E iai ni ou fa'afitauli pe faigata i lau tama/teine le 'ai o fuāmoa ? Afai e te feagai i nisi taimi ma ni fa'afitauli e le'i fa'amatalaina, atonu e mafua mai i le allergy i fuāmoa. Aua le popole, o le a tatou talanoaina lenei mea i se auala faigofie i le aso, i se auala e te malamalama ai.
O le ā tonu lava le allergy i fuamoa? Aiseā e tupu ai?
I se faaupuga faigofie, o o tatou tino e iai se faiga e puipuia ai. E pei o se autau e puipuia lo tatou atunuu. Tatou te taʻua lenei faiga o le faiga puipuia o le tino . O lana galuega autu o le puipuia lea o i tatou e ala i le tau faasaga i siama ma siama e mafua ai faamai .
Peita’i, pe a ulufale atu ni porotini patino i fuāmoa (i se isi faaupuga, o mea’ai i fuāmoa) i le tino o se tagata e ma’i i fuāmoa, e fa’afuase’i ona tete’e le puipuiga o le tino. E manatu o nei porotini e matuā mata’utia mo le tino, o se “fili” e mana’omia ona tau ma tuliesea. O lea la, e fa’afuase’i ona galue lenei puipuiga o le tino ma amata ai se taua tele fa’asaga i lena “fili”. O se taunuuga o lena taua, e ta’itasi ma aliali mai ai fa’ailoga o le ma’i i o tatou tino.
E iai fo'i tala fiafia. O nisi tamaiti ua maua i lenei mageso i fuamoa talu mai lo latou laiti, a'o latou matutua teisi, o lona uiga, a'o latou matutua, ona mou atu lea o lenei mageso. O se mapusaga tele lena, a ea?
O a ni fa'ailoga o lenei allergy? E fa'apefea ona e iloa?
A 'ai e se tagata se mea'ai o lo'o i ai fuamoa, e fa'asa'olotoina ai vaila'au eseese, e pei o le '(Histamine),' i totonu o latou tino. O na vaila'au ia e mafua ai fa'ailoga ta'itasi o le a ou talanoa i ai. Va'ai pe ua e masani i nei fa'ailoga:
- Faigata ona mānava: Fa'a'ono'ono le manava, faigata ona mānava, tata le fatafata, vave le mānava, ma isi mea faapena.
- Suiga i le tale ma le fa'a'ī: tale faifai pea, pa'ō le leo , lagona o le pipili i le fa'a'ī, pe lagona o lo'o pipii se mea i le fa'a'ī.
- Manava tiga: tiga o le manava, pua'i (o nisi taimi e tele taimi), ma le manava tata.
- Suiga i mata: Mata mumu, mageso, loimata, ma laumata fulafula.
- Fa'afitauli o le pa'u:O se mageso faafuaseʻi, mūmū, fulafula, ma e lē mafai ona tatalia le mageso o le paʻu. Matou te taʻua lenei mea o le 'pimples', ae o nisi tagata e taʻua o le 'pimples'. O nisi taimi, e naʻo ni ila mūmū e ono aliali mai.
- Fula: E mafai faafuaseʻi ona fula le tele o vaega o le tino, aemaise lava le foliga, laugutu, laulaufaiva, ma vaega o loo siomia ai mata.
- Toto maualalo: Atonu e te lagona faafuaseʻi le niniva ma le niniva. O nisi taimi e te ono le iloa se mea. O le mafuaʻaga autū o lenei mea o le pa'ū faafuaseʻi o le toto maualuga.
E lē tutusa pe tutusa foʻi le taimi e tutupu ai nei faʻailoga mo tagata uma. O nisi tagata atonu e na o le tasi pe lua faʻailoga e oʻo i ai i le taimi e tasi, lea e ono matuā māmā lava. O isi atonu e oʻo i ai ni faʻailoga se tele i le taimi e tasi, lea e ono matuā ogaoga lava. E le gata i lea, e ono eseese faʻailoga e oʻo i ai le tagata lava e tasi i aso eseese, e fuafua i le aofaʻi o fuamoa latou te 'aʻai.
Ia manatua, aua le manatu faapea ona na o ni nai faailoga laiti na e maua muamua, o le a toe tupu foi. O le isi tali atu e ono matua ogaoga lava.
Anaphylaxis – O le tulaga sili ona ogaoga e mafai ona lamatia ai le ola!
O le tali sili ona mata'utia ma ogaoga e mafai ona tupu pe a ma'i i fuamoa e ta'ua o le "Anaphylaxis." O se fa'alavelave fa'afuase'i lea.
