Xana swa tika ku vona ekusuhi? Xana u lava ku hlayisa xivono xa wena xa le kule? A hi buleni hi 'Monovision'!

Endzhaku ko hlanganisa malembe ya 40, xana swi ku tikerilenyana ku hlaya phephahungu kumbe rungula eka riqingho ra wena? Xana u boheke ku yisa voko ra wena emahlweninyana hikuva maletere ma vonaka ma nga vonaki kahle? Leswi i nchumu lowu humelelaka eka vanhu vo tala. Kambe loko u ambala tinghilazi leswaku u vona ekusuhi, u fanele u ti hluvula loko u vona ekule. Ku cinca tinghilazi leti i xiphiqo xa xiviri eka vanhu van’wana. Kutani, xana u twile hi thekinoloji leyi vuriwaka ‘Monovision’ leyi taka tani hi ntlhantlho wa kahle eka leswi? A hi buleni hi swona ntsena namuntlha.

Hi ku olova, xana monovision i yini?

Swi olovile swinene. Monovision i ndlela yo letela mahlo ya wena ku kongomisa eka swilo leswi nga ekusuhi na wena (e.g., ku hlaya buku, ku languta riqingho ra wena) na tihlo ra wena rin’wana ku kongomisa eka swilo leswi nga ekule (e.g., ku chayela, ku hlalela TV) . Swi fana ni ku nyika mahlo ya wena mintirho yimbirhi leyi hambaneke.

Ehleketa hi ndlela leyi. Rin’wana ra tihlo ra wena ri ni vutshila swinene eku voneni ekusuhi, kasi lerin’wana ri ni vutshila swinene eku voneni ekule. Byongo bya wena hi ndlela yo karhi byi hlanganisa swifaniso leswi humaka ematihlweni lawa mambirhi, byi endla xifaniso lexi heleleke lexi ku pfumelelaka ku vona kahle ekusuhi ni le kule. Vanhu van’wana va vitana leswi ‘xivono lexi pfanganisiweke’. Leswi swi vula leswaku u nga ha susa hi ku helela xilaveko xa tinghilazi ta ku vona ekusuhi.

Ha yini hi lava nchumu wo fana ni lowu?

Loko hinkwerhu hi dyuhala, hakanyingi endzhaku ka malembe ya 40, swa tika ku vona swilo hi le kusuhi. Kumbexana u vone vanhu lava dyuhaleke va ri karhi va rhurhumela loko va ri karhi va hlaya phepha-hungu. Eka vutshunguri, hi vitana xiyimo lexi ‘presbyopia’ .

Leswi swi vangiwa hileswi ku olova ka lens endzeni ka mahlo ya hina ku hungutaka loko hi ri karhi hi dyuhala. Misiha leyintsongo endzeni ka tihlo (the `ciliary muscles`) ayi koti ku gombonyokisa lens leyi tani hileswi swilaveka kuva yi kongomisa eka nchumu wun’wana wale kusuhi. Leswi swivuriwa ‘Accommodation reflex’ leyi tsanisaka.

Monovision yi hundza endlelo leri ro tsana. Nakambe, vanhu lava endliweke vuhandzuri bya cataract eka tihlo rin’we minkarhi yin’wana va nga ha nghenisiwa lens leyi nga ni fambiselo leri ra monovision.

Hi tihi tindlela to fikelela monovision?

Kuna tindlela to hlaya leti unga fikelelaka monovision leyi. Swin’wana i swa xinkarhana, swin’wana i swa nkarhi hinkwawo.

• Ti Contact Lenses: Leyi i ndlela ya kahle no hlayiseka yo vona loko monovision yi ku fanela. Dokodela wa wena u ta veka lens yo vona ekusuhi eka tihlo rin’we ni lens yo vona ekule eka tihlo lerin’wana swa xinkarhana. Lowu i nkarhi lowunene wo vona loko u nga swi tolovela ni loko u ri ni ku nga tsaki.
• Laser Vision Correction: Loko u kuma leswaku ndlela leyi ya humelela eka ti contact lenses, LASIK kumbe PRK yingava xitshunxo xa nkarhi hinkwawo.U nga endla vuhandzuri bya laser byo fana ni lebyi. Leswi swi cinca xivumbeko xa cornea ya tihlo naswona swinyika monovision ya nkarhi hinkwawo.
• Vuhandzuri bya Lens ya le Ndzeni ka Tihlo: Hi nkarhi wa vuhandzuri bya cataract, lens yo endliwa leyi vekiweke endzeni ka tihlo yi nga lulamisiwa leswaku yi vona yin’we.

Hi swihi swipfuno ni leswo biha swa ndlela leyi?

Kufana na vutshunguri byin’wana na byin’wana, monovision yina swinene na leswo biha. A hi languteni leswi va nga swona.

Xana i yini ‘Pulfrich Effect’ leyi nga na khombo?

Lexi i nchumu lowu faneleke ku tivonela eka wona. Hi ku olova, hikuva ku vonakala ka swifaniso leswi sukaka ematihlweni ya wena swi ya ebyongweni bya wena ku hambanile, nkarhi lowu byongo bya wena byi wu tekaka wu tirhisa swifaniso leswimbirhi wu hambanilenyana. Xifaniso lexi humaka eka tihlo rin’we xi fika ebyongweni bya wena endzhaku ka xiphemu lexitsongo swinene xa sekoni ku tlula lerin’wana.

Ku hambana loku kutsongo ku endla leswaku swi nga koteki ku twisisa kahle mpfhuka, rivilo ni tlhelo ra nchumu lowu famba-fambaka.

Anakanya u chayela movha. Xana a swi ta va ni khombo ku fikela kwihi loko u nga swi koti ku avanyisa kahle mpfhuka lowu nga exikarhi ka wena ni movha kumbe munhu loyi a tsemakanyaka patu emahlweni ka wena? Vuyelo lebyi byi nga vonaka ngopfu loko u chayela hi rivilo lerikulu naswona u ri eku vonakaleni ka le hansi .

Swilo leswi u faneleke ku swi tekela enhlokweni loko u hanya hi monovision

Loko se u toloverile monovision, i swa nkoka swinene ku khathalela rihanyo ra mahlo ya wena.

• Endla swikambelo swa mahlo nkarhi na nkarhi: Endla leswaku mahlo ya wena ya kamberiwa kan’we hi lembe kumbe mambirhi, hilaha dokodela wa wena wa mahlo a bumabumeleke hakona. Loko u ri ni swiyimo swin’wana swa vutshunguri, swo tanihi vuvabyi bya chukele , swi nga ha lava leswaku u swi kambela nkarhi na nkarhi.
• Tinghilazi to hlawuleka: Dokodela wa wena a nga ha ku nyika tinghilazi to hlawuleka leswaku u ti tirhisa ntsena loko u chayela nivusiku kumbe eka mintirho leyi nga ni vuxiyaxiya swinene, yo tanihi ku tirha eka khompyuta. Leswi swi ta tiyisisa leswaku u va na xivono lexinene hi nkarhi wa swiyimo leswi swa khombo.

Monovision i ndlela ya kahle yo pfuna vanhu vo tala lava nga na ku vona ekusuhi ku susa tinghilazi. Kambe a hi swa vanhu hinkwavo. Leswaku u nga swi tolovela ni loko swi vanga switandzhaku swa hambana hi ku ya hi vanhu.