A hi dyondzeni swo tala hi mathonsi ya mahlo ya Ketorolac.

Xana u twa ku vava ni ku pfimba endzhaku ka vuhandzuri lebyitsongo ematihlweni ya wena? Kumbe minkarhi yin’wana u va ni swikombiso swa ku nga twanani ni swilo swo tanihi ku tshwuka ni ku pfimba? Yin’wana ya mirhi leyi madokodela ma talaka ku yi bumabumela eka swiyimo swo tano i thonsi ra mahlo leri vuriwaka Ketorolac. Kutani, a hi buleni hi murhi lowu hi vuxokoxokonyana namuntlha, onge hi loko u vulavula na munghana.

Xana Ketorolac i yini?

Hi ku olova, Ketorolac i thonsi ra mahlo. Xikongomelo xa yona lexikulu i ku hunguta ku vava ni ku pfimba ka tihlo. Swi pfuna ngopfu eku hunguteni ka ku nga tsaki endzhaku ka vuhandzuri bya mahlo. Nakambe, vanhu van’wana va kuma swikombiso swa allergy swofana na mahlo yo tshwuka, yo luma hikokwalaho ka swilo swofana na ntshuri na pollen, naswona murhi lowu wutlhela wutirhisiwa eka sweswo.

Murhi lowu wu wela eka ntlawa wa mirhi leyi vuriwaka NSAID (Non-Steroidal Anti-Inflammatory Drugs). Swin’wana swa switlhavi leswi u nga swi nwaka eka switlhavi na switlhavi na swona i NSAID. Kambe Ketorolac leyi yi endleriwe hi ku kongoma leswaku yi tirhisiwa etihlweni. Hi leswaku, yi hunguta ku pfimba endzeni ka tihlo naswona yi lawula ku vava.

Murhi lowu wu kumeka emakete ehansi ka mavito yohambana hambana ya brand yofana na `Acular`, `Acular LS`, `Acular PF`, `Acuvail`. Hambiswiritano, hinkwato ti ni xiaki lexi tirhaka lexi fanaka, ku nga Ketorolac. Minkarhi yin’wana dokodela wa wena a nga ha ku nyika murhi lowu hikwalaho ka swivangelo swin’wana. Hikwalaho, loko u ri na swivutiso, swa antswa u vutisa dokodela kumbe muendli wa tikhemisi.

Xana ndzi fanele ndzi byela yini dokodela ndzi nga si tirhisa murhi lowu?

Leswi i swa nkoka swinene. Loko u nga si sungula ku tirhisa mathonsi ya mahlo ya Ketorolac, ku na swilo swi nga ri swingani leswi u faneleke ku swi byela dokodela wa wena kumbe munhu wa le khemisi loyi a nyikaka murhi. Hikuva murhi lowu wu nga ha va wu nga fanelanga eka vanhu van’wana.

Hi leswi swilo sweswo:

• Loko u ri na swiphiqo swa ku huma ngati , leswi vulaka leswaku ngati ya wena a yi khomiwi hi ku olova.
• Loko u ri munhu wo ambala contact lens.
• Loko u ri ni vuvabyi bya chukele (Diabetes Mellitus) .
• Loko u ri na dry eye syndrome , mavabyi man’wana ya mahlo, kumbe u endliwe vuhandzuri bya mahlo sweswinyana.
• Loko u tshame u va ni ku nga twanani ni Ketorolac, aspirin, ti-NSAID tin’wana, murhi wun’wana ni wun’wana, swakudya, tidayi kumbe swilo leswi hlayisaka. Leswi i swa nkoka swinene. Hi byele loko u ri na swivilelo.
• Loko u tikile, u ringeta ku tika, kumbe u mamisa.

Loko u va byela swilo leswi kahle, dokodela wa wena a nga endla xiboho xa loko murhi lowu wu ku fanela kumbe e-e. Kumbe, ku ku nyika switsundzuxo swa ndlela yo yi tirhisa hi ndlela leyi hlayisekeke.

Xana kahle-kahle ndzi wu tirhisa njhani murhi lowu?

Okay, sweswi a hi voneni leswaku hi nga yi chela njhani murhi lowu hi ndlela leyinene. Leswi na swona i swa nkoka swinene. Hikuva loko murhi wu nga cheriwanga kahle, vuyelo bya kona byi nga ha hunguteka, kutani ku nga ha va ni swiphiqo swin’wana.

• Murhi lowu wu pfuna mahlo ntsena! U nga yi teki hi nomu.
• Loko u ambala ti contact lens, u fanele ku ti susa u nga si tota murhi.
• Hlantswa mavoko ya wena kahle hi xisibi loko unga se chela murhi na le ndzhaku ka wona. Leswi swi nga pfuna ku sivela switsongwatsongwana leswaku swi nga ngheni ematihlweni ya wena.
• Hlaya lebula ya xileriso xa dokodela eka bodlhela ra murhi hi vukheta naswona u yi landzelela hi ku kongoma.
• Loko u chela murhi, rhetela nhloko ya wena endzhaku nyana naswona hi vukheta u koka ehansi hi rintiho ra wena ra xinene leswaku u endla xikhwama lexitsongo.
• I swa nkoka swinene leswaku unga khumbi nhloko ya dropper eka tihlo ra wena, tintiho ta wena kumbe eka ndzhawu yin’wana na yin’wana. Ku endla tano swi nga nghenisa switsongwatsongwana eka dropper ivi swi thyakisa murhi. Leswi swi nga ha vanga hambi ku ri ku tluleriwa nkarhi lowu taka loko u swi veka etihlweni ra wena.
• Loko u endliwe vuhandzuri bya mahlo hamambirhi, tirhisa bodlhela rin’we ntsena eka tihlo rin’we. Hi leswaku, u nga tirhisi bodlhela rin’we ematihlweni hamambirhi. Leswi swi endlela ku sivela mavabyi ku hangalaka kusuka eka tihlo rin’we kuya eka rin’wana.
• Veka kahle nhlayo ya mathonsi ya murhi lawa dokodela a ma leriseke enkwameni lowu u wu endleke.
• Kutani pfala tihlo ra wena hakatsongo-tsongo ivi u tshika murhi wu hangalaka etihlweni ra wena hinkwaro. U nga pfali tihlo ra wena swinene.
• Ku vona ka wena ku nga ha va ku nga vonaki kahle ku ringana timinete ti nga ri tingani endzhaku ko chela murhi. Leswi swi tolovelekile naswona swi ta famba endzhaku ka nkarhinyana.
• Nwa murhi hi nkarhi lowu faneleke na hi mpimo lowu faneleke. Landzelela swiletelo swa dokodela hi ku kongoma leswaku i kangani hi siku ni leswaku u teka nkarhi wo tanihi kwihi. U nga tirhisi swo tala ku tlula leswi u swi lavaka.
• Minkarhi yin’wana murhi lowu wu ta hi swibya leswitsongo leswi tirhisiwaka kan’we. Loko swiri tano, ufanele ku lahla vial endzhaku kaloko uyi tirhisile kan’we. U nga ha teki murhi eka yona nakambe.

Xana u ehleketa yini hi ku nyika murhi lowu eka vana?

Nkhathalelo wo hlawuleka wu nga ha laveka loko ku nyikiwa vana Ketorolac. Hikwalaho, tiyiseka leswaku u vulavula ni dokodela wa wena u nga si nyika n’wana wa wena murhi lowu.

Ku vuriwa yini loko hi xihoxo ndzi chela mirhi yo tala etihlweni ra mina?

A swi nge endleki, kambe loko u ehleketa leswaku hi xihoxo u nwile mirhi yo tala ku tlula leyi a wu ehleketa, bela riqingho eka ndhawu yo lawula chefu kumbe kamara ra xilamulela-mhangu ra le kusuhi hi ku hatlisa.

Tsundzuka, murhi lowu wu nyikiwile wena ntsena. U nga yi nyiki munhu un’wana, hambiloko a ri ni swikombiso leswi fanaka ni leswi u nga na swona.

Xana u endla yini loko u rivala ku nwa murhi wa wena?

Ku rivala ku nwa murhi wa wena hi nkarhi i nchumu lowu nga humelelaka eka mani na mani. Loko u rivala, nwa mpimo hi ku hatlisa loko u tsundzuka. Hambiswiritano, loko ku ri kusuhi ni nkarhi wa mpimo wa wena lowu landzelaka, tlula mpimo lowu hundzeriweke hi mpimo ivi u nwa mpimo lowu landzelaka hi nkarhi lowu vekiweke. U nga tshuki u nwa mimpimo leyi phindhiweke kambirhi kumbe leyi engetelekeke.

Xana ku ni mirhi yin’wana leyi nga ha tirhisanaka ni murhi lowu?

Ina, ku na mirhi yin’wana leyi nga vangaka swiphiqo loko yi tirhisiwa swin’we na Ketorolac. Hi leswaku, va nga khumba ndlela leyi un’wana ni un’wana a tirhaka ha yona.

• Mathonsi ya mahlo kumbe mafurha lama nga ni ti- corticosteroid. Hi xikombiso, murhi lowu vuriwaka dexamethasone.
• Mirhi leyi sivela ku hlangana ka ngati kumbe ku tshungula ku hlangana ka ngati. Hi xikombiso, warfarin.

Nxaxamelo lowu a wu katsi ku tirhisana hinkwako loku nga kotekaka ka mirhi. Hikwalaho, byela dokodela wa wena hi mirhi hinkwayo leyi u yi tirhisaka (mirhi leyi tsariweke hi dokodela, mirhi leyi nga xavisiwiki hi dokodela, swilo leswi endliweke hi swimilana, tivhithamini ni swiengetelo swa swakudya). Nakambe, byela dokodela wa wena loko u dzaha fole, u nwa byala kumbe u tirhisa swidzidzirisi swin’wana. Swilo swin’wana swi nga tirhisana ni murhi lowu.

U nga tirhisi murhi wun’wana wa mahlo na lowu handle ko vulavurisana na dokodela wa wena.

Hi swihi swilo leswi u faneleke ku tivonela eka swona loko u tirhisa murhi lowu?

• Loko swikombiso swa mahlo ya wena swi nga antswi endzhaku ka masiku mambirhi kumbe manharhu u tirhise murhi lowu, tivisa dokodela wa wena hi ku hatlisa.
• U nga tirhisi murhi lowu nkarhi wo leha ku tlula leswi dokodela a ku byelaka swona.
• Hi ntolovelo, a wu fanelanga u ambala ti- contact lens loko u ri karhi u tirhisa murhi lowu, kambe ntsena loko dokodela wa wena a ku tsundzuxa hi ku kongoma leswaku u endla tano.

Hi swihi switandzhaku leswi nga ha vaka kona swa murhi lowu?

Kufana na murhi wun’wana na wun’wana, mathonsi ya mahlo ya Ketorolac yanga vanga switandzhaku eka vanhu van’wana, kambe ahi vanhu hinkwavo lava swikumaka.

Switandzhaku leswi u faneleke ku swi vika eka dokodela wa wena hi ku hatlisa:

Loko u kuma xin’wana xa swikombiso leswi, u fanele u byela dokodela wa wena hi ku hatlisa, tanihi leswi swi nga ha vaka swikulu.

• Switandzhaku swa ku aleriwa: Ku pfimba ka nhlonge, ku pfimba, ku pfimba ka nhlonge, ku pfimba ka xikandza, milomu, ririmi kumbe nkolo.
• Ku huma ngati emahlweni ka tihlo: Loko u vona ku huma ngati eka ku basa ka tihlo, iris kumbe pupil.
• Ku cinca ka xivono.
• Loko ku vava ka mahlo, ku tshwuka, ku pfimba kumbe ku huma ka mati ku sungula kumbe ku nyanya.

Switandzhaku leswi hi ntolovelo swi nga laviki switsundzuxo swa dokodela (byela dokodela wa wena loko leswi swi phikelela kumbe swi karhata):

Hi ntolovelo swilo leswi a hi xiphiqo lexikulu naswona swi ta hela endzhaku ka masiku ma nga ri mangani. Hambiswiritano, loko va phikelela, kumbe loko va ku karhata ngopfu, byela dokodela wa wena.

• Ku vona loku nga vonakiki kahle (ku ringana nkarhinyana endzhaku ko nwa murhi).
• Mahlo yo oma.
• Ku pfimba ka mahlo kumbe ku pfimba.

Nxaxamelo lowu a wu katsi switandzhaku hinkwaswo leswi nga ha vaka kona. Loko u kuma nchumu lowu nga tolovelekangiki, hi kombela u ya eka dokodela wa wena.

Xana murhi lowu ndzi wu hlayisa njhani?

Ku hlayisa mirhi kahle na swona i swa nkoka swinene.

• Yi hlayise endhawini leyi tlakukeke laha yi nga fikeleriki vana ni swifuwo swa le ndlwini.
• Hlayisa murhi lowu eka mahiselo ya kamara, exikarhi ka 15 na 25 degrees Celsius (59 na 77 degrees Fahrenheit). Nakambe, yi veke leswaku yi nga voniwi hi dyambu hi ku kongoma.
• Loko swibyariwa leswi tirhisiwaka kan’we swita hi swikhwama swa foil, veka swibyariwa endzeni ka xikhwama xa foil, nomu wa xikhwama wu pfariwile.
• Eka ti vials ta standard size, lahla murhi wun’wana na wun’wana lowu saleke endzhaku ka nhweti yin’we endzhaku ko pfula bodlhela.
• Loko ku ri xibya lexitsongo lexi tirhisiwaka kan’we, xi lahle endzhaku ka loko u xi tirhise.
• U nga tirhisi murhi wihi na wihi lowu hundzeke siku ra wona ro hela. Lahla murhi wihi na wihi wo tano.

Xana u yi lahla njhani mirhi leyi nga tirhisiwangiki kumbe leyi hundzeriweke hi nkarhi?

A hi mhaka leyinene ku lahlela ntsena mirhi leyi nga tirhisiwangiki kumbe leyi hundzeriweke hi nkarhi ethyaka.

• Ku ni minongonoko yo tlherisela mirhi endzhaku. Languta eka khemisi ya wena kumbe maphorisa ku vona loko va ri na yona.
• Loko ku nga ri na ndlela yo yi tlherisela, vutisa muendli wa tikhemisi kumbe dokodela leswaku u nga yi lahla njhani murhi lowu hi ndlela leyi hlayisekeke.

Rungula ro Yisa Ekaya

Kutani, ndzi tshemba leswaku sweswi u na ku twisisa lokunene ka mathonsi ya mahlo ya Ketorolac lawa hi vulavuleke ha wona. Yi tirhisiwa ngopfu ku hunguta ku vava na ku pfimba endzhaku ka vuhandzuri bya mahlo, na ku lawula swikombiso swin’wana swa allergy.

I swa nkoka swinene: Loko u nga si tirhisa murhi lowu, byela dokodela wa wena hi swiyimo swin’wana swa vutshunguri kumbe swilo leswi u nga na swona. Landzelela swiletelo hi ku kongoma loko u chela murhi, hlamba mavoko ya wena kahle naswona u nga khumbi nhloko ya dropper kun’wana na kun’wana. Byela dokodela wa wena hi ku hatlisa loko u kuma switandzhaku swihi na swihi leswi nga tolovelekangiki.

Xiphephana lexi i nkatsakanyo ntsena. Loko u ri na swivutiso swin’wana mayelana na murhi lowu, hi kombela u vutisa dokodela wa wena, muendli wa tikhemisi kumbe muphakeri un’wana wa nhlayiso wa rihanyo. I swa nkoka ku khathalela mahlo ya wena!

---

` Ketorolac, Ketorolac, mathonsi ya mahlo, murhi wa mahlo, ku vava ka mahlo, ku pfimba ka mahlo, allergies, NSAID, switandzhaku