Se'i o tatou a'oa'oina le tu'uina o se paipa i totonu o le fatafata (Thoracostomy) i se auala faigofie.

Ua e faʻalogo ea i se tasi ua faʻapipiʻiina se paipa i le fatafata ina ua maeʻa se faʻalavelave pe ona o le faigata ona manava? Atonu na e vaʻai foʻi i ai i se tifaga. O le faʻaupuga faafomaʻi mo lenei mea o le Thoracostomy. E ui atonu e foliga mai e fai si mataʻutia, ae o se faiga taua tele e faʻasaoina ai ola. Ia, seʻi o tatou talanoa e uiga i nei mea uma i ni faaupuga faigofie i le asō.

O le ā le Thoracostomy?

I se faaupuga faigofie, o le thoracostomy o se faiga lea e faia ai e se foma'i se tipi la'ititi i le itu o lou fatafata, i le va o ivi 'aso'aso e lua, ma fa'aofi ai se paipa palasitika i totonu. Matou te masani ona ta'ua lenei paipa o le 'paipa o le fatafata'.

Se'i va'ai nei, e lua ni pa'u manifinifi e si'omia ai o tatou mama ma fa'apipi'i ai le totonu o le puipui o le fatafata. O le va i le va o nei pa'u e lua e ta'ua o le 'pleural space'. Ona o nisi o tulaga fa'afoma'i po'o fa'alavelave fa'afuase'i, e mafai ona fa'aputuina le ea, vai (e pei o le vai), toto, po'o le pus i totonu o lenei va. A tupu lenei mea, e le mafai e mama ona fa'afefeteina pe fa'amalū lelei, lea e mafai ona mafua ai le faigata ona manava ma le tiga tele.

I se fa'alavelave fa'afuase'i, aemaise lava i se tulaga mata'utia e pei o le 'Tension Pneumothorax', lea e mafai ona e manava i totonu ae le mafai ona e manava i fafo, e vave ona fa'aofi e foma'i se nila ma fa'ataga sina ea i fafo a'o le'i fa'aofiina lenei paipa o le fatafata. Ua ta'ua lea o le 'Needle Thoracostomy'. O se faiga fa'asaoina ola lea e faia i le Matagaluega Fa'afuase'i (ETU).

O a tulaga e faia ai le thoracostomy?

E tele mafuaʻaga e faia ai e fomaʻi lenei togafitiga. Seʻi o tatou tilotilo i mafuaʻaga autū.

E manaʻomia ea ona ou sauniuni muamua mo lenei togafitiga?

O le tele o taimi, e faia lea mea pe a tupu se faalavelave po o se faalavelave faafuasei, o lea e leai se taimi e sauniuni ai muamua. I ia tulaga, e vave ona faia e fomai i le Emergency Treatment Unit (ETU) ni faaiuga ma faia lenei mea.

Peita'i, o nisi taimi, ona o se fa'afitauli tumau e pei o le iai pea o le vai i totonu o le fatafata, e ono fuafuaina ma tu'u ai lenei paipa. I ia tulaga, o le a tu'uina atu e lau foma'i ni fa'atonuga ia te oe.

• O nisi vailaʻau (aemaise lava vailaʻau e faʻamama toto) atonu e manaʻomia ona taofi le faʻaaogaina i ni nai aso aʻo leʻi faia togafitiga.
• O le a talosagaina oe e te 'alo 'ese mai le 'ai pe inu i ni nai itula a'o le'i faia le togafitiga.
• Ta'u i lau foma'i so'o se isi vaila'au, vitamini, po'o ni fa'aopoopoga o lo'o e fa'aaogaina.
• Afai e iai ni ou mageso i so'o se vaila'au, ia mautinoa e te ta'u mai.
• Ta'u fo'i i lau foma'i pe afai o e ma'itaga pe ono e ma'itaga .

O le ā tonu lava le mea e tupu pe a faia le thoracostomy?

E masani ona tusa ma le 30 minute le umi o lenei faiga. O loo e ala i le taimi o lenei faiga. Aua e te popole, o le a faia e fomaʻi mea uma latou te mafaia e faamautinoa ai e te le lagonaina se tiga.

1. Muamua, e faia se X-ray o le fatafata e faamautinoa ai le sa'o o le tulaga o le paipa.

2. Ona fai atu lea ia te oe e te taoto i luga o le moega, sii teisi lou ulu, ma tuu le lima i le itu o le a tuu ai le paipa i luga a’e o lou ulu.

3. O le pa'u i luga o le fatafata o le a fa'aofi ai le paipa e fa'amamāina lelei ma fufulu i se vaila'au fa'amamā siama.

4. O le isi mea e sili ona tāua. O le vailaʻau e faʻagase ai le tiga (e pei o le 'Lidocaine') e tuiina i totonu o le paʻu. O le a fesoasoani lea ia te oe e te lē lagona ai le tiga tele mai mea o loʻo e faia mulimuli ane.

5. A uma ona gase le pa'u, ona faia lea o se tipi la'itiiti i le va o ivi 'aso'aso e lua.

6. E ala i le tipiina lea, e fa'aofi ma le fa'aeteete ai se paipa palasitika (paipa fatafata) i totonu o le avanoa o lo'o si'omia ai mama.

7. O le pito i fafo o le paipa e fesoʻotaʻi i se fagu poʻo se taga faapitoa (pusa e faʻamamago ai le vai) e aoina ai le vai poʻo le ea o loʻo sau mai le fatafata.

8. I le iuga, e fa'aaoga se kulimi fa'amamā siama i le vaega e ulufale ai le paipa i totonu o le pa'u ma ufiufi i se fusi mama.

O a ni aogā ma ni lamatiaga o lenei togafitiga?

E pei o soʻo se togafitiga, e iai ona faʻamanuiaga ae iai foʻi ona tulaga lamatia laiti.

Fa'amanuiaga autū

• O se faiga faigofie lea e lē mana'omia ai se tipi tele (e itiiti lava le invasive).
• E taua tele le laveaiina o ola i taimi o faalavelave faafuasei.
• E lē mana'omia ai le fa'agase atoa (leiloa le malamalama).
• E maua ai se mapusaga tele i se tasi e faigata ona manava ona o le vai e faaauau pea ona i totonu o latou fatafata.

Fa'alavelave laiti e ono tula'i mai

O loʻo faia e fomaʻi le mea sili latou te mafaia e faʻaitiitia ai nei tulaga lamatia.

• Ua sese le tuuga pe ua matala foi.
• Fa'ama'i pipisi o le manu'a.
• Fa'aputuga o le ea i lalo o le pa'u ('Subcutaneous emphysema').
• Toto toto.
• E seasea lava, ae faaleagaina ai neula po o aano o loo siomia ai.
• E faaputuputu le vai i tafatafa o mama pe a uma ona toe fa'afefeteina ('Re-expansion pulmonary edema').

O le ā e tupu pe a uma le togafitiga?

A uma ona fa'aofi le paipa, o le a toe faia se isi X-ray e fa'amautinoa ai ua i lona nofoaga sa'o. Ona tu'uina atu lea e le foma'i ma le aufaigaluega tausi ma'i ia te oe fa'atonuga i le auala e tausia ai le paipa ma le manu'a a'o e i ai i le potu.

• E tatau ona tausia le manu'a ia mama ma mago .
• E tatau ona taofia le paipa mai le punou pe pipii .
• O le mea e sili ona tāua: Ia tuu pea le fagu e fa'amamago ai vai i lalo ifo o lou fatafata . A leai, e mafai ona toe tafe atu mea o lo'o i totonu o le fagu i totonu o lou fatafata.
• Inu le vailaʻau faʻaitiitia tiga ma isi vailaʻau na faʻatonuina e lau fomaʻi i le taimi tatau.

O le ā le umi e tatau ona tuu ai i totonu se paipa fatafata?

E fa'alagolago lea i le mafua'aga na fa'aofi ai le paipa. A uma ona tafe uma le vai po'o le ea i totonu o le fatafata, e masani ona aveese le paipa i totonu o ni nai aso. Peita'i, afai e fa'aauau pea ona fa'aputu le vai ona o se ma'i tumau, e pei o le kanesa, atonu e mana'omia ona tu'u pea le paipa i totonu mo ni vaiaso. Fesili i lau foma'i mo nisi fa'amatalaga.

O afea e te manaʻomia ai ona vaʻai se fomaʻi i se taimi vave e mafai ai?

Afai e fa'apipi'i se paipa i le fatafata, ia matuā fa'aeteete i fa'ailoga nei. Afai e te maua so'o se tasi o nei fa'ailoga, ta'u loa i lau foma'i po'o le tausima'i.

Afai e te vaʻaia se mea faʻapenei, faʻailoa loa i le fomaʻi poʻo le tausimaʻi o le falemaʻi. Aua le fefe e fesili e uiga i ai.