E te lagona fo'i le tiga pe a e si'i lou tau'au, si'i se mea mamafa, pe fa'ata'amilo lou lima? Atonu o le mafua'aga o lenei mea o se fa'afitauli i maso o lou biceps. O lea la, o le aso o lo'o tatou talanoa ai e uiga i se suega faigofie lava, e leai se tiga e mafai e se foma'i ona faia e siaki ai pe iai se fa'afitauli i lou tau'au i se taimi fa'apenei. Ua ta'ua lea o le suega a Yergason.
O le ā tonu lava le Su'ega a Yergason?
I se faaupuga faigofie, o le suega a Yergason o se suega faaletino e faia e se fomaʻi ia te oe. E suʻe muamua lava soʻo se faʻaleagaina o se tendon i lou maso biceps, aemaise lava le ulu umi o le tendon biceps.
E fesoasoani foʻi lenei suega e maua ai se manatu i le tele o isi mataupu.
- Ua e masae le ligament transverse humeral i lou tauʻau?
- E iai se tulaga e ta'ua o le `SLAP tear`, lea e tupu i le cartilage (labrum) i totonu o le so'oga o le tau'au?
- Ua fulafula ma mumū le uaua o le maso o le biceps, o lona uiga o loʻo iai sou maʻi e taʻua o le `biceps tendonitis`?
A'o le'i malamalama i lenei suega, se'i o tatou a'oa'oina teisi e uiga i nei vaega.
Aua le popole pe a e faalogo i nei igoa. O ni mea faigofie lava ia. Se'i o tatou tilotilo ta'itasi i ai.
- Masele o le Biceps: Va'ai faalemafaufau o lo'o e fa'aloaloa lou lima e fa'aali atu ai i se tasi le "tele." Ona i ai lea o se maso e tumu i le pito i luga o lou lima, e ta'ua o le maso o le biceps. E fesoasoani lea ia i tatou e si'i ai mea mamafa, punou o tatou tulilima, ma si'i a'e o tatou lima i luga.
- O le uaua o le biceps: O uaua o ni fausaga malolosi e pei o se fusi e fesoʻotaʻi ai o tatou maso i o tatou ponaivi. E tolu uaua o le maso o le biceps. E lua e pipii i le tauʻau, ma le tasi e pipii i le tulilima. O le suega a Yergason e tilotilo faapitoa i le ulu umi o le uaua o le biceps e pipii i le tauʻau.
- Ligamenti transverse humeral: O se vaega fo'i lea e pei o se fusi. O lana galuega o le taofia lea o le uaua umi o le biceps, ua ta'ua i luga, i totonu o le ala e tatau ona i ai. E pei o le fa'amauina o se uaea i se kilipa e taofia ai mai le fealua'i solo.
- Masae SLAP: O lou so'oga tau'au o se so'oga polo ma so'oga. O le labrum o se mama o le cartilage e si'omia ai le so'oga. E tupu se masae SLAP pe a masae pe fa'aleagaina lenei mama. Talu ai ona pipii le uaua umi o le biceps i lenei mama, so'o se fa'aleagaina i ai e mafai fo'i ona a'afia ai le uaua.
- O le tiga o le uaua o le biceps:E matuā faigofie lava lenei mea. E mafua ona e fula ma tiga le uaua o le biceps ona o le soona fa'aaoga o le gaioiga lava e tasi.
E fa'apefea la ona e faia lenei Su'ega a Yergason?
O se suega faigofie lava lenei. E mafai ona e nofo i luga o se nofoa pe tu i luga.
1. Muamua, aumai lou lima e latalata i lou tino ma punou lou tulilima i le 90 tikeri. O lona uiga e tatau ona i ai lou lima i le foliga o le 'L' i le tulilima. I le taimi nei, e tatau ona faasaga lou alofilima i le fola.
2. O le a tu'u nei e le foma'i ni nai tamatamailima o le lima e tasi i luma o lou tau'au, ia lava e lagona ai le alalaupapa bicipital i le mea e alu i ai le uaua biceps.
3. Ona uu lea e le fomaʻi lou tapulima i lona isi lima.
4. O lea la o le a e faia ni mea se lua. Ia latalata ou tulilima i lou tino ma fa'ata'amilo lou lima i fafo, ma fa'asaga i luga lou alofilima.
5. A o e faia lenei gaioiga, o le a faia e le fomaʻi sina teteʻe i lona lima. O lona uiga o le a ia faʻaaogaina se malosi e faigata ai mo oe ona faʻataʻamilo lou lima.
6. Fai le suega lava lea e tasi i lou isi lima, lea e le o tiga, ma faatusatusa pe i ai se eseesega i le va o lima e lua.
O le ā le i'uga 'lelei'?
E lua auala e mafai ai ona 'lelei' lenei suega.
- O se lagona 'kiliki' po'o le pa'ō: Afai ua masaesae le ligament transverse humeral, o le a oso ese le tendon biceps mai lona ala pe a e fa'ata'amilo lou lima. O lenei lagona o le pa'ō o le a lagona e pei o se 'kiliki' po'o se 'pā'ō' i le lima o le foma'i i luga o le tau'au. O lona uiga ua masaesae le ligament e taofi ai le tendon i lona nofoaga.
- Tiga po'o le mālūlū: Afai e te lagona le tiga i luma o lou tau'au i le taimi o le suega, e ta'ua fo'i o se taunuuga 'lelei'. O lenei tiga e ono fa'ailoa mai ai se tulaga e pei o le 'tendinopathy' (fa'aleagaina o le tendon mo se taimi umi), 'tendinosis' (lepetia o le collagen i le tendon), po'o le 'SLAP tear'.
O le mea tāua, o le iʻuga o le suega 'lelei' e lē o se faʻamaoniga mulimuli lea. Ua na o se faʻailoga e tuʻuina atu ai i le fomaʻi se masalosaloga i se faʻafitauli.
O le ā e tupu pe a uma lenei suega?
A maeʻa le suega a Yergason, atonu o le a faia e lau fomaʻi ni nai mea.
- E le gata i lea, o le a faia ai ni nai suega faaletino faigofie.
- Latou te fautuaina le faia o se mea e pei o le MRI scan e vaai ai i totonu o lou tauʻau.
A maeʻa lenei mea, o le a faia se fuafuaga togafitiga e faʻatatau i lou tulaga. E ono aofia ai:
- Malolo
- Liusuavai aisa
- Vaila'au fa'amama tiga ma vaila'au e tete'e ai i le mumū
- Tuisui steroid (tui Cortisone)
- Togafitiga faaletino
- I nisi tulaga, e ono faia se taotoga e aveese ai vaega ua faaleagaina (`debridement`) pe toe faapipii le uaua (`biceps tenotomy` po o le `tenodesis`).
O isi suʻega mo le tiga o le tauʻau
I le fa’aopoopoga i le suega a Yergason, e tele isi suega faigofie e fa’aaogaina e foma’i e su’esu’e ai fa’afitauli o tau’au. Se’i o tatou tilotilo pu’upu’u atu fo’i i nei mea. Va’ai i lenei laulau.
| Igoa o le Su'ega | E faigofie lava le auala e fai ai. | E fa'apefea ona 'lelei'? |
|---|---|---|
| Su'ega a Yergason | Punou lou tulilima i le 90° ma fa'ata'amilo lou lima i fafo pe a tete'e le foma'i. | Lagona le tiga pe pei o se leo 'kiliki' i luma o le tau'au. |
| Su'ega o le Saosaoa | O le lima, lea ua faasaga i luga ma tausia sa'o e aunoa ma le punou o le tulilima, ua sii i luga e faasaga i le tete'e a le foma'i. | Lagona le tiga i le tau'au pe lagona le vaivai pe a sii le lima. |
| Su'ega a O'Brien | Si'i lou lima sa'o i le maualuga o lou tau'au, liliu teisi i totonu agai i lou tino, ma fa'asino i lalo lou limamatua. A'o oomi e le foma'i lou lima i lalo, e te taumafai e uu i luga. | Lagona le tiga i totonu o le so'oga o le tau'au (aemaise lava pe a fa'asolo i lalo le limamatua). |
E fa'apefea le sa'o o nei suega?
E lē sa'o atoatoa suega faaletino faapenei. O lona uiga, o nisi taimi e mafai e taunuuga ona fai mai 'leai' i se tasi e maua i le ma'i, ma 'ioe' i se tasi e leai se ma'i. O le mafua'aga lea e lē faalagolago ai se foma'i i le na'o le tasi le suega. E o'o atu o ia i se fa'ai'uga mulimuli e ala i le tu'ufa'atasia o fa'ailoga e te fa'amatalaina, o taunuuga o ni nai suega fa'apenei, ma, afai e mana'omia, lipoti o su'esu'ega.
Savali e Ave i le Fale
- O le suega a Yergason e lē o se suega toto po o se scan. O se suega faigofie lava e faia e se fomaʻi e ala i le paʻi atu i lou tino.
- E mafai ona e maua se manatu i faʻafitauli e masani lava i le tendon biceps.
- Afai e te lagonaina le tiga po'o se leo kiliki i le taimi o le suega, atonu o se fa'ailoga lea o se fa'afitauli, ae e le o se fa'amaoniga mautinoa lea.
- Aua lava ne'i e faia se su'esu'ega ia te oe lava pe a e maua i le tiga o lou tau'au. Aua le sailia se fautuaga faafoma'i mai le initaneti pe fa'alogo i tala a tagata.
- Afai e te maua i le tiga o lou tauʻau, o le mea sili e fai o le vaʻai loa i lau fomaʻi i se taimi vave e mafai ai. O le a ia faia suʻega talafeagai ma faʻatonuina le togafitiga e sili ona talafeagai mo oe.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment