Xana xihlangi xa wena xi khomiwe hi vuvabyi bya ku hisa ka miri? (Febrile Seizure) - U nga vileli, a hi buleni hi mhaka leyi!

A swi ta chavisa swonghasi loko xihlangi xa wena a xi ri karhi xi tlanga kahle ivi hi xitshuketa xi khomiwa hi ku hisa ka miri, ivi xi sungula ku rhurhumela, naswona kumbexana xi tlhela xi lahlekeriwa hi ku titivala. Entiyisweni swi tolovelekile ku titwa u vilela hi nkarhi wolowo. Muxaka lowu wa ku pfimba loku taka na ku hisa ka miri hi leswi hi swa vutshunguri hi swi vitanaka ‘febrile seizure’ . Swa twisiseka leswaku vatswari lavantshwa va vilela loko va vona leswi. Kambe loko hi tivisiwa kahle hi mhaka leyi, hi nga langutana ni xiyimo xo tano hi rhulile. Kutani, a hi buleni hi mhaka leyi hi vuxokoxoko lebyi engetelekeke namuntlha, a swi tano ke?

Xana ku khomiwa hi vuvabyi bya ku hisa ka miri i yini?

Hi ku olova, ku khomiwa hi vuvabyi bya ku hisa ka miri i xiyimo lexi vangiwaka hi ntirho lowu nga tolovelekangiki wa gezi ebyongweni loko n’wana wa wena a ri ni ku hisa ka miri . Swikombiso leswi tolovelekeke ngopfu i ku famba-famba ka miri loku nga lawulekiki, loku tiviwaka tanihi ‘convulsions’ , na minkarhi yo koma ya ku lahlekeriwa hi ku titivala.

Muxaka lowu wa ku pfimba ka miri hi ntolovelo wu humelela eka vana va malembe ya le xikarhi ka 6 wa tinhweti na 5 wa malembe . Swi tolovelekile ngopfu eka malembe manharhu yo sungula ya vutomi.

Xiphemu lexinene ngopfu hi leswaku, ku pfimba ko tala loku vangiwaka hi ku hisa ka miri a ku bihanga swonghasi . Hambiswiritano, tanihi mutswari, swi nga ku chavisa swinene. Kutani, loko n’wana wa wena a hlangana ni nchumu wo fana ni lowu, i swinene ku n’wi kambela hi dokodela.

Xana ku ni mixaka ya ku pfimba ka miri?

Ina, ku pfimba loku vangiwaka hi ku hisa ka miri ku nga avanyisiwa hi tinxaka timbirhi letikulu:

1. Ku khomiwa hi vuvabyi bya ku hisa ka miri hi ku olova:

• Muxaka lowu wa ku khomiwa hi switlhavi wu teka timinete leti nga ehansi ka 15 .
• Hi ntolovelo a nga titivali naswona a pfimba.
• N’wana u va na xitlhavi xin’we ntsena xo fana na lexi ku nga si hela tiawara ta 24.

2. Ku khomiwa hi vuvabyi bya ku hisa ka miri loku rharhanganeke:

• Leswi swi nga ha teka timinete to tlula 15 .
• Minkarhi yin’wana ku hlangana ku nga ha yima ivi ku sungula nakambe, kutani ku nga ha ya emahlweni.
• Vana van’wana va nga ha kombisa swikombiso ntsena eka tlhelo rin’we ra miri.
• Swinga endleka kuva na switlhavi swo tlula kan’we ku nga si hela tiawara ta 24.

I swa nkoka ku tiva hi tinxaka leti timbirhi, hikuva swi ta pfuna loko u hlamusela vuxokoxoko eka dokodela.

Hi swihi swikombiso swa ku khomiwa hi vuvabyi bya ku hisa ka miri?

Loko ku humelela ku khomiwa hi vuvabyi bya ku hisa ka miri, u nga ha vona swikombiso swo fana na:

• Ku famba-famba ka misiha loku nga lawulekiki (ku pfimba): Leswi swi nga ha languteka onge n’wana u ni xirhumbana. Minkarhi yin’wana misiha yi nga ha tiya, yi koka kumbe ku rhurhumela.
• Ku titivala: N’wana a nga ha titivala. Mahlo ma nga ha tlhela ma rhendzeleka hi nkarhi lowu.
• Ku lahlekeriwa hi vulawuri bya miri: Leswi swi nga katsa swilo swo fana ni ku humesa mathe, ku hlanta ni ku chulula kumbe ku hlantswa hi ku nga swi lavi.

Eka ku pfimba ko olova ka ku hisa ka miri, swikombiso leswi hi ntolovelo swi teka tisekoni ti nga ri tingani ku ya eka timinete ti nga ri tingani. Hambiswiritano, eka ku khomiwa hi vuvabyi bya ku hisa ka miri loku rharhanganeke, nkarhi wa kona wu nga leha ku tlula timinete ta 15 naswona wu nga ha humelela minkarhi yo hlayanyana hi siku.

I yini lexi vangaka ku pfimba ka miri hi ku hisa ka miri?

Ku khomiwa hi vuvabyi bya ku hisa ka miri swi nga va ni swivangelo swo tala. Rito "febrile" ri vula "leswi fambelanaka na ku hisa ka miri." Leswi swi tala ku humelela eka masiku yo sungula ya vuvabyi loko n’wana a ri ni mahiselo lama tlakukeke. Hi ntolovelo wu kumiwa loko ku hisa ka miri ku tlula 101 wa tidigri Fahrenheit (38,3 wa tidigri Celsius), kambe leswi swi nga ha hambana hi ku ya hi n’wana. Ku khomiwa hi switlhavi swi nga vangiwa hi mavabyi lama vangaka ku hisa ka miri, yo tanihi:

• Xitsongwatsongwana xa huku
• Xitsongwatsongwana xa Corona `(COVID-19)`
• Ku tluleriwa hi tindleve
• Nchuluko `(influenza)`
• Xitsongwatsongwana xa RSV `(RSV - xitsongwatsongwana xa syncytial xo hefemula)`
• Ku tluleriwa hi vuvabyi bya le henhla bya ku hefemula

Anakanya ntsena, minkarhi yin’wana n’wana a nga ha khomiwa hi vuvabyi bya ku pfimba a nga si khomiwa hi ku hisa ka miri. Sweswo na swona swa koteka.

Xin’wana xa nkoka lexi u faneleke ku xi tsundzuka hileswaku mintlhavelo yin’wana ya vana yi nga vanga ku hisa ka miri tanihi vuyelo byo biha. Hambileswi swi nga tolovelekangiki, loko n’wana a khomiwa hi vuvabyi bya ku hisa ka miri endzhaku ka ku tshungula, swi vangiwa hi ku hisa ka miri, ku nga ri ntlhavelo hi woxe. Leswi i swa nkoka ku swi tsundzuka.

Ku tluleriwa ka byongo na nkolo, ku fana na ``encephalitis'' (ku pfimba ka byongo) na ``meningitis'' (meningitis), a swi vangi ku khomiwa hi ku hisa ka miri. Hambiswiritano, mavabyi lawa ya nga vanga tinxaka tin’wana ta ku pfimba (ku nga vangiwi hi ku hisa ka miri).

Xana ku pfimba loku vangiwaka hi ku hisa ka miri ku vangiwa hi xitekela?

Ina, ku ni tijini tin’wana leti fambisanaka ni ku khomiwa hi vuvabyi bya ku hisa ka miri. Hi leswaku, khombo ra n’wana ro khomiwa hi xiyimo lexi ri nga ha engeteriwa hi tijini teto. Ku kumiwile leswaku exikarhi ka 10% na 33% wa vana lava khomiwaka hi switlhavi swa ku hisa ka miri va na xirho xa ndyangu xa le kusuhi lexi nga na matimu ya ku khomiwa hi switlhavi . Leswi swi vula leswaku loko munhu un’wana endyangwini wa wena a tshame a khomiwa hi switlhavi, ku ni nkarhi wutsongo wa leswaku xinhwanyetana xa wena na xona xi ta khomiwa hi switlhavi swa ku hisa ka miri.

Hi swihi swilo leswi nga ni khombo ro khomiwa hi vuvabyi bya ku hisa ka miri?

Xiyimo lexi entiyisweni xi tolovelekile swinene – i muxaka lowu tolovelekeke swinene wa ku khomiwa hi switlhavi evuhlangini. N’wana wa wena a nga ha va ekhombyeni lerikulu ro khomiwa hi vuvabyi bya ku hisa ka miri hikwalaho ka swivangelo leswi landzelaka:

• Ku va ricece ra le hansi ka lembe rin’we hi vukhale kumbe ehansi ka 5 wa malembe hi vukhale.
• Ku etlerisiwa exibedlhele eka Yuniti ya Nkhathalelo wo Tika wa Vana lava ha Ku velekiwaka (NICU) ku tlula masiku ya 28.
• Ku va na ku hlwela ka nhluvukiso.
• Ku va na vuvabyi bya vuvabyi.
• Ku va ni matimu ya ndyangu ya ku khomiwa hi switlhavi.

Minkarhi yin’wana ku pfimba ka khwiri ku humelela kan’we ntsena. Hambiswiritano, n’wana wa wena a nga ha va ekhombyeni lerikulu ro khomiwa hi switlhavi swo tlula kan’we loko:

• Loko ku khomiwa ko sungula ku humelerile emahlweni ka malembe ya 12 wa tinhweti.
• Loko ku ri na munhu endyangwini loyi a nga na matimu ya ku khomiwa hi switlhavi.
• Loko ku pfimba ku humelela tanihi xikombiso xo sungula xa vuvabyi, swikombiso swin’wana swi nga si humelela.

Hi byihi vuyelo bya nkarhi wo leha bya ku khomiwa hi vuvabyi bya ku hisa ka miri?

Minkarhi yo tala, ku khomiwa hi vuvabyi bya ku hisa ka miri a swi na khombo, naswona hi ntolovelo a swi vangi vuyelo byo leha. Kutani u nga chavi ngopfu.

N’wana wa wena a nga ha khomiwa hi switlhavi swo tlula kan’we a nga si va ni malembe ya 5. Leswi a swi tolovelekanga. Hambiswiritano, loko n’wana wa wena a ri ni switlhavi swo tala, minkambisiso yin’wana yi kume leswaku a nga ha va ni xiphiqo xo fikelela swikongomelo swa nhluvuko wa ririmi leswi languteriweke eka malembe wolawo.

Ku engetela kwalaho, ndzavisiso wu kume leswaku ku pfimba loku rharhanganeke ka ku hisa ka miri ku nga ha engetelanyana khombo ro khomiwa hi vuvabyi bya ku pfimba ka miri enkarhini lowu taka.

Xana u nga swi xiya njhani ku khomiwa hi vuvabyi bya ku hisa ka miri?

Leswaku a kuma xiyimo lexi, dokodela u ta teka matimu ya vutshunguri ya n’wana wa wena ivi a endla xikambelo xa miri. Leswi swi nga endliwa ekamareni ra xilamulela-mhangu kumbe ehofisini ya dokodela wa n’wana wa wena. Dokodela u ta kambela ku hisa ka miri ka n’wana wa wena ivi a vutisa hi swikombiso swa kona. Va nga ha tlhela va endla swikambelo swa ngati kumbe nchuluko ku kuma leswaku i yini lexi vangaka ku hisa ka miri.

Xana u swi tshungula njhani switlhavi swa ku hisa ka miri?

Loko ku ri ro sungula n’wana wa wena a khomiwa hi ku hisa ka miri, a nga ha hola hi ku hatlisa. Hambiswiritano, u fanele u vona dokodela wa n’wana wa wena kutani u ya ekamareni ra xilamulela-mhangu ku tiyiseka leswaku hakunene i ku pfimba ka miri kumbe nchumu wun’wana lowukulu swinene.

Dokodela a nga ha ringanyeta vutshunguri bya xivangelo xa ku hisa ka miri, ku fana ni mirhi leyi hungutaka ku hisa ka miri leyi faneleke malembe yo tanihi acetaminophen (e.g., Tylenol®), ibuprofen (e.g., Motrin®), kumbe mirhi yin’wana.

