Ua e faʻalogo ea i le fiva faʻamaʻi pipisi (VHF)? Seʻi o tatou talanoa e uiga i lenei tulaga mataʻutia!

Pe na e mafaufau ea afai e te maua i le fiva, e mafai foʻi ona e tafe toto mai vaega eseese o lou tino? Atonu na e faʻalogo i le fiva dengue. O le Dengue foʻi e aofia i se vaega o fiva viral e mafai ona mafua ai le tafe toto. O le mea lea tatou te taʻua faafomaʻi o le `(Viral Hemorrhagic Fevers)` poʻo le `(VHFs)` . Talu ai e mafai ona fai si matautia nei mea, seʻi o tatou talanoa auiliili ma faigofie i le asō.

O le ā tonu lava le uiga o "Viral Hemorrhagic Fiver"?

I se faaupuga faigofie, o le `(Viral Hemorrhagic Fevers)` o se vaega o faʻamaʻi pipisi. A ulufale mai nei siama i o tatou tino, latou te faʻaleagaina o tatou alatoto. Ona faʻalavelave lea i le toto toto, o lona uiga e taofi le toto pe a amata. Mafaufau i ai e pei o se tafe i totonu o se paipa vai, ma amata ona tafe le toto mai o tatou alatoto. O nisi taimi e amata o se mea laʻititi, ae afai e le togafitia lelei, e mafai ona ogaoga tele e lamatia ai le ola. Peitaʻi, e le tutusa uma le ogaoga o `(VHF)`. O nisi o ia mea e naʻo faʻailoga e tutusa ma le fulū masani e mafua ai. Ae o nisi e matua matautia lava.

O a nei ituaiga o `(Viral Hemorrhagic Fiver)`?

E tele fa'ama'i e aofia i lenei vaega e ta'ua o le "Viral Hemorrhagic Fivers". Atonu na e fa'alogo i nisi o ia fa'ama'i.

• Fiva Dengue: O se faʻamaʻi e masani ona talanoaina i lo tatou atunuʻu ma e aʻafia ai le toʻatele o tagata. E feaveaʻi e namu.
• Fa'ama'i pipisi o le Ebola (EVD): Atonu na e fa'alogo o se mea mata'utia tele lenei. E masani ona tupu i atunu'u Aferika.
• Fa'ama'i o le Marburg virus (MVD): E tutusa lava le ogaoga o lenei mea ma le Ebola ma e sili ona taatele i Aferika.
• Fiva Lassa: E vaaia fo'i lenei mea i le itulagi o Aferika.
• Fiva samasama: E iai fo'i se tui puipui mo lenei mea. E sili ona taatele i Aferika ma Amerika i Saute.
• Fiva toto Crimean-Congo (CCHF): O se faʻamaʻi e feaveaʻi e utu ma e maua i vaega o Asia, Aferika, ma Europa.
• Hantavirus pulmonary syndrome: E pipisi lenei mea e manu e pei o isumu. E masani ona lipotia mai i Amerika.

E tele isi fa'ama'i fa'apenei. E le tutusa uma le auala e sosolo ai, e le tutusa fo'i le ogaoga o latou fa'ama'i.

O fea e sili ona taatele ai nei `(Viral Hemorrhagic Fiver)`?

E lē tutusa le va'aia o nei `(Viral Hemorrhagic Fiver)` i so'o se mea i le lalolagi. O ituaiga ta'itasi o `(VHF)` e salalau i vaega eseese o le lalolagi.

• Aferika: E taatele faʻamaʻi e pei o le Ebola, Marburg, fiva Lassa, ma le fiva samasama, aemaise lava i Aferika i Sisifo ma Tutotonu, faʻapea foʻi ma atunuu e pei o Uganda.
• Amerika Tutotonu ma Amerika i Saute: E iai faʻamaʻi e pei o le fiva samasama, fiva dengue, ma le hantavirus.
• Asia:O le fiva dengue o le fa'ama'i autū lea i lo tatou itulagi, ae o lo'o lipotia mai fo'i i nisi o atunu'u, e pei o le fiva toto o Crimean-Congo.
• Atumotu o le Pasefika: E mafai ona vaaia faʻamaʻi e pei o le dengue.

Peita'i, i atunu'u e pei o le Iunaite Setete, Kanata, ma Europa, o ituaiga autū o VHF e mafua mai i Hantaviruses. O nei Hantaviruses o se vaega o le aiga o siama Bunyavirus. O nei siama e mafua ai se tulaga e ta'ua o le Hantavirus pulmonary syndrome i le Iunaite Setete ma le fiva hemorrhagic faatasi ai ma le renal syndrome i Europa.

O lea la, afai o e malaga i se atunuu o loʻo taatele ai nei faʻamaʻi, e taua tele lou nofouta i ai ma faia laasaga talafeagai mo le saogalemu.

O a ni fa'ailoga o le `(Viral Hemorrhagic Fivers)`?

E eseese fa'ailoga o nei "(VHFs)" mai lea tulaga i lea tulaga. Peita'i, i le amataga, e masani ona e va'aia nisi o fa'ailoga masani, e pei lava o se fulū masani.

• Fiva: O le fa'ailoga autū o le oso fa'afuase'i mai o le fiva.
• Tigā o le tino: Lagona e pei ua tiga lou tino atoa. E mafai ona tiga maso ma so'oga.
• Nifo: Lagona e pei ua vili lou ulu, o nisi taimi e oo lava i le tulaga e te lē mafai ai ona tu i luga.
• Vaivai: Lagona le vaivai tele ma e le mafai ona e faia se mea.
• Ulu tiga: Atonu e tupu se ulu tiga tele.
• Pa'u mūmū: Atonu e alia'e mai ni mūmū po'o ni isi ituaiga o pa'u mūmū po'o ni ila i le tino.

O fa'ailoga muamua ia e aliali mai. Peita'i, afai e ogaoga le fa'ama'i, e mafai ona matua ogaoga le tulaga. Ona o'o mai lea o fa'ailoga e pei o:

• Tafe toto mai le isu, mata, laulaufaiva, po'o le measā.
• Puai malosi pe manava tata: O nisi taimi e ono o faatasi ai le pua'i ma le manava tata ma le toto.
• Puai toto.
• Manava tata ma le toto.
• Tiga ogaoga i le fatafata, ua, po'o le manava.
• Faigata ona manava.
• Toto maualuga maualalo tele .
• Fa'ama'i pipisi .
• Koma .

Afai e alia'e mai nisi o nei fa'ailoga ogaoga, e mana'omia loa ona taofia i le falema'i, aua e mafai ona lamatia ai le ola.

O le ā le māfuaʻaga o nei `(Viral Hemorrhagic Fiver)`?

E le'i malamalama atoatoa foma'i i le mafua'aga e mafua ai e le siama o le fiva toto le tele o le toto. Ae e manatu o le siama e fa'aleagaina ai o tatou alatoto (alatoto) . Ona amata lea ona tafe le toto, pe "tafe," mai na alatoto.

E le gata i lea, o nei siama e faʻalavelave i le faiga o lo tatou toto.. E masani lava, pe a tatou manu'a i se mea ma tafe toto, e pupuna le toto pe a mavae sina taimi ma taofi? O le mea lea e fa'alavelave ai nei siama. Ona, e o'o lava i se manu'a la'ititi e le mafai ona taofia le tafe toto. E mafai fo'i ona amata le tafe toto i totonu o le tino i le auala lava e tasi. Va'ai fa'alemafaufau, e pei lava o le le mafai ona tape se paipa vai.

O le taimi lava e tuufaatasia ai nei mafuaaga e lua, e tupu ai le tafe toto tele ma lamatia ai le tulaga.

O a ituaiga o siama e mafua ai le `(VHF)`?

E tele ituaiga o siama e mafai ona mafua ai nei `(Viral Hemorrhagic Fivers)`. E mafai ona tatou talanoa e uiga i vaega e fa:

• Arenaviruses: O lenei vaega o siama e mafua ai faʻamaʻi e pei o le fiva Lassa.
• Filoviruses: O nei siama e mafua ai faʻamaʻi matautia e pei o le Ebola ma le Marburg.
• Bunyaviruses: O le fiva toto Crimean-Congo ma faʻamaʻi hantavirus e aofia i lenei vaega.
• Flaviviruses: O lenei vaega o siama e mafua ai faʻamaʻi e pei o le fiva dengue ma le fiva samasama.

