У медицини, одређени термини могу бити веома збуњујући ако нису јасно дефинисани – а један од главних је реч „лек“. Једноставно речено, „излечење“ подразумева да је болест заувек нестала и да се никада неће вратити. Међутим, за многе, „лек“ представља нешто дубље: душевни мир који долази од тога што су ослобођени болести, више нису везани за крут план лечења и удаљавају се од сталног медицинског надзора. Ово је посебно значајно код стања попут Алцхајмерове болести, Паркинсонове болести, узнапредовале болести срца или рака. Нада за излечење је често жеља да се живи без сенке смртности или терета живота који диктира неуправљива дијагноза.
Овде „лек“ постаје сложен. То није један „чаробни штапић“ који гарантује савршено здравље и тренутни мир. На пример, многи људи који живе са неизлечивим стањима – укључујући одређене врсте рака – живе пуним животом без симптома. Разумевање шта „лек“ заправо значи, а шта не, може вам помоћи да планирате своју будућност ако се суочавате са стањем које можда није излечиво.
Која је разлика између „лечења“ и „лечења“?
Лечење се односи на лекове, поступке и терапије које се користе за побољшање вашег здравља и благостања. Лечење је само један потенцијални исход лечења који доводи до овог побољшања. Други исходи лечења могу ефикасно одржати ваше здравље и омогућити вам да живите живот какав желите.
Ево неколико могућих исхода лечења:
- Потпуно излечење: Ваша болест или стање је потпуно искорењено и неће се вратити. На пример, антибиотици који се користе за лечење бактеријских инфекција елиминишу специфичне бактерије које узрокују вашу тренутну болест. Иако ови лекови не могу спречити да будете изложени новим бактеријама у будућности, они успешно решавају специфичну инфекцију са којом се тренутно суочавате.
- Превенција болести : Заштита од стања пре него што се оно развије. На пример, примање (ХПВ вакцине ) може вас заштитити од одређених сојева ( хуманог папилома вируса – ХПВ) који доводе до рака, укључујући рак аналног отвора, грлића материце , пениса и грла .
- Управљање болестима: Смањење тежине стања док живите са њим како бисте побољшали квалитет свог свакодневног живота. Ако имате дијабетес типа 1, на пример, контролишете ниво шећера у крви помоћу (инсулина). Иако дијабетес тренутно нема лека, можете водити здрав и продуктиван живот пратећи свој план лечења и стално пратећи ниво глукозе.
- Палијативна нега: Фокусирање на побољшање квалитета живота особе која живи са тешком болешћу или инвалидитетом ублажавањем симптома и нежељених ефеката. На пример, ако сте приковани за кревет, здравствени радник може да вас промени положај како би спречио декубитусе или пружио удобност кроз супортивну негу. Палијативна нега можда неће излечити ваше стање или смањити његову тежину, али значајно побољшава ваш квалитет живота у поређењу са оним ко је не прима.
Разлика између „лечења“ и „оздрављења“
Људи често користе термине „лечење“ и „опоравак“ наизменично јер оба термина изазивају наду. Међутим, можете бити у „опоравку“ а да нисте „излечени“.На пример, особа са поремећајем употребе супстанци може бити „у опоравку“, што значи да се њено здравље побољшава и да апстинира од (рекреативних дрога) или алкохола. Бити у опоравку не значи да жеља за употребом ових супстанци никада не постоји; већ означава посвећену, континуирану посвећеност начину живота без њих.
Разлика између „излечења“ и „ремисије“
Онколози често мере успех лечења проверавањем „ремисије“. Док „излечење“ подразумева да је болест трајно нестала, „ремисија“ не нуди исту гаранцију.
Ремисија може бити потпуна или делимична:
- Потпуна ремисија: Ваш лекар не може да пронађе клиничке знаке рака и немате симптоме. Међутим, микроскопске ћелије рака могу и даље остати скривене у вашим ткивима, неоткривене снимањем или стандардним тестовима. Такође је могуће да сте 100% без ћелија рака.
- Делимична ремисија: Ћелије рака су и даље присутне у вашем телу, али их је мање него раније. Тумори су се можда смањили или се број ћелија рака у вашој крви могао смањити.
Ремисија може бити фрустрирајућа јер нема дефинитиван временски оквир. Ваш рак може остати у ремисији целог живота, а на крају можете преминути од неповезаног узрока. Алтернативно, ваш рак може остати у ремисији недељама, месецима или годинама док ваш лекар не открије знаке повратка. Ако се то деси, рак се „понавио“ и могу вам бити потребни нови третмани да бисте поново постигли ремисију.
Сазнање да је ваш рак „у ремисији“ је одлична вест, али може бити тешко ако тражите гаранцију да је рак заувек нестао.
Може ли се рак излечити?
Кратак одговор је не . Рак, барем за сада, не може бити универзално излечив. Међутим, дужи одговор је сложенији. Иако рак можда није универзално излечив, третмани за одређене врсте рака често могу да га потпуно уклоне из вашег тела. То је оно што већина пацијената заиста жели да зна.
Размислите о томе на овај начин: „Рак“ може звучати као једна болест, али није. Постоји преко 100 различитих врста рака. Ови карциноми различито утичу на ваше тело, имају различите нивое тежине, захтевају различите третмане и реагују на те третмане на јединствене начине. Један од разлога зашто лечење рака постаје све успешније јесте тај што истраживачи сада проучавају специфичне врсте рака како би прецизно прилагодили третмане. Сходно томе, људи данас преживљавају ракове који би били фатални пре неколико деценија. У неким случајевима, ови карциноми улазе у потпуну ремисију након лечења и никада се не враћају.
Због овог напретка, многи онколози сада одређене врсте рака – када се открију у раним фазама пре него што се прошире – називају „излечивим“. У овом контексту, „излечив“ значи да уз брз и одговарајући третман, ваш медицински тим може бити у стању да потпуно елиминише рак.
Онколози ретко користе речи попут „излечење“ или „излечив“ када говоре о исходима лечења рака. Чак и ако је вероватноћа повратка рака мала, немогуће је пружити 100% гаранцију да микроскопска ћелија рака, која је била неоткривена у време лечења, неће довести до рецидива у будућности.
Који карциноми имају највеће стопе преживљавања?
Неки онколози могу описати ваш рак као „излечен“ ако сте у ремисији пет година или дуже. Вероватније је да ће користити овај термин ако имате врсту рака повезану са високом стопом преживљавања од пет година.
Које су стопе преживљавања код пацијената са раком?
Стопе преживљавања рака показују проценат људи којима је дијагностикован одређени рак, а који остају живи након одређеног периода (обично пет година).Петогодишња граница је значајна прекретница, јер се већина рецидива рака јавља у овом временском оквиру. У зависности од врсте рака, ако се до тада није вратио, постоји веома велика вероватноћа да се неће вратити.
Једна од најважнијих метрика коју онколози користе за разматрање ваше прогнозе је релативна стопа преживљавања у року од пет година . Она упоређује колико људи са одређеном дијагнозом рака живи пет година касније, у односу на оне без те дијагнозе. Иако ови бројеви не могу предвидети ваш јединствени пут, они пружају опште разумевање шта можете очекивати на основу искустава других.
За многе врсте рака које се открију и лече рано, петогодишња релативна стопа преживљавања прелази 90%. То значи да је 90 од 100 људи живо након пет година у поређењу са онима без дијагнозе. Многе особе са овим врстама рака живе дуго, често остајући без рака.
Хајде да погледамо неке од ових врста рака:
Рак дојке
Рак дојке се обично развија у једној или обе дојке.
- Петогодишња релативна стопа преживљавања: Приближно 99% људи са раком дојке који се није проширио ван ткива дојке преживи пет година или дуже. Скоро сви са неинвазивним раком дојке или раком дојке стадијума 0 (дуктални карцином ин ситу) преживе дуже од пет година. Изгледи су мање повољни ако се рак проширио.
- Зашто су изгледи добри? Скрининг за рак дојке омогућава рано откривање и брзо лечење, значајно повећавајући шансе за останак без рака. Захваљујући напретку у истраживању рака, научници су развили циљане терапије за одређене врсте рака дојке.
Рак грлића материце
Рак грлића материце настаје у грлићу материце, каналу који повезује вагину и материцу.
- Петогодишња релативна стопа преживљавања: Приближно 92% особа са раком грлића материце који се није проширио ван грлића материце или материце преживи најмање пет година. Стопе преживљавања су такође веома високе након лечења цервикалне дисплазије, стања које укључује абнормалне ћелије које би потенцијално могле да се развију у рак. Лечење постаје знатно изазовније ако се рак проширио на лимфне чворове или друге делове тела.
- Зашто је прогноза добра? Рак грлића материце се генерално развија споро. Редовни Папа тестови омогућавају откривање абнормалних промена у раној, високо лечивој фази.
Хоџкинов лимфом
Хоџкинов лимфом је врста рака која почиње у белим крвним зрнцима названим лимфоцити.
- Петогодишња релативна стопа преживљавања: Приближно 92% људи са Хоџкиновим лимфомом који се није проширио на главне органе, коштану срж или лимфне чворове изнад и испод дијафрагме преживи пет година или дуже.
- Зашто је прогноза добра? Хоџкинов лимфом обично веома добро реагује на стандардне третмане рака као што су радиотерапија и хемотерапија.
Меланом
Меланом је врста рака коже.
- Петогодишња релативна стопа преживљавања: Приближно 99% особа са меланомом који се није проширио ван површине коже преживи пет или више година. Изгледи су мање повољни ако се рак проширио у дубље слојеве.
- Зашто су изгледи добри? Промене на кожи су често лако видљиве и рано се откривају. Хирургија је често ефикасна у уклањању површинских меланома. Иновације у циљаној терапији и имунотерапији су такође значајно побољшале исходе у поређењу са периодом пре једне деценије.
Рак простате
Рак простате настаје у вашој простати.
- Петогодишња релативна стопа преживљавања: Приближно 99%људи са дијагнозом рака простате који се није проширио ван жлезде преживљавају најмање пет година.
- Зашто су изгледи добри? Рак простате обично споро расте и често се открива и лечи пре него што се прошири. Лечење метастазираног рака простате је много сложеније.
Рак тестиса
Рак тестиса обично погађа један или оба тестиса.
- Петогодишња релативна стопа преживљавања: Приближно 99% оних којима је дијагностикован рак тестиса који се није проширио ван тестиса преживи најмање пет година. Лечење рака тестиса је веома ефикасно, па чак и многи људи (73%) са метастатским раком преживе пет година или дуже.
- Зашто су изгледи добри? Операција за уклањање захваћеног тестиса је често куративна, а ова врста рака такође веома добро реагује на хемотерапију.
Рак штитне жлезде
Рак штитне жлезде почиње у штитној жлезди, жлезди у облику лептира која се налази у основи врата.
- Петогодишња релативна стопа преживљавања: Скоро сви са раком штитне жлезде који се није проширио ван жлезде преживе пет или више година. Изгледи су знатно лошији за ретки тип познат као анапластични рак штитне жлезде.
- Зашто су изгледи добри? Ова врста рака генерално расте споро. Операција уклањања штитне жлезде је често веома ефикасна.
Када ваш лекар користи термине попут „излечење“, „исходи лечења“, „стопе преживљавања“ или „ремисија“, слободно затражите појашњење. Сваки од ових термина садржи важне информације које вам помажу да разумете своју дијагнозу и планирате будућност. Неопходно је да се ви и ваш здравствени тим у Нироги Ланки ускладите у погледу циљева вашег лечења.
Када покушавате да схватите шта нова дијагноза значи за ваш живот, последње што вам треба је збуњујући медицински жаргон. Нажалост, речи попут „лек“ могу бити сложене, посебно када се говори о дијагнози попут рака. Ако вам је дијагностикован рак, чак и ако немате рак и вероватноћа поновног појављивања је мала, ваш лекар може оклевати да употреби реч „лек“.
Порука за понети кући
Ако сазнате да ваше стање можда није излечиво, не паничите. Уместо тога, фокусирајте се на постављање питања која су вам најважнија. Можда бисте могли да поставите следеће:
- „Који третмани су доступни да би се помогло у управљању мојим симптомима?“
- „Хоће ли ми ови третмани помоћи да се вратим својој свакодневној рутини?“
- „Које промене начина живота могу да усвојим да бих побољшао квалитет свог живота?“
Тражите одговоре који вам пружају душевни мир. Запамтите, чак и са неизлечивим стањем, ефикасно лечење и палијативна нега из Нироги Ланке могу вам помоћи да одржите висок квалитет живота.
Кључне речи: Лечење, Рак, Лечење, Ремисија, Стопе преживљавања, Здравље, Медицински савети