O lenei tulaga `(Anaphylaxis)` e ono amata i faʻailoga masani o le allergy na tatou talanoaina muamua. Peitaʻi, i totonu o se taimi puʻupuʻu, o nisi taimi i totonu o ni nai minute, e mafai ona matuā ogaoga le tulaga. E faigata ona manava, e ono fulafula le laulaufaiva ma le faʻaʻī ma mole ai, e te ono leiloa lou mafaufau ma paʻuʻū. E aliali mai faʻailoga i le sili atu ma le tasi le vaega o le tino i le taimi e tasi (mo se faʻataʻitaʻiga, o mageso o le paʻu ona sosoo ai lea ma le puaʻi, pe faigata ona manava ma le tiga o le manava).
O se fa'alavelave fa'afoma'i lenei! E ono lamatia ai le ola pe a le vave togafitia. O lea e tatau ai ona e matua fa'aeteete i lenei mea.
E fa'apefea ona e togafitia se tali atu i le allergy? O le a se mea e tatau ona e faia?
Afai e faʻamaonia e se fomaʻi e iai sou allergy i fuamoa, o le a latou taʻuina atu ia te oe mea nei:
Peni Epinephrine – o lou faaola!
- Afai e te maua i se mageso tele i fuamoa, e taua tele lou aveina o ni tui se lua o le epinephrine i taimi uma, po o fea lava e te alu i ai. O le vailaʻau autū lea e faʻasaoina ai le ola pe a tupu se faʻafitauli matuia i le mageso (anaphylaxis).
- O le Epinephrine o se vailaʻau e manaʻomia ona e maua mai se fomaʻi. E sau i totonu o se masini laʻititi e pei o se peni feaveaʻi. E faigofie tele ona faʻaaoga. O le a aʻoaʻoina oe e lau fomaʻi i le faʻaaogaina saʻo.
Fuafuaga Fa'atino mo Allergies
- O le a tuʻuina atu e le fomaʻi ia te oe se "Fuafuaga Faʻatino mo Allergies", o se fuafuaga tusitusia manino e faʻamatalaina ai le auala e sauniuni ai mo se allergy, le auala e iloa ai faʻailoga, o afea e faʻaaoga ai le "Epinephrine", ma le mea e fai mulimuli ane.
- Tu'u atu ni kopi o lenei fuafuaga i lou aiga, lau galuega, ma afai e iai sau tamaititi, au faia'oga a'oga, uo, ma faia'oga ta'aloga, ma fa'ailoa atu fo'i iā i latou lenei mea.
O se taulima lapatai faafoma'i
- E mafai fo'i ona matuā tāua tele le ofuina o se "Medical Alert Bracelet" po'o se 'ua e ta'ua ai le allergy i fuamoa. E mafai ona fesoasoani lea i isi e iloa lou tulaga ma fesoasoani vave ia te oe pe afai e le mafai ona e fesoota'i i se fa'alavelave fa'afuase'i.
O le ā tonu lava le mea e te faia i se faʻalavelave faʻafuaseʻi?
E matuā tāua sekone uma pe a oo i mea e te ma'i ai.
- O le taimi lava e te amata ai ona e lagonaina ni fa'ailoga ogaoga e pei o le fula o lou gutu ma lou fa'a'ī, faigata ona manava, po'o le mama o le fatafata, fa'aaoga loa le peni `(Epinephrine)`, e aunoa ma le fa'atuai i se minute.
- A leai, e tatau ona e fa'aaoga le `(Epinephrine)` tusa lava pe a aliali mai ni fa'ailoga i vaega eseese e lua o le tino i le taimi e tasi, e pei o le mageso o le pa'u ma le pua'i, po'o le tale ma le tiga o le manava.
- A uma ona fa'aaoga le `(Epinephrine)`, vala'au loa se tautua fa'afuase'i a le ta'avale a le falema'i e pei o le 1990 (i Sri Lanka), pe alu i le matagaluega fa'afuase'i a le falema'i lata ane ma se tasi i se taimi vave e mafai ai.
Matua tāua lava: Tusa lava pe toe mou atu teisi le tiga pe a uma ona e inuina le `(Epinephrine)`, e tatau lava ona e alu i le falema'i. Aua o nisi taimi, pe a uma ona mou atu le tali muamua, e mafai ona tupu se isi vaega o fa'ailoga ogaoga (tali lua-phasic) i ni nai itula mulimuli ane. O le mea lea, e taua tele le nofo i lalo o le vaavaaiga a se foma'i.
O le a se mea e mafai ona ou faia e puipuia ai a'u mai le allergy i fuamoa?
