Skip to main content
🎂 — | ♂/♀ M/F | ⚖️ — kg | 📏 — cm | BMI — | 👟 —
⚡ 88%
🩺 Symptoms

ภาวะหายใจลำบากขณะนอนราบ (Orthopnea) คืออะไร? อาการ สาเหตุ และวิธีดูแลรักษา

MBBS
Medically Reviewed by MBBS ✓ Medically Reviewed
📅 Updated: Nov 1, 2026 • ⏱ 3 min read • นโยบายด้านบรรณาธิการ
ภาวะหายใจลำบากขณะนอนราบ (Orthopnea) คืออะไร? อาการ สาเหตุ และวิธีดูแลรักษา
Table of Contents ▾

เมื่อคุณเอนตัวลงนอนบนเตียงตอนกลางคืน หรือเอนหลังพักผ่อนบนโซฟาขณะดูทีวี เคยสังเกตไหมว่าบางครั้งคุณรู้สึกหายใจติดขัดขึ้นมาทันที เหมือนมีอะไรมาทับหน้าอกจนหายใจไม่ออก แต่พอคุณลุกขึ้นนั่งหรือยืนปุ๊บ อาการเหล่านั้นก็ค่อยๆ ดี and หายไปเอง เป็นแบบนี้บ่อยใช่ไหมล่ะครับ? หลายคนอาจจะคิดว่าเป็นเพราะเหนื่อยจากการทำงาน หรือจัดท่าทางนอนไม่สบายเฉยๆ แต่รู้ไหมครับว่านี่อาจไม่ใช่เรื่องปกติอย่างที่คิด! วันนี้เรามาคุยกันสบายๆ แบบพี่น้องหรือคุณหมอประจำครอบครัวเกี่ยวกับภาวะนี้กันครับว่ามันคืออะไร และทำไมเราถึงต้องใส่ใจเป็นพิเศษ

📌 จุดสำคัญที่ควรรู้ (Key Takeaways)

  • Orthopnea คืออะไร: คือภาวะหายใจลำบากทันทีเมื่อนอนราบในแนวระนาบ และจะดีขึ้นเมื่อลุกขึ้นนั่งหรือหนุนศีรษะให้สูงขึ้น
  • ไม่ใช่โรคเดี่ยวๆ: แต่อาจเป็นสัญญาณเตือนของปัญหาสุขภาพอื่นๆ โดยเฉพาะโรคหัวใจหรือโรคปอด
  • สังเกตจำนวนหมอน: การที่เราต้องใช้หมอนหนุนนอนเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ จาก 1 ใบ เป็น 2-3 ใบ หรือต้องนอนหลับบนเก้าอี้ปรับเอน คือสัญญาณเตือนที่ชัดเจนมาก
  • อย่านิ่งนอนใจ: หากมีอาการดังกล่าว ควรไปพบแพทย์ที่คลินิกใกล้บ้าน โรงพยาบาลส่งเสริมสุขภาพตำบล (รพ.สต.) หรือโรงพยาบาล เพื่อตรวจหาสาเหตุที่แท้จริง
⚡ Interactive Clinical Tool
⚖️

BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

พูดให้เข้าใจง่ายๆ คือ Orthopnea คืออะไร?

ถ้าพูดคุยกันภาษาชาวบ้าน orthopnea คือ อาการที่คุณนอนราบไม่ได้ครับ พอนอนราบปุ๊บจะรู้สึกอึดอัด แน่นหน้าอก หายใจไม่ออกทันที เหมือนอากาศไม่พอหายใจ จนต้องรีบดันตัวเองลุกขึ้นนั่ง หรือคว้าหมอนมาหนุนเพิ่มอีกหลายใบถึงจะรู้สึกโล่งคอขึ้น แบบนี้น่าจะพอเห็นภาพชัดเจนขึ้นใช่ไหมล่ะครับ?

ทีนี้ หลายคนอาจจะเคยได้ยินคำว่า pnd คือโรค อะไร หรือบางทีก็สงสัยว่ามันต่างกันยังไงระหว่าง orthopnea vs pnd คือ อะไรกันแน่? ขออธิบายแบบนี้ครับว่า orthopnea คืออาการหายใจลำบากขณะนอนราบ ซึ่งอาจเกิดขึ้นได้แม้ในขณะที่คุณกำลังตื่นอยู่ เช่น นอนดูทีวี หรือนอนตรวจร่างกายบนเตียง ส่วน PND (Paroxysmal Nocturnal Dyspnea) หรือภาวะหายใจลำบากเฉียบพลันในเวลากลางคืนนั้น มักจะเกิดขึ้นเฉพาะตอนที่คุณกำลังนอนหลับอยู่ลึกๆ แล้วสะดุ้งตื่นขึ้นมากลางดึกด้วยอาการหอบเหนื่อยเหมือนจะขาดใจ ต้องรีบวิ่งไปเปิดหน้าต่างรับลมเลยทีเดียว ฟังดูน่ากลัวใช่ไหมครับ? แต่ถ้าเราเข้าใจความแตกต่างนี้แล้ว การสังเกตอาการตัวเองก็จะง่ายขึ้นเยอะเลยล่ะครับ

อาการหายใจลำบากขณะนอนราบมีอาการอื่นๆ อะไรบ้าง?

เวลาที่เราพูดถึง orthopnea แปล ตรงตัวก็คืออาการหายใจลำบากในท่านอน ซึ่งนอกจากความรู้สึกอึดอัดเวลาเอนตัวลงนอนแล้ว สังเกตไหมครับว่าร่างกายของเรามักจะมีพฤติกรรมบางอย่างที่เปลี่ยนไปโดยไม่รู้ตัว เช่น:

  • ต้องใช้หมอนหนุนเพิ่มจากเดิม 1 ใบ เป็น 2, 3 หรือ 4 ใบ เพื่อให้ศีรษะและลำตัวยกสูงขึ้น
  • บางคืนรู้สึกนอนบนเตียงไม่ไหว จนต้องลุกมานั่งหลับพิงโซฟาหรือเก้าอี้โยก เพราะรู้สึกว่าหายใจคล่องกว่า
  • ตื่นกลางดึกบ่อยๆ เพราะรู้สึกแน่นหน้าอกหรือหายใจไม่ออก
  • มีอาการเหนื่อยง่ายกว่าปกติเวลาทำกิจวัตรประจำวันเบาๆ เช่น เดินขึ้นบันไดบ้านเพียงไม่กี่ขั้น

พวกเราเคยลองสังเกตคนในครอบครัวหรือตัวเราเองบ้างไหมครับว่ามีพฤติกรรมแบบนี้หรือเปล่า?

ทำไมจึงเกิดเช่นนี้? อะไรคือสาเหตุของอาการหายใจไม่ออกขณะนอนราบ?

มาลองนึกภาพตามง่ายๆ นะครับ ปกติเวลาที่เรายืนหรือนั่ง แรงโน้มถ่วงของโลกจะช่วยดึงเลือดในร่างกายส่วนล่างให้ไหลเวียนกลับไปที่ขา แต่พอเรานอนราบปุ๊บ เลือดจำนวนนั้นจะไหลกลับคืนสู่หน้าอกและหัวใจของเรามากขึ้นในเวลาเดียวกัน

ทีนี้ ถ้าหัวใจของเรายังแข็งแรงดี หัวใจก็จะทำหน้าที่สูบฉีดเลือดส่วนเกินนี้ออกไปได้อย่างสบายๆ ไม่มีปัญหาอะไรใช่ไหมล่ะครับ? แต่ถ้าเกิดว่าหัวใจเริ่มอ่อนแอลง หรือการทำงานของหัวใจเริ่มมีปัญหา มันจะไม่สามารถสูบฉีดเลือดส่วนเกินนี้ทัน เลือดก็เลยเริ่มไปคั่งหรือสะสมอยู่ในปอดของเรา ทำให้เกิดแรงดันในปอด และนั่นแหละครับคือสาเหตุที่ทำให้เราตื่นมาแล้วรู้สึกเหมือนหายใจไม่ออก พอเราลุกขึ้นนั่ง แรงโน้มถ่วงช่วยดึงเลือดลง แรงดันในปอดก็ลดลง เราถึงหายใจสะดวกขึ้นนั่นเอง ชัดเจนขึ้นใช่ไหมครับ?

นอกจากเรื่องหัวใจแล้ว ยังมีสาเหตุอื่นๆ อีกนะ เช่น โรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง (COPD) หรือแม้กระทั่งภาวะน้ำหนักตัวเกินและโรคอ้วน ซึ่งทำให้น้ำหนักไปกดทับช่องอกเวลาเรานอนราบ ทำให้ปอดขยายตัวได้ไม่เต็มที่ครับ

สาเหตุหลักที่เป็นไปได้ กลไกการเกิดอาการ สิ่งที่คุณควรทำเบื้องต้น
ภาวะหัวใจล้มเหลว (Heart Failure) หัวใจบีบตัวได้ไม่ดี เลือดคั่งในปอดเวลานอนราบ รีบไปพบแพทย์เพื่อตรวจคลื่นไฟฟ้าหัวใจและอัลตราซาวนด์หัวใจ
โรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง / หอบหืด ทางเดินหายใจตีบแคบ หลอดลมอักเสบ มีเสมหะมาก ใช้ยาตามแพทย์สั่ง หลีกเลี่ยงฝุ่นควันและงดสูบบุหรี่เด็ดขาด
โรคอ้วน / น้ำหนักเกิน ไขมันกดทับช่องอก ทำให้ปอดขยายตัวได้น้อยลง ปรับเปลี่ยนพฤติกรรมการกิน ลดอาหารมัน หวาน เค็ม และออกกำลังกาย

คุณหมอคิดอย่างไรบ้างครับ?

เวลาที่คุณเดินเข้ามาปรึกษาพวกเราที่คลินิกหรือโรงพยาบาล สิ่งแรกที่เรามักจะถามเสมอก็คือ "ช่วงนี้เวลานอนต้องหนุนหมอนกี่ใบครับ?" เชื่อไหมครับว่าจำนวนหมอนนี่แหละคือเครื่องมือบอกใบ้ชั้นดีว่าอาการของคุณอยู่ในระดับไหนแล้ว จากนั้นเราก็จะตรวจร่างกายเพิ่มเติม เช่น ฟังเสียงหายใจและเสียงการเต้นของหัวใจ รวมถึงอาจแนะนำให้ตรวจเพิ่มเติม เช่น:

  • การเอกซเรย์ทรวงอก (Chest X-ray): เพื่อดูขนาดของหัวใจและดูว่ามีน้ำคั่งอยู่ในปอดหรือไม่
  • การตรวจคลื่นไฟฟ้าหัวใจ (ECG): เพื่อเช็กจังหวะการเต้นและความผิดปกติของหัวใจ
  • การอัลตราซาวนด์หัวใจ (Echocardiogram): เพื่อดูประสิทธิภาพการทำงานและการบีบตัวของกล้ามเนื้อหัวใจ

มีวิธีการรักษาอย่างไรบ้าง?

เนื่องจากภาวะนี้เป็น "อาการแสดง" ของโรคอื่น การรักษาจึงต้องพุ่งเป้าไปที่การแก้ที่ต้นเหตุครับ โดยแนวทางดูแลรักษาโดยทั่วไปจะมีดังนี้ครับ:

  • การปรับท่านอน: ในเบื้องต้นสามารถนอนโดยใช้หมอนหนุนศีรษะและลำตัวส่วนบนให้สูงขึ้น เพื่อช่วยลดการไหล 1 ของเลือดกลับเข้าปอดมากเกินไป
  • การรักษาโรคหัวใจ: หากตรวจพบว่ามาจากภาวะหัวใจทำงานบกพร่อง แพทย์จะจ่ายยาขับปัสสาวะเพื่อลดปริมาณของเหลวในร่างกาย รวมถึงยาควบคุมความดันและช่วยการทำงานของหัวใจ
  • การดูแลโรคปอด: ใช้ยาขยายหลอดลมหรือยาลดการอักเสบสำหรับผู้ป่วยโรคปอดเรื้อรัง
  • การควบคุมน้ำหนัก: สำหรับผู้ที่มีภาวะน้ำหนักเกิน การลดน้ำหนักจะช่วยลดแรงกดทับบริเวณหน้าอกได้อย่างมากเลยทีเดียว

✔️ สิ่งที่ควรทำและ ❌ สิ่งที่ไม่ควรทำ

  • ✔️ ควรทำ: สังเกตและจดบันทึกจำนวนหมอนที่ใช้หนุนนอนในแต่ละคืน รวมถึงอาการเหนื่อยหอบที่เกิดขึ้น
  • ✔️ ควรทำ: ไปพบแพทย์ที่คลินิกใกล้บ้านหรือโรงพยาบาลเพื่อตรวจหาสาเหตุที่แท้จริงแต่เนิ่นๆ
  • ✔️ ควรทำ: ควบคุมอาหาร ลดเค็มและโซเดียม เพื่อป้องกันการคั่งของน้ำในร่างกาย
  • ❌ ไม่ควรทำ: ละเลยอาการนี้โดยคิดว่าเป็นแค่เรื่องนอนตกหมอนหรือเหนื่อยล้าธรรมดา
  • ❌ ไม่ควรทำ: ซื้อยาขับปัสสาวะหรือยารักษาโรคหัวใจมากินเองโดยเด็ดขาด เพราะอาจเป็นอันตรายถึงชีวิตได้

🚨 เมื่อไหร่ควรไปพบแพทย์ฉุกเฉินทันที (สัญญาณอันตราย)

หากคุณมีอาการหายใจลำบากเฉียบพลัน ร่วมกับมีอาการเจ็บหน้าอกรุนแรง เหงื่อแตกท่วมตัว ริมฝีปากหรือปลายนิ้วเขียวคล้ำ ห้ามรอนัดเด็ดขาดนะครับ! ให้โทรแจ้งสายด่วนการแพทย์ฉุกเฉิน 1669 ทันที หรือรีบเดินทางไปที่แผนกฉุกเฉินของโรงพยาบาลใกล้บ้านโดยด่วนที่สุด เพื่อความปลอดภัยสูงสุดของคุณเอง

  • แน่นหน้าอกรุนแรงเหมือนมีของหนักมาทับ หรือปวดร้าวไปที่กราม แขน หรือคอ
  • หายใจหอบถี่มากจนพูดเป็นประโยคยาวๆ ไม่ได้
  • มีอาการหน้ามืด วิงเวียนศีรษะคล้ายจะเป็นลมหมดสติ
  • ริมฝีปากหรือเล็บมือเปลี่ยนเป็นสีม่วงคล้ำ

สามารถป้องกันภาวะหายใจลำบากขณะนอนราบได้หรือไม่?

การป้องกันที่ดีที่สุดคือการดูแลสุขภาพหลอดเลือด หัวใจ และปอดของเราให้แข็งแรงอยู่เสมอครับ โดยเริ่มต้นง่ายๆ จาก:

  • ควบคุมระดับความดันโลหิต น้ำตาลในเลือด และไขมันในเลือดให้อยู่ในเกณฑ์ปกติ
  • ออกกำลังกายสม่ำเสมอตามความเหมาะสมของร่างกาย อย่างน้อยวันละ 30 นาที สัปดาห์ละ 3-4 วัน
  • หลีกเลี่ยงการสูบบุหรี่และงดดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เกินพอดี
  • เลือกรับประทานอาหารที่มีประโยชน์ เน้นผัก ผลไม้ และหลีกเลี่ยงอาหารรสจัดหรือเค็มจัด
  • ตรวจสุขภาพประจำปีอย่างน้อยปีละ 1 ครั้ง เพื่อเช็กความสมบูรณ์ของร่างกาย

💡 ข้อคิดส่งท้าย

  • อาการหายใจไม่ออกเวลานอนราบไม่ใช่เรื่องเล็กน้อยที่ควรปล่อยผ่าน
  • การสังเกตตัวเองตั้งแต่เนิ่นๆ และไปพบแพทย์จะช่วยป้องกันภาวะแทรกซ้อนรุนแรงได้
  • ดูแลสุขภาพหัวใจและปอดตั้งแต่วันนี้ เพื่อคุณภาพชีวิตที่ดีและยืนยาวในอนาคตครับ

📚 เอกสารอ้างอิง

❓ FAQ

FAQ

Evidence-based clinical answers to common patient questions

อาการหายใจลำบากขณะนอนราบแปลว่าต้องเป็นโรคหัวใจเสมอไปไหมครับ?

ไม่เสมอไปครับ แม้ว่าสาเหตุส่วนใหญ่จะเกี่ยวข้องกับความผิดปกติของหัวใจ เช่น ภาวะหัวใจล้มเหลว แต่ก็อาจเกิดจากโรคระบบทางเดินหายใจ เช่น โรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง หอบหืด หรือแม้แต่ภาวะโรคอ้วนที่มีน้ำหนักกดทับช่องอกได้เช่นกันครับ ดังนั้นจึงควรพบแพทย์เพื่อตรวจวินิจฉัยอย่างละเอียดอีกครั้ง

ทำไมเวลานอนราบแล้วถึงรู้สึกหายใจไม่ออกมากกว่าตอนยืนหรือนั่งครับ?

เพราะในท่านอน แรงโน้มถ่วงจะทำให้เลือดจากส่วนล่างของร่างกายไหลกลับเข้าสู่หัวใจและปอดมากขึ้น หากหัวใจทำงานได้ไม่เต็มประสิทธิภาพ เลือดจะคั่งอยู่ในปอด ทำให้เกิดแรงดันและขัดขวางการแลกเปลี่ยนออกซิเจน เราจึงรู้สึกอึดอัดและหายใจลำบากครับ

ถ้าต้องใช้หมอน 3-4 ใบทุกคืนถึงจะนอนหลับได้ ถือว่าผิดปกติไหมครับ?

ถือว่าผิดปกติและเป็นสัญญาณเตือนที่ค่อนข้างชัดเจนของภาวะ Orthopnea ครับ แนะนำให้รีบไปพบแพทย์เพื่อตรวจเช็กการทำงานของหัวใจและปอดโดยเร็ว อย่าปล่อยไว้นานจนอาการแย่ลงนะครับ

เราสามารถบรรเทาอาการเบื้องต้นด้วยตัวเองที่บ้านได้อย่างไรบ้างครับ?

ในเบื้องต้นคุณสามารถเพิ่มจำนวนหมอนหนุนศีรษะและลำตัวส่วนบนให้สูงขึ้น หรือลองปรับเตียงนอนให้ยกหัวสูงขึ้นเล็กน้อยเพื่อลดการคั่งของเลือดในปอด หลีกเลี่ยงอาหารเค็มจัดเพื่อป้องกันการบวมน้ำ และที่สำคัญที่สุดคือควรนัดหมายไปพบแพทย์เพื่อตรวจหาสาเหตุที่แท้จริงครับ

โรค PND กับ Orthopnea ต่างกันอย่างไรในทางการแพทย์?

Orthopnea คืออาการหายใจลำบากที่เกิดขึ้นทันทีเมื่อนอนราบ และอาจรู้สึกได้แม้ในขณะที่ตื่นอยู่ (เช่น นอนดูทีวี) ส่วน PND (Paroxysmal Nocturnal Dyspnea) คือภาวะที่ผู้ป่วยนอนหลับไปแล้ว แต่อยู่ๆ ก็สะดุ้งตื่นขึ้นมากลางดึกด้วยอาการหอบเหนื่อยรุนแรงจนต้องรีบหาอากาศหายใจครับ ทั้งสองอย่างเป็นอาการแสดงที่เกี่ยวข้องกันและควรได้รับการตรวจวินิจฉัยจากแพทย์ครับ

🔍 Search Keywords: orthopnea คือ • orthopnea คือ ทางการ แพทย์ • orthopneaคือ • orthopnea pnd คือ • orthopnea แปล • orthopnea vs pnd คือ • pnd คือโรค • หายใจลำบากเวลานอน • อาการหายใจไม่ออกตอนนอน

🩺 Articles For You

หัวใจและปอดของคุณแข็งแรงแค่ไหน? มาทดสอบกันด้วยการทดสอบ CPET (Cardiopulmonary Exercise Test) กันเถอะ!

คุณเป็นโรคหอบหืดจากภูมิแพ้ด้วยหรือเปล่า? (โรคหอบหืดจากภูมิแพ้) มาหาข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องนี้กัน!

โรคหอบหืด: ทุกสิ่งที่คุณควรรู้

โรคหอบหืดและภูมิแพ้: เราจะเข้าใจความเชื่อมโยงระหว่างสองสิ่งนี้ได้อย่างแท้จริงหรือไม่?

คุณมีอาการแน่นหน้าอกและหายใจลำบากร่วมด้วยหรือไม่? อาจเป็นโรคหอบหืดจากหัวใจหรือไม่?

คุณเคยหยุดหายใจกะทันหันขณะนอนหลับบ้างไหม? มาเรียนรู้เกี่ยวกับภาวะหยุดหายใจขณะหลับส่วนกลางกันเถอะ!

💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.