Mirhi ya ku pfimba loku rharhanganeke ka ku hisa ka miri

Ku pfimba loku rharhanganeke ka ku hisa ka miri (ku pfimba loku tekaka nkarhi wo tlula timinete ta ntlhanu, kumbe ku pfimba loku tlulaka kan’we eka tiawara ta 24) swi tala ku lava vutshunguri. Eka swiyimo swo tano, dokodela wa wena a nga ha ku nyika mirhi yo tanihi:

• Midazolam leyi nyikiwaka enon’wini (intranasal midazolam).
• Ti- benzodiazepine leti nghenisiwaka emirini.
• Diazepam ya le ndzeni ka khwiri.

Mirhi leyi yi nyikiwa ku yimisa ku khomiwa hi switlhavi. Kambe leswi swi nyikeriwa ntsena hi switsundzuxo swa vutshunguri.

Xana u endla yini loko u khomiwe hi vuvabyi bya ku hisa ka miri?

Loko n’wana wa wena a tshame a khomiwa hi vuvabyi bya ku hisa ka miri, dokodela wa n’wana wa wena u ta ku nyika swiletelo swa mpfuneto wo sungula ni vutshunguri ekaya. Hi ku angarhela, u fanele u endla leswi landzelaka:

• Tshama u rhulile: I ntiyiso leswaku swi nga chavisa swinene ku vona n’wana wa wena a khomiwe hi vuvabyi bya ku pfimba. Hambiswiritano, i swa nkoka ku tshama u rhulile hilaha u nga kotaka hakona. Loko wo chava, a wu nge swi koti ku pfuna kahle.
• Languta nkarhi: Rekhoda nkarhi wa leswaku ku pfimba ka n’wana ku ni nkarhi wo tanihi kwihi.Loko ku khomiwa ku teka ku tlula timinete ta 5, u fanele ku bela riqingho eka 119 (kumbe nomboro ya xihatla ya le ndhawini ya ka n’wina) hi ku hatlisa.
• Latisa n’wana wa wena ehansi hi ku nonoka naswona hi vukheta: U nga veki n’wana wa wena etafuleni kumbe emubedweni. Nakambe, u nga ringeti ku khoma n’wana wa wena hi mavoko kumbe ku n’wi khoma hi matimba. Ku endla tano swi engetela khombo ro vaviseka.
• Pfuxeta n’wana hi tlhelo ra yena: Hundzuluxa n’wana hi tlhelo ra yena ku sivela mati (mathe kumbe ku hlanta) ku nghena eka mahahu na ku khomelela.
• U nga nghenisi nchumu enon’wini: Susa swilo swo fana na switoyi enon’wini wa n’wana. U nga nghenisi nchumu enon’wini lowu nga ha khomelelaka.

I swa nkoka swinene ku tiva switsundzuxo leswi swa mpfuneto wo sungula hi ndlela leyinene, hikuva loko wo endla swilo leswi handle ko chava hi nkarhi wolowo, swi ta pfuna swinene eka n’wana.

Xana u nga langutela yini endzhaku ka ku khomiwa hi vuvabyi bya ku hisa ka miri?

A hi vana hinkwavo lava angulaka hi ndlela leyi fanaka endzhaku ka ku khomiwa hi vuvabyi bya ku pfimba ka khwiri. Swi tolovelekile leswaku n’wana a titwa a pfilunganyekile naswona a karhele endzhaku ka loko a tlhele a titivala. Swi nga ha teka timinete ti nga ri tingani leswaku n’wana a tlhela a sungula ku tikhoma hi ndlela leyi tolovelekeke. I swa nkoka ku hlayisa n’wana kahle hi nkarhi lowu. N’wana a a wisa. Tshama u ri eku hlanganiseni ni dokodela wa n’wana naswona u landzela swiletelo swa yena.

Xana ku pfimba ka miri hi ku hisa ka miri ku teka nkarhi wo tanihi kwihi?