O le mea e sili ona tāua ma faigofie e fai, o le ʻalofia atoa lea o le ʻaina o fuāmoa ma soʻo se mea o loʻo i ai fuāmoa. O le puipuiga sili lea e mafai ona e faia. Ae e lē faigofie e pei ona foliga mai ai, a ea? Seʻi o tatou vaʻai po o le a se isi mea e mafai ona e faia.
Ia fai ma masani le faitau i fa'ailoga o mea'ai! E taua tele lenei mea!
- Faitau ma le fa'aeteete le lisi o mea'ai o lo'o i luga o afifi mea'ai uma po'o fagu e te fa'atauina mai le faleoloa, e aunoa ma se upu. Aua o nisi taimi e suia fua o mea'ai, ma mea'ai tatou te le mafaufau i ai, mo se fa'ata'ita'iga, o nisi sosi, sosisi, keke, pisiketi, nisi ituaiga falaoa, mayonnaise, aisikulimi, noodles, nisi ituaiga pasta, marshmallows, ma e o'o lava i sosi salati atonu e iai fuamoa (o nisi taimi i lalo o igoa e pei o le pauta fuamoa, pa'epa'e fuamoa, po'o le samasama fuamoa).
Ia matuā fa'aeteete i le pipisi o siama!
- O se mea lea e lē o iloa e le toʻatele o tagata, ae e mafai ona matuā matautia mo se tasi e maʻi i fuamoa. O le "faʻamaʻi pipisi" o le fesiitaʻiga lea o sina vaega o le porotini fuamoa mai se mea o loʻo i ai le fuamoa, pe mai se lima, naifi, laupapa, poʻo se atigipusa sa uuina ai le fuamoa, i se meaʻai e leai se fuamoa.
- Se'i mafaufau, o le ā e tupu pe afai e te faia se isi mea'ai, o se paratha po'o se roti, mo se tasi e ma'i i fuamoa i totonu o le apa lava lea e tasi na e faia ai se omeleta fuamoa, e aunoa ma le fufuluina lelei i le fasimoli? O tama'i vaega o le porotini fuamoa o totoe i totonu o lena apa e mafai ona i'u i totonu o le ipu fou. O le mea lea tatou te ta'ua o le "cross-contamination".
- O lea la, vaavaai mo fuaitau lapatai i luga o afifi meaʻai e pei o le "atonu o loʻo i ai fuamoa," "gaosiga i se fale e faʻagasolo ai foʻi fuamoa," poʻo le "gaosia i masini e faʻaaogaina foʻi mo fuamoa." O faʻamatalaga ia e faʻaalia ai o loʻo saunia le meaʻai i se fale e faʻagasolo ai foʻi fuamoa, o lea e ono faʻafuaseʻi ona e maua ai fuamoa i meaʻai e te 'ai.
- E lē o fa'ailogaina mea'ai uma e kamupani gaosi mea'ai i lenei auala, o lea afai e te masalosalo teisi i se mea'ai, e sili pe a e vala'au pe imeli i le kamupani e fa'amaonia ai. Aua lava ne'i 'ai se mea'ai i se fa'avae taumatemate.
Ia manatua nei mea pe a saunia ma 'ai mea'ai i le fale ma fafo:
- Fufuluina o Lima: O oe, po'o se isi lava e saunia mea'ai, e tatau ona fufulu lelei ou lima i le fasimoli ma le vai mo le itiiti ifo i le 20 sekone a'o le'i taulimaina mea'ai. Fufulu ou lima a'o le'i 'ai. Afai e leai se fasimoli ma le vai, e mafai ona e fa'aaoga ni solo e fufulu ai lima. Ae ui i lea, 'aua ne'i fa'aaoga ni gel po'o ni vai fa'amamā lima. E ui latou te fasiotia siama, ae latou te le aveeseina mea e ma'ale'ale ai e pei o polotini fuamoa.
- Agavaa i le umukuka: I le fale, teu mea'ai o lo'o i ai fuamoa i totonu o pusa eseese i le umukuka ina ia 'aua ne'i pa'i atu i au isi mea'ai. A saunia mea'ai, fufulu ipu, naifi, laupapa tipi, ma naifi i le fasimoli fufulu ipu ma le vai vevela pe afai na pa'i atu i fuamoa. Afai e mafai, teu ni laupapa tipi ma naifi eseese mo le tagata e ma'i i fuamoa.
- A 'ai i fafo:
- Ia e teu i taimi uma au peni Epinephrine e lua, ma siaki i taimi uma pe ua uma le aoga.
- A e alu e 'ai, ia mautinoa e te ta'u i le aufaigaluega o le faleaiga, le kuka, po'o le pule e uiga i lou ma'i i fuamoa. Fesili pe mafai ona saunia le mea'ai e aunoa ma le fa'aleagaina o le tino.
- O nisi taimi, e sili ma sili ona saogalemu le ave i le fale mea'ai e te fa'atuatuaina e saogalemu.
- Afai e foliga mai e musu le aufaigaluega a le faleaiga e tuʻuina atu ia te oe se taumafataga saogalemu e pei ona talosagaina, pe afai foi e foliga mai latou te le malamalama i le ogaoga o lou tulaga, e atamai le 'alo'ese mai le 'ai ai iina. E le aoga le lamatiaga.
Pe tatau fo'i ona tatou iloa se mea e uiga i le tui puipui o le fulū? E taua fo'i lenei mea!
I aso ua mavae, o tagata e ma'i i fuamoa sa tatau ona fesili i se foma'i pe saogalemu le faia o le tui puipui o le fulū, ma o nisi taimi e tatau ona faia ni su'ega faapitoa, aua o nisi ituaiga o lenei tui puipui o le fulū e atia'e e fa'aaoga ai fuamoa.
Peita’i, o lo’o fa’apea mai nei tagata atamamai i le soifua maloloina i le lalolagi atoa, e tusa lava po’o le a le ogaoga o le mageso i fuamoa, e le o iai i se tulaga lamatia tele o se mageso ogaoga mai le faia o le tui puipui o le fulū. Atonu e mafua ona o le maualalo tele o le mageso i fuamoa i totonu o le tui puipui, e masani lava ona saogalemu e o’o lava i tagata e ogaoga le mageso i fuamoa.
O le mea lea, i le taimi o le vaitau o le fulū, ua fautuaina nei mo tagata uma e silia ma le 6 masina le matutua, faapea foi ma i latou e ma'i i fuamoa (pe a uma ona talanoa ma lau foma'i), ia faia le tui puipui o le fulū.
Se'i o tatou manatua mea sili ona taua na tatou talanoaina? (Savali e Ave i le Fale)
O le allergy i fuamoa o se mea e ono ogaoga i nisi taimi. Peita'i, afai e te iloa, faia laasaga talafeagai, ma pulea lelei, e leai se mea e te popole ai. E mafai ona e ola i se olaga masani ma fiafia.
- Ia iloa faailoga: Ia nofouta i faailoga masani o le allergy i fuamoa, faapea foi ma faailoga e sili atu ona ogaoga ma lamatia ai le ola e pei o le anaphylaxis.
- Ia teu le Epinephrine: Afai e te maua i se ma'i allergy tuga, ia teu pea ni peni Epinephrine se lua. Ia iloa lelei le fa'aaogaina, ma fa'ata'ita'i. Ia siaki i taimi uma le aso e muta ai le aoga.
- 'Alo'ese mai fuāmoa ma oloa gaosi mai fuāmoa: O le mea sili lea ona tāua. Ia fai ma masani le faitau i fa'ailoga o mea'ai. Afai e te masalosalo i se mea'ai, 'alo'ese mai le 'ai.
- Ia nofouta i taimi uma i le pipisi o siama: Ia matuā fa'aeteete pe a saunia mea'ai i le fale pe 'ai i fafo.
- Fa'ailoa atu i isi: Ia fa'ailoa atu i lou aiga, au uo mamae, ma i latou i lau galuega/nofoaga a'oga e uiga i lou tulaga. O le a avea lenei ma se fesoasoani tele e fesoasoani ai ia i latou e fesoasoani ia te oe pe a tupu se fa'alavelave fa'afuase'i.
- Puipui o le fulū: Ia manatua e mafai nei ona e maua le tui puipui o le fulū tusa lava pe e te ma'i i fuamoa. Talanoa i lau foma'i e uiga i ai.
Ma le mea mulimuli, e te lē na o oe o loʻo i ai i lenei tulaga. E toʻatele tagata i le lalolagi o loʻo ola ma allergies i meaʻai faapenei. Talanoa i lau fomaʻi poʻo se tagata tomai faapitoa ma mulimuli ma le faʻaeteete i a latou fautuaga. Ona mafai lea ona e ola manuia ma fiafia i lenei tulaga!
Afai e te fia iloa nisi fa'amatalaga fa'atuatuaina e uiga i allergies i mea'ai, e mafai fo'i ona e asia uepisaite a fa'alapotopotoga aloa'ia fa'avaomalo e pei o le "Food Allergy Research & Education (FARE)".
allergy i fuamoa, anaphylaxis, epinephrine, fa'ailoga o mea'ai, fa'ama'i pipisi, tui puipui o le fulū, fa'ailoga o le allergy











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga