ጻዕዳ ዋህዮታት ደም ዝድግፍ ክታበት (Plerixafor): እዚ ክትፈልጥዎ ዘለኩም እዩ!

ንኣካላትና ንኽሕግዙ ዝወሃቡ ፍሉያት መድሃኒታት ሰሚዕኩም ትኾኑ። እዞም መድሃኒታት እዚኣቶም ኣካላትና ንገለ ሕማማት ወይ ንፍሉይ ሕክምናታት ንምድላው ይሕግዙ። ሓደ ካብዚ ኣገዳሲ ክታበት `(Plerixafor)` እዩ። እቲ ስም ቁሩብ ዝተሓላለኸ ክመስል ይኽእል እኳ እንተኾነ፡ እቲ ዝገብሮ ግን ንጥዕናና ኣዝዩ ዋጋ ኣለዎ። ስለዚ፡ ንሎሚ ብዛዕባ እዚ `(Plerixafor)` ክታበት ብቐሊል ሲንሃላ ክንዛረብ ኢና፡ ክትርድእዎ ትኽእሉ ኢኹም።

`(Plerixafor)` እንታይ ዓይነት መድሃኒት እዩ? እንታይ ይገብር?

ብቐሊሉ ንምግላጽ፡ ፕለሪክሳፎር ኣብ ኣካላትካ ንዝርከቡ ጸዓዱ ዋህዮታት ደም ንምዕባይ ዝሕግዝ መድሃኒት እዩ። ትፈልጥ ኢኻ ጻዕዳ ዋህዮታት ደም ከምቶም ኣብ ኣካላትና ዘለዉ ወተሃደራት እዮም። ንሕማማትን ረኽስን ዝቃለሱ እዮም።

እዚ መድሃኒት ብፍላይ ቅድሚ ምትካል ዋህዮታት መበቆል ይጥቀመሉ። እሞ ሕሰብዎ፡ ኣብ ገለ ሕማማት (ንኣብነት ኣብ ገለ ዓይነት መንሽሮ)፡ ምሕዋስ ዓጽምና ይጉዳእ እዩ። ድሕሪኡ ጥዑያት ዋህዮታት መበቆል ክንተክል ኣለና። ስለዚ፡ እዚ `(Plerixafor)` መርፍእ ምስ ዝውሃብ፡ ካብ ምሕዋስ ዓጽሚ ናብ ደም ዝያዳ ዋህዮታት መበቆል ይለቐቑ። ሽዑ እቶም ሓካይም ነቶም ዋህዮታት ብቐሊሉ ክእክብዎም ይኽእሉ፣ ነቲ ናይ ምትካል ሕክምና። ይርድኣካ ድዩ?

መብዛሕትኡ ግዜ እዚ መድሃኒት ብስም `(ሞዞቢል)` ክትሪኦ ኢኻ።

እቲ ሓኪም ነዚ ክታበት ቅድሚ ምሃቡ ክፈልጦም ዘለዎ ነገራት እንታይ እዮም?

እዚ ኣዝዩ ኣገዳሲ እዩ። ቅድሚ ክታበት ፕለሪክሳፎር ምውሳድካ፡ ንሓኪምካ ክትነግሮም ዘለካ ውሑዳት ነገራት ኣለዉ። ዋላ ሓንቲ ከይሓባእካ እንተነጊርካዮም እቲ ሕክምና ብሰላም ከም እትረኽቦም ርግጸኛ ክትከውን ትኽእል ኢኻ።

• ሕማም ኩሊት እንተሃልዩካ፦ ኩሊትካ ብግቡእ እንተዘይሰሪሐን እዚ መድሃኒት ካብ ኣካላትካ ዝወጽእ ኣገባብ ክጸልዎ ይኽእል። ስለዚ፡ ሓኪምካ ነዚ ከም ዝፈልጦ ኣረጋግጽ።
• ከም ሉኪሚያ ዝኣመሰለ ሕማም እንተሃልዩካ፦ እዚ ምስ ደም ዝተኣሳሰር መንሽሮ ስለዝኾነ፡ ኣጠቓቕማ ፕለሪክሳፎር ኣብ ግምት ከተእትዎ ኣለካ።
• ትሑት ፕላትለታት፦ ፕላትለታት ደም ንኽረግእ ዝሕግዝ ዓይነት ዋህዮ እዩ። ትሑት እንተኾይኑ ንሱ እውን ክጥቀስ ይግባእ።
• ቅድሚ ሕጂ ኣለርጂ እንተ ኣጋጢሙካ፦ ብዛዕባ ዝኾነ ኣለርጂ ንፕለሪክሳፎር ጥራይ ዘይኮነስ፡ ንኻልኦት መድሃኒታት፡ መግብታት፡ ቀለም ወይ መዕቆቢታት እውን ንገረና።
• ጥንስቲ እንተኾይንኪ ወይ ክትጠንስ ትፍትን እንተኾንኪ: እዚ ኣዝዩ ኣገዳሲ እዩ። ብዛዕባኡ ብሰፊሑ ንዛረበሉ።
• ጡብ ትጥብዊ እንተኾይንኪ: ሓኪም ነዚ እውን ክፈልጥ ኣለዎ።

ነዚ ነገራት እዚ ምዝራብ እቲ ሓኪም ንዓኻ ዝምችእን ውሑስን ኣገባብ ሕክምና ንኽመርጽ ይሕግዞ።

እዚ መድሃኒት ብኸመይ ትረኽቦ?

ፕለሪክሳፎር ከም ከኒና ኣብ ገዛኻ እትወስዶ መድሃኒት ኣይኮነን። ኣብ ትሕቲ ቆርበት ዝወሃብ መርፍእ እዩ።እዚ ክታበት መብዛሕትኡ ግዜ ኣብ ሆስፒታል ወይ ክሊኒክ ብዝሰልጠነ በዓል ሞያ ሕክምና እዩ ዝወሃብ። ስለዚ ክትጭነቕ የብልካን ቅኑዕ ክገብርዎ እዮም።

እዚ መድሃኒት ንንኣሽቱ ህጻናት ክወሃብ ይኽእል ድዩ?

እወ ሓደ ሓደ ግዜ ነዚ መድሃኒት ንንኣሽቱ ህጻናት ክትህቦም ኣለካ። ይኹን እምበር፡ ከምኡ እንተ ጌርካ ፡ ፍሉይ ጥንቃቐ ኽትገብር ኣሎካ። ውላድካ እዚ መድሃኒት እንተድኣ ኣድልይዎ፡ ምስ ሓኪም ህጻናት ተዘራረብ እሞ ኣብ ምኽሩ ተመርኲስካ ውሳኔ ውሰድ።

ብዙሕ መድሃኒት እንተወሲድካ እንታይ ክትገብር ኣለካ? (ልዕሊ ዓቐን መድሃኒት)

እዚ መብዛሕትኡ ግዜ ኣብ ትሕቲ ቁጽጽር ሓኪም ስለዝወሃብ ክኸውን ዘለዎ ተኽእሎ ጸቢብ እዩ። ይኹን እምበር፡ ብጌጋ ነዚ መድሃኒት ካብ መጠን ንላዕሊ ወሲድካ እንተመሲሉካ ፡ ብቕልጡፍ ናብ ማእከል መቆጻጸሪ መርዚ ወይ ክፍሊ ህጹጽ ረድኤት ደውል።

ኣገዳሲ መተሓሳሰቢ ፡ እዚ መድሃኒት ንዓኻ ጥራይ እዩ ዝተኣዘዘልካ። እዚ መድሃኒት ብዝኾነ ምኽንያት ንኻልእ ሰብ ኣይትካፈሎ ።

ሓደ ዶዝ እንተ ኣምሊጡኸ?

እዚ ኣብ ሆስፒታል ስለዝወሃብ፡ ሓደ ዶዝ ናይ ምስኣን ዕድሉ ኣዝዩ ትሑት እዩ። ስለዚ ብዛዕባኡ ምጭናቕ ኣየድልየካን እዩ።

እዚ (Plerixafor) ምስ ካልኦት ዝወስዶም ዘለኹ መድሃኒታት ክራኸብ ይኽእል ድዩ?

ብሓፈሻ ፕለሪክሳፎር ምስ ካልኦት መድሃኒታት ክራኸብ ትጽቢት ኣይግበርን። ይኹን እምበር 100% ውሕስነት የብሉን። ስለዚ፡ ብዛዕባ ኩሎም እትወስዶም ዘለኻ መድሃኒታት ንሓኪምካ ንገሮ - ብሓኪም ዝተኣዘዙ መድሃኒታት፡ ብዘይ ዶክተር ዝሽየጡ መድሃኒታት፡ መድሃኒታት ዕጸ-ፋርስ፡ ቪታሚናት፡ ፍርያት ዕጸ-ፋርስ፡ ዋላ’ውን እትሰትዮም ፍሉያት ሾርባታት። ሽጋራ ትትክኽ፡ ኣልኮላዊ መስተ ትሰቲ ወይ ካልእ መድሃኒት ትጥቀም እንተኾንካ ንሓኪምካ ምሕባርካ ኣረጋግጽ። ገለ ነገራት ምስዚ መድሃኒት ክራኸቡ ይኽእሉ።

ነዚ መድሃኒት ክወስድ ከለኹ እንታይ ክጥንቀቕ ኣለኒ?

መርፍእ ፕለሪክሳፎር ኣብ እትወስደሉ እዋን ፡ ሓኪምካ ንኹነታትካ ብቐረባ ክከታተሎ እዩ። ነዚ መድሃኒት ኣብ እትወስደሉ እዋን ደረጃ ደምካ ንምፍላጥ መርመራ ደም (ስራሕ ደም) እውን ከድልየካ ይኽእል እዩ። እዚኦም ድማ እቲ መድሓኒት ብግቡእ ይሰርሕ እንተሎን ፀገም እንተሃልዩን ንምፍታሽ ዝግበሩ እዮም።

ብፍላይ ኣብ ጥንስን ምጥባውን ኣስተውዕል!

እዚ ብፍላይ ንደቂ ኣንስትዮ ኣዝዩ ኣገዳሲ ጉዳይ እዩ።

• ነዚ መድሃኒት (Plerixafor) ኣብ እትወስደሉ እዋን ኣይትጠንስ።
• ናይ መወዳእታ መጠን መድሃኒት ድሕሪ ምውሳድካ እንተወሓደ ንሓደ ሰሙን ካብ ምጥናስ ተቖጠብ።
• ክትጠንስ እንተሓሲብኪ፡ ወይ ክትጠንስ ትኽእል ኢኻ ኢልካ እንተሓሲብኪ ፡ ብኡንብኡ ንሓኪምኪ ንገሮ። እዚ መድሃኒት ኣብ ከብዲ ዘሎ ህጻን ከቢድ ጎናዊ ሳዕቤናት ከስዕብ ይኽእል። ንዝያዳ ሓበሬታ ንሓኪምካ ወይ ንሓኪም ፋርማሲስትካ ሕተቶ።
• ከምኡ’ውን ነዚ መድሃኒት ኣብ እትወስደሉ እዋንን ናይ መወዳእታ መጠን መድሃኒት ምስ ወሰድካ ንሓደ ሰሙን ዝኣክል ንውላድኪ ጡብ ኣይትጥበዊ።

ነዚ መምርሒታት እዚ ብልክዕ ምኽታል ንጥዕናኻን ንጥዕና ስድራቤትካን ኣዝዩ ኣገዳሲ እዩ።

እዚ መድሃኒት እንታይ ጎናዊ ሳዕቤናት ከስዕብ ይኽእል?

ከም ዝኾነ መድሃኒት `(Plerixafor)` መርፍእ ገለ ጎናዊ ሳዕቤናት ከስዕብ ይኽእል። ይኹን እምበር፡ ኩሉ ሰብ ኣይረኽቦን እዩ። ገለ ጎናዊ ሳዕቤናት ኣለዉ ፡ እንተ ኣጋጢሞም ብቕጽበት ንሓኪምካ ክትነግሮም ዘለካ። ካልኦት መብዛሕትኡ ግዜ ከበድቲ ዘይኮኑ እውን ኣለዉ፣ እንተጸኒዖም ወይ እንተተሸጊሮም ግን ንሓኪምካ ክትነግሮ ኣለካ .

ብቕልጡፍ ናብ ሓኪምካ ወይ ናብ በዓል ሞያ ሕክምና ክሕበር ዘለዎም ጎናዊ ሳዕቤናት፤

• ኣለርጂ፦ ምልክታት ረስኒ ቆርበት፡ ኣብ ምሉእ ኣካላት ምሕርቃም፡ ከምኡ’ውን ሕበጥ ከንፈር፡ መልሓስን ገጽን ይርከብዎም።
• ቃንዛ ከብድን/ወይ መንኵብን፦ ሃንደበት ከቢድ ቃንዛ ከብዲ ወይ ቃንዛ ኣብራኽ እንተ ኣጋጢሙካ።
• ድኻም ወይ ፍኹስ ዝበለ ርእስኻ ዝስምዓካ፡ ምውዳቕ፦ ምድንዛዝ እንተተሰሚዑካ ወይ ደው ክትብል እንተዘይክኢልካ።
• ኣብቲ ዝተወግኣሉ ቦታ ቁጥዐ ወይ ቃንዛ፦ እቲ መርፍእ ዝተወግአሉ ቦታ ቃንዛ ዘለዎ፣ ቀይሕ ወይ ዝሓበጠ እንተኾይኑ።
• ዘይተለምደ ምፍሳስ ደም ወይ ምብስባስ፦ ዋላ ካብ ንእሽቶ ነገር ምፍሳስ ደም፡ እቲ ምፍሳስ ደም ደው እንተዘይኢሉ፡ ወይ ኣብ ኣካላትካ ምብስባስ ጥራይ እንተሃልዩካ።

መብዛሕትኡ ግዜ ሕክምናዊ ክንክን ዘየድልዮም ጎናዊ ሳዕቤናት (እንተተቐጺሎም ወይ ዘሸግሩ እንተኾይኖም ግን ንሓኪምካ ንገሮ)፤

• ተምላስ፦ ምሕላፍ ሰገራ።
• ምፍሳስ ደም/ጋዝ
• ረስኒ፡- ክትተፍእ ከም ዘለካ ኮይኑ ዝስምዓካ።
• ተምላስ ምፍሳስ

እዚ ዝርዝር እዚ ንኹሎም ክህልዉ ዝኽእሉ ጎናዊ ሳዕቤናት ዘጠቓልል ኣይኮነን። ዘይተለምደ ነገር እንተ ኣስተብሂልካ ንሓኪምካ ንገሮ። ኣድላዪ እንተኾይኑ፡ ጎናዊ ሳዕቤናት ናብ FDA (ምምሕዳር መግብን መድሃኒትን ኣመሪካ) እውን ክትሕብር ትኽእል ኢኻ፡ እዚ ድማ ከምኡ ንምግባር ኣገባብ ኣለዎ (ኣብ ሲሪላንካ፡ ሓኪምካ ንዝምልከቶም ኣካላት ጥዕና ክሕብር እዩ)።

መድሃኒተይ ኣበይ ክሕዞ ኣለኒ?

ብዛዕባ እዚ ክትጭነቕ የብልካን። ፕለሪክሳፎር ናብ ገዛኻ ሒዝካ ክትዕቅቦ እትኽእል መድሃኒት ኣይኮነን። ኣብ ሆስፒታል ወይ ክሊኒክ ይርከብ፡ ኣብኡ ድማ ይወሃበካ። ስለዚ ከመይ ጌርካ ኣብ ገዛኻ ትሕዞ ምሕሳብ ኣየድልየካን እዩ።

ናይ መወዳእታ መልእኽቲ ንገዛኻ ምውሳድ

ሕራይ፡ ስለዚ ሕጂ ብዛዕባ`(Plerixafor)` ዝበልናዮ ክታበት ዝሓሸ ርድኢት ክህልወኩም ተስፋ እገብር። እዚ ብፍላይ ቅድሚ ምትካል ዋህዮታት መበቆል ዝጥቀመሉ ፍሉይ ክታበት ጻዕዳ ደምን ዋህዮታት መበቆልን ንምዕባይ ዝሕግዝ ምዃኑ ኣይትረስዕ።

• ንሓኪምካ ኩሉ ንገሮ: ካልኦት ሕማማትካ: እትወስዶም መድሃኒታት: ኣለርጂ: ነፍሰጾር ትኹን ኣይትጠንስን።
• እዚ ኣብ ትሕቲ ቁጽጽር ሓኪም ዝወሃብ እዩ: ስለዚ ኣይትፍራሕ።
• ነፍሰጾር እንተ ዄንኪ፡ ክትጠንስ ትፍትን እንተ ዄንኪ፡ ወይ ጡብ ኣደ ትጥብዊ እንተ ዄንኪ ፍሉይ ጥንቃቐ ግበር፦ ምኽሪ ሓኪምኪ ተኸተል።
• ብዛዕባ ጎናዊ ሳዕቤናት ኣስተውዕል፦ ዘይተለምደ ነገር እንተ ኣስተብሂልካ፡ ብቕልጡፍ ንሓኪምካ ንገሮ።

እዚ ሓጺር ጽማቕ ጥራይ እዩ። ተወሳኺ ሕቶታት ወይ ስክፍታታት እንተሃልዩካ ፡ ዝኾነ ነገር ኣይትሓዝ፡ ግን ንሓኪምካ፡ ፋርማሲስትካ ወይ ካልእ ወሃቢ ክንክን ጥዕና ብቐጥታ ሕተቶ። ተሓጒሶም ክሕግዙኻ እዮም።

` ፕለሪክሳፎር፡ ሞዞቢል፡ ጻዕዳ ዋህዮታት ደም፡ ምትካል ዋህዮታት መበቆል፡ መርፍእ፡ ሕክምና መንሽሮ፡ ዋህዮታት ጻዕዳ ደም፡ ምትካል ዋህዮታት መበቆል፡ መርፍእ፡ ሕክምና መንሽሮ