Ae tasi le mea e manatua. E lē o siama uma i nei vaega o siama e mafua ai le toto (tulaga o le toto). Mo se faʻataʻitaʻiga, atonu na e faʻalogo i le siama `(Zika)`. E aofia foʻi i le vaega `(Flavivirus)`. Peitaʻi, e lē mafua ai le toto e le siama `(Zika)` e ala i le faʻaleagaina o alatoto e pei o `(VHFs)`.

E fa'apefea ona pipisi atu nei `(Viral Hemorrhagic Fiver)`?

E eseese auala e feavea'i ai siama e mafua ai le fiva toto. E lē tutusa uma auala e feavea'i ai. Se'i o tatou tilotilo i auala autū e feavea'i ai:

• U'u e namu: O le auala lea e sosolo ai fa'ama'i e pei o le dengue ma le fiva samasama. O le mafua'aga lea matou te fai atu ai e puipui i matou lava mai namu ma tausia le mama o le si'osi'omaga.
• U'u o u'u: O fa'ama'i e pei o le fiva toto Crimean-Congo e feavea'i e u'u.
• E ala i le pa'i atu i vai o le tino o se tagata ua a'afia: O lona uiga, pe a ulufale atu se mea e pei o le toto, mimi, otaota, faua, susu o le tina, sua o le tane, po'o vai o le measā a se tagata ua a'afia i le tino o se tagata soifua maloloina. E mafai ona sosolo fa'apea fa'ama'i e pei o le Ebola.
• Feso'ota'iga ma vai o le tino o se manu ua a'afia: O nisi "(VHFs)" e mafai ona pipisi mai manu e pei o isumu, manuki, povi, ma pe'a 'aina. E pipisi atu i otaota, mimi, ma le faua o na manu. O fa'ata'ita'iga e aofia ai le Hantavirus ma le fiva Lassa.

O le mea lea, ina ia puipuia oe mai nei faʻamaʻi, e taua tele lou nofouta i nei auala o le pipisi.

O ai e sili atu le lamatia i le maua o `(VHFs)`?

E eseese le lamatiaga o le maua i lenei siama o le fiva toto (VHF) e fuafua i le ituaiga siama. Ae i se tulaga lautele, e fai si maualuga atu le lamatiaga mo tagata nei:

• Mo i latou e nonofo pe malaga i atunuu o loʻo taatele ai le VHF: Mo se faʻataʻitaʻiga, o se tasi e malaga i nisi o vaega o Aferika e ono lamatia i se faʻamaʻi e pei o le Ebola.
• Mo i latou e fesootaʻi ma manu e feaveaʻi le siama `(VHF)`:O lenei lamatiaga e iai mo i latou e galulue i siosiomaga o loʻo iai manu e pei o isumu ma peʻa, poʻo i latou e tausi nei manu o ni fagafao (i nisi atunuu).
• O i latou e togafitia pe tausia gasegase ua aʻafia i le `(VHF)`: O tagata faigaluega tau soifua maloloina e sili ona lamatia. O le mafuaʻaga lea latou te faʻaaogaina ai lavalava puipuia faapitoa `(Personal Protective Equipment - PPE).`

O le isi mea faapitoa, afai e maua i fafine maʻitaga ni "(VHF)", e sili atu lo latou lamatiaga e maua i ni faʻamaʻi tigaina ma ni faʻalavelave matuia.

O a ni fa'alavelave e ono tula'i mai i le `(VHFs)`?

O nei "(VHFs)" e lē o se faʻamaʻi meataalo. Afai e lē togafitia lelei, e mafai ona oʻo atu ai i ni faʻalavelave matuia e ono lamatia ai le ola.

• Fafano le ma'itaga, mamafa maualalo o le pepe ina ua fanau mai, po'o le fanau vave: E maualuga tele lenei lamatiaga pe afai e maua se tina ma'itaga i le VHF.
• Fula (Edema): E mafai ona fula le tele o vaega o le tino, aemaise lava o mama.
• Te'i: O se tulaga e pa'ū maulalo tele ai le toto maualuga ma e le lava le toto e maua e totoga o le tino. E matuā matautia lava lenei mea.
• Toto i totonu: O le toto e amata mai i totonu o le tino i se auala e le vaaia. E lamatia ai fo'i le ola.

