O a nei ila pa'epa'e i lou gutu? (Thrush/Oral Candidiasis)

E iai ni vaega pa'epa'e ma susu i lou laulaufaiva po'o totonu o lou gutu? Atonu e iai sau manu'a la'ititi e tafe toto pe a e fufulu ou nifo. E te lagona se lagona ese ma le tiga i lou gutu e faigata ai ona 'ai? Atonu o se fa'ama'i fungal e ta'ua o le 'Thrush', lea e masani ona tupu i le to'atele o tagata ae faigofie ona fa'amalolo. Aua le popole, o le a matou talanoaina auiliili lenei mea i le aso.

O le ā tonu lava le uiga o le thrush?

I se faaupuga faigofie, o le thrush o se faʻamaʻi fefete. E mafai ona tupu i o tatou gutu, faʻaʻī, ma isi vaega o le tino. I le faʻafomaʻi, matou te taʻua o le 'Oral Candidiasis.' A tupu lenei faʻamaʻi, e aliali mai ni mageso paʻepaʻe, e pei o le sisi i lou laulaufaiva ma totonu o ou alafau. O nei mageso e mafai ona mafua ai le mumu ma le tiga i totonu o lou gutu.

O le mafuaʻaga autū o lenei mea o le tuputupu aʻe lē pulea o se siama e taʻua o Candida, lea e masani ona iai i o tatou tino. Afai e tupu lenei mea i se tagata e masani ona soifua maloloina, e masani ona faʻamalolo atoatoa i totonu o le lua vaiaso talu ona amata togafitiga faʻamaʻi e pei ona faatonuina e se fomaʻi.

O ai e sili ona ono maua i lenei tulaga?

E ui e mafai e so'o se tasi ona maua i le thrush, ae o nisi tagata e maualuga teisi le lamatiaga e maua ai.

• Pepe e i lalo ifo o le tasi le masina le matutua: Talu ai e leʻi atoatoa ona atiina ae le puipuiga o pepe laiti, e faigofie lava ona latou maua i lenei faʻamaʻi.
• Tamaitiiti: E maualuga atu le lamatiaga ona latou te tuʻuina meataalo i o latou gutu ma o loʻo faʻaauau pea ona atiaʻe o latou puipuiga.
• Tagata matutua e silia ma le 65 tausaga le matutua: E faʻateleina le lamatiaga pe a faʻavaivaia masani le puipuiga o le tino pe a matutua ma ona o isi faʻamaʻi.
• Tagata e vaivai le puipuiga o le tino: O tagata e vaivai le puipuiga o le tino ona o tulaga eseese faafoma'i (e pei o le HIV) po'o vaila'au e sili atu ona ono a'afia i le thrush. Atonu fo'i e faigata ona latou puleaina.

O a ni fa'ailoga autū o lenei mea?

E masani ona faafuaseʻi ona aliali mai le maʻi lili. E taua tele le nofouta i nei faʻailoga.

E mafai fo'i ona sosolo atu lenei fa'ama'i i isi vaega o le tino, e pei o mama, ate, ma le pa'u. Peita'i, e masani ona tupu lenei mea i tagata e vaivai le puipuiga o le tino, e pei o le kanesa ma le HIV.

Aiseā tatou te maua ai i le thrush?

O le mea moni, e tofu i tatou uma ma ni nai vaega o le siama Candida i o tatou gutu, ala o meaʻai, ma le paʻu. E masani lava, o siama "lelei" i o tatou tino e taofia ai lenei siama.

Ae afai e fa'alavelaveina lenei paleni ona o ma'i, atuatuvalega, po'o nisi vaila'au, e maua ai e le siama le avanoa e tupu tele ai. O le taimi lena e tupu ai le fa'ama'i pipisi o le thrush.

O nisi nei o vailaʻau autū e mafai ona aʻafia ai le tuputupu aʻe o fungi:

• Corticosteroids: Vaila'au e fa'aaogā e fai ma mea e manava ai mo fa'ama'i e pei o le tale.
• Vailaau Fa'ama'i: A tu'uina atu mo fa'ama'i pipisi o siama, e mafai fo'i ona fasiotia siama lelei i le tino, ma mafai ai ona ola siama.
• Fualaau e taofia ai le fanautama: E mafai fo'i e suiga o hormones ona a'afia ai le tuputupu a'e o le fefete.

E pipisi ea lenei mea mai le tasi tagata i le isi tagata?

O se fesili lea e fesiligia e le toʻatele o tagata. E mafai ona maua le thrush i tagata e vaivai le puipuiga o le tino pe o loʻo faʻaaogaina ni vailaʻau faapitoa. Peitaʻi, e seasea lava ona maua se tasi e maloloina le puipuiga o le tino e ala i le sogi poʻo se isi lava fesootaʻiga vavalalata.

I se faaupuga faigofie, e lē pipisi e pei o le fulū. Ae afai e maua se tasi i le fulū, ʻaloʻese mai le paʻi atu i lona faua. O le fufulu soo o ou lima o se masani lelei foʻi.

O a isi mea e faʻateleina ai le lamatiaga o le atiaʻe o le thrush?

I le fa’aopoopoga i mea na tatou talanoaina muamua, o nisi fo’i tulaga e mafai ona fa’ateleina ai le lamatiaga o le maua i se fa’ama’i candida.

E mafai ona mafua ai ni faʻafitauli?

E seasea ona tupu ni faʻafitauli matuia mai le thrush i tagata e malolosi a latou puipuiga. Peitaʻi, i tagata e vaivai a latou puipuiga, e mafai e le Candida fungus ona ulufale i le toto ma sosolo atu i isi vaega o le tino, e pei o mata, faiʻai, ma le fatu. E mafai ona oʻo atu ai i se tulaga matuia e lamatia ai le ola e taʻua o le septic shock . O le mea lea, e tatau i tagata e vaivai a latou puipuiga ona matuā faʻaeteete i lenei mea.

E faapefea ona iloa e le fomaʻi lenei mea?

O le tele o taimi, e mafai e se fomaʻi ona iloa le thrush i le taimi lava latou te vaʻaia ai ni faʻailoga paʻepaʻe i totonu o lou gutu, laulaufaiva, poʻo alafau.

Afai e te valuina le ila ma vaʻaia se tamaʻi mageso mumu, ma e teisi tafe toto i lalo, o se faʻailoga autū lea o le thrush. Afai e te manaʻo e faʻamaonia atili, e mafai ona e ave se tamaʻi faʻataʻitaʻiga mai le ila ma suʻesuʻe i lalo o se microscope.

Afai e te masalomia ua sosolo le fa'ama'i i le fa'a'ī, e ono faasino oe e le foma'i mo ni su'ega e pei o:

• Su'ega o le fa'a'ī: O se su'i e aveese mai tua o le fa'a'ī e su'e ai pe iai ni siama.
• Endoscopy: Su'esu'ega o totonu o le esophagus, manava, ma le ga'au laitiiti e fa'aaoga ai se paipa manifinifi ma se meapueata e fa'apipi'i ai.
• X-ray: E siaki ai le tulaga o le esophagus.

O a ni togafitiga mo lenei mea?

O le togafitiga autū mo le thrush o vailaʻau antifungal.

E masani ona fa'atonuina e lau foma'i se vaila'au e tete'e ai i siama e pei o le nystatin. E mafai ona sau lenei vaila'au i foliga o papa, lozenges, po'o se vai (fa'a'asu solo i lou gutu ma folo). E masani lava ona e mana'omia le fa'aaogaina o lenei togafitiga mo le 10 i le 14 aso. O le a filifili e lau foma'i le auala sili e togafitia ai e fa'atatau i lou matua ma le mafua'aga o le fa'ama'i.

E tali lelei tele tamaiti ma tagata matutua malolosi i nei togafitiga. Peita'i, i latou e vaivai le puipuiga o le tino, e ono sili atu ona ogaoga fa'ailoga ma e ono umi se taimi e toe malosi ai. E tatau ona amata ona e lagona lelei i totonu o le vaiaso e tasi pe lua talu ona amata le togafitiga.

O a ni mea e mafai ona tatou faia e puipuia ai le tiga o le ulu (thrush)?

Afai e te mulimuli i nei masaniga, e mafai ona e faʻaitiitia tele le lamatiaga o le maua i le thrush.

• Tausia le tumama lelei o le gutu: Fufulu ou nifo ia le itiiti ifo ma le faalua i le aso. Fa'aaoga fofō ia le itiiti ifo ma le faatasi i le aso.
• 'Alo'ese mai nisi o vai fufulu gutu: O nisi vai fufulu gutu e mafai ona fasiotia siama lelei i lou gutu ma fa'ataga ai le tuputupu a'e o siama. Fesili i lau foma'i po'o le foma'i nifo po'o fea e saogalemu mo oe.
• Va'ai soo se foma'i nifo: E taua tele lenei mea pe afai e te maua i le ma'isuka pe fa'aaoga fo'i ni mea e fufulu ai nifo.
• Fa'atapula'a mea'ai o lo'o i ai le suka ma le fefete: O mea e pei o falaoa, pia, ma le uaina e mafai ona fa'aosofia ai le tuputupu a'e o le Candida.
• Aloese mai le ulaula tapaa: Afai e te ulaula tapaa, talanoa i lau fomaʻi mo se fesoasoani e taofi ai.

O afea e tatau ai ona tatou vaʻai i se fomaʻi?

O se mataupu tāua tele lenei.

E le gata i lea, afai ua uma ona togafitia oe mo le thrush ma toe foʻi mai faʻailoga, talanoa loa i lau fomaʻi. Atonu o se faʻailoga lea o se isi faʻafitauli matuia.

O nisi mea e mafai ona e faia i le fale

E na'o vaila'au fa'asaga i siama le togafitiga mo lenei mea. Peita'i, e mafai ona e fa'ata'ita'i nei mea i le fale e fa'amalieina ai fa'ailoga. Ia manatua, e le o se mea e suitulaga ai togafitiga nei.

• Fufulu lou gutu i le vai mafanafana ma le masima: E mafai ona fesoasoani e faʻaitiitia ai teisi le tiga ma le le toʻa.
• Inu probiotics: E fesoasoani nei mea e toe faʻafoʻisia le maualuga o siama lelei i le tino.
• 'Ai iokate: E fautuaina fo'i le 'ai iokate (aemaise lava e leai se suka), lea e iai siama lelei.

E ui o le thrush o se tulaga e le manaia, ae e faigofie ona togafitia i se tagata soifua maloloina. Afai e te maua nei faʻailoga, vaʻai loa se fomaʻi ma maua se togafitiga talafeagai.