O o tatou tino o ni foafoaga ofoofogia moni lava, a ea? Ae o nisi taimi, pe a tatou fananau mai, atonu e iai ni suiga laiti i o tatou totoga. O le tele o nei mea e le afaina ma tatou te le iloa foi i ai mo le olaga atoa. O le mea o le a tatou talanoaina i le aso o le 'Pancreas Divisum', o se suiga laitiiti i le fausaga e fesoʻotaʻi ma le pancreas lea e iai talu mai le fanau mai. Aua le fefe pe a e faalogo i lenei igoa, seʻi o tatou talanoa faigofie i ai.
O le ā tonu lava le Pancreas Divisum?
I se faaupuga faigofie, o le 'Pancreas Divisum' o se fa'aletonu fanau mai i le fausaga, o lona uiga, o le foliga, o lo tatou pancreas. Atonu o lo'o e mafaufau po'o le a lenei pancreas. O se totoga taua tele o lo'o i totonu o lo tatou manava, e lata ane i le manava. O ana galuega autu e lua o le gaosia lea o enzymes e fesoasoani e fa'amalū mea'ai tatou te 'ai, ma le pulea o le maualuga o le suka i totonu o tatou toto.
Se'i faapea a o tuputupu a'e se pepe i totonu o le manava o lona tina, e lua ala tetele e tafe atu ai le sua o le pancreas. E masani lava, a'o le'i fanau mai le pepe, e fa'apipi'i fa'atasi nei ala e lua e fausia ai se ala tele e tasi.
Ae i se tasi e maua i le ma'i 'Pancreas Divisum', e lē feso'ota'i nei alavai e lua. E tumau pea ona eseese ma tuto'atasi.
O lenei mea e mafua ai ona tafe atu le tele o sua o meaʻai e gaosia e le pancreas i se alavai laʻititi ma se avanoa nai lo le masani. O le tele o taimi, e le mafua ai ni faʻafitauli . Peitaʻi, e seasea lava, e iai se avanoa laʻititi e poloka ai nei alavai ma mafua ai le mumū o le pancreas, o se tulaga e taʻua o le 'acute pancreatitis'.
Pe o se mea ea lenei ua tuufaasolo mai i augatupulaga? Pe tatau ea ona tatou fefefe?
Ioe, o se faʻamaʻi lea e fananau mai, o lona uiga e iai i le tino i le taimi e fanau mai ai. O lea la e ono iai ni aafiaga faʻale- kenera. E tusa ai ma fua faʻatatau, e tusa ma le 10% o le faitau aofaʻi lautele, pe tusa ma le tasi i le toʻa 10 tagata, atonu e maua i lenei faʻamaʻi, 'Pancreas Divisum'.
Ae o le mea e sili ona tāua ma fa’amafanafana iinei, o le toatele o nei tagata o le a le oo lava i ni fa’ailoga i o latou olaga atoa . Latou te le mana’omia ni togafitiga po’o se malamalama i lenei mea.
O se lamatiaga e seasea tupu o le pancreatitis. O le taimi lea e fula ai ma tiga ai le pancreas. O lenei pancreatitis o se mea e tatau ona tatou faaeteete i ai. Aua afai e le togafitia lelei, e mafai ona oʻo atu ai i ni tulaga ogaoga e pei o le faaletonu o fatugaʻo. Ae ou te toe fai atu, e le tupu lenei mea i tagata uma e iai le 'Pancreas Divisum'. O se faʻalavelave e seasea tupu .
O a fa'ailoga o le Pancreas Divisum?
Se'i ou toe ta'ua le mea na ou fai atu muamua. E to'atele tagata e leai ni fa'ailoga! E tusa lava pe e te maua i lenei tulaga, e foliga mai o le a e le iloaina i lou olaga atoa. O se mea masani lava lena.
Peita'i, i se tulaga e seasea tupu e maua ai e se tasi ni fa'ailoga, atonu o fa'ailoga na o lo'o i le siata o lo'o i lalo.
| Fa'ailoga |
|---|
| Tiga i le manava, aemaise lava i le pito i luga o le manava |
| Fa'asu'i |
| Puai |
| Pancreatitis fa'afuase'i faifaipea |
| Pankreatitis tumau |
E faapefea ona iloa e se fomaʻi lenei mea?
Afai e te maua ni fa'ailoga e pei o le tiga faifai pea o le manava, e ono masalomia e lau foma'i le Pancreas Divisum ma fautuaina ni nai su'ega e fa'amaonia ai le fa'ama'i. E tele ni su'esu'ega e masani ona fa'aaogaina mo lenei mea.
| Igoa o le Su'ega | I se faaupuga faigofie... |
|---|---|
| Fa'amaumauga o le Magnetic Resonance Cholangiopancreatography (MRCP) | O se su'esu'ega fa'apitoa lenei o le MRI. E fa'aaogaina ai se fanua maneta e pu'e ai ni ata manino o lou pancreas ma ala o le bile e si'omia ai. E leai se fa'aaliga mai ave o le X. O le auala sili lea ona taatele ma sili ona lelei e maua ai le Pancreas Divisum. |
| Tomography Fa'akomepiuta (CT scan) | O le CT scan e tu'ufa'atasia ai ave-X ma tekinolosi fa'akomepiuta e pu'e ai ata fa'alava o totoga i totonu o le tino. E sili atu ona auiliili nai lo le ave-X masani. |
| Ata Fa'amagnetika (MRI) | O se suega fo'i lea e fa'aaogaina ai se fanua maneta. E te alu i totonu o se masini e foliga pei o se paipa tele. E fa'aaogaina ai ni vaega o le vai i totonu o le tino e fatu ai ni ata auiliili o totoga. |
O a ni togafitiga mo lenei mea?
O le mea sili ona tāua lenei: Afai e leai ni ou fa'ailoga, e le mana'omia se togafitiga mo le Pancreas Divisum. E mafai ona e le amana'iaina ma fa'aauau pea lou olaga e pei ona masani ai.
Ae peitaʻi, afai o loʻo faʻaauau pea ona e maua i ni faʻailoga e pei o le tiga ma ua faʻamaonia e lau fomaʻi o le mafuaʻaga o le Pancreas Divisum, atonu e te manaʻo e mafaufau i ni togafitiga.
- Togafitiga ERCP: O le togafitiga e sili ona taatele o se faiga e ta'ua o le Endoscopic Retrograde Cholangiopancreatography (ERCP) . I lenei mea, e fa'aofiina ai se endoscope, o se paipa manifinifi ma se meapueata e fa'apipi'i, e ala i le gutu, i totonu o le alavai vaapiapi i le pancreas, ma fa'ateleina teisi le avanoa o le alavai (minor papilla sphincterotomy). O nisi taimi e ono fa'aofi ai se paipa la'ititi (stent) e fa'atumauina ai le avanoa e tatala pea.
- Lamatiaga: Peita'i, o lenei faiga ERCP e fai si lamatia. O nisi taimi e mafai ona mafua ai pe fa'ateteleina ai le pancreatitis. O le mea lea, e fautuaina e foma'i lenei togafitiga pe a mae'a ona mafaufau lelei ma pe a mana'omia moni lava.
- Isi taotoga: I nisi tulaga ogaoga, e ono fautuaina isi ituaiga taotoga (e pei o le taotoga o Puestow po'o Frey) e tatala ai le ala o le pancreas ma fa'ataga ai le vai e tafe ese.
O nei mea uma e faia e lau fomaʻi pe a uma ona e suʻesuʻeina ma le faʻaeteete lou tulaga. O lea la, aua le na o le faia o soo se mea e te manaʻo e fai, ia talanoa i lau fomaʻi aʻo leʻi faia ni faʻaiuga.
E fa'apefea ona puipuia aafiaga tau soifua maloloina o le Pancreas Divisum?
Talu ai o se faʻafitauli e fananau mai ma le maʻi, e le mafai ona tatou taofia le tupu mai o le faʻafitauli e taʻua o le 'Pancreas Divisum'. Peitaʻi, o le auala sili e ʻalofia ai faʻafitauli e ono mafua mai ai, o le tausia lea o se olaga soifua maloloina .
I se faaupuga faigofie, afai e leai ni ou faailoga, o le a le afaina lou soifua maloloina. Pau lava le mea e tatau ona e faia o le tausia o lou soifua maloloina.
O mea e mafai ona e faia o:
- 'Ai i mea'ai paleni lelei.
- Faamalositino soo.
- Fa'atapula'a pe taofi atoa le inuina o le 'ava malosi (auā o le 'ava malosi e fa'ateleina ai le lamatiaga o le pancreatitis).
- O le mea e sili ona tāua, afai o loʻo e faʻaauau pea ona aʻafia i nisi o faʻailoga na tatou talanoaina muamua (tiga o le manava, niniva), aua le faʻaumatia le taimi ma vaʻai se fomaʻi.
Ia faia suega e faatonuina e lau foma'i ma mulimuli sa'o i togafitiga na te tu'uina atu ia te oe. Ia manatua, o le toatele o tagata e maua i le `Pancreas Divisum` e ola maloloina e aunoa ma ni fa'afitauli.
Savali e Ave i le Fale
- O le Pancreas Divisum o se faʻaletonu masani o le fausaga o le pancreas e fananau mai ma le pepe.
- O le toatele o tagata e maua i lenei tulaga e leai ni faailoga ma e le manaomia se togafitiga.
- I nisi tulaga e seasea tupu, afai e tupu ni fa'ailoga e pei o le tiga faifai pea o le manava ma le niniva, ia vave saili se fesoasoani faafoma'i.
- E faigofie ona iloa lenei mea i se scan e pei o le MRCP.
- E na'o i latou e iai ni fa'ailoga e mana'omia mo togafitiga. O le a filifili e lau foma'i po'o le a le togafitiga e sili ona lelei mo oe.
- O le tausia o se olaga soifua maloloina o le auala sili lea e puipuia ai soʻo se faʻafitauli e ono tulaʻi mai i lenei tulaga.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga