Rubella (German Measles): Mga dapat malaman ng mga buntis na ina at mga bata

Natatakot ang bawat ina at ama kapag bigla silang makakita ng pulang pantal sa katawan ng kanilang anak, hindi ba? Nag-aalala sila tungkol sa tigdas, bulutong-tubig, o iba pang allergy. Ngayon, pag-uusapan natin ang isang sakit na nagdudulot din ng pantal, ngunit hindi gaanong pinag-uusapan ng maraming tao, at maaaring maging lubhang mapanganib, lalo na para sa mga buntis. Iyon ay ang Rubella. Tinatawag din ito ng ilan na "German measles."

Sa madaling salita, ano ang Rubella?

Ang Rubella ay isang nakakahawang sakit na dulot ng virus na tinatawag na RuV . Ang pangunahing sintomas nito ay isang pulang pantal na lumilitaw sa katawan. Ang pantal na ito ay karaniwang nagsisimula sa mukha at kumakalat sa buong katawan sa loob ng mga tatlong araw. Kaya naman tinatawag ito ng ilang tao na "three-day measles."

Ngunit ang mahalaga rito ay, bagama't tinatawag itong "German measles", hindi ito ang tigdas na karaniwang alam natin. Ang parehong sakit ay sanhi ng dalawang magkaibang uri ng virus. Ang Rubella ay karaniwang hindi isang malubhang kondisyon kung ito ay nangyayari sa isang batang bata. Gayunpaman, kung ang isang buntis na ina ay mahawa ng sakit na ito, maaari itong magkaroon ng napakalubhang epekto sa sanggol sa sinapupunan. Tingnan natin ito nang mas detalyado.

Ang pinakadelikadong bahagi ng rubella: Congenital Rubella Syndrome (CRS)

Ito ang pinakamalubha at pinakamapanganib na uri ng rubella. Sa madaling salita, kung ang isang ina ay magkaroon ng rubella habang nagbubuntis, ang virus ay maaaring maipasa mula sa ina patungo sa kanyang sanggol sa sinapupunan. Ito ang tinatawag nating Congenital Rubella Syndrome (CRS) .

Kung ang isang ina ay mahawa ng rubella sa unang tatlong buwan ng pagbubuntis, ang sanggol ay nasa mataas na panganib na magkaroon ng CRS, na maaaring magdulot ng malulubhang problema sa kalusugan pagkapanganak.

Anu-anong mga problema ang maaaring magkaroon ng isang sanggol na ipinanganak na may CRS?

Ang isang batang ipinanganak na may ganitong kondisyon ay maaaring magkaroon ng isa o higit pang mga problema sa pagsilang.

Ano ang mga karaniwang sintomas ng rubella?

Sa karamihan ng mga kaso, ang unang senyales ng rubella sa mga bata ay pantal. Gayunpaman, sa mga matatanda at maliliit na bata, ang iba pang mga sintomas ay maaaring lumitaw ilang araw bago lumitaw ang pantal. Nakakagulat na humigit-kumulang 50% ng mga taong nahawaan ay hindi nagkakaroon ng anumang sintomas. Gayunpaman, kahit na wala silang mga sintomas, maaari pa rin nilang ikalat ang sakit sa iba.

Ito ang mga sintomas na karaniwang nakikita:

• Pulang pantal: Nagsisimula sa mukha at kumakalat pababa.
• Temperatura ng katawan: Hindi masyadong mataas, bahagyang lagnat lang.
• Sakit ng ulo
• Matang kulay rosas
• Sipon , parang sipon
• Masakit na lalamunan at ubo
• Namamagang lymph nodes: Namamagang lymph nodes, lalo na sa likod ng mga tainga at sa leeg.
• Pananakit ng kasukasuan: Ito ay karaniwan lalo na sa mga kabataang babae.
• Malaise

Paano naisasalin ang sakit na ito? Gaano katagal ito nakahahawa?

Ang Rubella ay isang sakit na madaling kumalat mula sa isang tao patungo sa isa pa. Ang virus ay kumakalat sa pamamagitan ng mga droplet na inilalabas kapag ang isang taong nahawaan ay umubo o bumabahing, at ang isang malusog na tao ay maaaring mahawa sa pamamagitan ng paglanghap sa hangin. Maaari rin itong kumalat sa pamamagitan ng paghawak sa isang ibabaw na may virus at pagkatapos ay paghawak sa kanilang ilong, bibig, o mata.

Ano ang ipinapakita ng rubella test habang nagbubuntis?

Kung nagpaplano kang magbuntis, o buntis ka na, malamang na hihilingin sa iyo ng iyong doktor na magpasuri ng dugo para sa rubella. Sinusuri nito kung mayroon kang mga antibody sa iyong katawan na maaaring lumaban sa rubella virus.

• Kung ang resulta ng pagsusuri ay "Positibo": Nangangahulugan ito na mayroon kang mga antibody sa iyong katawan. Nangangahulugan ito na nagkaroon ka na ng rubella dati, o nabakunahan ka na ng rubella (MMR). Mabuti ito! Nangangahulugan ito na protektado ka mula sa rubella, kaya napakababa ng panganib na makuha mo ang sakit habang nagbubuntis.
• Kung ang resulta ng pagsusuri ay "Negatibo": Nangangahulugan ito na wala kang mga antibody laban sa rubella. Nangangahulugan ito na nasa panganib kang magkaroon ng sakit. Kung hindi ka buntis, ipapayo sa iyo ng iyong doktor na magpabakuna ng MMR. Dapat mong iwasan ang pagbubuntis nang hindi bababa sa isang buwan pagkatapos mabakunahan. Kung ikaw ay buntis na, dapat mong tuluyang lumayo sa mga lugar kung saan naroroon ang mga pasyenteng may rubella.

Diagnosis at paggamot ng rubella

Kung ikaw o ang iyong anak ay may mga sintomas ng rubella, siguraduhing magpatingin sa doktor. Susuriin ka ng doktor, titingnan ang pantal, at magtatanong tungkol sa iyong mga sintomas upang subukang masuri ang sakit. Maaari rin silang magsagawa ng mga pagsusuri tulad ng mga ito upang kumpirmahin ang diagnosis:

• Mga pagsusuri sa dugo: Suriin ang mga antas ng antibody.
• Isang swab test na kinuha mula sa ilong o lalamunan
• Isang pagsusuri sa ihi

Paano ito ginagamot?

Walang tiyak na gamot para patayin ang rubella virus. Ito ay isang sakit na karaniwang kusang nawawala sa loob ng ilang araw. Ang magagawa na lang natin ay kontrolin ang mga sintomas.

• Maaari kang uminom ng painkiller tulad ng Paracetamol para sa lagnat at pananakit. Ngunit laging kumonsulta sa doktor bago magbigay ng anumang gamot sa isang bata.
• Uminom ng maraming tubig at mga likido.
• Magpahinga nang maayos.
• Para maiwasan ang pagkalat ng sakit sa iba, ihiwalay ang iyong sarili sa iba nang hindi bababa sa isang linggo pagkatapos lumitaw ang pantal.

Ang pinakamahusay na paraan upang maiwasan ang rubella: bakuna sa MMR

Ang pagbabakuna ang pinakamahusay, pinakaligtas, at pinakamabisang paraan upang maprotektahan laban sa rubella. Ang mga bata ay binibigyan ng bakunang MMR sa ilalim ng National Immunization Program sa Sri Lanka.

• Bakuna ng MMR: Pinoprotektahan nito ang katawan laban sa lahat ng tatlong sakit: tigdas, beke, at rubella.
• Bakuna sa MMRV: Ginagamit din ang bakunang ito sa ilang mga bansa. Bukod sa MMR, pinoprotektahan din nito laban sa bulutong-tubig (Varicella/Bulutong-tubig).

Ayon sa pambansang iskedyul ng pagbabakuna sa Sri Lanka, ang isang bata ay karaniwang binibigyan ng unang dosis ng MMR sa edad na 9 na buwan at ang pangalawang dosis sa edad na 3 taong gulang. Ang pagkumpleto ng parehong dosis ng mga bakunang ito ay nagbibigay ng halos panghabambuhay na proteksyon laban sa rubella.

Sino ang hindi dapat magpabakuna ng MMR?

Ang mga sumusunod na tao ay karaniwang hindi inirerekomenda na magpabakuna ng MMR. Kausapin ang iyong doktor tungkol dito.

• Mga taong may matinding allergy sa anumang nakapaloob sa bakuna.
• Mga buntis na babae.
• Mga taong humina ang immune system dahil sa mga sakit tulad ng HIV/AIDS, kanser, o mga gamot na kanilang iniinom.
• Mga taong may tuberkulosis.
• Mga taong kamakailan lamang ay sumailalim sa pagsasalin ng dugo.

Kailan ka dapat magpatingin sa doktor?

Kung pinaghihinalaan mo na ikaw o ang iyong anak ay may mga sintomas ng rubella, magpatingin kaagad sa doktor. Lalo na kung ikaw ay buntis at nalantad sa isang taong may rubella o kung nagkaroon ng pantal, huwag mag-atubili.

Kailan ka dapat pumunta sa Emergency Treatment Unit (ETU)?

Kung ikaw ay isang buntis at nakakaranas ng isa o higit pa sa mga sumusunod na sintomas, pumunta kaagad sa pinakamalapit na Emergency Department (ETU) ng ospital:

• Labis na pagdurugo
• Matinding sakit ng tiyan
• Lagnat at panginginig

Maaaring mga senyales ito ng pagkalaglag. Ang Rubella ay maaaring magdulot ng pagkalaglag.

Rubella, German Measles, pagbubuntis, bakuna sa MMR, congenital rubella syndrome, CRS, mga sakit sa pagkabata, pantal