Ua mafiafia ma faigata lou pa'u? Se'i o tatou a'oa'oina e uiga i le Scleroderma!

E te lagona ea i nisi taimi ua mafiafia ma pipii lou pa'u nai lo le masani? Pe ua e tiga so'oga pe faigata fo'i ona gaoioi i le taeao? O mea ia atonu tatou te le o popole tele i ai. Peita'i, e mafai fo'i ona avea ma fa'ailoga o se ma'i e seasea tupu e ta'ua o le Scleroderma . Se'i o tatou talanoa atili e uiga i lenei mea i le asō, a ea?

O le ā le Scleroderma?

I se faaupuga faigofie, o le Scleroderma o se tulaga e seasea tupu lea e mafiafia ma malō ai aano o lou tino nai lo le masani. O le tele o taimi, e aʻafia ai le paʻu. Ae o nisi taimi, e mafai e le tulaga ona aʻafia ai soʻo se isi lava aano o le tino.

O se fa'aletonu lea e mafua mai i le puipuiga o le tino . Atonu o lo'o e mafaufau po'o le a le uiga o le 'fa'aletonu e mafua mai i le puipuiga o le tino'. O lo tatou tino e iai se faiga e pei o se 'autau e puipuia ai i tatou mai fa'ama'i, e ta'ua o le puipuiga o le tino. Peita'i i lenei tulaga, e sese le faiga, ma nai lo le tau ma siama mai fafo, e amata ona osofa'ia a tatou lava sela lelei. E peisea'ī tatou te le mafai ona iloa po'o ai o tatou lava ma po'o ai o tatou fili. E o'o lava i foma'i e le'i mafai ona iloa tonu le mafua'aga e tupu ai lenei mea.

Afai e te maua i le scleroderma, e fa'ailoa atu e lau puipuiga o le tino i sela o lou tino e faia tele se porotini e ta'ua o le collagen . E mana'omia moni lava e o tatou tino le collagen. O le mea lea e faia ai le malosi ma le soifua maloloina o a'ano feso'ota'i e lagolago ai o tatou totoga. Ae a tele naua, e mafiafia ma sili atu ona a'ano o le pa'u ma isi a'ano nai lo le masani.

O le Scleroderma o se faʻamaʻi tumau . O lona uiga e ono umi se taimi e te ola ai ma nei faʻailoga, atonu mo le olaga atoa. E le gata i lea, afai e aʻafia ai aano o ou totoga i totonu, e mafai ona mafua ai ni faʻalavelave e lamatia ai le ola. Afai e te lagona o loʻo e maua i le fatu fatu, faigata ona manava, pe faigata ona folo, valaʻau le 911 (poʻo lau numera faʻafuaseʻi i le lotoifale), pe alu i le potu faʻafuaseʻi o le falemaʻi.

Afai e te lagona le tiga pe ma’a’a fo’i ou so’oga, aemaise lava i ou tamatamailima ma tamatamaivae, e tatau lava ona e va’ai se foma’i.

O a ituaiga autū o le Scleroderma?

E vaevaeina e fomaʻi le scleroderma i ni ituaiga autu se lua:

1. Scleroderma Fa'alotoifale: O le uiga o le 'Fa'alotoifale' e na'o le tasi le vaega o le tino e a'afia ai (e masani lava o le pa'u). E mafua ai ni vaega po'o ni laina o le pa'u mafiafia ma pei o se pulu. O le mea sili ona lelei, o le scleroderma fa'alotoifale e mafai ona mou atu e ia lava . E le masani fo'i ona sosolo atu i isi vaega o le tino.

2.Systemic Sclerosis: O lenei ituaiga e mafai ona aʻafia ai isi totoga e ese mai i le paʻu. E mafai ona aʻafia ai lau faiga manava (le totoga e fesoasoani ia te oe e manava ma sogisogi) ma lau faiga o meaʻai (le totoga e liua ai meaʻai tatou te 'ai i le malosi). Afai e aʻafia e le scleroderma lou gafatia e manava pe mitiia ai meaʻai, e sili atu ona e ono aʻafia i ni faʻalavelave matuia. E mafai foʻi ona oti ai. E tolu foʻi ituaiga o le Systemic Sclerosis - diffuse, limited, ma le sine sclerosis.

Sclerosis Fa'asalalau

O le uiga o le 'Diffuse' o le 'lautele'. I lenei tulaga, e tupu faafuaseʻi le diffuse sclerosis i vaega tetele o le tino. Mo se faʻataʻitaʻiga:

• Pusa
• Manava
• Ogāvae
• Auupega
• Vae
• Foliga

E le gata i lea, e mafai ona aʻafia ai ni totoga se tele i le taimi e tasi. O lona uiga:

• Faiga o le Fa'agase (Faiga o le Fa'agase - Ala o le GI)
• Fatuga'o
• Loto
• Mama

Sclerosis Fa'atapula'aina (fa'ama'i CREST)

E masani ona ta'ua e foma'i le Limited Scleroderma o le CREST syndrome . O mata'itusi ta'itasi i le CREST e fa'atusa i se fa'ailoga e mafua mai ai:

• C - Calcinosis: O le tele o le calcium e fa'aputu i le pa'u. E mafai ona aliali mai o ni tama'i pupu'u pa'epa'e i luga o le pa'u.
• R - Raynaud's syndrome: Fa'aletonu ma le gatete o tamatamailima ma tamatamaivae. Atonu e lanu samasama, lanumoana, pe mumu pe a fa'aalia i le malulu.
• E - Fa'aletonu o le esophagus: Faigata ona folo ma le acid reflux.
• S - Sclerodactyly: Ma'a'a o le pa'u o tamatamailima, ma faigata ai ona punou ma fa'asa'o tamatamailima.
• T - Telangiectasias: O ni tama'i ila, mūmū pe ua le toe lanu i luga o le pa'u. Atonu e foliga mai o ni 'upega apogaleveleve.

Sine Sclerosis

I le tulaga o le Sine Sclerosis, e tutupu fa'ailoga o le Limited Sclerosis na ta'ua muamua, ae e le afaina le pa'u . O lona uiga, atonu e iai nisi o fa'ailoga o lo'o ta'ua i le CREST syndrome, ae e leai se mafiafia vaaia o le pa'u.

E fa'apefea ona taatele le Scleroderma?

O le Scleroderma o se faʻamaʻi e seasea tupu.Ua fuafua e tagata atamamai e tusa ma le 250 i le miliona tagata i le Iunaite Setete e maua i ituaiga uma e tolu o le scleroderma. Mai nei tagata, e tusa ma le 100,000 tagata e maua i le systemic sclerosis.

O a ni fa'ailoga o le Scleroderma?

O nisi tagata e maua i le scleroderma atonu e leai ni faʻailoga i le amataga. Peitaʻi, mo le toʻatele, o le faʻailoga autū o le aliali mai lea o ni vaega mafiafia ma pei o ni laina i luga o le paʻu. E le gata i lea, e tele isi faʻailoga masani:

• Tiga o so'oga
• Ma'a'a , aemaise lava pe a ala i le taeao
• Vaivai (lagona le matuā vaivai i taimi uma)
• Pa'ū mamafa e le'i fa'amatalaina

O isi fa'ailoga e te o'o i ai (ma le mea e a'afia ai oe) e fa'alagolago i le ituaiga o le scleroderma o lo'o e maua.

Fa'ailoga o le Scleroderma Fa'alotoifale

O tagata e maua i le localized scleroderma e masani ona na'o le mafiafia o le pa'u e latou te lagonaina . O lenei mafiafia e ono iai i le tasi vaega pe ono tupu fo'i i ni vaega. E mafai ona a'afia ai vaega nei o le pa'u:

• Pusa
• Manava (le vaega e siomia ai le manava)
• Lima ma vae (O ou lima ma vae)
• Lima ma tamatamailima
• Vae ma tamatamaivae

Peita'i, o le localized scleroderma, lea e a'afia ai totoga i totonu, e seasea lava tupu .

Faailoga o le Systemic Sclerosis

E mafai e le systemic sclerosis ona mafua ai le tele o faʻailoga. E mafua ai foʻi ona mafiafia le paʻu, ae masani lava i vaega tetele ma vaega. Ae maise lava i luga o foliga ma lima. E ono amata le paʻu mafiafia i tamatamailima ma tamatamaivae ona sosolo lea i le tino atoa. Afai e iai sau Raynaud's syndrome , e ono suia le lanu o tamatamailima ma tamatamaivae i le vaega ua aʻafia pe a faʻaalia i le malulu (e masani lava ona paʻepaʻe, mumu, poʻo se lanu violē-lanumoana).

E mafai fo'i e le systemic sclerosis ona mafua ai ni fa'ailoga i isi ou totoga ma a'ano. Mo se fa'ata'ita'iga:

• Musele: Le gatete ma le fulafula, aemaise lava i lima ma vae (pito o ou vae).
• So'oga: Ma'a'a, fula, ma le le mafai ona gaoioi.
• Mama: Tale ma faigata ona manava (dyspnea).
• Ala o mea'ai: Lē ​​mafai ona manava lelei, mu o le fatu, fulafula, manava tata, ma le manava tata.
• Loto:O le tata o le fatu e le masani ai (arrhythmia), faaputuputuga o vai i tafatafa o le fatu (pericardial effusion), ma le mafiafia o maso o le fatu (fibrosis).
• Fatuga'o: Fa'aletonu o fatuga'o (e mafai ona lamatia ai le ola).
• Itutino Sa: Le lelei o le fa'atinoina o le fa'aipoipoga (ED) i ali'i ma le mago o le measā i fafine.

O le ā le māfuaʻaga o le Scleroderma?

O le mea moni, e leʻi iloa tonu e fomaʻi le mafuaʻaga o le scleroderma.

O nisi suʻesuʻega ua maua ai e mafai ona sosolo i totonu o aiga i se tulaga (o lona uiga e mafai ona tuʻufaasolo mai matua i fanau), ae e seasea lava ona iai lea tulaga e le lava ai faʻamaoniga e faʻamaonia tonu ai o se faʻaletonu tau kenera .

Mea Lamatia e Fa'atatau i le Scleroderma

E mafai e so'o se tasi ona maua i le scleroderma, ae o nisi vaega e sili atu ona lamatia:

• E tusa ma le fa taimi e sili atu ona maua ai e fafine lenei faʻamaʻi nai lo alii.
• E masani ona tupu i tagata e va o le 30 ma le 50 tausaga le matutua. E seasea lava ona tupu le Scleroderma i tagata e i lalo ifo o le 30 tausaga le matutua.
• E sili atu ona ono maua tagata uli i le scleroderma. E masani fo'i ona vave maua i latou i le fa'ama'i, e sili atu ona ono maua ni fa'ailoga e a'afia ai mama, ma e sili atu ona ogaoga fa'ailoga o le pa'u.

O a ni fa'afitauli e ono tula'i mai ona o le Scleroderma?

O tagata e maua i le scleroderma e maualuga atu le lamatiaga o le atiaʻeina o isi tulaga e lua: Raynaud's syndrome ma Sjögren's syndrome .

E a'afia e le Raynaud's syndrome ia alatoto laiti i ou tamatamailima ma tamatamaivae (o ou lima). O tagata e maua i lenei tulaga e a'afia i ni fa'ailoga (o nisi taimi e ta'ua o 'osofa'iga'). O le taimi lea e fa'afuase'i ai ona mimilo tele alatoto i ou tamatamailima. E mafai ona mafua ai ona lanu samasama le pa'u o tamatamailima ua a'afia, pe mama atu nai lo le lanu masani o lou pa'u. O nisi taimi, e o'o lava ina foliga lanumoana.

O le Sjögren's syndrome e mafua ai ona itiiti le susu e gaosia e nisi o ou glands - o le tele lava o taimi o glands faua i lou gutu ma glands loimata i ou mata. O nisi tagata e maua i le Sjögren's syndrome e oo foi i le tiga o maso ma sooga.

O nisi ituaiga o scleroderma e mafai ona mafua ai ni faʻalavelave matuia . O nisi o ia mea e aofia ai:

• Fa'aletonu o fatuga'o
• Toto maualuga o le mama (toto maualuga i totonu o alatoto e ave ai le toto mai le fatu i mama)
• Fibrosis o le mama (ma'ila o le aano o le mama)
• Fa'ama'i o le fatu (fa'afitauli e a'afia ai lou fatu ma alatoto)
• O le faaletonu o le fatu, o se tulaga o le fatu
• Le lava o le puipuiga o le tino
• Fa'ama'i o le gastrointestinal (tulaga e a'afia ai le auala e fa'agasolo ai e le tino mea'ai ma mitiia ai mea'ai)
• Kanesa

O nisi o nei faʻalavelave e mafai ona oti ai . Afai e te matauina ni faʻailoga fou pe suia, vaʻai se fomaʻi i se taimi vave e mafai ai. Afai e te manatu o loʻo i ai ni faʻailoga o se fatu fatu, e pei o le faigata ona manava pe folo, valaʻau le 911 (poʻo lau numera faʻafuaseʻi i le lotoifale), pe alu i le potu faʻafuaseʻi o le falemaʻi.

E faʻapefea ona iloa le Scleroderma?

E mafai e se fomaʻi ona suʻesuʻeina le scleroderma e ala i se suʻega faaletino ma isi suega.

Atonu e te manaʻomia foʻi ona vaʻai i se fomaʻi o ponaivi , o se fomaʻi e faʻapitoa i le togafitia o faʻamaʻi o le puipuiga o le tino. O le a ia suʻesuʻeina oe ma fesili e uiga i ou faʻailoga. E tatau ona e taʻu i lau fomaʻi poʻo a ou faʻailoga, o anafea na amata ai, ma pe iai se mea e foliga mai e faʻateteleina ai.

E manaʻomia foʻi ona e faia ni suʻega se tele e faʻamautinoa ai e leai ni ou isi tulaga o loʻo mafua ai ni faʻailoga tutusa.

O a suega e fa'aaoga e foma'i e iloa ai le Scleroderma?

O le su'esu'eina o le scleroderma e masani lava o se vaega o se faiga e ta'ua o le 'differential diagnosis.' O lona uiga o le a ono fa'ate'aina e lau foma'i isi tulaga ma faia ni su'ega se tele e iloa ai le mafua'aga o ou fa'ailoga a'o le'i fa'amaonia oe i le scleroderma. O nisi ia o su'ega e te ono faia:

• Su'ega o le toto e iloa ai le auala e galue ai lou puipuiga o le tino.
• Su'ega o le galuega a ou mama e iloa ai pe a'afia ou mama po'o le faiga o le manava.
• O le biopsy o se faiga lea e ave ai se vaega itiiti o le paʻu ua aʻafia poʻo isi aano ma faʻataʻitaʻi i totonu o le fale suʻesuʻe.
• Afai e te maua ni fa'ailoga o le fa'agasologa o mea'ai (GI), o le endoscopy o se suega e va'ai i lalo i lou fa'a'ī po'o lou manava i se tama'i meapueata e fa'apipi'i i se paipa umī ma manifinifi.

E le gata i lea, e te manaʻomia ni nai suʻega ata e puʻe ai ata o totonu o lou tino. E aofia ai:

• Fa'amaumauga o le Electrocardiogram (ECG)
• Echocardiogram (Echocardiogram - Echo)
• O se X-ray o le fatafata
• O le CT scan (Computed Tomography - CT scan)

E fa'apefea ona togafitia le Scleroderma?

E leai se vailaʻau mo le scleroderma , ae e mafai e lau fomaʻi ona fesoasoani ia te oe e suʻe se tuʻufaʻatasiga o togafitiga e mafai ona fesoasoani e pulea ou faʻailoga ma faʻaitiitia ai lo latou aʻafiaga i lou olaga i aso faisoo.

O le ituaiga togafitiga e te manaʻomia e faʻalagolago i le mea o loʻo i ai ou faʻailoga ma le ogaoga o latou faʻailoga. O nisi nei o togafitiga masani mo le scleroderma:

• Togafitiga o le pa'u: E mana'omia lou fa'aogaina o kulimi ma mea fa'asusu e taofia ai le mago o lou pa'u.
• Fuala'au e taofia ai le puipuiga o le tino: O nei vaila'au e taofia ai lou puipuiga o le tino mai le fa'aleagaina o sela ma aano maloloina.
• Vaila'au e pulea ai fa'ailoga patino: Mo se fa'ata'ita'iga, atonu e te mana'omia le fa'aaogaina o vaila'au e pulea ai lou toto maualuga, fa'afaigofie ai le mānava, pulea ai le fa'aletonu o fatuga'o, pe fa'aitiitia ai fa'ailoga o le fa'agasologa o mea'ai.
• Togafitiga fa'aletino: E mafai e se foma'i fa'aletino ona fesoasoani ia te oe e fa'aleleia au gaioiga fa'aletino.
• Phototherapy: E aofia ai le fa'aaogaina o le malamalama susulu ma taula'i o le ultraviolet (UV) e togafitia ai fa'afitauli o le pa'u. E mafai ona fesoasoani lea i le togafitia o le pa'u mafiafia.
• Suiga o sela autū: O nisi tagata e iai ni fa'ailoga ogaoga atonu e mana'omia se suiga o sela autū. E aofia ai le suia o sela toto ua fa'aleagaina i sela foa'i maloloina.

Afai e maua aʻu i le Scleroderma, o le a se mea e tatau ona ou faʻamoemoeina?

E tatau ona e faʻamoemoe e te pulea le scleroderma ma ona faʻailoga i le olaga atoa . E ui e leai se fofo tumau, ae e toʻatele tagata e maua togafitiga ma suiga i le olaga e mafai ona faʻaitiitia ai le aʻafiaga o latou faʻailoga i o latou olaga i aso faisoo.

O le ola fa'atasi ma se ma'i tumau e mafai ona matua fa'aita i nisi taimi. Fesili i lau foma'i e uiga i vaega lagolago po'o avanoa fa'aa'oa'oga e fesoasoani ia te oe e pulea ai lou atuatuvale ma le soifua maloloina o le mafaufau.

E mafai ona puipuia le Scleroderma?

Ona e le o iloa tonu le mafuaʻaga, e leai se auala e puipuia ai le scleroderma .

E faʻapefea ona ou tausia aʻu lava? (Tausiga o aʻu lava)

I le fa’aopoopoga i au togafitiga masani, atonu e mafai ona e pulea nisi o fa’ailoga e ala i le faia o ni suiga i lou olaga i aso ta’itasi. O nisi o nei mea e aofia ai:

• Mulimulita'i i se taumafataga maloloina ma se fuafuaga faamalositino e fetaui ma oe.
• 'Alo'ese mai fa'agaioiga malolosi fa'aletino pe a e le o lagona lelei.
• Puipui lou pa'u e ala i le la'ei talafeagai mo lou si'osi'omaga ma fa'aaoga se kulimi e puipuia ai mai le la pe a e alu i fafo.
• Asiasi i se foma'i nifo (e tu'uina atu le tausiga masani o nifo) mo le fa'amamāina ma le siakiina o nifo.

O afea e tatau ai ona ou vaai la'u foma'i?

E mafai e le Scleroderma ona mafua ai le tele o faʻailoga, o lea e faigata ai i nisi taimi ona iloa i le taimi muamua. Afai e te maua ni tiga fou poʻo ni isi faʻailoga, aemaise lava pe a faʻateteleina, vaʻai se fomaʻi. Tusa lava pe mafua mai ou faʻailoga i se isi mea, e mafai e lau fomaʻi ona iloa le mafuaʻaga ma fautuaina togafitiga e pulea ai.

Afai e foliga mai e le o lelei le aoga o lau togafitiga mo le scleroderma, pe afai e suia pe faateteleina ou faailoga - aemaise lava pe a aafia ai lou mafai ona manava pe folo - talanoa i lau fomaʻi.

O afea e tatau ai ona ou alu i le Emergency Treatment Unit (ETU) ?

Afai e te maua ni fa'ailoga o le fatu fatu , e pei o le tiga o le fatafata, faigata ona manava, pe afai e te lagona e le mafai ona e foloina, vala'au le 911 (po'o lau numera fa'afuase'i i le lotoifale) i le taimi lava lea, pe alu i le matagaluega fa'afuase'i o le falema'i.

O a fesili e tatau ona ou fesiligia i la'u foma'i?

Aua ne'i galo e fai atu fesili nei pe a e va'ai i le foma'i:

• O a'u ea o lo'o maua i le Scleroderma po'o se isi fa'ama'i?
• O le ā le ituaiga o le Scleroderma o loʻo ia te aʻu?
• O le ā le ituaiga togafitiga ou te manaʻomia?
• O a ni fa'afitauli e tatau ona ou nofouta faapitoa i ai?

O le a le umi e tatau ona oo i ai le soifua o se tasi e maua i le Scleroderma?

O le toatele o tagata e maua i le scleroderma e le atiaʻe ni faʻalavelave e lamatia ai le ola .

Peita'i, afai e te maua i le systemic sclerosis, lea e a'afia ai totoga i totonu, e sili atu lou lamatiaga i ni fa'alavelave matuia. O le a ta'u atu e lau foma'i ia te oe mea e te fa'amoemoeina ma pe o e iai i se tulaga lamatia tele i ni fa'alavelave mata'utia.

O se faʻamaʻi tuga ea le Scleroderma?

E pei o soʻo se faʻamaʻi tumau, o le scleroderma o se tulaga mataʻutia ma ogaoga.. E mafua ona e foliga mai e tatau ona e feagai ma faʻailoga i le olaga atoa. Ae ui i lea, e le faʻapea ai o le a pulea e le Scleroderma lou olaga. E eseese aafiaga o tagata uma. Talanoa i lau fomaʻi e uiga i ou popolega, masalosaloga, ma atugaluga.

E mafai ona avea le Scleroderma ma se tulaga e matuā faigata ai ona ola ai. Talu ai e le o mautinoa e fomaʻi le mafuaʻaga ma e leai se togafitiga e tasi e fetaui mo tagata uma, e ono tele se taimi e suʻe ai se togafitiga e pulea lelei ai ou faʻailoga. O le a fesoasoani lau fomaʻi ia te oe i laʻasaga taʻitasi.

Ia fa'atuatua i ou lagona, ma ia fa'atuatua i mea e foliga mai 'e le sa'o'. E tusa lava pe na'o sina suiga itiiti i fa'ailoga e mafai ona avea ma fa'ailoga o se fa'afitauli e mana'omia ona siaki e lau foma'i. Aua le fefe e fai ni fesili ma fa'asoa mai ou manatu e uiga i ou fa'ailoga po'o togafitiga.

O le ola fa'atasi ma se ma'i tumau e mafai ona matuā vaivai ai. Ia fa'aalu sina taimi e te fa'aaloalo ai ma fa'ailoa atu ai ia te oe lava le galuega mamafa na e faia i le puleaina o ou fa'ailoga.

O nisi mea taua e tatau ona e manatua (Savali e Ave i le Fale)

Ua tele mea ua tatou talanoa e uiga i le Scleroderma. I le faaiuga, o mea sili ona taua ia e tatau ona e manatua:

• O le Scleroderma o se fa'ama'i e seasea tupu, e puipuia ai le tino mai le siama lea e tele naua le collagen e gaosia e le tino, ma mafua ai ona mafiafia le pa'u ma o nisi taimi e totoga i totonu.
• E lua ituaiga autū o lenei mea: o le fa'alotoifale ma le fa'alautotoga atoa. O le ituaiga fa'alautotoga atoa e sili atu ona mata'utia ona e mafai fo'i ona a'afia ai totoga i totonu.
• E eseese fa'ailoga. O fa'ailoga autū e aofia ai le mafiafia o le pa'u, tiga o so'oga, vaivai, ma le Raynaud's syndrome.
• E ui e leai se fofo tumau, ae o loʻo iai togafitiga lelei e pulea ai faʻailoga. Talanoa i lau fomaʻi ma faʻatulaga se fuafuaga togafitiga e aoga mo oe.
• E matuā tāua tele le vave iloa ma le togafitia. O le mea lea, afai e te maua nei fa'ailoga, ia mautinoa e te sailia se fautuaga fa'afoma'i.
• Talu ai o se tulaga e umi se taimi e tupu ai lenei mea, e taua tele le malosi o le mafaufau. Afai e manaʻomia, saili se fesoasoani mai vaega lagolago.

Aua e te popole, e te lē tuua toʻatasi. Faatasi ai ma le malamalama saʻo ma fautuaga faafomaʻi, e mafai ona e ola manuia faatasi ma lenei tulaga.

` Scleroderma, Scleroderma, Fa'amālūlūina o le pa'u, Fa'ama'i o le puipuiga o le tino, Kolakeni, Fa'ama'i o Raynaud, Sklerosis fa'apitoa, Fa'ama'i o le pa'u