I mani ‘mubeburi’? Xana i munhu loyi a pfunetaka hi ku veleka? A hi buleni!

Avuxeni! Namuntlha hi ta vulavula hi nhlokomhaka leyi nga vaka ya nkoka eka vanhu vo tala. Swi nga endleka u twe hi munhu loyi a vuriwaka 'midwife'. Kambe kahle-kahle i mani ‘mubeburi’ loyi? Xana va endla yini? Leswi i ku ringeta ku twisisa ntsena leswaku i vukorhokeri bya muxaka muni lebyi u byi kumaka eka vanhu lava, ngopfu-ngopfu tanihi manana.

Kahle kahle i mani ‘mubeburi’?

Hi ku olova, mubeburi i mutirhi wa rihanyo loyi a kumeke ndzetelo wo hlawuleka eka rihanyo ra ku veleka ra vavasati, hi leswaku, ku veleka na timhaka leti fambelanaka na swona. Anakanya, loko u ri ni ntshembo wo va manana, vanhu lava va nga ku pfuna hi switsundzuxo hinkwaswo ni nkhathalelo lowu u wu lavaka loko u tikile, ku pfuna hi nkarhi wa ku veleka ni nkhathalelo lowu wena ni n’wana wa wena u wu lavaka endzhaku ko va ni n’wana. Kambe minkarhi yo tala, vukorhokeri bya vona i bya ku tika loku nga ekhombyeni ka le hansi, handle ka swiphiqo leswikulu .

Ku engetela kwalaho, vabeburi van’wana va nyika switsundzuxo eka tindlela to pulana ndyangu, i.e., ku lawula ku veleka, na timhaka tin’wana ta rihanyo leti kongomeke eka vavasati, ku fana na ku ya enkarhini. Hakanyingi va tirha swin’we ni madokodela. Hambiswiritano, ematikweni man’wana, va tlhela va pfumeleriwa ku tirha hi ku tiyimela, hi ku ya hi rimba ra nawu.

Xana ku ni mixaka yo hambana-hambana ya vabeburi?

Ina, entiyisweni kuna swiyimo swohambana hambana swa ndzetelo na swikili swa ‘vamedwives’. A hi vanhu hinkwavo lava fanaka. A hi voneni leswaku sweswo swi tirha njhani. Ematikweni man’wana, ku hlawuriwa loku ku hlamuseriwe kahle. Hi xikombiso, etikweni ro fana na Amerika, va hlayiwa hi ku ya hi dyondzo ya vona ni switifikheti swa vona. E Sri Lanka, vukorhokeri bya hina bya ‘Vabeburi va Rihanyo ra Ndyangu’ byi hambanile nyana na mhaka ya ‘mubeburi’. Ti-PHM ta hina ti hoxa xandla swinene eka rihanyo ra vaaki, nhlayiso wa le makaya eka vavasati lava tikeke na vana lavatsongo, na ku tshungula. Kambe ‘mubeburi’ loyi hi vulavulaka hi yena namuntlha i munhu loyi a tlangaka xiphemu xo kongoma swinene eku velekeni, minkarhi yin’wana a khoma vutihlamuleri lebyikulu.

Hi ku angarhela, swiyimo leswikulu swa ndzetelo hi leswi landzelaka:

• Lava nga ni ndzetelo wa le henhla wa vutshunguri ni digri: Lava i vanhu lava hi ntolovelo va nga ni digri ya vuongori ivi endzhaku va va ni digri yo hlawuleka ya vubeburi. Va nga nyika vukorhokeri byo hambana hambana. Leswi swivula leswaku vanga nyika vukorhokeri loko va tikile, va pfuneta eka ku veleka, va nyika vukorhokeri endzhaku ka ku veleka, naku tshungula swiphiqo swin’wana swa vavasati. Va tirha eswibedlhele, etindhawini ta ku veleka, etitliliniki naswona loko swi fanerile, ku veleka ekaya. Ematikweni man’wana, va vuriwa Certified Nurse Midwives (CNMs) kumbe Certified Midwives (CMs).