Ona o faigata matuia faapenei e taua ai le togafitia o nei faamai i se taimi vave e mafai ai.

E fa'apefea ona iloa le `(Viral Hemorrhagic Fiver)`?

Afai e te maua ni fa'ailoga o le (VHF), aemaise lava pe afai na e malaga i se eria e taatele ai le fa'ama'i, e ono masalomia e se foma'i pe a va'ai atu ia te oe. Ae e le mafai e na'o fa'ailoga ona ta'u sa'o ia te oe po'o le a le fa'ama'i.

O lea la, o le a faia e fomaʻi ni suʻega o vai o lou tino e vaʻai pe iai ni faʻailoga o le siama. E ono aofia ai suʻega e pei o:

• Su'ega toto: O le su'ega sili lea ona tāua. E mafai ona siaki ai le tele o mea, e pei o le pe iai se siama i le toto, pe iai ni fa'afitauli i le toto e tafe, ma pe ua a'afia le ate po'o fatuga'o.
• Su'ega o le fa'a'ī: Su'eina o se fa'ata'ita'iga na pu'eina mai le fa'a'ī.
• Su'esu'ega o le mimi: E su'esu'eina se fa'ata'ita'iga o le mimi.
• Lumbar puncture / spinal tap: E seāseā ona faia lenei mea, pe afai e masalomia ua a'afia le fai'ai po'o le uaea o le tuasivi.

E faia e fomaʻi ni faʻamaoniga saʻo e faʻavae i luga o taunuʻuga o nei suʻega.

E fa'apefea ona togafitia le `(Viral Hemorrhagic Fivers)`?

E fa'anoanoa, e leai lava se fofo mautinoa mo le tele o `(Viral Hemorrhagic Fivers)`. O lona uiga, e leai se fofo mo `(VHF)` uma e fa'aumatia atoa ai le siama.

Ae ui i lea, o nisi VHF e manaʻomia togafitiga faʻa-antiviral.E iai. Mo se faʻataʻitaʻiga, o se vailaʻau e taʻua o le `(Ribavirin)` e tuʻuina atu mo le fiva o Lassa ma isi `(VHFs)`. E iai `(togafitiga o le monoclonal antibody)` e pei o le `(Inmazeb®)` ma le `(Ebanga™)` ua faʻamaonia mo le Ebola.

O le tele o taimi, o le a taulaʻi atu fomaʻi i le puleaina o ou faʻailoga ma le tausia o lou tino ia mautu. Atonu e aofia ai le faʻaaogaina o togafitiga e pei o:

• Okesene faaopoopo po'o le fa'aosoina o le ea: Afai e faigata ona manava.
• Vai e fa'a'au'au i totonu o alatoto (IV): E tu'uina atu mea e pei o le saline pe afai ua leai se vai i le tino pe ua maualalo fo'i le toto maualuga.
• Vaila'au e pulea ai fa'ailoga: E tu'uina atu vaila'au mo mea e pei o le fiva, tiga, ma le niniva.

O le mea e sili ona tāua o le sailia lea o se fautuaga faafomaʻi i le taimi lava e aliali mai ai ni faʻailoga, ma afai e manaʻomia, ia taofia i le falemaʻi. O le vave ona amata togafitiga, o le itiiti foʻi lea o faʻafitauli e mafai ona faʻaitiitia.

E mafai ona puipuia le `(VHFs)`?

Ioe, e tele lava mea e mafai ona tatou faia e puipuia ai i tatou lava mai `(VHF)`. Latou te fai mai 'e sili le puipuia nai lo le togafitia'.

• Faia o tui puipui: E iai tui puipui mo le tele o faʻamaʻi, e aofia ai le fiva samasama, dengue, ma le Ebola. Peitaʻi, e le o tuʻuina atu nei tui puipui i tagata uma i atunuʻu uma. E tuʻuina atu e faʻatatau i le lamatiaga i lena atunuʻu poʻo le eria o loʻo e malaga i ai. Aʻo leʻi malaga i se eria o loʻo i ai le lamatiaga o le VHF, fesili i lau fomaʻi poʻo le ofisa o le soifua maloloina lautele pe e te manaʻomia ni tui puipui.
• ʻAloʻese mai uʻu a iniseti: Puipui oe lava, aemaise lava mai namu ma utu.
• Ia ofuina ni lavalava e ufiufi ai lou tino, e pei o ofuvae uumi ma ofutino lima uumi.
• Faaaoga upega mo namu, aemaise lava pe a moe i le po.
• Faaaoga le vailaau fa'asusu mo namu ma utu (tiketi).
• Aloese mai le fesoota’i tuusa’o ma isumu, pe’a, ma isi manu e mafai ona feavea’i (VHF). Ia fa’aeteete fo’i pe a fa’amamāina nofoaga na tu’u ai e nei manu a latou otaota.
• 'Alo'ese mai le pa'i sa'o atu i le toto o le tagata ma vai o le tino. Afai o lo'o e tausia se tasi e te manatu atonu ua a'afia i le siama o le fiva toto, ia mautinoa e te ofuina ni mea e puipuia ai oe lava (totigilima, mata tioata, 'ie 'ofu, ma ufimata). E taua tele lenei mea, mo lou lava saogalemu ma puipuia ai le salalau atu o le fa'ama'i i isi.

Talu ai ona ua taatele le dengue i lo tatou atunuu, e taua tele mo i tatou uma ona fesoasoani i le puleaina o namu. O le aveeseina o vai e toʻa i tafatafa o fale ma le faʻaaogaina o vailaʻau e teteʻe ai namu, e mafai ona tatou puipuia i tatou lava mai le dengue ae faʻapea foʻi ma le tele o isi faʻamaʻi e feaveaʻi e namu.

O le ā e tupu pe a ou maua i le `(Viral Hemorrhagic Fiver)`?

Afai e te maua i le ``(VHF)'' ma e ogaoga ou fa'ailoga, e foliga mai o le a taofia oe e lau foma'i i le falema'i e togafitia ai oe. O le mea lea e pulea ai ou fa'ailoga ma togafitia ai so'o se fa'alavelave e ono tula'i mai i se taimi vave.

O nisi taimi, e ono vavae ese oe mai isi gasegase ma tuu i se iunite faapitoa (isolation unit) e puipuia ai le siama mai le salalau atu i isi. O lenei mea e mo lou saogalemu ma le saogalemu o isi. E leai se mea e popole ai, o se faiga masani lava.

E mafai ona fa'amalolo le fiva toto?

Ioe, e moni lava. E mafai ona fa'amaloloina ituaiga mama o le fiva toto. Mo se fa'ata'ita'iga, o fa'ama'i e pei o le fiva Lassa, fiva dengue, ma le fiva samasama e masani ona mafua ai ni fa'ailoga mama. Peita'i, o tulaga ogaoga o nei fa'ama'i e mafai ona oti ai. O le mafua'aga lea e taua ai le vave maua o togafitiga.

Peita'i, o nisi ituaiga o fiva toto, e pei o le Marburg ma le Ebola , e masani ona oti ai. O lona uiga afai e te maua i na fa'ama'i, e sili atu ona e ono oti ai.

O le a le fua faatatau o le oti ona o le fiva toto?

E eseese le fua faatatau o le oti ona o le fiva toto e fuafua i le siama. O lona uiga, e le tutusa uma le oti o VHF.

• Mo se faʻataʻitaʻiga, o Marburg ma Ebola o fiva toto e sili ona mataʻutia. O nei faʻamaʻi e sili atu i le 40% le averesi o le fua faatatau o le oti, o lona uiga e sili atu ma le fa mai le sefulu tagata e maua i ai o le a oti.
• Peita'i, o fa'ama'i e pei o le fiva Lassa po'o le fiva dengue e na'o le 1% o tagata e fasiotia ai . O lona uiga, e tusa ma le tasi mai le selau tagata e maua i le fa'ama'i.

O nei fuainumera e faʻaalia ai le matautia o nisi `(VHF)`, ae o isi e le o se mea matautia tele. Ae ui i lea, soʻo se `(VHF)` e le tatau ona manatu māmā i ai.

O afea e tatau ai ona ou sailia se fautuaga faafoma'i?

Afai e te nofo i se eria e taatele ai le VHF, pe na e malaga talu ai nei i sea eria, pe afai foi e iai ni ou tulaga lamatia (e pei o le galue ma manu), vaai loa se fomai pe a e alia'e ni faailoga.

O le a ta'u atu e le foma'i ia te oe le auala e tatau ona e tausia ai oe lava ma pe e te mana'omia nisi togafitiga. Atonu o se fiva masani, ae e taua le iloa ma le mautinoa pe o le (VHF).

O afea e tatau ai ona ou alu i le Matagaluega o Faalavelave Tutupu Faafuasei (ETU) ?

Afai e te maua nisi o nei fa'ailoga ogaoga , alu loa i le potu fa'afuase'i o le falema'i e lata ane. A e alu i ai, ta'u i le aufaigaluega e te masalomia atonu e te maua i le `(VHF)`.

• Tiga ogaoga i le fatafata, ua, po'o le manava.
• Faigata ona manava.
• Pu'i malosi pe manava tata (aemaise lava pe a iai le toto).
• Fa'ama'i pipisi .
• Fenumiai ( le mautonu o le tautala, lagona le le iloa o se mea).

O fa'ailoga faapenei e fa'ailoa mai ai le ogaoga o le tulaga. O le mea sili la e fai o le alu loa i le falema'i e aunoa ma le fa'aumatia o le taimi.

O le ā se mea e tatau ona ou fesili i la'u foma'i?

Afai e te masalomia ua e maua i le (VHF) pe ua maua i le maʻi, atonu e fesoasoani le fesili atu i lau fomaʻi i fesili nei:

• E faʻapefea ona ou puipuia le sosolo o le siama? (O le a se mea e tatau ona ou faia e ʻalofia ai le pipisi atu i isi?)
• O a ni togafitiga e mafai ona ou filifilia?
• E faʻapefea ona ou tausia aʻu lava? (O a mea e tatau ona ou faia i le fale, o a mea e tatau ona ou 'ai/lē 'ai, ma isi mea faapena)
• O le ā le umi e alu ai se’ia ou toe malosi?
• O a ni fa'ailoga fou pe fa'ateteleina le leaga e tatau ona ou mata'ituina?
• O afea e tatau ai ona ou toe sau e vaai oe? (Mo se isi fa'amatalaga)

I le faaopoopo atu i nei fesili, aua le faatuai e talanoa i lau fomaʻi e uiga i soʻo se masalosaloga poʻo ni popolega atonu e te ono maua. O i latou o loʻo i ai e fesoasoani ia te oe.

Ma le mea mulimuli, mea e manatua (Savali e Ave i le Fale)

Ia, ou te faʻamoemoe ua e malamalama lelei nei i le `(Viral Hemorrhagic Fevers - VHFs)` na tatou talanoaina i le aso. O ni tulaga matuia tele ia e manaʻomia ona tausia, ma o nisi taimi e matua matautia lava. Peitaʻi, o tulaga sili ona ogaoga o nei mea e seasea lava tupu.

O le mea e sili ona tāua o le nofouta ma le saogalemu.

Afai o e lamatia i le maua i le fa'ama'i (VHF) ona o lau galuega, mea e te fiafia i ai, po'o nofoaga e te malaga i ai, talanoa i lau foma'i e iloa ai pe fa'apefea ona e puipuia oe lava. E mafai ona ia fautuaina oe pe iai ni tui puipui, isi puipuiga, ma mea e fai pe a tula'i mai ni fa'ailoga.

I lo tatou atunuu, o le fiva dengue o le faʻamaʻi sili ona taatele i le vaega ``(VHF)``. O lea la, e taua tele lo tatou galulue faʻatasi e puipuia i tatou lava mai namu. O le tausia o tatou togālaau ma mea e siomia ai ia mama, e mafai ona tatou puipuia i tatou lava mai le tele o faʻamaʻi faapena.

Aua le fefe, ae ia fa'aeteete i taimi uma! O le tausia lelei o lou soifua maloloina o le mea sili lea ona tāua.

` Fiva Fa'ama'i Viral, VHF, Dengue, Ebola, Fa'ailoga, Puipuiga