Pe na a'afia ou mama i le COVID-19? Fa'aleagaina o Mama, Kesitoto ma Togafitiga

Talofa lava! O lo'o e mafaufau po'o a'afia ou mama i le COVID-19, pe o lo'o e lagonaina fo'i se suiga i lou manava talu ai nei, a ea? O se fesili e sili ona taua tele lenei, ma e to'atele o tatou tagata i le atunu'u o lo'o feagai ma lenei popolega i aso ta'itasi. O le asō, o le a tatou saofaga fa'atasi e talanoa auiliili e uiga i le auala e a'afia ai e lenei siama o tatou mama, le uiga o le kesitoto, ma mea e tatau ona e iloa ina ia e saogalemu ai ma lou aiga.

O le ā le fa'aleagaina o mama e mafua mai i le COVID-19?

Se'i o tatou tilotilo fa'atasi i le mea moni e tupu pe a ulufale le siama o le COVID-19 i totonu o le tino. A o'o ina a'afia ou mama, e tau le tino puipuia e tetee atu i lenei fili la'ititi. E pei o se taua tele lea e tupu i totonu tonu o lou fatafata, ma i lena taua, e tupu ai le mumū ma le fula. Makes sense, right? A tele tele le mumū, e mafai ona fa'aleagaina ai sela ma aano maloloina o ou mama.

E ui lava e mafai e le fulū masani ona a'afia ai le mānava, ae o le COVID-19 e lauiloa i lona vave ona fa'atupuina o se fa'aleagaina loloto atu. E ono a'afia ai le gaioiga masani o le manava, ma mafua ai ona faigata ona e mitiia le okesene e mana'omia e lou tino i aso ta'itasi.

O a ni fa'ailoga o le fa'aleagaina o mama i le COVID-19?

Atonu e te tau mafaufau pe fa'apefea ona e iloa po'o ua a'afia ou mama. Pe sa e lagona se suiga talu ai nei? O fa'ailoga masani nei e tatau ona e mata'ituina lelei:

• Faigata ona manava pe pu'upu'u fo'i le mānava, e tusa lava pe e te faia ni galuega mama i le fale po'o le mālumalu.
• Lagona le vaivai tele e le mafai ona fa'atino au fe'au masani.
• Fiva ma le tale fa'aauau e le fia malolo.
• Le lanu moana po'o le efuefu o le pa'u, laugutu, po'o fao (cyanosis), lea e fa'ailoa mai ai le le lava o le okesene i le toto.
• Manava vave ma le lagonaina o le mamafa po'o le tiga i le fatafata.

Just think about it for a second—afai e te lagonaina nei fa'ailoga e le o alu ese, e lelei tele pe a tatou siaki vave i le matou falema'i fa'avaitao po'o le nofoaga autu tau soifua maloloina o lo'o latalata ane.

Aiseā e fa'aleagaina ai e le COVID-19 mama?

O le mafua'aga autū lenei e tupu ai lea tulaga, ona o le soona tali atu o le tatou tino puipuia (immune system). A osofa'i mai le siama, e aauina atu e le tino ana sela puipuia e tau ma le siama. Ae peita'i, i nisi taimi, e matua malosi tele lea tali atu ma le pulea lelei ai, ma fa'ai'u ai ina fa'aleagaina ai fo'i ma sela maloloina o mama.

O tama'i taga ea i totonu o mama, e ta'ua o le alveoli, e amata ona tumu i le vai ma le suavai mai le mumū. A tutumu nei taga ea i le vai, e lē mafai ona pasia le okesene i totonu o le toto. E mafai fo'i ona fa'atupuina ai ni nai ma'ila (pulmonary fibrosis) i totonu o le mama, lea e mafai ona umi se taimi e fa'amalolo ai.

O ai e sili atu le lamatia i le faaleagaina o mama mai le COVID-19?

E le tutusa le auala e a'afia ai tagata uma. O nisi o i tatou e sili atu ona lamatia i le maua i se tulaga ogaoga o le fa'aleagaina o mama. O ai la latou e silia ona a'afia? E aofia ai:

• Tagata ua silia ma le 65 o latou tausaga.
• Tina ma'itaga.
• Tagata o lo'o ulaula tapaa pe sa ulaula fo'i i le taimi ua te'a.
• Tagata e vaivai o latou tino puipuia ona o isi ma'i po'o vaila'au.
• Tagata e iai ma'i tumau e pei o le ma'isuka (diabetes), ma'i fatu, po'o fa'afitauli o le mama e pei o le astama po'o le COPD.

O a ni fa'alavelave e ono tula'i mai ona o le fa'aleagaina o mama i le COVID-19?

Afai e le vave ona tausia pe mata'itu lelei, e ono tula'i mai ai ni fa'alavelave matuia. O le niumonia po'o le niumonia lea e tumu ai le mama i le vai o se tasi lea o mea masani. E mafai fo'i ona tupu le ARDS (Acute Respiratory Distress Syndrome), lea e matua faigata tele ai ona manava ma e mana'omia ai le tausiga fa'anatinati i le falema'i tele.

E fa'apefea ona iloa le fa'aleagaina o mama ona o le COVID-19?

I le matou falema'i, matou te faia ni su'esu'ega fa'apitoa e iloa tonu ai le tulaga o lo'o iai ou mama. E le gata ina tatou fa'alogo i lou manava i le fa' stethoscope, ae tatou te faia fo'i ni su'ega sa'o e fesoasoani ai ia i tatou uma.

O a suega o loʻo faia?

O su'ega nei e masani ona fautuaina e foma'i i le falema'i:

• Su'ega isu (Swab test): E siaki ai pe o lo'o iai pea le siama o le COVID-19.
• Pulse oximetry: O le masini la'ititi e fa'apiri i lou tamailima e fua ai le tele o le okesene i totonu o lou toto.
• Ata o le fatafata (Chest X-ray po'o le CT scan): E fesoasoani e va'ai ata tonu o mama pe iai ni vai po'o ni ma'ila.
• Su'ega o le kesi toto (Kesitoto): O se su'ega taua tele lea e fuaina ai le maualuga o le okesene ma le carbon dioxide i totonu o lou toto, ina ia iloa lelei pe o feavea'i lelei le okesene e ou mama.

E fa'apefea ona togafitia le fa'aleagaina o mama e le COVID-19?

E ui lava e leai se togafitiga e tasi e vave fa'afo'i ai mama i le tulaga masani i se taimi vave, ae e tele lava auala e fesoasoani ai foma'i ia te oe. E aofia ai le tu'uina atu o le okesene fa'aopoopo, vaila'au e fa'aitiitia ai le mumū (corticosteroids), ma vaila'au fa'afo'i siama pe a mana'omia. Mo i latou e matua tigaina, e fa'atinoina le tausiga fa'apitoa i le falema'i tele.

O le ā e tatau ona ou fa'amoemoeina pe afai ua fa'aleagaina o'u mama ona o le COVID-19?

O le toe malosi mai le fa'aleagaina o mama e mana'omia ai le onosa'i. E mafai ona alu ni vaiaso po'o ni masina foi ae e te le'i toe lagona le atoatoa o lou malosi. O le mea sili o le mulimuli lea i fautuaga a le foma'i, aua le fa'anatinatiina lou tino, ma inu vai lelei i aso ta'itasi.

O afea e tatau ai ona ou vaai la'u foma'i?

A o'o ina e lagonaina e fa'apea o lo'o fa'aauau pea ona pu'upu'u lau manava, e te vaivai i taimi uma, pe o lo'o iai se tale e le malolo talu ona e maua i le COVID-19, ia vave ona e sau i le matou falema'i i le lotoifale. E leai se mea e sili le lelei nai lo le siaki vave ma le saogalemu.