Hi ntolovelo ku khomiwa hi vuvabyi bya ku hisa ka miri ku teka timinete ti nga ri tingani ntsena. Ku khomiwa hi switlhavi swo olova swi nga teka tisekoni ti nga ri tingani ku ya eka timinete ta 15. Ku pfimba loku rharhanganeke ku nga teka nkarhi wo tlula 15 wa timinete.

Nkarhi i wa nkoka swinene. Xiphiqo lexi nga tolovelekangiki i xiyimo lexi vuriwaka febrile status epilepticus . Leswi i loko ku pfimba ku teka timinete to tlula 30. Lexi i xiyimo xa xihatla xa vutshunguri.

Xana ku pfimba ka miri hi ku hisa ka miri ku nga siveriwaka?

Ku khomiwa hi ku hisa ka miri swa tika ku swi vhumbha naswona hi ntolovelo a swi siveriwi. Hambiloko wo tshungula ku hisa ka miri ka n’wana wa wena, ka ha ri ni khombo ra leswaku ku khomiwa hi switlhavi.

Xana u fanele u vona dokodela rini?

Loko n’wana wa wena a ri ni vuvabyi bya ku hisa ka miri ro sungula, hakunene u fanele u lava switsundzuxo swa dokodela. Loko n’wana wa wena a ri na xirhumbana xo sungula, tihlanganise na dokodela kumbe vukorhokeri bya xihatla.

Loko n’wana wa wena a ri ni matimu ya ku khomiwa hi switlhavi, dokodela wa vana wa n’wana wa wena u ta kota ku ku nyika switsundzuxo leswinene ngopfu malunghana ni leswi u faneleke u swi endla eka xiyimo lexi. Va ta tlhela va ku byela leswaku i swikombiso swihi leswi u faneleke u swi languta.

Xana u fanele ku ya rini eka Yuniti ya Vutshunguri bya Xihatla (ETU) ?

U fanele ku lava vukorhokeri bya xihatla bya dokodela eka ku khomiwa hi vuvabyi bya ku hisa ka miri eka yin’wana na yin’wana ya swiyimo leswi landzelaka:

• Leri i ro sungula n’wana a khomiwa hi switlhavi.
• Loko ku pfimba ku teka ku tlula 5 wa timinete.
• Loko n'wana a ri na xiphiqo xo hefemula .
• Swikombiso swa ku tluleriwa hi byongo kumbe nkolo eka n’wana(e.g., ku tsana ka nhamu kumbe ku vava, ku etlela ngopfu, ku hlanta loku phikelelaka).
• Loko n’wana a hlwela ku hola (loko swi teka awara kumbe ku tlula ku tlhelela eka ntolovelo).
• Loko n’wana a vavisekile hi nkarhi wa ku khomiwa hi xirhami.

Xo hetelela, swilo leswi u faneleke u swi tsundzuka

Ku khomiwa hi vuvabyi bya ku hisa ka miri swi nga chavisa swinene, ngopfu-ngopfu loko n’wana wa wena a nga si tshama a khomiwa hi byona. Hambiswiritano, minkarhi yo tala, switlhavi leswi a swi tekanga nkarhi wo leha naswona vana va hatla va hola handle ka vuyelo bya nkarhi wo leha.

Loko u ri na swivutiso kumbe swivilelo mayelana na leswi, vulavula na dokodela wa vana wa n’wana wa wena. A nga ku nyika nkongomiso ni rungula leri u ri lavaka leswaku u hunguta ku chava ka wena. Nakambe, n’wi vutise malunghana ni ndlela yo n’wi nyika mpfuno wo sungula loko ko tshuka ku va ni xirhumbana. Hi ndlela yoleyo, loko n’wana wa wena a khomiwa hi vuvabyi bya ku hisa ka miri enkarhini lowu taka, u ta va u lunghekile. U nga chavi, nchumu wa nkoka swinene i ku tivisiwa!

` Ku pfimba hi ku hisa ka miri, ku pfimba eka vana, ku hisa ka miri, ku pfimba hi ku hisa ka miri, vutshunguri bya vana, mpfuneto wo sungula, rihanyo ra vana