Se'i o tatou a'oa'oina mea uma e uiga i le Ma'isuka Type 1 i se auala faigofie.

Ua faafuaseʻi ona fia inu tele lau tama ma mimi soo? Ua amata ona susu i le moega i le pō? Pe ua paʻu lona mamafa e ui lava ina 'ai lelei? Aua le faʻafitia nei mea e pei o se mea masani. Atonu o faʻailoga muamua ia o se tulaga e taʻua o le Type 1 Diabetes. O se tulaga e tumau i le olaga atoa e mafai ona aʻafia ai tamaiti laiti, talavou matutua, ma o nisi taimi o tagata matutua. Ae aua le popole, o le a matou talanoaina auiliili.

I se faaupuga faigofie, o le ā le Type 1 Diabetes?

O le ma'isuka ituaiga 1 o se fa'ama'i e mafua mai i se fa'afitauli i la tatou lava puipuiga o le tino. Ia sa'o, o se fa'ama'i e puipuia ai le tino mai le fa'ama'i. E masani lava, e tete'e atu la tatou puipuiga o le tino i siama e mafua ai fa'ama'i. Ae i lenei tulaga, e sese la tatou puipuiga o le tino ma amata ona fa'aumatia sela i totonu o la tatou lava pancreas e gaosia ai le homone insulin.

Mafaufau i le inisalini o se ki e tatala ai faitotoʻa i sela i o tatou tino. Ina ia mafai e le suka (glucose) i meaʻai tatou te 'aʻai ona ulufale atu i sela e fai ma malosiaga, e matuā manaʻomia lava lenei ki o le inisalini. O lea la, a faʻaumatia na sela, e taofi atoa le gaosiga o le inisalini. O le mea e tupu, e le mafai e le suka i le toto ona ulufale atu i sela ma faʻaputu i le toto. Tatou te taʻua lenei mea o le maualuga o le suka i le toto (hyperglycemia). Afai e le pulea lenei mea, e mafai ona afaina ai le tino.

O a fa'ailoga o le ma'isuka ituaiga 1? E fa'apefea ona e iloa?

E masani ona amata malie nei fa'ailoga ma e mafai ona ogaoga i ni nai aso po'o ni vaiaso. Afai o oe po'o se tasi o lou aiga e iai nei fa'ailoga, e taua tele le va'ai vave i se foma'i mo se fautuaga.

O nei fa'ailoga fa'afuase'i e fa'ailoa mai ai se tulaga e lamatia ai le ola e ta'ua o le Diabetic Ketoacidosis (DKA). Afai e te va'aia se mea fa'apenei, alu loa i le Matagaluega Fa'afuase'i (ETU) a le falema'i.

Aiseā ua tupu ai lenei mea? O le ā le māfuaʻaga?

E leʻi iloa tonu e saienitisi le māfuaʻaga o le maʻisuka ituaiga 1, ae latou te talitonu e mafua mai i le tuʻufaʻatasiga o kenera ma mea tau siʻosiʻomaga .

I se faaupuga faigofie, atonu e iai se uiga fa'ale- kenera o se tagata e ono a'afia ai lenei fa'ama'i. Ona mafai lea e se siama po'o se mea i le siosiomaga ona fa'aosofia le puipuiga a le tino e fa'atino le osofa'iga sese.

Afai e iai se tasi o le aiga e maua i lenei faʻamaʻi, e fai si maualuga teisi le lamatiaga e maua ai isi.

• Afai e leai se tasi o le aiga e maua i ai, o le lamatiaga e tusa ma le 1 i le 250.
• Afai e maua le tina, o le lamatiaga e va i le 1 i le 25 ma le 1 i le 100.
• Afai e maua i le tamā, o le lamatiaga e 1 i le 17.
• Afai e maua uma mātua i lea tulaga, e mafai ona i le va o le 1 i le 10 ma le 1 i le 4 le lamatiaga.

O a ni fa'afitauli e ono tula'i mai ona o le ma'isuka ituaiga 1?

O le maualuga tele o le suka i le toto e le pulea i se taimi umi e mafai ona faaleagaina ai vaega eseese o le tino. O le mea lea, e taua tele le tausia o le maualuga o le suka i le toto i totonu o le tulaga talafeagai.

Fa'afitauli e ono tula'i mai:

• Fa'afitauli i mata: mea e pei o le leiloa o le va'ai (retinopathy), cataracts.
• Fa'afitauli o vae: Le gatete o vae, manu'a e le fa'amalolo ma e i'u ina tuga.
• Fa'ama'i fatu ma le toto maualuga.
• Fa'ama'i fatuga'o: Fa'aleagaina o fatuga'o i le aluga o taimi.
• Fa'aleagaina o neula (Neuropathy): O mea e pei o le gagase ma le mageso o vae ma lima.
• Fa'ama'i pa'u: Pa'u mago, fa'ama'i pipisi soo.
• Fa'ateleina o le lamatiaga o le stroke .

