Skip to main content
🎂 — | ♂/♀ M/F | ⚖️ — kg | 📏 — cm | BMI — | 👟 —
⚡ 88%
🩺 Symptoms

మీకు మధుమేహం కారణంగా దృష్టి మసకబారుతోందా? దీనికి కారణం డయాబెటిక్ మాక్యులర్ ఎడెమా (DME) కావచ్చు!

MBBS
Medically Reviewed by MBBS ✓ Medically Reviewed
📅 Updated: Jul 15, 2026 • ⏱ 5 min read • సంపాదకీయ విధానం
మీకు మధుమేహం కారణంగా దృష్టి మసకబారుతోందా? దీనికి కారణం డయాబెటిక్ మాక్యులర్ ఎడెమా (DME) కావచ్చు!
Table of Contents ▾

మీకు మధుమేహం ఉంటే, దానితో పాటు వచ్చే ఇతర ఆరోగ్య సమస్యల గురించి కూడా మీరు తెలుసుకోవాలి, కదా? రక్తపోటు, కొలెస్ట్రాల్, మరియు మూత్రపిండాల ఆరోగ్యం వంటి అనేక విషయాలను పరిగణనలోకి తీసుకోవాలి. వీటిలో, కంటి ఆరోగ్యం అనేది చాలా మంది మరచిపోయే విషయం, కానీ అది చాలా ముఖ్యం. నిజానికి, రక్తంలో చక్కెర స్థాయిలు ఎక్కువ కాలం పాటు నియంత్రణ లేకుండా అధికంగా ఉన్నప్పుడు, అది మన శరీరంలోని సున్నితమైన రక్తనాళాలను దెబ్బతీయడం ప్రారంభిస్తుంది. ఈ నష్టానికి అత్యంత సులభంగా గురయ్యే అవయవాలలో మన కళ్ళు ఒకటి.

⚡ Interactive Clinical Tool
🩸

HbA1c converter

Convert HbA1c values ​​to normal blood sugar levels

Open Interactive Calculator →

ముందుగా, డయాబెటిక్ రెటినోపతీ అంటే ఏమిటో చూద్దాం.

సరే, దీన్ని సరళంగా చెప్పాలంటే, మన కన్ను ఒక కెమెరా లాంటిది. ఈ కెమెరా వెనుక ఫిల్మ్ లాగా పనిచేసే చాలా సున్నితమైన పొర ఒకటి ఉంటుంది. వైద్య శాస్త్రంలో దీనిని రెటీనా అని పిలుస్తాము. మనం చూసే వస్తువుల నుండి వచ్చే కాంతి ఈ రెటీనాపై పడినప్పుడు, అది ఆ కాంతి సంకేతాలను విద్యుత్ సంకేతాలుగా మార్చి మెదడుకు పంపుతుంది. కంటి వెనుక భాగం నుండి మెదడుకు వెళ్ళే ఆప్టిక్ నర్వ్ అనే ఒక ప్రత్యేకమైన నాడి ద్వారా ఈ సంకేతాలు మెదడుకు పంపబడతాయి.

రెటీనాలో చాలా సన్నని రక్తనాళాల వలయం ఉంటుంది, ఇది రక్త సరఫరాను చక్కగా అందిస్తుంది. మధుమేహం కారణంగా రక్తంలో చక్కెర స్థాయిలు అధికంగా ఉన్నప్పుడు, ఈ సన్నని రక్తనాళాల గోడలు దెబ్బతింటాయి. దీనిని ఒక నీటి పైపులాగా ఊహించుకోండి, అది కాలక్రమేణా అరిగిపోయి, పగిలిపోయి, నీరు కారడం మొదలవుతుంది. ఈ విధంగా, దెబ్బతిన్న ఈ రక్తనాళాల నుండి రక్తం మరియు ద్రవాలు రెటీనాపైకి కారడం మొదలవుతుంది. దీనినే మనం డయాబెటిక్ రెటినోపతీ అని పిలుస్తాము.

ఈ నష్టానికి ప్రతిస్పందనగా, కన్ను కొత్త రక్తనాళాలను తయారు చేయడానికి ప్రయత్నిస్తుంది. కానీ ఏర్పడే కొత్త రక్తనాళాలు చాలా బలహీనంగా ఉంటాయి మరియు వాటి గోడలు చాలా పలుచగా ఉంటాయి. అందువల్ల వాటి నుండి ఎక్కువ రక్తం మరియు ద్రవం కారుతుంది.

సరే, ఇంతకీ డయాబెటిక్ మాక్యులర్ ఎడెమా (DME) అంటే ఏమిటి?

డయాబెటిక్ మాక్యులర్ ఎడెమా , లేదా సంక్షిప్తంగా DME , అనేది డయాబెటిక్ రెటినోపతి యొక్క ఒక ప్రధాన సమస్య. మధుమేహ రోగులలో దృష్టి కోల్పోవడానికి DME ప్రధాన కారణం.

ఇప్పుడు చూడండి, నేను ఇంతకు ముందు చెప్పినట్లుగా, రెటీనా అనేది కంటి లోపల ఉండే సున్నితమైన పొర. ఈ రెటీనాకు సరిగ్గా మధ్యలో, మనకు స్పష్టమైన దృష్టికి సహాయపడే ప్రధాన భాగం ఉంటుంది, అంటే పుస్తకం చదవడం, ఒక వ్యక్తి ముఖాన్ని గుర్తించడం మరియు సూదికి దారం ఎక్కించడం వంటివి. మనం దానిని మాక్యులా అని పిలుస్తాము.

డయాబెటిక్ రెటినోపతీలో రక్తనాళాల నుండి ద్రవం, రక్తం మరియు కొలెస్ట్రాల్ మాక్యులా చుట్టూ మరియు దానిపై పేరుకుపోయినప్పుడు, మాక్యులా ఉబ్బడం మొదలవుతుంది. ఇది నీటిని పీల్చుకునే స్పాంజిలా ఉంటుంది. మాక్యులా యొక్క ఈ వాపును డయాబెటిక్ మాక్యులర్ ఎడిమా (DME) అంటారు.మాక్యులా ఉబ్బినప్పుడు, అది స్పష్టమైన దృష్టిని అందించే తన పనిని సరిగ్గా చేయలేదు. అందుకే DME ఉన్న వ్యక్తికి వస్తువులు అస్పష్టంగా మరియు సాగినట్లుగా కనిపిస్తాయి.

అత్యంత ముఖ్యమైన విషయం ఏమిటంటే, మధుమేహం ఉన్నవారికి ఎలాంటి లక్షణాలు లేకపోయినా, సంవత్సరానికి కనీసం ఒక్కసారైనా నేత్ర వైద్యునిచే కళ్లను పరీక్షించుకోవడం చాలా అవసరం. ఈ విధంగా, ఇలాంటి సమస్యలను ప్రారంభ దశలోనే గుర్తించవచ్చు.

కాలక్రమేణా DME ఎలా తీవ్రమవుతుంది?

ఇది చాలా మందికి ఉండే సమస్య. డయాబెటిక్ మాక్యులర్ ఎడెమా (DME) ఎంత వేగంగా ముదురుతుందో చెప్పడానికి నిర్దిష్ట కాలపరిమితి లేదు. ఇది వ్యక్తిని బట్టి మారుతూ ఉంటుంది. కొన్నిసార్లు ఒక వ్యక్తికి తేలికపాటి డయాబెటిక్ రెటినోపతి ఉన్నప్పటికీ, వారికి తీవ్రమైన డయాబెటిక్ మాక్యులర్ ఎడెమా (DME) వచ్చే అవకాశం ఉంది.

మీ కంటి డాక్టర్ మీ కళ్లను పరీక్షించేటప్పుడు, వారు రెండు ప్రధాన విషయాలపై దృష్టి పెడతారు:

1. వాపు స్థాయి: మాక్యులా ఎంత వాచిందో.

2. వాపు ఉన్న ప్రదేశం: వాపు మాక్యులా కేంద్రానికి ఎంత దగ్గరగా ఉంది.

వాపు మాక్యులా కేంద్రానికి ఎంత దగ్గరగా వస్తే, మీ దృష్టిపై దాని ప్రభావం అంత తీవ్రంగా ఉంటుంది. అందుకే క్రమం తప్పకుండా వైద్య పరీక్షలు చేయించుకోవడం చాలా ముఖ్యం.

మీకు కూడా ఈ లక్షణాలు ఉన్నాయా?

DME ఉన్న ప్రతి ఒక్కరికీ ఒకే రకమైన లక్షణాలు ఉండవు. కొంతమందికి ప్రారంభ దశలలో అసలు ఎలాంటి లక్షణాలు ఉండకపోవచ్చు. అయితే, చాలా మంది కింది లక్షణాలలో ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ వాటిని అనుభవిస్తారు:

లక్షణం అర్థం మరియు అది ఎలా అనిపిస్తుంది
మసక దృష్టి ముఖ్యంగా మీరు చూస్తున్న దాని మధ్య భాగం మసకగా, అస్పష్టంగా కనిపిస్తుంది. పొగమంచులోంచి చూస్తున్నట్లు ఉంటుంది. పుస్తకం చదివేటప్పుడు అక్షరాలు మసకబారతాయి.
తరంగ దృష్టికిటికీల అంచులు మరియు తలుపుల చట్రాల వంటి నిటారుగా ఉండే వస్తువులు ముడతలు పడినట్లుగా మరియు సాగినట్లుగా కనిపించవచ్చు.
రంగులు వెలిసిపోయాయి ప్రకాశవంతమైన రంగులు కూడా కాంతిహీనంగా, వెలిసిపోయినట్లు కనిపించవచ్చు. ఆ రంగులు తమ జీవశక్తిని కోల్పోయినట్లుగా అనిపించవచ్చు.
ఒకటి లేదా రెండు కళ్ళతో సమస్యలు కొన్నిసార్లు ఈ లక్షణాలు ఒక కంటిలో మాత్రమే కనిపించవచ్చు, కాబట్టి మీరు ఒక కంటితో స్పష్టంగా చూడగలుగుతారు కాబట్టి రెండవ కంటిలో తేడాను గమనించకపోవచ్చు.

ఈ మార్పుల పట్ల అప్రమత్తంగా ఉండండి.

మీకు ఈ లక్షణాలలో ఏవైనా ఉంటే, "ఇది కొన్ని రోజుల్లో తగ్గిపోతుంది" అని అనుకోవద్దు. ఇది చాలా ముఖ్యమైన హెచ్చరిక సంకేతం. మీరు వీలైనంత త్వరగా మీ వైద్యుడిని, ముఖ్యంగా నేత్ర వైద్యుడిని సంప్రదించాలి. చికిత్స చేయకుండా వదిలేస్తే, ఈ పరిస్థితి శాశ్వత దృష్టి నష్టానికి కారణం కావచ్చు. మీరు ఎంత త్వరగా చికిత్స ప్రారంభిస్తే, మీ దృష్టిని కాపాడుకునే అవకాశాలు అంత మెరుగ్గా ఉంటాయి.

ముగింపు సందేశం

  • మధుమేహం అనేది మీ కళ్ళకు తీవ్రమైన నష్టం కలిగించగల వ్యాధి, ప్రారంభ దశలలో దీనికి ఎలాంటి లక్షణాలు కనిపించకపోయినా సరే.
  • డయాబెటిక్ మాక్యులర్ ఎడెమా (DME) అంటే రెటీనాలోని మధ్య భాగం (మాక్యులా) వాపుకు గురికావడం. దీనివల్ల మీ దృష్టి మసకబారి, వక్రీకరించబడవచ్చు.
  • మీకు మధుమేహం ఉన్నట్లయితే, సంవత్సరానికి కనీసం ఒక్కసారైనా నేత్ర వైద్యునిచే మీ కళ్లను పరీక్షించుకోవడం అత్యవసరం.
  • మీ దృష్టిలో ఏవైనా స్వల్ప మార్పులు (మసకబారడం, నీరు కారడం, రంగులలో మార్పులు) గమనిస్తే, దానిని నిర్లక్ష్యం చేయకుండా వెంటనే మీ వైద్యుడిని సంప్రదించండి.
  • ఈ పరిస్థితిని నివారించడానికి మరియు నియంత్రించడానికి ఉత్తమ మార్గం మీ రక్తంలో చక్కెర, రక్తపోటు మరియు కొలెస్ట్రాల్ స్థాయిలను అదుపులో ఉంచుకోవడం.
🔍 Search Keywords: diabetic macular edema progression • diabetic macular edema progression symptoms • diabetic macular edema progression causes and treatment • diabetic macular edema progression sri lanka • మీకు మధుమేహం కారణంగా దృష్టి మసకబారుతోందా? దీనికి కారణం డయాబెటిక్ మాక్యులర్ ఎడెమా (DME) కావచ్చు!

🩺 Articles For You

థైరాయిడ్ గ్రంథి మీ కళ్ళను ప్రభావితం చేస్తుందా? థైరాయిడ్ కంటి వ్యాధి గురించి సమగ్రంగా తెలుసుకుందాం!

మీ కళ్ళు నిరంతరం ఎర్రగా, దురదగా ఉన్నాయా? అది అలెర్జిక్ కండ్లకలక కావచ్చు!

మీ కళ్ళకు కూడా ఇలాగే జరుగుతోందా? యాంగిల్-క్లోజర్ గ్లాకోమా గురించి తెలుసుకుందాం!

మీ చర్మం పొడిబారి, పగిలి, దురదగా ఉందా? అయితే ఆస్టియాటోటిక్ ఎగ్జిమా గురించి తెలుసుకుందాం!

మీ చిన్నారి కళ్లలో ఇలాంటి మార్పు ఉందా? (పుట్టుకతో వచ్చే గ్లాకోమా) గురించి తెలుసుకుందాం!

కండ్లకలక: ఇది ఎల్లప్పుడూ అంటువ్యాధా? అలెర్జిక్ కండ్లకలక గురించి మాట్లాడుకుందాం!

💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.