I le avea ai ma se matua, ou te malamalama i le mamafa o lou loto pe a taʻu atu e lau fomaʻi ia te oe o loʻo iai se faʻaletonu o le fatu o lau tama. O le faʻalogo i na upu atonu e pei ua paʻuʻū lou lalolagi atoa. Ae aua le popole. Seʻi o tatou talanoa faigofie ma manino e uiga i lenei tulaga e taʻua o le Tricuspid Atresia. O le a e lagona le mapusaga tele pe a e malamalama tonu i le mea lea, pe aisea e tupu ai, ma mea e mafai ona fai.
I se faaupuga faigofie, o le ā le Tricuspid Atresia?
Se'i mafaufau i o tatou fatu o se fale la'ititi e fa potu. E lua potu i luga ma potu e lua i lalo. E iai faitoto'a e tafe ai le toto i le va o nei potu. O le Tricuspid Atresia o se fa'aletonu na fanau mai i le Tricuspid Valve, o le valve lea i le va o le potu pito i luga (Right Atrium) ma le potu pito i lalo (Right Ventricle) i le itu taumatau o le fatu.
Nai lo lenei faitotoʻa, o loʻo i ai se pā e faia i ni aano mafiafia. E peiseaī na fausia e se tasi se pā i le mea e tatau ona i ai se faitotoʻa. O lea la, o le toto e leai se okesene e sau mai le potu pito i luga i le itu taumatau e leai se auala e oʻo atu ai i le potu pito i lalo. E tatau ona alu lenei toto i le potu pito i lalo ma pamuina i mama e maua ai le okesene.
O lea la, o le tapunia atoa o lenei auala e mafua ai ni faafitauli tetele se lua:
1. E fa'aitiiti le potu pito i lalo: O le potu pito i lalo i le itu taumatau (Ventricle Taumatau) e le tupu lelei ona e le o o'o atu i ai le toto. E masani ona la'ititi ma vaivai.
2. E lē tafe le toto i mama: O le aofaʻi o le toto e manaʻomia ona alu i mama e maua ai le okesene ua matuā faʻaitiitia. O le iʻuga, e lē lava ai le okesene e momoli atu i le tino atoa.
O le Tricuspid atresia o se faʻafitauli matuia ma e seasea tupu mai e mafua mai i le fatu, ae e mafai ona pulea lelei pe a togafitia faʻafomaʻi ma taotoga talafeagai.
Pe lamatia ea le ola i lenei tulaga?
Ioe. Ua manatu fomaʻi o le Tricuspid Atresia o se faʻafitauli ogaoga o le fatu . O le taimi lava e fanau mai ai se pepe e iai lenei faʻafitauli, e manaʻomia ona tausia i latou i se iunite tausiga faʻapitoa (ICU) lea e faʻapitoa i le togafitia o pepe e iai faʻafitauli faigata o le fatu. I le tele o tulaga, o le a manaʻomia e le pepe se taotoga faʻafuaseʻi o le fatu aʻo leʻi mafai ona latou toe foʻi i le fale. Afai e le iloa ma togafitia lenei tulaga, e mafai ona oti ai. O le mea lea, e taua tele le vave fesoasoani faafomaʻi.
E i ai ni ituaiga autū o le Tricuspid Atresia?
Ioe, e vaevaeina e fomaʻi lenei tulaga i ni ituaiga autū se tele. O le mafuaʻaga o lenei mea ona e eseese auala e togafitia ai e faʻatatau i isi faʻaletonu o le fatu e tutupu faʻatasi ma lenei faʻamaʻi.
| Ituaiga | Fa'amatalaga faigofie |
|---|---|
| Ituaiga I | O le ituaiga lea e sili ona taatele. O alatoto autu e alu ese mai le fatu (le pulmonary artery ma le aorta) o loʻo i ai i tulaga saʻo. Peitaʻi, atonu e iai se pu i le puipui i le va o potu pito i lalo o le fatu (ventricular septal defect) pe o se faʻafitauli i le pulmonary valve. |
| Ituaiga II | O iinei, o alatoto autū e lua ua fa'afeagai. O lona uiga, o le tasi o lo'o i le mea e tatau ona i ai le isi. E i ai fo'i se pu i le puipui i le va o potu pito i lalo (Ventricular Septal Defect). |
| Ituaiga III | O se ituaiga fa'ama'i fatu e seasea tupu. E aofia ai se tu'ufa'atasiga o fa'afitauli faigata e aofia ai alatoto tetele ma potu o le fatu. |
O le a ta'u sa'o atu e foma'i ia te oe le ituaiga o ma'i o lau pepe pe a uma se echocardiogram.
O a ni fa'ailoga e mafai ona e va'aia i le avea ai ma matua?
O le tele o taimi, o nei fa'ailoga e amata ona alia'e mai i totonu o le vaiaso muamua talu ona fanau mai le pepe.
- Pa'u ma laugutu lanumoana (Cyanosis): E lanumoana le pa'u o le pepe, laugutu, ma lalo o fao ona e le lava le okesene e maua e le tino. O le fa'ailoga autū ma sili ona iloagofie lea.
- Faigata ona manava ma vave le manava: Atonu e faigata i le pepe ona manava pe foliga mai o loo vave ona manava, e peiseai o loo tau manava.
- Faigata ona inu ma vave ona vaivai: Atonu e vaivai le pepe pe a uma ona inu sina susu. O lea la, taofi le inu i le ogatotonu o le taimi, a leai e ono afu a'o inu.
- Fa'aletonu o le tino: E telegese le tupu a'e o le mamafa ma le tuputupu a'e o le pepe ona o le le lava o mea'ai ma le okesene e mana'omia.
- Murmur o le Fatu: A suʻesuʻe e le fomaʻi le fatu i se stethoscope, atonu na te faʻalogoina se leo o le fatu e le masani ai.
Afai e te matauina nisi o nei fa'ailoga, va'ai loa se foma'i e aunoa ma se fa'atuai.
Aiseā e tupu ai lenei mea i pepe?
Mea tonu lava lenaE le o iloa tonu le mafuaʻaga. O nei faʻaletonu fanau mai e tutupu i le amataga o le tuputupu aʻe o le pepe i totonu o le manava, aemaise lava i le 6-8 vaiaso muamua o le maitaga pe a fausia le fatu. Peitaʻi, e tele mea ua faʻailoa mai e faʻateleina ai le lamatiaga o lenei tulaga.
Mea e lamatia ai
O nisi o tulaga e feagai ma le tina i le taimi o le maitaga e mafai ona aʻafia ai lenei mea:
- Fa'ama'i pipisi: A'afia i se fa'ama'i pipisi i le taimi o le ma'itaga, aemaise lava le tasi e pei o le misela Siamani.
- Ma'isuka: E maua le tina i le ma'isuka ma e le'o pulea lelei i le taimi o le maitaga.
- Fa'aaogāina o le 'ava malosi: Inu 'ava malosi a'o maitaga.
- Vaila'au patino: Fa'aaogāina o nisi vaila'au mo le ma'i pipili po'o le mageso.
- Mafua'aga fa'ale-kenera: O se tasi o mātua e iai se fa'ama'i fatu na fanau mai pe o le pepe e iai se tulaga fa'ale-kenera e pei o le Down syndrome.
E faʻapefea ona iloa e fomaʻi lenei faʻamaʻi?
E mafai ona iloa le Tricuspid atresia a'o le'i fanau mai pe a uma fo'i ona fanau mai.
- A'o le'i fanau mai le pepe: Afai e maua se fa'aletonu i le fatu o le pepe i le taimi o le su'esu'ega ultrasound i le taimi o le maitaga, o le a faia e foma'i se su'esu'ega fa'apitoa e ta'ua o le fetal echocardiogram. O lenei mea e mafai ai ona va'aia manino le fausaga o le fatu ma le tafe o le toto.
- A uma ona fanau le pepe: I le taimi o le siaki muamua pe a uma ona fanau le pepe, e ono faalogoina e le fomai se leo e le masani ai o le fatu (o se 'heart murmur'). E le gata i lea, afai e lanumoana le pepe, o le a faaaogaina se suega faigofie e ta'ua o le 'pulse oximetry' e fua ai le maualuga o le okesene i le toto. Afai e mafua ai ni masalosaloga, o le a faia se suega 'echocardiogram' (echo) e iloa tonu ai le faamai.
E mafai e le suega 'Echo' ona fa'aalia manino mai ai ua leai le tricuspid valve, ua la'ititi le ventricle taumatau, ma pe i ai isi pu i le fatu ('atrial septal defect' po'o le 'ventricular septal defect').
O a togafitiga?
E le mafai ona fa'amaloloina atoatoa lenei tulaga. Ae o le fa'amoemoega o togafitiga o le fa'atumauina lea o le galuega a le fatu i le tulaga sili ona lelei ma fa'aleleia atili ai le tafe o le toto ina ia maua e le tino le okesene e mana'omia. E mafai ona vaevaeina auala togafitiga i ni vaega se lua: vaila'au ma taotoga.
Togafitiga fa'afoma'i
A'o le'i faia le taotoga, e tu'uina atu i le pepe ni vaila'au e fa'amautu ai le tulaga. O le vaila'au autū o se vaila'au e ta'ua o le `Alprostadil`. O lenei mea e taofia ai se tama'i alatoto (`ductus arteriosus`) i le fatu o le pepe, lea e masani ona tapuni i le taimi e fanau mai ai, ia matala. O lenei mea e fa'atupuina ai se ala fou mo le tafe o le toto i mama.
