Xana u nga ponisa njhani vutomi loko swakudya swi khomiwile? A hi dyondzeni kahle hi ndlela ya mpfuneto wo sungula wa xihatla (Heimlich Maneuver).

Anakanya leswaku hinkwenu mi dya swin’we tanihi ndyangu, kumbe mi ri karhi mi bula ni vanghana hi ntsako enkhubyeni. Hi xitshuketa, munhu u sungula ku khohlola, ivi endzhaku ka nkarhinyana, ku khohlola ku yima, xikandza xa yena xi hundzuka xa wasi, naswona a nga ha koti ku vulavula, kutani a khoma nhamu ya yena hi mavoko... Lexi hakunene i xiyimo xo chavisa swinene no tshikilela, a hi swona ke? Kambe loko u nga chavi naswona u tiva kahle leswi u faneleke u swi endla, u nga ponisa vutomi bya risima. Namuntlha hi vulavula hi ndlela ya mpfuneto wo sungula leyi un’wana na un’wana a faneleke ku yi tiva ku hi ponisa eka xiyimo xo tano xa xihatla.

Xana Heimlich Maneuver i yini?

Hi ku olova, leyi i ndlela ya mpfuno wo sungula ya xihatla leyi tirhisiwaka ku susa nchumu lowu khomiweke enon’wini wa munhu, ku fana ni swakudya kumbe thoyi, ni ku endla leswaku swi tika ku hefemula. Hi ku kongoma, endlelo leri ri tirhisiwa loko swakudya kumbe nchumu wun’wana wu khomiwile enon’wini kumbe eka phayiphi ya hina ya moya (trachea). Leswi switlhela swivuriwa "abdominal thrusts", leswivulaka ku susumetiwa eka ndzhawu ya khwiri. Ndlela leyi yi tirhisiwa hi ndlela yo hambana nyana eka vanhu lavakulu na vana.

Xana fambiselo leri ri tirha njhani?

Leyi i endlelo leri tsakisaka swinene. Yi sunguriwe hi Dokodela Henry Heimlich hi 1974. U xiye leswaku hambiloko munhu a khome nchumu wo karhi enon’wini wakwe, a ka ha ri ni moya lowu saleke emahahwini yakwe. Kutani, a a ehleketa leswaku loko wo nyika munhu yoloye ku susumeta hi ku hatlisa ekhwirini, ehansi nyana ka rib cage, ku fana na loko u ta tsindziyela baluni ku humesa moya, ntshikelelo lowu humaka eka moya wolowo lowu saleke emahahwini wu ta sindzisa nchumu lowu khomiweke ku huma enon’wini wa yena.

Mianakanyo leyi entiyisweni yi humelerile. Eku sunguleni, ntlawa wa vutshunguri a wu nga wu amukeli ngopfu. Ematshan’weni ya sweswo, ndlela yo ba backstroke a ku ri ndlela leyi dumeke ku ringana malembe ya kwalomu ka khume. Kambe endzhakunyana, ndlela ya Heimlich Maneuver yi amukeriwile tanihi mpfuno wo sungula lowunene ngopfu lowu nga nyikiwaka munhu lonkulu la nga ni vuxiyaxiya. Hambiswiritano, ndlela ya backstroke ya ha bumabumeriwa eka tincece letitsongo. Nakambe, loko munhu a lahlekeriwa hi ku titivala, ndlela leyi a hi yona leyi nga ta tirhisiwa hi nkarhi wolowo, kambe i ndlela ya xihatla yo hefemula yo endliwa, leyi nga `CPR`.

Xana u fanele u tirhisa rini Heimlich Maneuver?

Lexi i nchumu wa nkoka swinene. Mpfuneto lowu wo sungula wu fanele wu nyikiwa ntsena munhu loyi a titivalaka naswona a nga swi kotiki ku hefemula, ku vulavula kumbe ku khohlola kahle . Ku ni swikombiso swo hlayanyana leswi nga ku pfunaka ku vona loko munhu a ri ni nchumu lowu khomiweke enon’wini wakwe.

