E mafai moni ea ona mafua ai le oona i le 'ai o pi castor? Se'i o tatou a'oa'oina e uiga i le oona i le ricin!

Ua e faʻalogo ea i pi castor? Atonu e iai sau pi castor i lau togālaau. Matou te faʻaaogaina le suāuu castor mo le tele o mea. Ae pe na e iloa o loʻo iai se mea oona mataʻutia i totonu o nei pi castor? O lenei mea oona e taʻua o le ricin. O lenei mea oona e taʻua o le ricin o se porotini. I le lamuina pe foloina o pi castor, e mafai e lenei ricin ona ulufale i lou tino ma faʻaleagaina oe. O le asō, o le a tatou talanoa atili e uiga i lenei mea oona o le ricin.

O le ā le fa'a'ono'ono i le ricin? E fa'apefea ona tupu?

I se faaupuga faigofie, o le fa'a'ona o le ricin o se fa'ama'i e mafua mai i vaega oona o fatu o le la'au castor. O nei fatu e fa'agasolo pe a faia le suāuu castor. Peita'i, o nei fatu e iai sina vaega itiiti o le porotini oona e ta'ua o le ricin. E na'o le taimi e lamuina ma foloina ai fatu castor ona fa'asa'olotoina lea o le ricin ma fa'aleagaina ai le tino.

Se'i mafaufau i ai, o nisi taimi pe a ta'a'alo tamaiti laiti, latou te va'aia ni nati felanulanua'i i le togālaau ma taumafai e tu'u i o latou gutu. E tula'i mai lenei lamatiaga pe a latou tu'u se pi castor i o latou gutu ma lamuina.

O a ni fa'ailoga?

E eseese fa'ailoga o le oona i le ricin e fa'atatau i le auala na ulufale ai le mea oona i le tino . E le gata i lea, o le tele o fa'ailoga, o le tele fo'i lea o le ogaoga o le mea oona. E ono amata ona aliali mai fa'ailoga i totonu o le fa i le sefululua itula talu ona a'afia. Peita'i, i nisi tulaga, e ono tele ni aso e aliali mai ai fa'ailoga.

E tolu auala autū e mafai ai e le ricin ona ulufale atu i le tino:

• I le 'ai (foloina)
• E ala i le mānava (e ala i le mānava)
• I le tui i lalo o le pa'u

O le mea e sili ona tāua, e lē faigofie ona mitiia le ricin e ala i le paʻu. O le mea lea, e tusa lava pe paʻi atu le ricin i le paʻu, e masani lava e lē afaina tele, atonu o sina mageso po o se lagona mu. Peitaʻi, e mafai ona mitiia le ricin i totonu o le tino e ala i paʻu manifinifi i totonu o le isu ma le gutu, ma e ala i mata.

Fa'ailoga o le foloina

E malō le atigi i fafo o fatu o le Castor. Afai e foloina le fatu e aunoa ma le lamuina, e mafai ona ui atu i le manava e aunoa ma se afaina tele. Peita'i, afai e lamuina le fatu, e malepe le atigi ma e iai le lamatiaga o le oona i le ricin.

E masani ona amata fa'ailoga o le oona i mea'ai i totonu o le fa i le ono itula. Peita'i, o nisi fa'ailoga e sili atu ona ogaoga e ono alu ai le tasi i le tolu aso e fa'ato'a aliali mai ai. O nei fa'ailoga e aofia ai:

• Manava tiga (manava tata)
• Nifo pe matapogia ona o le toto maualuga maualalo (Hypotension)
• Puai ma le niniva
• Toto i le pua'i po'o le otaota (Melena)

Fa'ailoga e mafua mai i le mānavaina

Afai e manavaina le ricin, o lona uiga, e manavaina e pei o se pauta, e masani ona amata faʻailoga i totonu o le fa i le valu itula. O nei faʻailoga e faʻapea:

• Tiga o le fatafata
• Tale
• Fiva
• Tiga o so'oga (Arthralgia)
• Fa'asu'i
• Tiga fa'a'i
• Faigata ona manava (Dyspnea)
• Leo vili pe a manava

Fa'ailoga e mafua mai i tui

I nisi tulaga, e ono taumafai se tasi e tuiina le ricin i totonu o le tino o se tasi. Afai e tupu lena mea, atonu e le vave ona aliali mai ni faʻailoga. Atonu e oʻo atu i le 12 itula e aliali mai ai. O nei faʻailoga e aofia ai:

• Pa'u mageso
• Fiva
• Tiga o le ulu
• Mana'o e 'ai
• Fa'asu'i
• Mumu ma fulafula i le nofoaga na tui ai
• Mate o le tino i tafatafa o le nofoaga na tui ai (Necrosis)

O le ā le māfuaʻaga o le oona i le ricin?

E lua auala autū e mafai ona tupu ai le oona i le vine mago: e ala i le 'aina o fatu castor pe ala i le fa'aalia i le vine mago ua uma ona fa'agasolo. Peita'i, e leai se tasi o nei mea e masani ona tupu.

E lē faigata ona maua le suāuu castor. Ua salalau solo le totoina o le suāuu castor i le lalolagi atoa, aemaise lava mo galuega tau alamanuia. E ola foʻi laau o le suāuu castor i konetineta uma vagana ai Antarctica. I nisi atunuu, e pei o le Iunaite Setete, e totoina foʻi laau o le suāuu castor mo galuega teuteu. O le auala autū lea e folo faafuaseʻi ai e tamaiti laiti le suāuu castor. Ua iai foʻi lipoti o tagata o loʻo lamuina le suāuu castor ma le faʻamoemoe e pule i o latou ola.

O le isi faʻaaogāga autū o le ricin e faia ai solitulafono. Mo se faʻataʻitaʻiga, e mafai ona faʻaaogā le ricin e fasioti ai se tasi. E iai foʻi le avanoa e faʻaaogā ai le ricin i osofaʻiga a tagata faatupu faalavelave. Ua lisiina e le US Centers for Disease Control and Prevention (CDC) le ricin o se auupega faʻaola. Peitaʻi, o lena faʻavasegaga e taʻu mai ai foʻi e faigofie ona sosolo le ricin, ae e itiiti sona avanoa e oti ai.

O a ni fa'alavelave e mafai ona mafua mai i lenei mea?

O faʻalavelave sili ona mataʻutia e mafua mai i le faʻaʻona o le ricin e masani lava e le vave tupu.

Fa'afitauli mai le 'ai:

O le faʻalavelave autū o le 'ai o le ricin o le faʻaletonu lea o totoga. O totoga e ono aʻafia o:

• Fatuga'o
• Ate
• Atigilima

Faʻafitauli mai le mānavaina:

Afai e manavaina le ricin, e amata ni faʻalavelave matuia i le va o le 18 ma le 36 itula talu ona aʻafia. E aofia ai:

• Tale toto
• Fula o le mama
• Le lava o le manava

Fa'afitauli mai le tui puipui:

O faʻafitauli autū o le tuiina o le ricin o:

• Fa'aletonu o le tele o totoga
• Toto toto i le faiʻai, fatu, mama, ma gaʻau

O le mea tāua, e tusa lava po o le ā le auala na ulufale atu ai le ricin i le tino, afai e lava le maualuga o le tui o le mea oona ma e te lē mauaina se togafitiga faafomaʻi talafeagai, e mafai lava ona oo atu le oti.

"Va'ai faalemafaufau, o se mea e te tu'u i lou gutu ma le manatu e na'o se fasi ivi e mafai ona mafua ai se tulaga matuia fa'apea. O le mafua'aga lea e tatau ai ona e mafaufau fa'alua a'o le'i tu'uina ni mea e te le iloa i lou gutu."

E faapefea ona iloa e foma'i lenei mea?

E tele su'ega e fa'aaogaina e foma'i e su'esu'e ai le fa'ama'i o le ricin. Muamua, latou te fesiligia pe na fa'apefea ona e maua le mea oona i lou tino. O su'ega i le fale su'esu'e, e pei o su'ega toto ma su'ega mimi, e mafai ona fesoasoani e faia ai se su'esu'ega. E iai su'ega e mafai ona iloa ai le ricinine, o le isi mea oona mai le la'au o le castor oil, i le mimi. Ae e le masani ona faia i le tele o falema'i. O le tele o taimi, e maua su'ega ricinine i fale su'esu'e i le lotoifale.

E fa'apefea ona togafitia?

O le tele o togafitiga mo le faʻaʻona o le ricin o ni tausiga lagolago . O lona uiga, latou te pulea faʻailoga ma fesoasoani i le tino e faʻamalolo. O nei togafitiga e aofia ai:

• Afai e faigata ona manava, fa'aaoga se ventilator.
• Vai e tu'u i totonu o alatoto (IV).
• O le tu'uina atu o vaila'au e pulea ai le tata o le fatu po'o le toto maualuga.
• O togafitiga e fa'amamā ai mea oona e pei o le tu'uina atu o le malala fa'agaoioia po'o le fufuluina o le manava (e faia nei mea e aveese ai le mea oona a'o le'i mitiia e le tino).
• Fesuia'iga o le plasma. E aofia ai le aveeseina o le plasma o lou toto, lea e iai porotini ricin, ma sui i le plasma mama.

Afai e masalomia pe fa'amaonia e foma'i le o'ona o le ricin, e ono taofia oe i le falema'i mo ni nai aso. O le auala lea, afai e te atia'e ni fa'ailoga mata'utia po'o ni fa'alavelave e ono tula'i mai mulimuli ane, e mafai ona vave togafitia oe.

O lau fomaʻi o le puna sili lea o faʻamatalaga e uiga i togafitiga sili mo lou tulaga. O faʻamatalaga latou te tuʻuina mai o le a sili ona talafeagai ma lou tulaga patino.

O le ā se mea e fai pe afai ua e oona i le ricin?

Afai e te manatu ua e oona i le ricin, o le mea sili e mafai ona e faia o le sailia loa lea o se fesoasoani faafoma'i fa'afuase'i. Peita'i, e fuafua i le auala na tupu ai le oona, atonu e iai isi mea e mafai ona e faia.

Afai e te 'ai...

Afai e te manatu na e o'ona i le 'aiina o pi castor, vala'au loa le 1990 (le numera fa'afuase'i a Sri Lanka) pe alu i le potu fa'afuase'i e sili ona lata ane. Aua lava ne'i e taumafai e fai sau lava togafitiga i le fale.

Afai e te manava...

Afai e te manatu ua e mānavaina se mea e pei o le pauta ricin, fai mea nei:

• Taumafai e to'afilemu. Aua le popole.
• Ia e alu ese loa mai le nofoaga na e aʻafia ai i le mea oona. Alu i fafo ma mānava lelei.
• Aua ne'i fa'atagaina se tasi e le'i a'afia i le mea oona e latalata i le nofoaga o lo'o i ai le mea oona. Afai na tupu lenei mea i lau galuega, mulimuli i auala saogalemu o lo'o fa'atinoina i lena nofoaga faigaluega.
• Fufulu lelei ou lima i le fasimoli i le taimi lava lea.Afai e mageso ou mata po'o ou foliga, fufulu lelei i le vai. Afai e te ofuina ni matatioata, fufulu i le fasimoli ma le vai. Ona mafai lea ona e toe ofuina.
• Telefoni loa i lau numera fa'afuase'i i le lotoifale. Fa'amatala auiliili le mea na tupu.
• Aveese so'o se lavalava atonu ua pisia i le mea oona. Faaaoga se mea e pei o seleulu pe a mafai. Aua le pa'i i le vaega ua pisia (faaaoga ni totigilima pe afai e te maua). O le aveeseina o ou lavalava e pei ona masani ai e mafai ona faasalalau atu ai le tele o le mea oona i isi.
• Aveese mea teuteu e pei o mama, ua, ma tautaliga. Tuu ia mea faatasi ma ou lavalava i totonu o se taga palasitika (e sili ona lelei se taga e toe tapuni). Nonoa/faamau lelei le taga, ma afai e mafai, tuu i totonu o se isi taga. Ta'u i fesoasoani muamua le mea na e faia i lenei taga.
• Mulimuli i faʻatonuga a le au fesoasoani muamua. Atonu latou te taumafai e faʻamamā oe i le taimi lava lena. O lona uiga o le aveese lea o lavalava ua pisia (pe afai e te leʻi faia muamua) ma fufulu lelei oe i le vai. Afai latou te le faʻamamāina oe iina, o le a latou faʻamamāina oe i le falemaʻi. O lenei faʻamamāina o le a puipuia ai oe ma i latou o loʻo tausia oe.

E le mafai ea ona taofia lenei mea?

Pau lava le auala e puipuia ai le oona o le vine mago o le 'alo 'ese lea mai le 'aiina o fatu castor. Afai e iai ni au fagafao po'o ni tamaiti laiti i lou fale, o se manatu lelei le aveese o la'au castor o lo'o iai pe 'alo 'ese mai le totōina o ni la'au fou. 'Aua lava ne'i tu'uina tamaiti laiti e ta'alo latalata i la'au castor e aunoa ma le va'ava'aia e tagata matutua.

O loʻo taumafai tagata suʻesuʻe e saili se tui puipuia e faʻasaga i le ricin. Talu ai o le ricin o se porotini, e mafai e le puipuiga o le tino ona aʻoaʻoina e puipuia mai ai. Peitaʻi, e leʻi maeʻa lenei suʻesuʻega, o lea o le a umi se taimi e faia ai se tui puipuia.

E leai se togafitiga mo le oona i le ricin?

Leai, e leai se fofo faapitoa mo le oona o le ricin. O loʻo faʻaauau pea suʻesuʻega, ae e leʻi maeʻa atoatoa. I le taimi nei, e naʻo togafitiga lagolago e pei ona taʻua i luga.

E mafai ona ʻalofia lenei mea?

Ioe, e mafai ona toe malosi mai le oona i le ricin. Faatasi ai ma le tausiga faafoma'i talafeagai, e tusa ma le 98% o tagata ua oona i le ricin mai le 'ai o fatu castor e toe malosi. Talu ai e seasea lava ona oona i le manavaina po'o le tui, e le tele ni fa'amaumauga manino e uiga i le fua faatatau o le ola.

E mafai e le suāuu castor ona mafua ai le oona i le ricin?

Leai, e leai se ricin i totonu o le suāuu castor pe a uma ona fa'agasolo lelei.

Ua faamaonia e le US Food and Drug Administration (FDA) le suauu castor e fai ma vailaau e fa'amama ai le manava (e ui o lenei fa'aoga e le o se mea masani i nei aso, aua e iai isi auala e sili atu ona lelei). E iai fa'amaoniga ua fa'aaogaina le suauu castor mo togafitiga faafoma'i mo le faitau afe o tausaga. E le gata i lea, o pepa anamua e fa'ailoa mai ai na iloa e tagata o fatu oona ma fa'aaoga ma le fa'aeteete. I aso nei, o le suauu castor e masani ona fa'alauiloa i luga o ala o faasalalauga lautele o se vaila'au fa'aleaiga po'o se togafitiga fa'avavega. Peita'i, ua lapatai mai tagata atamamai o le tele o fa'amanuiaga ua na'o ni fa'asalalauga fa'asalalau.

Atonu na e fefe i le oona o le ricin ona o se mea na e vaʻaia i luga o le initaneti pe faitau i le nusipepa. Ae o le oona o le ricin e le o se mea masani. O le 'alo'ese mai la'au o le suāuu castor, pe i le vao po'o lau togālaau, e mafai ona e fa'aitiitia ai lou lamatiaga o le a'afia. Afai e te manatu ua e a'afia i le ricin, saili loa se fesoasoani fa'afoma'i. O le vave su'esu'eina ma le togafitia e mafai ona faia se eseesega tele.

Ma le mea mulimuli, o mea e manatua

• E oona fatu o le castor. Aua ne'i lamuina pe foloina.
• Afai e iai ni laau castor i nofoaga e iai tamaiti laiti, ia matuā fa'aeteete. Aua ne'i tu'u tamaiti i ai pe tu'u i o latou gutu.
• Aua ne'i tu'u i lou gutu ni nati, la'au afu, po'o ni laulaau e te lē masani ai.
• Afai e alia'e ni fa'ailoga o le o'ona i le ricin, ' aua le fa'aumatia le taimi ma alu loa i le falema'i.
• E saogalemu le suāuu castor pe a fa'agasolo lelei. Ae ui i lea, e le lelei le fa'aaogaina tele o so'o se suāuu.

Ou te faʻamoemoe o le a aoga lenei faʻamatalaga ia te oe. Ia soifua maloloina!

` ricin, fa'a'ona, fatu kastor, suāuu kastor, fa'ailoga, togafitiga, puipuiga, �