Loko dokodela wa wena a ku byela kumbe murhandziwa wa wena leswaku u ni vuvabyi bya leukemia , swi tolovelekile ku lava ku tiva, naswona kumbexana hambi ku ri ku chavanyana, hi vutshunguri bya byona. Namuntlha hi ta vulavula hi murhi wo hlawuleka lowu nga mi nyikiwaka hi nkarhi wo tano. Vito ra yona i Calaspargase Pegol. U nga ha yi tiva hi vito ra brand ASPARLAS. A hi languteni leswaku murhi lowu i yini, leswi wu swi endlaka ni leswi u faneleke u swi tiva hi wona loko u nwa vutshunguri lebyi.
Xana lowu i murhi wa muxaka muni? (Xana murhi lowu i yini?)
Hi ku olova, Calaspargase Pegol i murhi lowu tirhisiwaka ku tshungula swiyimo swa khensa swo tanihi leukemia . Yi nyikiwa miri tani hi xitlhavelo. Ntirho wa yona lowukulu i ku hunguta kumbe ku yimisa ku kula ka tisele ta khensa.
Anakanya, ku hambana ni tisele leti tolovelekeke emirini wa hina, tisele tin’wana ta khensa (ngopfu-ngopfu tisele ta leukemia) ti lava swakudya swo hlawuleka (amino acid) leswi humaka ehandle leswi ti nga kotiki ku ti humesa leswaku ti hanya. Vito ra amino acid leyi i asparagine. Ntlhavelo wa Calaspargase Pegol wu hahlula swakudya leswi vuriwaka asparagine engatini ya hina naswona wu sivela tisele ta khensa ku xi kuma. Swi fana ni ku pfalela phayiphi ya swakudya leyi yaka eka tisele ta khensa. Loko swakudya swi herile, tisele ta khensa a ti swi koti ku kula naswona eku heteleleni ti lovisiwa. Hi yona ndlela leyi murhi lowu wu lwisanaka na khensa ha yona.
Murhi lowu wu nga ha tlhela wu tirhisiwa eka swikongomelo swin’wana swa vutshunguri. U nga vutisa dokodela wa wena swivutiso swihi na swihi leswi u nga na swona malunghana na swona.
Swilo leswi u faneleke ku swi byela dokodela wa wena u nga si sungula murhi lowu
I swa nkoka swinene ku tivisa dokodela wa wena hi matimu ya wena ya rihanyo lama heleleke u nga si sungula vutshunguri lebyi. Murhi lowu wu nga ha tirhisana ni swiyimo swin’wana swa wena swa vutshunguri. Hikwalaho, loko u ri na xin’wana xa leswi landzelaka, u nga xi tumbeti kutani u byela dokodela wa wena.
| Xiyimo lexi u faneleke u xi vika | Ha yini sweswo swi ri swa nkoka? |
|---|---|
| Swiphiqo swa ku huma ngati | Murhi lowu wu nga ha engetela katsongo khombo ra ku huma ngati, hikwalaho ntlawa wa wena wa vutshunguri wu fanele wu va ni vuxiyaxiya ngopfu-ngopfu loko se u ri ni xiyimo xo tano. |
| Vuvabyi bya chukele kumbe swiphiqo swa chukele engatini | Murhi lowu wu nga engetela mpimo wa chukele engatini, kutani loko u ri ni vuvabyi bya chukele, u fanele u teka magoza yo hlawuleka leswaku u ri lawula. |
| Matimu ya ku hlangana ka ngati | I swa nkoka ku tivisa dokodela wa wena hi murhi lowu, tanihi leswi wu nga engetelaka khombo ra ku hlangana ka ngati. |
| Matimu ya vuvabyi bya kholokholo | Hikwalaho ka leswi murhi lowu wu nga ni khombo ritsongo ro vanga vuvabyi bya kholokholo, i swa nkoka ku byela dokodela wa wena loko u tshame u va ni xiyimo xo tano. |
| Vuvabyi bya xivindzi | Xivindzi i xiaki xa miri. Loko u ri na vuvabyi bya xivindzi, mpimo wa mirhi ya wena wu nga ha lava ku cinciwa kumbe u nga ha lava ku vekiwa tihlo hi ndlela yo hlawuleka. |
| Muxaka wihi na wihi wa allergy (Allergies) . | Tiyiseka leswaku u byela dokodela wa wena loko u ri ni swilo leswi u nga swi laviki eka Calaspargase pegol, mirhi yin’wana, swakudya, tidayi kumbe swilo leswi hlayisaka. |
| Loko u tikile kumbe u ringeta ku tika | Leswi i swa nkoka swinene. Murhi lowu wu nga vavisa n’wana loko a tikile. Hi ta vulavula hi sweswo hi vuxokoxoko. |
| Loko n’wana a mamisa | Murhi wu nga hundzisela eka n’wana hi masi ya mavele. Hikwalaho, ku mamisa a swi bumabumeriwi hi nkarhi wa vutshunguri ni le ndzhaku ka vutshunguri. |
Xana murhi wu ta nyikiwa njhani wena?
Lowu a hi murhi lowu u nga wu yisa ekaya. Yi nyikiwa tanihi ku cheriwa ka misiha . Leswi swi vula leswaku ntlawa wa wena wa swa vutshunguri (madokodela na vaongori) wu ta ku nyika vutshunguri lebyi exibedlhele kumbe etliliniki. Va ta ku veka tihlo swinene.
Nchumu wa nkoka swinene i ku hlayisa swiboho swa wena swa vutshunguri. Loko hikwalaho ka xivangelo xihi na xihi u nga swi koti ku va kona eka nkarhi lowu u wu hleriweke, hi kombela u bela riqingho ntlawa wa wena wa swa vutshunguri hi ku hatlisa ivi u va tivisa.
Xana murhi lowu wu nga nyikiwa vana lavatsongo?
Ina, murhi lowu wu nga nyikiwa vana lava nga ni n’hweti yin’we hi vukhale eka swiyimo swo karhi swa vutshunguri leswi hlawuriweke. Hambiswiritano, ku fanele ku landzeleriwa magoza yo hlawuleka ya vuxiyaxiya hi nkarhi wolowo. Dokodela wa n’wana wa wena u ta ku hlamusela leswi hi vuxokoxoko.
Xana u fanele u endla yini loko u nwa ku tlula mpimo?
Leswi leswi swi nyikeriwaka exibedlhele, minkarhi ya leswaku leswi swi humelela yi le hansi swinene. Hambiswiritano, loko u ehleketa leswaku u nwile murhi wo tala ngopfu, wu vika eka Yuniti ya Vutshunguri bya Xihatla (ETU) ya xibedlhele hi ku hatlisa. Handle ka sweswo, u nga bela riqingho eka National Poisons Information Center eXibedlhele xa Rixaka xa Colombo ku kuma switsundzuxo.
Swilo swin’wana leswi nga tirhisanaka na murhi lowu (Interactions) .
Swilo swin’wana leswi u swi nwaka swi nga khumba ndlela leyi murhi lowu wu tirhaka ha yona. Ngopfu-ngopfu, mirhi leyi nga ni tihomoni ta estrogen na progestin yi nga tirhisana ni murhi lowu. Tihomoni leti ti tala ku kumeka eka tiphilisi to sivela mbeleko .
Hambiswiritano, nxaxamelo lowu a wu helelanga. Hikwalaho, nyika dokodela wa wena nxaxamelo lowu heleleke wa mirhi hinkwayo leyi u yi tirhisaka (leyi lerisiweke hi dokodela wa wena eka swiyimo swin’wana, mirhi leyi nga xavisiwiki hi dokodela, mirhi yo hunguta switlhavi), tivhithamini, swilo leswi endliweke hi swimilana (yo tanihi swilo swo sweka, arishta) ni swiengetelo . U fanele u tlhela u byela dokodela wa wena loko u dzaha fole, u nwa byala kumbe u tirhisa swidzidzirisi swin’wana.
Swilo leswi u faneleke u swi kambisisa hi nkarhi wa vutshunguri
Xipano xa wena xa vutshunguri xi ta ku veka tihlo swinene loko u ri karhi u nwa murhi lowu.
- Ku vekiwa tihlo ka vutshunguri nkarhi na nkarhi: Ku kamberiwa ka ngati nkarhi na nkarhi ku kambela xiyimo xa wena na ndlela leyi murhi wu tirhaka ha yona.Swi ta boheka ku endliwa.
- Mpimo wa chukele engatini: Hilaha hi vuleke hakona eku sunguleni, murhi lowu wu nga engetela mpimo wa chukele engatini. Khombo leri ri le henhla swinene eka vanhu lava se va nga ni vuvabyi bya chukele. Vulavula na dokodela wa wena hi tindlela to hunguta khombo leri na loko u fanele ku cinca swakudya swa wena kumbe mirhi loko u ri na vuvabyi bya chukele.
- Ku Aleriwa: Minkarhi yin’wana, ku nga twanani lokukulu ku nga ha humelela loko murhi wu nyikiwa hi ku nghenisiwa emirini. Leswi swi vuriwa ``Infusion reactions''. Ku hunguta khombo leri, ntlawa wa wena wa swa vutshunguri wu ta ku nyika mirhi yin’wana (yo fana na piritan) wu nga si ku nyika Calaspargase Pegol. Kutani landzela swiletelo swa vona hi ku kongoma.
Leswi u faneleke u swi tiva hi ku kongoma malunghana ni ku tika ni ku mamisa
Lexi i xiphemu xa nkoka swinene.
U fanele ku papalata ku tika hi nkarhi wa vutshunguri na ku ringana 3 wa tinhweti endzhaku ka mpimo wo hetelela. Murhi lowu wu nga vanga swihoxo leswikulu swa ku velekiwa eka n’wana loyi a nga si velekiwaka.
- Loko u nga si sungula vutshunguri, u fanele ku endla xikambelo xa ku tika ku tiyisisa leswaku a wu tiki.
- Hilaha hi vuleke hakona eku sunguleni, tiphilisi to sivela mbeleko leti nga ni tihomoni ti nga ha va ti nga tirhi kahle ni murhi lowu. Hikwalaho, vulavula ni dokodela wa wena hi ndlela yin’wana leyi tirhaka ya ku sivela mbeleko leyi ku fanelaka.
- Papalata ku mamisa hi nkarhi wa vutshunguri na tinhweti ta 3 endzhaku ka mpimo wo hetelela.
Switandzhaku leswi nga ha vaka kona hikwalaho ka mirhi
Ku fana ni murhi wun’wana ni wun’wana, leswi swi nga vanga switandzhaku swo biha. Hambiswiritano, a hi vanhu hinkwavo lava ti kumaka. Nchumu wa nkoka swinene i ku tiva swikombiso swihi na swihi leswi nga tolovelekangiki naswona u lava switsundzuxo swa dokodela hi ku hatlisa loko swi laveka.
| Vuyelo bya le tlhelo | Swikombiso leswi u nga ha swi vonaka |
|---|---|
| Switandzhaku leswikulu leswi faneleke ku vikiwa eka ntlawa wa wena wa swa vutshunguri hi ku hatlisa | |
| Ku aleriwa lokukulu kumbe angioedema | Ku pfimba ka nhlonge, ku pfimba, ku pfimba ka xikandza, mahlo, milomu, ririmi, mavoko kumbe milenge, ku nonoka ku mita kumbe ku hefemula. |
| Ku huma ngati loku nga tolovelekangiki | Manyoro ya ntima ya tarry, ku hlanta ka buraweni kumbe loku nga ni ngati, nchuluko wo tshwuka kumbe wa buraweni wo dzwihala, swivati leswitsongo swo tshwuka kumbe swa xivunguvungu enhlongeni, ni ku huma ngati ku tlula mpimo hambi ku ri ku vaviseka lokutsongo. |
| Ku hlangana ka ngati | Ku vava ka milenge, ku pfimba kumbe ku twa ku kufumela, ku nonoka ku hefemula, ku vava ka xifuva. |
| Swiendlo swa ku cheriwa ka ngati | Ku vava ka xifuva, ku nonoka ku hefemula, ku titivala, ku twa ku pfimba. |
| Ku vaviseka ka xivindzi | Ku vava eka tlhelo ra le henhla ra xinene ra khwiri, ku lahlekeriwa hi ku navela swakudya, ku pfimba, manyoro ya muhlovo wo vonikela, nchuluko wo tshwuka wo dzwihala kumbe wa buraweni, ku tshwuka ka nhlonge kumbe mahlo, ku karhala loku nga tolovelekangiki. |
| Vuvabyi bya kholokholo | Ku vava lokukulu eka khwiri ra le henhla (ku vava loku ku nga ha hangalaka na le ndzhaku), ku vava loku engetelekaka loko u dya kumbe ku khumba khwiri, ku hisa ka miri, ku pfimba ka khwiri, ku hlanta. |
| Switandzhaku leswi hi ntolovelo swi nga riki na khombo, kambe swi fanele ku vikiwa eka dokodela loko swi phikelela | |
| Nchuluko | Loko ku pfimba ka khwiri ra wena ku nga heli kumbe ku ri kukulu, byela dokodela wa wena. |
Nxaxamelo lowu a wu katsi switandzhaku hinkwaswo leswi nga ha vaka kona. Loko u kuma nchumu wun’wana lowu nga tolovelekangiki lowu nga riki eka nxaxamelo lowu, u nga chavi ku vulavula ni dokodela wa wena hi wona.
Xana murhi wu hlayisiwa kwihi?
Leswi swi olovile swinene. Leswi u nga pfumeleriwiki ku teka murhi lowu ekaya, a wu fanelanga u vilela hi ku wu hlayisa. Yi hlayisiwa no hlayisiwa hi ntlawa wa swa vutshunguri exibedlhele kumbe etliliniki ehansi ka swiyimo leswi faneleke.
Rungula ro Yisa Ekaya
- Calaspargase Pegol (Asparlas) i murhi wa matimba, wo hlawuleka lowu lwisanaka na leukemia na khensa.
- Loko u nga si sungula vutshunguri, i swa nkoka ku byela dokodela wa wena hi matimu ya wena lama heleleke ya rihanyo ni mirhi yin’wana hinkwayo, tivhithamini ni swilo leswi endliweke hi swimilana leswi u swi nwaka.
- Tiva switandzhaku leswikulu leswi nga ha vaka kona (ngopfu-ngopfu ku aleriwa, ku huma ngati, ku hlangana ka ngati, ku vava lokukulu ka khwiri) hi nkarhi wa vutshunguri. Loko u vona swikombiso swihi na swihi, tivisa ntlawa wa vutshunguri hi ku hatlisa.
- Papalata ku nwa murhi lowu loko u tikile. Tirhisa swisivela-mbeleko leswi tirhaka hi nkarhi wa vutshunguri na ku ringana tin’hweti ta 3 endzhaku ka vutshunguri. Nakambe papalata ku mamisa hi nkarhi lowu.
- Madokodela na vatirhi va vuongori lava ku tshungulaka va kona ku ku pfuna. U nga tshuki u kanakana ku vulavula na vona hi swivutiso swihi na swihi, ku chava kumbe swivilelo leswi u nga ha vaka na swona.











💬 Comments (0)
Ku hava mavonelo lama nga vekiwa ku fikela sweswi. Engetela comment ya wena laha ro sungula.
Engetelani nhlamuselo ya wena