Xana lexi i xitirhisiwa xo hefemula lexi dokodela wa wena a ku nyikeke xona hikwalaho ka swiphiqo swa wena swo hefemula? (Ipratropium; Xitirhisiwa xo Hefemula xa mpimo lowu pimiweke hi Albuterol - MDI)

Xana minkarhi yin’wana u titwa onge u ni xiphiqo xo hefemula? Xana u twa onge xifuva xa wena xa pfaleka, kumbe u twa ku nga tsaki lokukulu onge u le kusuhi no titivala? Kumbexana dokodela wa wena u ku byerile leswaku u na xiyimo lexi vuriwaka `COPD (Chronic Obstructive Pulmonary Disease)` naswona u ku byerile leswaku u tirhisa xitirhisiwa xo hefemula tanihi vutshunguri bya xona. Hi minkarhi yo tano, xitirhisiwa xin’we xo hefemula lexi u nga xi kumaka i `Ipratropium; Xitirhisiwa xo Hefemula xa Mpimo wa Albuterol (MDI)`. A hi buleni hi mhaka leyi hi vuxokoxoko namuntlha.

Ku humelela yini hi xitirhisiwa lexi xo hefemula? (`Ipratropium; MDI ya Albuterol`) .

Hi ku olova, murhi lowu wo hefemula wu tirhisiwa ku tshungula vuvabyi bya mahahu lebyi nga tshungulekiki (COPD) . Anakanya leswaku tiphayiphi letitsongo leti rhwalaka moya emahahwini ya wena ti pfalekile. Murhi lowu wu tirha hi ku pfula tindlela toleto ta moya leti pfalekeke , wu ku olovela ku hefemula.

Leswi entiyisweni i ku hlanganisiwa ka mirhi yimbirhi: yin’wana i anticholinergic kasi yin’wana i bronchodilator. Loko swi hlanganisiwa, leswimbirhi swi tirha ku kurisa tindlela ta wena to hefemula. Leswi switala ku vuriwa ‘controller inhaler’ . Leswi swi vula leswaku u yi tirhisa ku lawula COPD ya wena siku na siku, ku nga ri loko u ri na ku pfimba ka xitshuketa. Leswi a swi nge tirhi eka ku pfurha ka xitshuketa ka COPD , naswona dokodela wa wena a nga ha va a ku nyike muchini wo hefemula lowu hambaneke wa sweswo.

Minkarhi yin’wana madokodela ma nga ha tirhisa murhi lowu eka swiyimo swin’wana. Loko u ri na swivutiso mayelana na swona, swa antswa ku vutisa dokodela kumbe muendli wa tikhemisi. Vito ra brand leri tolovelekeke ra murhi lowu i `Combivent Respimat`.

Xana ndzi fanele ndzi byela yini dokodela ndzi nga si nwa murhi lowu?

Loko u nga si sungula ku tirhisa xitirhisiwa lexi xo hefemula, ku ni swilo swin’wana leswi u faneleke u swi byela dokodela wa wena hakunene. Hikuva rungula rero ri ta n’wi pfuna ku endla xiboho xa loko murhi lowu wu ku fanela kumbe e-e, ni ndlela yo wu nyika.

Loko u ri na swilo leswi, hakunene vula tano:

• Vuvabyi bya mbilu: Loko u ri na vuvabyi bya mbilu, u fanele ku byela dokodela wa wena, tani hi leswi murhi lowu wu nga ha vaka na vuyelo byintsongo eka ku ba ka mbilu ya wena.
• Nsusumeto wa le henhla wa ngati: Loko nsusumeto wa wena wa ngati wu ri ehenhla, boxa sweswo na swona.
• Ku ba ka mbilu loku nga tshamisekangiki: Loko ku ba ka mbilu ya wena ku nga ri ka nkarhi na nkarhi, vika na kona.
• Switandzhaku swa allergy: Loko u vile na allergy eka mirhi ya `ipratropium`, `albuterol`, `atropine`, kumbe murhi wun'wana na wun'wana, swakudya, tidayi, kumbe swilo swo hlayisa, u fanele ku byela dokodela wa wena loko u vile na allergy eka nkarhi lowu hundzeke.
• Loko u tikile kumbe u ringeta ku tika: Hi minkarhi leyi, i swa nkoka ku tivisa dokodela wa wena hi mhaka leyi, tanihi leswi mirhi yin’wana yi nga khumbaka n’wana.
• Loko u ri manana loyi a mamisaka:Leswi swifanele ku tlhela swi buriwa hi nkarhi wa ku mamisa.

Hi ku vula swilo leswi kahle, dokodela a nga ku tshungula hi ndlela leyi hlayisekeke.

Xana u tirhisa njhani xitirhisiwa lexi xo hefemula hi ndlela leyinene?

Xitirhisiwa lexi xo hefemula xi fanele ku tirhisiwa hi ku hefemula hi nomu . Tsundzuka ku yi tirhisa hi ku kongoma hilaha dokodela wa wena a ku byeleke hakona, hi nkarhi lowu fanaka siku na siku, hi nkarhi wun’we. U nga tshuki u tirhisa ku tlula mpimo lowu vekiweke. Yana emahlweni u yi tirhisa ku kondza dokodela wa wena a ku byela leswaku u tshika.