Nai lo le fefe i nei mea, ia manatua e mafai ona e puipuia oe lava mai nei faʻafitauli uma e ala i le puleaina lelei o lou suka i le toto. E le gata i lea, o le ola faʻatasi ma lenei faʻamaʻi e mafai ona mafua ai le atuatuvale ma le loto mafatia. O le mea lea, e taua tele le tausia o lou soifua maloloina faʻalemafaufau faʻapea foʻi ma lou soifua maloloina faaletino . Saili se fautuaga faʻafomaʻi pe a manaʻomia.

E faʻapefea ona saʻo le faʻamaoniga a fomaʻi i lenei faʻamaʻi?

E masani lava ona faigofie le su'esu'eina o le ma'isuka ituaiga 1. O le a faia e lau foma'i nei su'ega:

• Su'ega o le kulukose i le toto: A iloa ua maua i le fa'ama'i, e masani lava ona maualuga tele le maualuga o le suka.
• Su'ega A1c (Su'ega hemoglobin Glycosylated): O lenei su'ega e fua ai le averesi o le maualuga o le suka i lou toto i le tolu masina talu ai.
• Su'ega antibody: E fa'aaogaina lea e fa'amaonia ai pe o iai sou ma'isuka ituaiga 1 po'o le ituaiga 2. Afai o iai i le toto ni autoantibodies e feso'ota'i ma le ma'isuka ituaiga 1, ua fa'amaonia o le ituaiga 1.

E le gata i lea, e mafai foi ona e faia mea e pei o le suega o le mimi e siaki ai ketones i le mimi.

E fa'apefea ona togafitia ma pulea?

O le ola ma le ma'isuka ituaiga 1 o lona uiga e tatau ona e inuina le inisalini i aso uma e ola ai. E le mafai ona faia lenei mea i se fualaau. O le inisalini e faasaoina ai ola mo nei gasegase. O le sini autu o togafitiga o le faatumauina lea o le maualuga o le suka i le toto i totonu o se tulaga maloloina.

E lē o se mea e tatau ona e faia na o oe lenei mea. E mafai e se fomaʻi o le endocrinology ma le 'au e togafitia le maʻisuka ona fesoasoani ia te oe. Ae e tatau ona e faia faʻaiuga i aso uma. E tolu vaega autū o le pulega:

1. Togafitiga fa'a-insulini

2. Siakiina o le suka

3. A'oa'oga ma le Malamalama Mana'omia (A'oa'oga)

Auala e fa'aaogaina ai le insulin

E tele ituaiga o inisalini. E eseese i le vave o le aoga ma le umi e tumau ai i le tino. Atonu e te manaʻomia le faʻaaogaina o le sili atu ma le tasi le ituaiga. E tele auala autū e maua ai le inisalini:

• Tui i aso ta'itasi (MDI): Tui le inisalini i totonu o le vaega ga'o i lalo o le pa'u i ni nai taimi i le aso e fa'aaoga ai se nila tui.
• Peni Inisalini: O se masini e pei o se peni e sau ua uma ona fa'atumuina i le inisalini. E faigofie atu ona fa'aoga nai lo tui.
• Pamu inisalini: O se masini la'ititi lea e momoli atu ai le inisalini i le tino i le aofa'i e mana'omia i le aso atoa e ala i se tama'i paipa ua tu'u i lalo o le pa'u.
• Inisalini e manava i totonu:E iai fo'i se ituaiga inisalini e mānavaina i le gutu, e tai tutusa ma le inhaler e fa'aaoga e tagata mama'i i le tale.

E mafai ona suia le aofaʻi o le inisalini e te manaʻomia i lea aso ma lea aso, faʻatasi ai ma le matua, pe a e aʻafia i se maʻi, pe a o e maʻitaga.

Siakiina o le maualuga o le suka

E manaʻomia lou faʻaeteete i le maualuga o le suka i lou toto i le aso atoa.

• Mita o le kulukose toto: O se masini e fua ai le maualuga o le suka i le toto e ala i le pu'eina o sina mataua o le toto mai le tumutumu o le tamatamailima.
• CGM (Continuous Glucose Monitoring - CGM): O se metotia e fuaina ai pea le maualuga o le suka i le toto i nai minute uma e faʻaaoga ai se tamaʻi masini faʻalogo ua totoina i lalo o le paʻu ma auina atu faʻamatalaga i lau telefoni poʻo se isi masini. Ua maua nei lea i Sri Lanka.

O le a tuʻuina atu e lau fomaʻi se tulaga faʻatatau o le suka i lou toto. O le mea e sili ona taua o le taumafai lea e tumau i lena tulaga.

E mafai ona fa'amalolo atoatoa lenei fa'ama'i?

E fa’anoanoa, e leai se vaila’au e maua i le taimi nei mo le ma’isuka ituaiga 1, ae o lo’o fa’aauau pea ona su’esu’e e saienitisi ni auala e puipuia ai le fa’ama’i pe pulea ai lona alualu i luma.

I nisi atunuu tau atiina ae, e lua ituaiga o togafitiga e sui ai sela, ae e sili atu ona lamatia.

• Suiga o sela o le motu: Suiga o na'o sela e gaosia le inisalini.
• Suiga o le pancreas: E masani ona faia lea mea i le taimi e tasi mo gasegase e manaʻomia le suiga o fatugaʻo.

O togafitiga ia e faʻavae i luga o suʻesuʻega e le o maua e tagata uma ma e lamatia.