• Lava va heteke minongonoko yo hlawuleka ya ndzetelo wa ‘vubeburi’:Vabeburi lava va nga ha va va nga ri na digri ya le yunivhesiti, kambe va heta khoso yo hlawuleka ya ndzetelo (kwalomu ka malembe manharhu ku ya eka mune) naswona va pasa xikambelo xo va mubeburi. Ngopfu-ngopfu va dzikisa mianakanyo ya vona eku pfuneni ka vamanana lava nga ni ku tika loku nga ekhombyeni ka le hansi leswaku va veleka etindhawini to veleka kumbe ekaya. Hambiswiritano, ku hambana ni mixaka leyi boxiweke laha henhla, hi ntolovelo a va pfumeleriwi ku nyika mirhi, ku tirha eka swiyimo leswi rharhanganeke eswibedlhele kumbe ku tshungula swiphiqo swa vutshunguri bya vavasati eka vavasati lava nga tikiki. Ematikweni man'wana, va vuriwa ``Certified Professional Midwives - CPMs''.

• Vabeburi va ndhavuko kumbe va ndhavuko: Vabeburi lava va nga ha va va nga kumanga ndzetelo wa ximfumo kumbe xitifikheti. Swi nga ha endleka leswaku va dyondze ntirho lowu hi voxe, va tirhe tanihi mudyondzisi ehansi ka mubeburi la nga ni ntokoto kumbe va wu dyondze hi ku tirhisa ndhavuko. Titlhela titiveka tani hi ‘Lay Midwives’ kumbe ‘Traditional Midwives’. Ematikweni man’wana, va tlhela va pfumeleriwa ku tirha ehansi ka rimba ra nawu, kambe hakanyingi eka vana lava velekiweke ekaya ntsena.

Nchumu wa nkoka swinene hileswaku loko u ehleketa ku lava vukorhokeri eka mubeburi, u fanele ku lavisisa hi vukheta ndzetelo wa munhu yoloye, swikili na ntokoto wa yena.

Hi swihi swiyimo leswi u lavaka vukorhokeri bya mubeburi?

Sweswi u nga ha va u ehleketa, ‘Kutani i mani loyi a nga hlawulaka ‘mubeburi’? Xana a swi nga ta antswa ku vona dokodela?’ I ntiyiso, minkarhi yo tala, loko hi ehleketa hi ku veleka, hi ehleketa hi dokodela wa ku veleka ni wa vavasati (OB-GYN). Kambe vanhu van’wana va tsakela ku lava vukorhokeri bya ‘midwife’. Ku nga ha va ni swivangelo swo hlayanyana swa leswi.

Kumbexana i mhaka ya leswaku va vona onge leswi va swi tsakelaka hi voxe, hi leswaku, ndlela leyi mubeburi a nyikaka vukorhokeri ha yona, filosofi yoleyo, swi fambisana kahle na leswi va swi languteleke. Hakanyingi vabeburi va teka ku veleka tanihi endlelo ra ntumbuluko. Hikwalaho, va ringeta ku hunguta ku nghenelela ka vutshunguri loku nga lavekiki ni ku nyika mpimo wa vukorhokeri lebyi endleriweke munhu hi xiyexe.

Kambe ku ni nchumu lowu u faneleke u wu tsundzuka hakunene laha. Vukorhokeri bya mubeburi byi lulamerile ntsena eka vamanana lava nga na rihanyo lerinene naswona lava nga talaka ku va na swiphiqo leswikulu hi nkarhi wa ku tika kumbe ku veleka (i.e., ‘low-risk’).

Kutani, ku ni lava nga fanelekiki ngopfu eka vukorhokeri bya mubeburi. Hi leswaku, lava nga na ku tika loku welaka eka xiyenge xa ​​``khombo lerikulu``. Hi leswi swikombiso swi nga ri swingani:

• Loko u ri na nsusumeto wa le henhla wa ngati.
• Loko u khomiwe hi vuvabyi bya Diabetes Mellitus.
• Loko u ri na vuvabyi byihi na byihi bya mbilu.
• Loko u rhwale mawele kumbe ku tlula (multiples).
• Loko n'wana a nga vekiwanga kahle, hi leswaku, loko n'wana a hundzuluxiwa a kongoma emarhumbyini naswona a ri eka ``Breech position``.
• Loko u tshame u va na n’wana hi ku tirhisa vuhandzuri bya cesarean (C-section) (leswi swi nga tlhela swi va xivangelo xa khombo eka swiyimo swin’wana).

Eka swiyimo swo fana na leswi, swi hlayisekile swinene ku veleka exibedlhele lexi nga na switirhisiwa leswi lavekaka, ehansi ka vulawuri bya dokodela wa ku veleka-vavasati (OB-GYN).

