A hi dyondzeni hi hyponatremia (munyu wa le hansi emirini)! Lowu a hi ntlangu!

Hinkwerhu hi twile xivuriso lexi ku sukela evuhlangini lexi nge: "U nga dyi munyu wo tala, a wu pfuni miri wa wena." Entiyisweni, ha swi tiva leswaku munyu wo tala, kumbe sodium, wu nga engetela nsusumeto wa ngati ni ku vanga vuvabyi bya mbilu. Kambe xana u tshame u ehleketa leswaku munyu wutsongo emirini wu nga va ni khombo hi ndlela leyi fanaka, naswona minkarhi yin’wana wu va ni khombo swinene? Sweswo hi leswi hi swi vitanaka hyponatremia eka swa vutshunguri. Hambileswi leswi swi nga ha vonakaka swi ri nhloko-mhaka leyi rharhanganeke, namuntlha hi ta vulavula hi yona hi ndlela yo olova swinene leyi u nga yi twisisaka.

Hi ku olova, xana Hyponatremia i yini?

Hyponatremia i loko mpimo wa sodium engatini ya wena (xiphemu lexikulu xa munyu lowu hi wu dyaka) wu ri ehansi ku tlula lowu tolovelekeke. Hi ntolovelo, mpimo wa sodium engatini ya munhu la hanyeke kahle wu fanele ku va ehenhla ka 135 milliequivalents hi litara (135 mEq/L). Loko nhlayo leyi yi wela ehansi ka 135, hi vitana xiyimo xexo Hyponatremia.

Sweswi u nga ha va u ehleketa, "Oh... ku humelela yini loko hi lahlekeriwa hi munyu nyana?" Kambe a swi olovi hi ndlela yoleyo. Leswaku xin’wana ni xin’wana emirini wa hina xi tirha kahle, xin’wana ni xin’wana xi fanele xi ringanisela. Ku ringanisela exikarhi ka mati na sodium i swa nkoka swinene. Loko ku ringanisela loku ku lahleka, hi leswaku, loko nhlayo ya mati emirini yi engeteleka naswona sodium yi khuluka, mati lama tlulaka mpimo ma sungula ku nghena eka tisele ta miri wa hina. Kutani tisele teto ta pfimba. Hambileswi leswi swi nga endlekaka kun’wana ni kun’wana emirini, ku pfimba ka tisele ta byongo ku ni khombo ngopfu-ngopfu.

Anakanya u ri karhi u endla tiya. Ku humelela yini loko wo chela chukele ritsongo ni mati yo tala? Ku nandziha ka tiya ku lahlekile, a swi tano ke? Hi yona ndlela leyi swi nga xiswona. Loko nhlayo ya mati emirini yi tlula mpimo wa sodium emirini, nhlayo ya sodium engatini ya hunguteka. Loko tinso ta hina ti tirha kahle, xiyimo lexi hi ntolovelo a xi humeleli hambiloko hi nwa mati yo talanyana. Hambiswiritano, hikwalaho ka mavabyi man’wana, mirhi kumbe loko hi nyuhela ngopfu, ku fana ni ku tsutsuma mphikizano wa marathon, naswona hi nwa mati ntsena hi nkarhi wolowo, a hi na ti- electrolyte leti miri wa hina wu ti lavaka.

Xana ku ni tinxaka letikulu ta Hyponatremia?

Ina, madokodela ma avanyisa Hyponatremia hi tinxaka tinharhu letikulu leswaku swi olova ku kuma xivangelo xa xiyimo lexi. Swikumiwa hi nhlayo hinkwayo ya mati na sodium emirini. A hi swi twisiseni ntsena hi ndlela leyi.

Loko dokodela wa wena a kume leswaku hi yihi eka tinxaka leti u nga na tona, swi ta olova swinene ku kumisisa leswaku i yini xivangelo xa kona ni leswaku i yini vutshunguri lebyinene.

Hi swihi swikombiso swa xiyimo lexi?

Swikombiso swa hyponatremia swinga hambana kuya hi leswaku sodium level yale hansi kufikela kwihi na leswaku yi hatlisa ku hunguteka. Minkarhi yin’wana, loko mpimo wa sodium wu ya ehansi hakatsongo-tsongo (Chronic Hyponatremia), ku nga ha va ku nga ri na swikombiso leswikulu. Kambe loko ku wa ku humelela hi xitshuketa (Acute Hyponatremia), swikombiso swi nga ha va swikulu.

Leswi i swikombiso leswi nga voniwaka hi ku angarhela:

• Ku rhurhumela ka misiha kumbe ku tsana.
• Ku pfimba ka khwiri ni ku hlanta .
• Ku karhala lokukulu ni ku karhala. Ku titwa onge a wu nge swi koti ku endla nchumu.
• Pandza hi nhloko .
• Ku pfilunganyeka: Ku rivala laha u nga kona, leswaku u le nkarhini wo tanihi kwihi ni ku pfilunganyeka hi leswi u swi vulaka.
• Ku khomiwa hi switlhavi i ku humelela ka swiyimo swo fana na ku pfimba.

Ha yini leswi swi endleka? Swivangelo swa Hyponatremia

Hakanyingi, xivangelo lexikulu xa Hyponatremia i xiyimo xa vutshunguri lexi endlaka leswaku miri wu hlayisa mati yo tala, leswi hungutaka sodium. Handle ka sweswo, swinga tlhela swivangiwa hiku lahlekeriwa ngopfu hi sodium kusuka emirini (leyi yinga ehansi nyana).

Hi leswi swin’wana swa swivangelo leswikulu leswi khumbaka xiyimo lexi:

• SIADH (Syndrome of Inappropriate Antidiuretic Hormone Secretion): Lexi i vuvabyi bya tihomoni. Eka leswi, homoni (ADH) leyi lawulaka ku humesiwa ka mati emirini wa hina yi humesiwa ku tlula mpimo. Leswi swihunguta ku humesiwa ka mati kusuka eka tinso, leswi endlaka leswaku mati ya hlengeletana emirini naku hunguta sodium.
• Ku tsandzeka ka Mbilu: Loko mbilu yi tsanile, ku famba-famba ka ngati emirini a swi kahle. Leswi swi nga endla leswaku mati ma hlengeletana emirini.
• Ku tsandzeka ka tinso: Wun’wana wa mintirho leyikulu ya tinso i ku sefa mati lama tlulaka mpimo ni swilo leswi thyakeke emirini. Loko tinso ti tsanile, endlelo leri a ri tirhi kahle, naswona mati ma hlengeletana emirini.
• Liver Cirrhosis: Xiyimo lexi xi nga humelela loko ntirho wa xivindzi wu onhakile swinene.
• Mirhi yo karhi: Xiyimo lexi xi nga vangiwa hi "tiphilisi to karhi ta mati" (diuretics) ngopfu-ngopfu leti tirhisiwaka eka nsusumeto wa le henhla wa ngati na mirhi yo karhi leyi tirhisiwaka eka vuvabyi bya miehleketo (SSRIs).
• Ku pfimba lokukulu kumbe ku hlanta: Hi nkarhi lowu, mati yo tala na sodium swa lahleka emirini.
• Ku nwa ngopfu (Polydipsia): Leswi swi nga vangiwa hi ku navela ku nwa mati yo tala handle ka xivangelo, leswi nga fambisanaka ni swiyimo swin’wana swa rihanyo ra mianakanyo.
• Ku nwa ngopfu biya kumbe byala.
• Ku tirhisiwa ka mirhi yo fana na MDMA (Ecstasy).

Xana lexi i xiyimo lexikulu, lexi xungetaka vutomi?

Ina, hi ku helela. Ngopfu-ngopfu loko mpimo wa sodium wu ya ehansi hi xitshuketa naswona wu ya ehansi swinene, swi nga ha xungeta vutomi.

Hikwalaho, Hyponatremia a yi si tshama yi va xiyimo lexi faneleke xi tekiwa xi ri xa nkoka.

Xana dokodela u swi kuma njhani leswi?

Loko u ya vona dokodela, u ta rhanga a ku vutisa hi swikombiso swa wena. Kutani u ta ku kambela ivi a lerisa leswaku ku endliwa swikambelo swo hlayanyana leswaku u tiyisekisa xiyimo lexi ni ku kuma xivangelo xa kona.

• Ku kamberiwa ka ngati: Lexi i xikambelo xa nkoka swinene. Swi nga kambela mpimo wa munyu engatini ya wena, yo tanihi sodium na potassium, ni leswaku tinso ta wena ti tirha kahle ku fikela kwihi.
• Ku kamberiwa ka nchuluko: Hi ku languta mpimo wa sodium ni mpimo lowu nga eka nchuluko, u nga ha ringanyeta leswaku xivangelo xa kona i yini.
• Swikambelo swin’wana: Loko swi laveka, hi ku ya hi xivangelo, swilo swo tanihi X-rheyi ya xifuva kumbe CT scan ya byongo swi nga ha endliwa.

Dokodela a nga ha tlhela a ku vutisa hi swilo swo fana ni leswi:

• Hi yihi mirhi leyi u yi tirhisaka?
• Hi wahi mavabyi man’wana lawa u nga na wona?
• Xana wa nwa byala?
• Xana u tala ku nwa mati mangani hi siku?

Xana Hyponatremia yi tshunguriwa njhani?

Vutshunguri byi titshege hi leswaku mpimo wa sodium wa wena wu le hansi ku fikela kwihi, leswaku swikombiso swa wena swi bihe ku fikela kwihi ni leswi swi vangeke.

• Ku tshungula xivangelo: Goza ro sungula i ku lawula xiyimo xa vutshunguri lexi nga xisekelo lexi vangaka xiyimo lexi. Hi xikombiso, loko swi vangiwa hi murhi wo karhi, murhi wu nga yimisiwa kumbe wu cinciwa.
• Ku hunguta ku nwa mati: Hakanyingi, ngopfu-ngopfu loko mpimo wa wena wa sodium wu nga ri ehansi ngopfu, dokodela wa wena u ta ku tsundzuxa leswaku u hunguta mpimo wa mati lawa u ma nwaka hi siku.
• IV saline: Loko ti levele ta wena ta sodium tiri ehansi swinene kumbe swikombiso swa wena swiri swikulu, swinga lava ku etlerisiwa exibedlhele naswona u nyikiwa sodium hiku tirhisa vein (saline).
• Mirhi yo hlawuleka: Eka swiyimo swin’wana, mirhi yo hlawuleka, yo tanihi tolvaptan, ya nyikiwa ku pfuneta ku susa mati lama tlulaka mpimo emirini.

Yinhla yo hlawuleka leyi u faneleke u tivonela ha yona hi nkarhi wa vutshunguri!

Leswi i swa nkoka swinene. Loko madokodela ma tshungula vuvabyi bya hyponatremia, ma tivonela swinene.

Xana ndzi fanele ndzi vona dokodela rini? Xana ndzi fanele ndzi ya rini eka ETU?

Leswi i nchumu lowu u faneleke u wu tiva hi ku tiyiseka, hikuva ku endla hi nkarhi swi nga ponisa vutomi.