Hambiswiritano, loko munhu a ha swi kota ku khohlola, ku vulavula ni ku hefemula kahle, u nga tshuki u tirhisa ndlela leyi. Hi nkarhi wo tano, leswi u faneleke ku swi endla i ku va khutaza hi ku vula leswaku, "Khohlola ngopfu, khohlola ku antswa." Hikuva ku khohlola lokunene hakanyingi ku basisa swilo leswi khomiweke. Mpfuneto lowu wo sungula wu fanele wu nyikeriwa ntsena hi minkarhi ya khombo ra xiviri evuton’wini.

U nga twisisa ku hambana loku hi ku olova eka tafula leri nga laha hansi.

Xana u nga wu nyika njhani mpfuno lowu wo sungula eka munhu lonkulu? (Goza hi goza)

Okay, sweswi a hi voneni leswaku hi yihi ndlela leyinene yo endla leswi eka munhu lonkulu kumbe n’wana lontsongo. U nga chavi, tsundzuka ntsena magoza lawa.

1. Yima endzhaku ka munhu yoloye: Loko munhu loyi a khomiweke a yimile, yima endzhaku ka yena. U nga hlayisa ku ringanisela ka wena ku antswa loko u yima u hambanile milenge ya wena katsongo.

2. Veka mavoko ya wena exikarhi ka khwiri: Veka mavoko ya wena ekhwirini ra munhu loyi.

3. Endla xibakele: Endla xibakele hi rin’wana ra voko ra wena. Hlayisa xikunwana xa wena endzeni ka xibakele.

4. Kuma ndhawu leyinene: Sweswi lexi i nchumu wa nkoka swinene. Veka voko leri nga ni xibakele kwalomu ka tisentimitara timbirhi ehenhla ka nhamu ya muhlaseriwa ni le hansinyana ka rib cage . Ku vula ntiyiso, xiphemu xo olova lexi nga ehenhla ka khwiri.

5. Khoma hi voko lerin’wana: Sweswi hi voko ra wena lerin’wana, khoma voko leri a ri khome xikhomela hi matimba.

6. Nyika ku susumeta hi ku hatlisa: Sweswi nyika ku susumeta hi ku hatlisa, loku tlhavaka endzeni ni le henhla . Swi fana na xivumbeko xa letere ra Xinghezi ra "J". Swi tirha swinene loko u susumeta handle ko gombonyokisa swikunwana swa wena, kambe u swi hlayisa swi ololoka. Endla 5 wa swisusumeto swo tano hi ku landzelelana.

7. Yana emahlweni: Yana emahlweni u endla leswi ku ringana 5 wa ku susumeta nkarhi wun’wana na wun’wana ku kondza nchumu wolowo wu huma kutani munhu a lahlekeriwa hi ku titivala.

Xana fambiselo leri ri cinca njhani eka vanhu vo hambana-hambana?

Ndlela leyi hi nga ha ku bulaka ha yona hi ntolovelo yi tirhisiwa eka vanhu lavakulu. Hambiswiritano, ndlela yo endla leswi yi hambanilenyana eka vana lavatsongo, tincece ni vamanana lava tikeke.

Xana leswi u swi endla njhani eka vana lavatsongo (1-5 years old)?

Ku fanele ku endliwa mindzulamiso yitsongo yitsongo loko ku endliwa leswi eka n’wana wa malembe ya le hansi ka 5, kumbe loyi a tikaka ehansi ka 20 wa tikhilogiramu (45 wa tiphawundi).

• Ehansi eka xiyimo xa n’wana: Ku nga ha khinsama endzhaku ka n’wana kumbe u tshama exitulwini u fika ehansi ku ya fika eka ku leha ka n’wana.
• Swi endle hi matimba ma nga ri mangani: U nga susumeti hi matimba ku fana ni loko u susumeta munhu lonkulu. Ematshan’weni ya sweswo , tirhisa matimba matsongo , kambe nyika 5 wa ku susumeta hi ku hatlisa. Magoza man’wana hinkwawo ma fana ni ya munhu lonkulu.

Xana a swi kahle ku endla leswi eka n’wana (loyi a nga ehansi ka lembe)? Kutani u endla yini?

Lexi i nchumu lowu hi faneleke hi wu tsundzuka. A swi hlohleteriwi ku endla Heimlich Maneuver eka tincece letinga ehansi ka 12 wa tinhweti (malembe) hi vukhale hi xivangelo xin’wana na xin’wana. Ematshan’weni ya sweswo, hi tirhisa ku hlanganisiwa ka ku biwa ka le ndzhaku ni ku ba hi xifuva.

Hi kombela u vona magoza kahle eka tafula leri nga laha hansi.

Xana manana la tikeke kumbe munhu la nyuheleke ngopfu u fanele a endla yini?

Tanihi leswi swi tikaka ku fikelela ku rhendzela khwiri ra manana la tikeke kumbe munhu la nyuheleke ngopfu, naswona ku susumeta ehenhla ka khwiri swi nga ni khombo, hi cinca endlelo leri katsongo.

• Ematshan’weni yo phutsela mavoko ya wena ekhwirini ra munhu yoloye, n’wi phutsela ehansi ka mavoko yakwe ivi u ma tisa exikarhi ka xifuva xakwe .
• Ufanele ku veka voko ra wena ra fisted eka marhambu yale xikarhi ya xifuva xa wena (the `sternum`), kungari eka khwiri ra wena.
• Kutani nyika 5 wa ti sharp thrusts straight back .

Xana u endla yini loko u khomiwile loko u ri wexe?

Leswi na swona i nchumu lowu hi faneleke hi anakanyisisa ha wona. Loko u khomiwa hi xiphemu xa swakudya loko u ri ekaya u ri wexe, u nga tiendlela mpfuno lowu wo sungula.

• Ndlela yo sungula: Hilaha u nga ta swi endla hakona eka munhu lonkulu, veka voko rin’we eka xikhomela, ehenhla nyana ka nhamu, ehansi nyana ka timbanga. Hi voko lerin’wana, khoma xikhomela-ndhawu hi matimba ivi u susumeta hi ku hatlisa endzeni ni le henhla . Endla leswi ku kondza ku huma xisirhelelo.
• Ndlela ya vumbirhi: Yana eka ndhawu yo tiya, yo tanihi tafula kumbe xitulu. Veka khwiri ra wena ra le henhla emakumu ivi u susumeta ehansi hi ku hatlisa. Ntshikelelo lowu humaka eka leswi wu nga tlhela wu pfuna ku susa ku pfaleka.

Xana ku ni makhombo yo karhi hi ndlela leyi? Xana ku fanele ku endliwa yini endzhaku ka mpfuno wo sungula?

Heimlich Maneuver i endlelo leri ponisaka vutomi, leri hlayisekeke. A swi lavi ndzetelo wihi na wihi wa swa vutshunguri leswaku swi endla. Kambe loko swi endliwe hi ndlela leyi hoxeke, hi leswaku loko u susumeta ngopfu endhawini leyi hoxeke, swi nga onha. Swi nga tshoveka rib kumbe ku vaviseka kutsongo eka swirho swa le ndzeni. Kambe eka xiyimo xa vutomi kumbe rifu, i nchumu lowunene ku wu endla.

Xana u nga va sirhelela njhani vana, ngopfu-ngopfu vana lavatsongo, leswaku va nga khomiwi?

Khombo leri ri le henhla swinene eka vana lavatsongo. Hikwalaho, tanihi vatswari, hi fanele hi tivonela swinene.

• U nga siyi switoyi leswitsongo, mali ya nsimbi kumbe swiphemu swa betri leswi tincece ni vana lavatsongo va nga swi mitaka etindhawini leti va nga swi khomaka.
• Loko u phamela swakudya, swi tseme swi va swiphemu leswitsongo swinene .
• Tivonele ngopfu eka swakudya swa xirhendzevutani leswi nga khomiwaka hi ku olova, swo tanihi timanga, madiriva ni tisoseji .
• Papalata ku nyika vana lavatsongo swilo swo fana na toffee yo tika na chewing gum .
• Minkarhi hinkwayo tshama u langute n’wana wa wena loko a ri karhi a dya ni ku tlanga. Papalata ku ti tshika ti tlula-tlula ti ya ehenhla ni le hansi ti hleka loko ti ri karhi ti dya.

Vutivi lebyi byi ta ku pfuna siku rin’wana ku sivela mhangu leyi nga humelelaka hi tisekoni ti nga ri tingani, ku ponisa vutomi. Hlanganisa leswi na vanghana na ndyangu wa wena. Hikuva, eka xiyimo xa xihatla, ku nga chavi no endla leswinene hi swona leswi vunhenha byi nga swona.