A hi dyondzeni nyana hi ku kuma vukorhokeri eka 'midwife'.

Ku ni nchumu wun’wana lowu u faneleke u wu xiya. Ematikweni yo tala, ngopfu-ngopfu ematikweni yo tanihi United States, madokodela ya vana ni madokodela ya OB-GYN va ringanyeta leswaku tindhawu leti hlayisekeke ni leti faneleke swinene to veleka i swibedlhele kumbe tindhawu leti amukeriweke to veleka . Leswi swi vangiwa hikuva va na switirhisiwa swo nyika vukorhokeri bya vutshunguri bya xihatla loko ku humelela xiyimo xa xihatla lexi nga languteriwangiki.

Nakambe ku tshembiwa leswaku vukorhokeri lebyinene bya ku tika ni nseketelo wa ku veleka swa nyikeriwa loko madokodela ni vabeburi lava fanelekaka va tirha swin'we tanihi ntlawa . Leswi swi vula leswaku mubeburi a nga khathalela timhangu leti tolovelekeke, leti nga rharhanganangiki, kambe a nga ku hundzisela eka dokodela loko ku humelela xiphiqo. Leswi swinyika vuhlayiseki lebyikulu eka manana na n’wana.

Kambe ku fanele ku vuriwa nchumu wun’we. Kuna matiko yan’wana emisaveni, laha hikokwalaho ka swivangelo swofana na ndzhavuko, matimu kumbe ku fikelela vukorhokeri bya rihanyo hiku olova, vukorhokeri bya ‘mimedwife’ byi tolovelekile swinene naswona hambi kuri bya nkoka. Hi leswaku, ‘vabeburi’ va rhangela eku velekeni. Hambi leswi sisiteme ya hina eSri Lanka yi hambaneke nyana, ndzi ehleketa leswaku swi ta pfuna eka wena ku tiva hi vukorhokeri lebyi byi vuriwaka ‘midwife’.

Swilo leswi u faneleke u swi tsundzuka hi ku komisa

Okay, so hi leswi hi nga bula hi swona, ndzi tshemba leswaku u na miehleketo ya kahle ya leswaku 'midwife' i mani na leswaku vukorhokeri bya vona byi njhani. Xo hetelela, hi leswi swilo swa nkoka leswi u faneleke u swi tsundzuka:

• ‘Mubeburi’ i mutirhi wa rihanyo loyi a nga na vutshila eka rihanyo ra ku veleka ra vavasati, ngopfu ngopfu ku tika, ku veleka, na nhlayiso wa le ndzhaku ka ku veleka.
• Vukorhokeri bya vona hakanyingi byi faneleka eka ku tika loku nga riki na khombo swinene, loku nga rharhanganangiki.
• Vuleteri ni swikili swa vabeburi swa hambana, hikwalaho i swa nkoka ku endla ndzavisiso hi vukheta u nga si thola mubeburi.
• Loko u ri ni swiyimo leswi nga ekhombyeni lerikulu swo tanihi nsusumeto wa le henhla wa ngati, vuvabyi bya chukele kumbe vuvabyi bya mbilu, vulawuri bya dokodela i bya nkoka.
• Eka swiyimo swo tala, madokodela ni vabeburi lava fanelekaka lava tirhaka swin’we tanihi ntlawa va nga nyika nsirhelelo ni nkhathalelo wo antswa eka manana ni n’wana.
• Hambi leswi ntirho wa hina wa ‘Vabeburi va Rihanyo ra Ndyangu’ eSri Lanka wu hambaneke nyana na ntirho wa ‘Vabeburi’ lava rhangelaka ku veleka ematikweni man’wana, tanihilaha swi hlamuseriweke hakona eka xitsalwana lexi, i swa nkoka ku lemuka leswi.

Loko u ri na swivutiso swin’wana mayelana na leswi, u nga rivali ku vulavula na dokodela wa wena kumbe Mufambisi wa Rihanyo ra Ndyangu (PHM). Va nga ku nyika xitsundzuxo lexinene ngopfu.

` Mubeburi, Ku veleka, Nkhathalelo wa ku tika, Rihanyo ra vavasati, Ku tika ka khombo ra le hansi, Nkhathalelo wa le ndzhaku ka ku veleka