Xitirhisiwa lexi xo hefemula xi ta na xiphephana xa SWILETELO SWA KU TIRHISA . Yi hlaye hi vukheta. Loko ku ri na leswi u nga swi twisisiki, kombela muendli wa tikhemisi kumbe dokodela wa wena ku tiyisisa leswaku wa swi twisisa. Hikuva vuyelo lebyinene byi fikeleriwa loko u tirhisa murhi hi ndlela leyinene.

Nkoka: Murhi lowu wu nyikiwile wena ntsena. U nga yi nyiki munhu un’wana hikwalaho ka xivangelo xihi na xihi.

Ku fanele ku tekeriwa enhlokweni hi ndlela yo hlawuleka loko ku nyikiwa murhi lowu eka vana lavatsongo. Hikwalaho, loko u tirhisa leswi eka n’wana, vulavula ni dokodela wa wena hi mhaka leyi.

Ku tlula mpimo: Loko u ehleketa leswaku u nwile mirhi yo tala ku tlula leyi a wu ehleketa, u fanele u hatla u ya eka ndzawulo ya xihatla ya le xibedlhele ya le kusuhi kutani u bela riqingho eka ndhawu yo lawula chefu.

Xana u endla yini loko u hlwela ku ya eka nkarhi wo ya eka mirhi?

Loko u hundza mpimo, wu nwa hi ku hatlisa loko u tsundzuka. Hambiswiritano, loko ku ri kusuhi ni nkarhi wa mpimo wa wena lowu landzelaka, tlula mpimo lowu hundzeriweke hi mpimo ivi u nwa mpimo wa wena lowu landzelaka hi nkarhi lowu vekiweke. U nga tshuki u nwa mimpimo leyi phindhiweke kambirhi kumbe leyi engetelekeke.

Hi swihi swilo swin’wana leswi nga tirhisanaka ni murhi lowu? (Ku tirhisana) .

Mirhi yin’wana yi nga ha tirhisana ni xitirhisiwa lexi xo hefemula loko u xi tirhisa. Leswi swi vula leswaku switandzhaku swi nga ha engeteleka kutani ku tirha kahle ka xitirhisiwa lexi xo hefemula ku nga ha hunguteka. Hikwalaho, i swa nkoka swinene ku byela dokodela wa wena hi mirhi hinkwayo leyi u yi tirhisaka.

Xitirhisiwa lexi xo hefemula xi nga ha tirhisana ni leswi landzelaka:

• `Atropine`
• Beta-blockers (xikombiso, mirhi ya nsusumeto wa ngati yo fana na metoprolol na propranolol) .
• Mirhi yin’wana ya ku aleriwa, ku khohlola ni mukhuhlwana
• Mirhi yin’wana ya swiphiqo swa xivindzi (e.g. oxybutynin, tolterodine) .
• Mirhi yin’wana ya ntshikilelo wa mianakanyo, ku vilela kumbe mavabyi man’wana ya mianakanyo
• Mirhi yin’wana ya ku pfimba ka khwiri (e.g. dicyclomine, hyoscyamine) .
• Mirhi ya vuvabyi bya ku famba-famba (e.g., `scopolamine`) .
• Mirhi yin’wana ya vuvabyi bya Parkinson (e.g. benztropine, trihexyphenidyl) .
• Swidzidziharisi swo humesa nchuluko
• Mirhi leyi vuriwaka `MAOIs` (e.g. `Carbex`, `Eldepryl`, `Marplan`, `Nardil`, `Parnate`)
• Mirhi yin’wana ya ku ba ka mbilu loku nga tshamisekangiki
• Mirhi leyi hlohlotelaka vuvabyi bya ku tsandzeka ku nyikela nyingiso, ku hunguta miri kumbe ku tshama u xalamukile

Nxaxamelo lowu a wu helelanga. Hikwalaho, byela dokodela wa wena hi mirhi hinkwayo leyi u yi tirhisaka (ku katsa ni tivhithamini, mirhi ya swimilana ni mirhi leyi nga xavisiwiki hi dokodela), swiengetelo swa swakudya leswi u swi nwaka ni loko u dzaha fole, u nwa byala kumbe u tirhisa swidzidzirisi leswi nga riki enawini. Swilo swin’wana swi nga tirhisana ni mirhi ya wena.

Swilo leswi u faneleke u tivonela eka swona loko u tirhisa murhi lowu

• Loko swikombiso swa wena swi nga antswi, leswi vulaka leswaku ku hefemula ka wena ku nga antswi, byela dokodela wa wena.
• Loko ku hefemula ka wena ku nyanya ku biha loko u ri karhi u tirhisa murhi lowu, kumbe loko u titwa onge wa nyanya, fonela dokodela wa wena hi ku hatlisa.
• U nga tshiki ku nwa mirhi ya wena handle ka xitsundzuxo xa dokodela wa wena.
• Nomu wa wena wu nga ha twa wu omile. Ku hlafuna gum leyi nga riki na chukele, ku mama swilondza swo tiya leswi nga riki na chukele ni ku nwa mati yo tala swi nga pfuna. Loko xiphiqo lexi xi nga heli kumbe xi va xikulu, byela dokodela wa wena.
• U nga ha titwa u ri ni xivundza kumbe u nga voni kahle. U nga chayeli, u tirhisa michini kumbe ku endla nchumu wun’wana ni wun’wana lowu lavaka ku dzikisa mianakanyo ku kondza u tiva ndlela leyi murhi lowu wu ku khumbaka ha yona. U nga pfuki hi xitshuketa u suka eka xiyimo xo tshama kumbe xo yima, ngopfu-ngopfu loko u dyuharile. Ku endla tano swi nga ha hunguta khombo ra ku pfimba ni ku wa.

Hi swihi switandzhaku leswi nga ha vaka kona swa murhi lowu?

Ku fana ni mirhi hinkwayo, leyi yi nga vanga switandzhaku swo karhi, hambileswi ku nga riki vanhu hinkwavo lava swi kumaka.

Switandzhaku leswi u faneleke ku swi vika eka dokodela wa wena hi ku hatlisa:

• Switandzhaku swa ku aleriwa: Ku pfimba ka nhlonge, ku pfimba, ku pfimba ka nhlonge, ku pfimba ka xikandza, milomu, ririmi kumbe nkolo.
• Ku cinca ka ncincancincano wa mbilu: Mbilu yi ba hi ku hatlisa kumbe hi ndlela leyi nga tshamisekangiki, ku pfimba, ku titivala, ku vava ka xifuva, ku nonoka ku hefemula.
• Ku tlakuka ka nsusumeto wa ngati.
• Ku vava ka misiha kumbe ku pfimba.
• Ku vava ka mahlo hi xitshuketa kumbe ku cinca ka ku vona: ku vona loku nga vonakiki kahle, ku vona ti halo leti rhendzeleke mavoni, ku lahlekeriwa hi ku vona.
• Xiphiqo xo humesa nchuluko.
• Ku hefemula kumbe xiphiqo xo hefemula leswi biheke endzhaku ko tirhisiwa.

Switandzhaku leswi hi ntolovelo swi nga riki swikulu, kambe swi fanele ku vikiwa eka dokodela wa wena loko swi phikelela kumbe swi va leswi karhataka:

• Pfimbelwa
• Khohlola
• Ku oma nomu
• Ku pandza ka nhloko (Leswi i ku kandziyisiwa loku hoxeke hi Xigeorgia, rito leri faneleke ra Xisinhala i: )
• Swirhumbana swa le nkolweni
• Ku rhurhumela kumbe ku rhurhumela
• Xiphiqo xa ku etlela

Nxaxamelo lowu wu nga ha va wu nga katsi switandzhaku hinkwaswo leswi nga ha vaka kona. Loko u kuma swikombiso swihi na swihi leswi nga tolovelekangiki, vulavula ni dokodela wa wena. U nga vika switandzhaku eka FDA eka 1-800-FDA-1088.

Xana murhi lowu ndzi fanele ndzi wu hlayisa kwihi?

• Yi hlayise laha vana lavatsongo ni swifuwo swa le ndlwini swi nga fikeleriki kona.
• Hlayisa eka mahiselo ya kamara (exikarhi ka 15 na 30 degrees Celsius / 59 na 86 degrees Fahrenheit). U nga tshuki u titimela.
• Inhaler yifanele ku lahliwa endzhaku ka nhlengeletano, 3 wa tinhweti endzhaku ka kutirhisiwa rosungula, kumbe endzhaku kaloko inhaler yi pfalekile (kuya hi leswaku hi xihi lexi taka kusungula).

Rungula ro Hetelela ro Yisa Ekaya

Swi lulamile, kutani ndzi tshemba leswaku sweswi u na ku twisisa ko antswa ka `Ipratropium; Albuterol` inhaler hi vulavule hi yona.

Tsundzuka, leyi i ‘controller inhaler’ ku lawula xiyimo xa wena xa COPD. A hi swa swiyimo swa xihatla.

Hilaha dokodela a vulaka hakona, nchumu wa nkoka swinene i ku tirhisa mpimo lowu faneleke hi nkarhi lowu faneleke. Loko u ri na swivutiso kumbe ku kanakana, u nga vi na tingana u vutisa dokodela kumbe muendli wa tikhemisi. I vutihlamuleri bya wena ku khathalela rihanyo ra wena.

Nakambe, u nga rivali ku byela dokodela wa wena hi mirhi hinkwayo leyi u yi tirhisaka ni mavabyi wahi na wahi lawa u nga na wona. Hi kona ntsena laha a nga ta kota ku ku nyika vutshunguri lebyinene ni lebyi hlayisekeke.

` Inhaler, COPD, Ipratropium, Albuterol, Vuvabyi bya ku hefemula, Vuvabyi bya mahahu, Murhi