Ta'otoga
E taua tele le taotoga mo se pepe e maua i le Tricuspid Atresia ina ia ola ai. E masani lava e le faia lenei mea i le taotoga e tasi. E fuafua i le matua o le pepe, e manaʻomia ai se faasologa o taotoga i ni vaega eseese.
| Igoa o le taotoga | O le mea e tupu fa'afuase'i |
|---|---|
| BTT Shunt | E masani ona faia lenei mea o le taotoga muamua. I lenei faiga, e aveese se tama'i paipa (shunt) mai se alatoto autu e ave ai le toto i le tino ma fa'afeso'ota'i i se alatoto e ave ai le toto i mama. O lenei mea e fa'ateleina ai le tafe o le toto i mama. |
| Faiga o Glenn | E faia lenei taotoga pe a tusa ma le 4-6 masina le matua o le pepe. I lenei faiga, e fa'aliliu sa'o atu le toto e le lava le okesene mai le vaega pito i luga o le tino i mama, ma e le ui atu i le fatu. |
| Faiga o Fontan | O le vaega mulimuli lea o le taotoga. E faia pe a i le va o le 2-4 tausaga le matua o le pepe. O iinei, o le toto e itiiti le okesene e sau mai le vaega pito i lalo o le tino e fesoʻotaʻi saʻo atu i mama. A maeʻa lenei taotoga, e toetoe lava a taofi atoa le fefiloi o le toto e tele le okesene ma le toto e leai se okesene. |
A maeʻa nei taotoga, e tatau ona nofo le pepe i le falemaʻi mo le tasi i le lua vaiaso. Muamua i le potu tausi maʻi tigaina, ona siitia lea i se potu masani. Afai e le manuia nei taotoga pe afai e vaivai le fatu i le aluga o taimi, e ono mafaufauina se suiga o le fatu.
O le a faape'ī le olaga o le tamaititi pe a uma ona togafitia?
E mafai e nei taotoga ona toe aumaia le tamaititi i se olaga masani. Peita'i, e mana'omia ona i ai i lalo o le vaavaaiga a se foma'i fatu mo le olaga atoa.
- Siaki faafoma'i masani: O le matua o le tamaititi ma le tulaga o togafitiga o le a fuafua ai le tele o taimi e mana'omia ai e le foma'i ona va'ai ia te ia. A mae'a le taotoga o Fontan, e tatau ona e alu e fai ni siaki ia le itiiti ifo ma le faatasi i le tausaga.
- Mata'ituina i le fale: O nisi taimi e ono talosagaina oe e lau foma'i e te mata'ituina ma fa'amaumau soo mea e pei o le mamafa o lau pepe ma le maualuga o le okesene i le fale.
- Vaila'au Fa'ama'i: Atonu e te mana'omia le inuina o vaila'au fa'ama'i e puipuia ai fa'ama'i pipisi a'o le'i faia ni togafitiga e pei o togafitiga nifo.
- Gaioiga faaletino:Atonu e te manaʻomia le faʻatapulaʻaina o taʻaloga ma gaoioiga mamafa. Talanoa i lau fomaʻi e uiga i lenei mea ma ia maua se fautuaga.
- Fa'afitauli i le a'oa'oina: O nisi tamaiti e iai le Tricuspid Atresia e iai sina lamatiaga o le atia'eina o fa'afitauli i le a'oa'oina po'o le attention deficit hyperactivity disorder (ADHD). E taua fo'i le mataala i lenei mea.
O le ā se mea e mafai ona e fai atu e uiga i le umi o le olaga o nei tamaiti?
O se mataupu maaleale tele lenei. O le mea moni, afai e le togafitia, o le tele o pepe e maua i le Tricuspid Atresia o le a le mafai lava ona faamanatuina lo latou aso fanau muamua.
Peita’i, i le faia o taotoga, e suia atoa ai lenei tulaga. Faatasi ai ma le alualu i luma o tekinolosi faafoma’i i aso nei, o le toatele o tamaiti e faia i ai taotoga e ola seia oo ina matutua. E tusa ai ma nisi o suesuega, o le toatele o i latou ua faia i ai le taotoga e ola i tua atu o le 20 tausaga. E faamoemoeina o se tamaititi ua faia i ai le taotoga `Fontan` e mafai ona ola mo le 35-40 tausaga pe sili atu foi.
Savali e Ave i le Fale
- O le Tricuspid atresia o se faʻamaʻi fatu tuga e fanau mai lea e leai ai se valve i le itu taumatau o le fatu.
- O fa'ailoga autū o le lanumoana lea o le pa'u o le pepe, faigata ona mānava, ma faigata ona fafaga.
- E ui o se tulaga e lamatia ai le ola, ae o taotoga fa'aonaponei i aso nei e mafai ona avatu ai i le tamaititi le avanoa e ola ai i se olaga lelei.
- O le togafitiga e masani ona aofia ai se faasologa o taotoga e faia i ni vaega se tele.
- A maeʻa le taotoga, e manaʻomia e le tamaititi le mataituina i lona olaga atoa e se fomaʻi fatu.
- I le avea ai ma matua, aua le faatuai e talanoaina soʻo se popolega poʻo ni ou popolega ma lau fomaʻi. O le tele o lou malamalama, o le sili atu foi lena ona mafai ona e tuʻuina atu le tausiga sili mo lau tama/teine.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga