Xana Ligament ya Treitz i yini? A hi buleni hi mhaka leyi!

Avuxeni! Xana u tshame u twa hi nchumu lowu vuriwaka ‘Ligament of Treitz’? Kumbexana a swi tano. A swi hlamarisi, hikuva i xiphemu lexitsongo lexi nga tiviwiki ngopfu, kambe xa nkoka swinene xa miri wa hina. Kutani namuntlha hi ta vulavula hi xivumbeko lexi lexitsongo, kambe xa matimba. A hi voneni leswi yi nga swona, leswi yi swi endlaka ni leswi hi faneleke hi swi tiva ha yona.

Xana kahle-kahle Ligament ya Treitz i yini?

Hi ku olova, Ligament of Treitz i bandhi ro olova ra tinyama endzeni ka khwiri ra hina, hi leswaku, endzeni ka xirho xa khwiri. Ehleketa hi yona ku fana ni rhaba, kambe yi vumbiwa hi swiphemu swa miri wa hina vini. Madokodela ya tlhela ya vitana band leyi ya tissue ‘peritoneum’. Peritoneum i xifunengeto xo olova lexi rhendzeleke swirho leswi nga endzeni ka khwiri ra hina, ni le rirhangwini ra le ndzeni ra khwiri. Kutani ligament leyi, hi leswaku, bandhi leri, yi hlanganisa swiphemu swimbirhi swa marhumbu ya hina lamatsongo naswona yi tirha tanihi nseketelo eka swona. Ku vula ntiyiso, yi hlanganisa xiphemu xosungula xa marhumbu lamantsongo endzhaku ka khwiri, ‘duodenum’, na xiphemu lexi landzelaka, ‘jejunum’. Yitlhela yivuriwa ‘suspensory muscle ya duodenum’. Sweswo swi vula leswaku yi tlhela yi tirha tanihi misiha.

Kutani xana ntirho wa Ligament ya Treitz i yini?

Hambileswi yi nga xiphemu lexitsongo, ligament ya Trietz yi endla mintirho yo hlayanyana ya nkoka emirini wa hina. A hi languteni leswaku i yini:

• Swi pfuneta ku fambisa swakudya: Ligament leyi yinga hlangana, leswivulaka leswaku ya hunguteka. Loko yi hlangana, yi nyika swakudya ku susumetiwa loko swi ri karhi swi ya ehansi emarhumbyini ya hina. Swi fana ni ku tsindziyela phayiphi leswaku mati ma famba hi ku hatlisa.
• Swi pfuna ku hlayisa duodenum yi tshamisekile: Duodenum i xiphemu xo sungula xa marhumbu ya hina lamatsongo, ku nga xiphemu lexi nga endzhaku ka khwiri. Kutani ligament leyi yi pfuneta ku hlayisa duodenum yi khomane kahle naswona yi tshamisekile. Ku fana ni loko u dzima tende, u tiyisa lapi ra tende eka timhandzi ivi u ri koka.
• Xikombiso xa nkoka eka madokodela ya vuhandzuri: Lexi i nchumu lowu hlamarisaka swinene. Xirhendzevutana lexi xi fana ni xikombiso xa mepe xa madokodela ya vuhandzuri. Loko va endla vuhandzuri, va languta ndhawu ya ligament leyi ku hambanyisa xiphemu xa le henhla xa fambiselo ra hina ro gayela swakudya (xirho xa le ndzeni ka khwiri) (`(Xiphemu xa le henhla xa GI)`) na xiphemu xa le hansi (`(Xiphemu xa le hansi xa GI)`). Nakambe, loko kuri na `(gastrointestinal bleed)`, ligament leyi yi pfuneta ku kumisisa kahle loko yi huma eka xiphemu xale henhla kumbe xale hansi. Ehleketa hi yona ku fana na nhlangano wa patu, yi ku byela loko u fanele ku famba hi ndlela leyi kumbe hi ndlela yoleyo.

Kutani wa swi vona, a swi tano ke? Mawaku ntirho lowukulu swonghasi xiphemu lexi lexitsongo xa tinyama xi na wona!

Xana wa swi tiva leswaku ligament leyi yi kumeka kwihi?

Ligament ya Trietz yi le henhla ka miri wa hina, leswi vulaka leswakuYi sungula eka diaphragm, misiha leyi hambanisaka xifuva na khwiri, naswona yi anama kuya eka duodenojejunal flexure eka marhumbu ya hina lamantsongo. Ku olova ka duodenojejunal ku twala ku rharhanganile nyana, a swi tano ke? Hi ku olova, i ku gombonyoka loku tlhavaka eka marhumbu ya hina lamatsongo exikarhi ka duodenum na jejunum. Swi fana ni ku gombonyoka eka chubu. Kutani ligament leyi yi fana ni ku khoma ku gombonyoka koloko.

Kutani leswi swi languteka njhani?

Hilaha hi vuleke hakona eku sunguleni, leyi i bandhi ro olova ra tinyama. Yi vumbiwa hi xiphemu lexi hlanganisiweke xa xirhendzevutana lexi vuriwaka peritoneum. Tsundzuka leswaku peritoneum i xifunengeto xo olova lexi rhendzeleke swirho leswi nga endzeni ka khwiri ra hina ni rirhangu ra le ndzeni ra khwiri ra hina. Ku leha ka ligament leyi hi ntolovelo kungava kwalomu ka hafu ya intshi kuya eka ti inches timbirhi na hafu (0.5 kuya eka 2.5 wa ti inches). Sweswo swi vula leswaku i yitsongo swinene. Swi nga ha va kwalomu ka ku leha ka nhlonge yo sungula ya xikunwana xa wena.

Hi swihi swiyimo leswi fambisanaka na Ligament ya Treitz?

Mahungu lamanene hileswaku swiyimo leswi fambisanaka ni ligament ya Trietz a swi talanga swinene. Leswi swi vula leswaku swiphiqo swo fana ni leswi a swi talanga. Kambe xin’wana xa swiphiqo leswi humelelaka i xiyimo lexi vuriwaka ‘intestinal malrotation’.

Xana ‘Intestinal Malrotation’ i yini?

Minkarhi yin’wana, loko n’wana a velekiwa, ku nga ha va ni swiphiqo swa xivumbeko ekhwirini, hi leswaku, ndlela leyi swirho swi vekiweke ha yona. Loko Ligament ya Treitz na ‘duodenojejunal flexure’ leyi hi vulavuleke ha yona eku sunguleni swi nga ri endhawini leyinene, xiyimo lexi vuriwaka ‘intestinal malrotation’ xi nga humelela. Hi ku olova, hi loko marhumbu ma soholotiwile. Leswi swi tekiwa tanihi xin’wana xa swilo leswi tolovelekeke leswi nga tolovelekangiki leswi nga humelelaka ekhwirini ra n’wana. Anakanya loko phayiphi ya mati a yi nga vekiwanga kahle naswona yi soholotiwile kun’wana, a swi ta tika leswaku mati ma hundza, naswona hi swona leswi humelelaka na laha.

Hi swihi swikombiso swa ‘Intestinal Malrotation’?

Swikombiso swa xiyimo lexi hi ntolovelo swi humelela eka lembe ro sungula ra n’wana. Swikombiso leswi swi katsa:

• Ku vava ka khwiri loku phikelelaka. Loko khwiri ra wena ri tshamela ku vava handle ko wisa.
• Ku hlanta ngati, kumbe ku hundza ngati hi manyoro. Lexi i xikombiso lexi nga ni khombo swinene.
• Ku tsandzeka ku nyuhela, kumbe ‘ku tsandzeka ku humelela’. Xiyimo lexi eka xona n’wana a hunguta miri handle ko nyuhela, hambileswi a nwaka masi kumbe a dya swakudya hi ndlela leyi faneleke.
• Ku tshamela ku tluleriwa hi fambiselo ro gayela swakudya (GI tract infections).
• Ku hlanta loku yaka emahlweni handle ka xivangelo lexi nga twisisekiki.

Loko xihlangi xa wena xi ri ni xin’we kumbe swo tala swa swikombiso leswi, .I swa nkoka swinene ku ya vona dokodela wa vana hi ku hatlisa.

Xana ku ni vutshunguri bya leswi?

Ina, vutshunguri bya xiyimo lexi, ‘Intestinal Malrotation’, i vuhandzuri byo lulamisa xiphemu lexi soholotiweke xa marhumbu. Madokodela ya vuhandzuri ma endla leswi hi vukheta swinene, ma pfumelela marhumbu leswaku ma tlhela ma tirha kahle.

Xana ku na leswi hi nga swi endlaka ku hlayisa Ligament ya Treitz yi hanye kahle?

Lexi i xitori lexi hambaneke. Swiphiqo swa ligament ya Trietz switala kuva swiva ‘congenital’. Hi leswaku, va kona loko va velekiwa. Vativi va sayense ni sweswi a va swi tivi kahle leswaku i yini lexi vangaka swihoxo leswi swa ku velekiwa. Kutani, a ku na ndlela yo sivela swiyimo swa misiha ya Trietz. Sweswo swi vula leswaku a ku na lexi hi nga xi endlaka ku va sivela.

Kambe u nga vileli, hikuva hilaha hi vuleke hakona eku sunguleni, leswi i swiyimo leswi nga tolovelekangiki ngopfu.

Xana u lava ku vona dokodela hi nkarhi muni?

Loko wena kumbe n’wana wa wena u ri na xin’we kumbe swo tala swa swikombiso leswi landzelaka, u fanele ku vona muphakeri wa nhlayiso wa rihanyo kumbe dokodela wa vana wa n’wana wa wena hi ku hatlisa. A hi languteni leswaku swikombiso leswi i yini:

• Ngati yi huma na xitombo. Ngati leyi yingava yotshuka kumbe ya ntima. Leswi swi nga ha va ku huma ngati ya le hansi ya le ndzeni ka khwiri.
• Ku hlanta ngati. Leswi swi nga ha va ku huma ngati ya le henhla ka khwiri.
• Ku pfumaleka ka ku nyuhela kumbe ku hunguta miri hi xitshuketa.
• Ku pfimba loku phikelelaka.
• A nga pooping masiku ma nga ri mangani.
• Ku vava ka khwiri loku phikelelaka.
• Loko ndhawu ya khwiri yi languteka yi pfimbile.
• Loko u tshamela ku hlanta u nga yimi.

Loko u ri na xin’wana xa swikombiso leswi, u nga swi honisi. Swi nga ha va xikombiso xa xiyimo lexikulu. Ku lava vutshunguri ka ha ri ni nkarhi swi nga pfuna ku kambela ni ku tshungula swiphiqo swihi na swihi leswi nga ha vaka kona.

Swilo swa nkoka swinene leswi hi faneleke ku swi tsundzuka (Take-Home Message) .

Okay, so hi vulavule ngopfu hi Ligament ya Treitz namuntlha, a swi tano ke?

Hi ku olova, ligament ya Trietz i ntlawa wa tinyama endzeni ka khwiri ra hina lowu seketelaka duodenum, xiphemu xo sungula xa marhumbu lamatsongo, naswona wu pfuneta ku fambisa swakudya hi fambiselo ro gayela swakudya.

Swiphiqo leswi fambelanaka na leswi, hi leswaku, mavabyi lawa ya velekiwaka, swinga endla leswaku kuva na swiyimo swofana na ‘intestinal malrotation’, leswi kunga loko marhumbu ya soholota.

Loko wena kumbe n’wana wa wena u ri ni switlhavi leswi phikelelaka ekhwirini, ku pfimba kumbe ku hlanta loku phikelelaka, hi kombela u vona dokodela.

Ndza tshemba leswaku xihloko lexi xi ku nyike vutivi byo karhi hi xiphemu lexi lexitsongo kambe xa nkoka xa miri wa wena. Tshama u hanye kahle!

` Ligament of Treitz, Marhumbu, Ku gayela swakudya, Ku rhendzeleka ka marhumbu, Ku rhendzeleka ka marhumbu, Mavabyi ya ku velekiwa, Rihanyo ra vana, Ku vava ka khwiri