mo lenei mea?
O le a fa'atonuina e lau foma'i se togafitiga e pulea ai ou fa'ailoga. O le ituaiga togafitiga e te mana'omia o le a fa'alagolago i ni mea se tele:
- O a so'oga e a'afia i le fa'ama'i?
- O le ā le ogaoga o fa'ailoga?
- O le ā le tele o le fa'alavelave a nei fa'ailoga i au galuega i aso ta'itasi?
O togafitiga e masani ona faʻaaogaina o:
- Fuala'au fa'amama tiga: O fuala'au fa'amama tiga e fa'aitiitia ai le mumū, e pei o le "NSAIDs", e mafai ona fa'atau mai i se fale talavai.
- Togafitiga i le malulu po'o le vevela: Fa'aitiitia le tiga ma le ma'a'a.
- Corticosteroids: O se vasega malosi o vailaʻau e vave faʻaitiitia ai le mumū. E mafai ona tuʻuina atu nei vailaʻau e pei o ni fualaau poʻo se tui saʻo i totonu o le soʻoga.
- DMARDs (Vailaau e fa'aitiitia ai le tiga o ponaivi e fa'aleleia ai le fa'ama'i): O nei vaila'au fa'apitoa e suia ai le a'afiaga o le fa'ama'i, o lona uiga, latou te pulea le gaioiga o le puipuiga o le tino ma taofia ai le fa'aleagaina o so'oga.
- Togafitiga fa'aletino po'o togafitiga fa'atino: E mafai ona fesoasoani nei mea ia te oe e a'oa'o ai pe fa'apefea ona fa'aleleia atili le gaioiga ma le malosi o so'oga ma fa'afaigofie ai galuega i aso ta'itasi.
E manaʻomia ea se taotoga?
E seasea lava ona faia se taotoga mo le gugu o le psoriatic. Peita'i, afai ua matuā fa'aleagaina ou so'oga e le fa'ama'i pe ua mafua ai ona gau ponaivi, atonu e mana'omia lou faia o se taotoga e sui ai so'oga (arthroplasty). I lea tulaga, o le a fa'amatalaina e lau foma'i po'o le foma'i tipitipi le taotoga e te mana'omia ma mea e te fa'amoemoeina.
E sili atu ea le leaga o lenei mea nai lo le gugu (rheumatoid arthritis)?
O le gugu o le fai'ai (psoriatic arthritis) ma le gugu o le fai'ai (rheumatoid arthritis) o ituaiga e lua o le gugu. O fa'ama'i uma ia e lua e mafua mai i le tino e puipuia ai le tino mai le fa'ama'i.
- O le gugu o le sooga (psoriatic arthritis) o se ituaiga o mumū o sooga e fesoʻotaʻi ma le psoriasis (o se faʻamaʻi o le paʻu ma fao).
- O le gugu (Rheumatoid arthritis) o se ituaiga gugu e mafua mai i le osofaʻia e le tino puipuia o le tino ia aano o loʻo laina ai soʻoga i itu uma e lua o le tino.
E lē "lelei" pe "leaga" le tasi faʻamaʻi nai lo le isi. O faʻamaʻi uma ia e lua e umi (tumau). O lona uiga e tatau ona e pulea ou faʻailoga mo se taimi umi, atonu o lou olaga atoa. O le a fesoasoani lau fomaʻi ia te oe e suʻe le togafitiga saʻo mo oe ma fesoasoani ia te oe e faʻaitiitia le aʻafiaga o le faʻamaʻi i lou olaga i aso faisoo.
Savali e Ave i le Fale
- O le gugu o le sooga (psoriatic arthritis) o se tulaga e tupu pe a faʻatasi se faʻamaʻi o le paʻu (psoriasis) ma se faʻamaʻi o soʻoga (arthritis).
- O se fa'ama'i lea e puipuia ai le tino mai le fa'ama'i, o lona uiga e osofa'ia e le puipuiga a o tatou tino lava ia o tatou sela.
- O le tiga o so'oga, le ma'a'a, le fula, le ma'a'a o le pa'u, ma le suia o fao o fao ia o fa'ailoga autū.
- E le mafai ona fa'amalolo atoatoa lenei fa'ama'i, ae o lo'o i ai togafitiga aoga tele e pulea ai fa'ailoga ma le fa'afuase'i o le ma'i.
- Afai e te maua i le psoriasis ma o loʻo e lagonaina le tiga o soʻoga, aua e te le amanaʻiaina. Vaʻai loa lau fomaʻi. O le amata vave o togafitiga e mafai ona fesoasoani e puipuia ai le faʻaleagaina o ou soʻoga i se taimi umi.
💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga