Hi tshama hi vulavula hi mavabyi yo fana na dengue na malaria, a swi tano ke? Kambe ku ni mavabyi man’wana lawa hi nga twiki ngopfu ha wona, kambe i swa nkoka swinene ku tiva ha wona. Vun’wana bya mavabyi yo tano i vuvabyi bya Chagas. Hambileswi leswi swi nga tolovelekangiki ngopfu etikweni ra hina, i swa nkoka swinene ku va u swi xiya, ngopfu-ngopfu loko u famba ematikweni ya le Amerika Dzonga. Vuvabyi lebyi byi vangiwa hi xitsotswana lexintsongo swinene. Hi tlhelo ra swa vutshunguri, vito ra xitsongwatsongwana lexi i `Trypanosoma cruzi (T. cruzi)`.
Xana vuvabyi lebyi byi nghena njhani emirini?
Nchumu wo sungula ku twisisa hileswaku lebyi a hi vuvabyi lebyi nga hangalakaka hi ku olova ku suka eka munhu ku ya eka munhu ku fana na mukhuhlwana. Ri ni ndlela yo karhi yo hangalaka.
Vuvabyi lebyi byi hangalasiwa hi xitsotswana xo hlawuleka. Swi vuriwa "kissing bugs". Hi Xisinhala, tinga tlhela ti vuriwa "kissing bug". Xana rero a hi vito leri nga tolovelekangiki? Va kume vito rero hikuva va tsakela ku mama ngati eka nhlonge yo olova leyi rhendzeleke mahlo na milomu ya vanhu loko va etlele. Tanihi leswi ku luma ka xitsotswana lexi ku nga vavisiki ngopfu, munhu la etleleke a nga ha va a nga swi xiyi hambi ku ri ku swi xiya.
Kambe lexi hlamarisaka hileswaku, vuvabyi lebyi a byi hangalasiwi hi ku lumiwa hi xitsotswana. Yi hangalasiwa hi manyoro ya xitsotswana! Anakanya leswaku xitsotswana lexi xi tshame xi mama ngati ya xiharhi kumbe munhu la nga ni vuvabyi lebyi. Kutani ku va `T. cruzi` parasite yi nghena emirini wa xitsotswana. Kutani loko xitsotswana lexi xi mama ngati ya munhu un’wana, xi hlantswa miri wa munhu yoloye. Xitsongwatsongwana lexi nga eka manyoro wolawo xi nghena emirini hi xilondza lexi xitsotswana xi xi lumile, kumbe hi mahlo, nhlonge kumbe nomu wa hina.
Hi ku olova, xitsotswana lexi xa luma, xi hlantswa manyoro ekusuhi, naswona vuvabyi lebyi byi va kona loko manyoro wolawo ma nghena emirini wa hina hi nga swi tivi.
Ehandle ka xitsotswana lexi, vuvabyi lebyi byi nga tluleriwa hi tindlela tin’wana to hlayanyana:
- Ku pomperiwa ngati kumbe ku rhumeriwa ka swirho: Ku amukela ngati kumbe xirho lexi humaka eka munhu loyi a nga ni vuvabyi lebyi. (Sweswi ematikweni yo tala ya misava, minyikelo ya ngati ya kamberiwa leswaku yi nga vi na vuvabyi lebyi.)
- Hi ku tirhisa swakudya: Hi ku dya swakudya leswi nga swekiwangiki leswi thyakeke hi xitsotswana lexi kumbe hi ku dya nyama leyi nga swekiwangiki kahle leyi humaka eka xiharhi lexi vabyaka.
- Ku suka eka manana ku ya eka n’wana: Loko manana la tikeke a ri na vuvabyi lebyi, byi nga tluleriwa eka n’wana loyi a nga ekhwirini.
Hi swihi swikombiso swa leswi?
Kuna swiyenge swimbirhi leswikulu swa vuvabyi bya Chagas: xiyenge xosungula (acute phase) na xiphemu xa vumbirhi (chronic phase).
Xo sungula, hi leswaku, xiyenge xa acute.
Hi nkarhi lowu, swikombiso swa kona a swi olova swinene. Minkarhi yin’wana, swi nga ha endleka ku nga ri na swikombiso nikatsongo. Loko ti ri kona, ti nga ha fana ni ta mukhuhlwana lowu tolovelekeke.
| Xikombiso | Nhlamuselo |
|---|---|
| Ku hisa ka miri na ku nga tsaki | Swi nga ha titwa onge i ku hisa ka miri loku tolovelekeke ka xitsongwatsongwana. Miri wa wena wa vava naswona u titwa u karhele. |
| Ku pfimba ka nhlonge | Swivati swo tshwuka kumbe swa buraweni swinga humelela eka nhlonge. |
| Xilondza laha xitsotswana xi ngheneke kona | Ndhawu leyi switsotswana swi lumiweke eka yona yi nga ha va yi pfimbile, yi tshwuka naswona yi languteka ku fana ni xilondza. |
| Ku hlanta, ku pfimba ka khwiri, ku lahlekeriwa hi ku navela swakudya | Ku nga ha va ni swiphiqo leswi fambisanaka ni fambiselo ro gayela swakudya. |
| Ku pfimba ka mahlo | Lexi i xikombiso xo hlawuleka. Loko xitsotswana lexi xi nghena hi tihlo, xirhendzevutana xin’we xa tihlo xi ta pfimba. Leswi swi tlhela swi vuriwa xikombiso xa Romaña eka swa vutshunguri. |
Swikombiso leswi swo sungula—loko swi ri kona—hakanyingi swa hunguteka hi swoxe ku nga si hela mavhiki kumbe tin’hweti ti nga ri tingani. Kambe xiphiqo hi leswaku, vuvabyi lebyi a byi tshunguleki! Xitsotswana lexi xi tshama endzeni ka miri. Eka vana lavatsongo ni lava nga ni masocha ya miri lama tsaneke, xiyimo lexi xo sungula xi nga va ni khombo.
Xa vumbirhi, xexo i xiyenge lexi nga tshungulekiki.
Hambiloko ku nga ri na swikombiso eku sunguleni, xitsotswana lexi xi nga tshama xi nga tirhi emirini ivi xi tlhela xi humelela endzhaku ka malembe, hambi ku ri endzhaku ka makume ya malembe . Xiyenge lexi xa vumbirhi hi xona lexi nga ni khombo swinene. Hi nkarhi lowu, swiphiqo leswikulu swa mbilu ni swa ku gayela swakudya swi nga ha va kona.
- Ku kula ka mbilu, esophagus kumbe colon.
- Ku tsandzeka ka mbilu.
- Ku ba ka mbilu loku nga tshamisekangiki.
- Ku hlangana ka ngati.
- Ku yima ka mbilu hi xitshuketa.
Xana yi tshunguriwa njhani?
Vuvabyi bya Chagas bya olova swinene ku byi tshungula eka swiyimo swo sungula, kambe swa tika ku byi kambela eka xiyimo xexo hikuva a ku na swikombiso.
Loko u ehleketa leswaku u ni vuvabyi lebyi, ngopfu-ngopfu loko u fambe exifundzheni xo fana na Amerika Dzonga, tiyiseka leswaku u vona dokodela wa wena. N’wi byele hi matimu ya wena ya riendzo. Ku kamberiwa ka ngati swi nga tiyisisa loko u ri na vuvabyi lebyi. Loko u kumeka u ri na vuvabyi lebyi, swi nga ha tlhela swi lava ku endla swikambelo swo fana na EKG ku vona loko mbilu ya wena yi khumbekile.
Kuna tinxaka timbirhi letikulu ta mirhi leyi tirhisiwaka ku tshungula vuvabyi lebyi: `benznidazole` na `nifurtimox`. Mirhi leyi yi tirha hi ku herisa switsotswana leswi nga emirini. Loko mirhi leyi yi tekiwa eku sunguleni ka vuvabyi lebyi, vuyelo bya kona bya antswa swinene. Loko vuvabyi byi ya byi kula, ku tirha ka mirhi ku nga ha hunguteka.
Murhi lowu wufanele ku tekiwa nkarhi hinkwawo kuringana kwalomu ka tinhweti timbirhi. Nakambe, switandzhaku swin’wana swi nga ha humelela, ngopfu-ngopfu eka vadyuhari. Hikwalaho, vutshunguri lebyi hinkwabyo byi fanele byi endliwa ehansi ka vulawuri lebyikulu bya dokodela. Murhi lowu a wu nyikiwi vamanana lava tikeke, kambe loko n’wana loyi a ha ku velekiwaka a tluleriwile, n’wana a nga tshunguriwa.
Xana yi kona ndlela yo sirhelela eka leswi?
Lexi khomisaka gome hileswaku, murhi wo tshungula a wu si kumeka ku sivela vuvabyi lebyi.
Kutani nchumu lowunene ku wu endla i ku tshama ekule na "kissing bug." Switsotswana leswi ngopfu-ngopfu swi hanya eka maphaphatani lama nga emakhumbini ya tindlu leti endliweke hi vumba, byanyi ni matluka ya ncindzu. Loko u ya etikweni ra le Amerika Dzonga, papalata ku tshama etindhawini to tano. Nakambe, ku tirhisa nete, yo tanihi nete ya switsotswana, loko u etlela swi nga nyika nsirhelelo lowukulu.
Rungula ro Yisa Ekaya
- Vuvabyi bya Chagas a byi tluleriwi hi ku lumiwa hi "kissing bug", kambe hi manyoro ya byona lama nghenaka emirini.
- Vuvabyi lebyi byi tala ngopfu ematikweni ya le Amerika Dzonga, hikwalaho tivonela swinene loko u ya etindhawini teto.
- Swikombiso swo sungula swi nga ha va swi nga nyawuli kumbe swi nga ri kona, kambe endzhaku ka malembe yo tala yi ri emirini, xitsotswana lexi xi nga vanga vuvabyi lebyikulu bya mbilu.
- Loko u fambe endhawini yo tano naswona u titwa u nga ri kahle, vona dokodela wa wena hi ku hatlisa ivi u va byela hi riendzo ra wena.
- Leswi kungari na murhi wo tshungula leswi, nchumu lowunene ku wu endla i ku tisirhelela eka switsotswana.











💬 Comments (0)
Ku hava mavonelo lama nga vekiwa ku fikela sweswi. Engetela comment ya wena laha ro sungula.
Engetelani nhlamuselo ya wena