Skip to main content

Xana mahlo ya xihlangi xa wena ma hundzuka yo basa? Xana swi nga ha endleka ku ri Retinoblastoma?

Xana mahlo ya xihlangi xa wena ma hundzuka yo basa? Xana swi nga ha endleka ku ri Retinoblastoma?

Xana u tshame u swi xiya leswaku mahlo ya xihlangi xa wena ma ni xivati ​​xo basa endzeni ka ring ya ntima, ku fana ni mahlo ya kati lama hatimaka exifanisweni? Kumbe minkarhi yin’wana swi vonaka onge tihlo rin’we ri rhendzelekilenyana eka rin’wana? Minkarhi yin’wana leswi swi nga ha va swi nga ri swilo leswitsongo ntsena. Namuntlha hi ta vulavula hi swin’wana swo fana na sweswo, ngopfu ngopfu muxaka wa khensa ya mahlo leyi humelelaka eka vana lavatsongo. Leswi hi leswi madokodela ma swi vitanaka `(Retinoblastoma)`. U nga vileli, hi ta vulavula hi hinkwaswo hi marito yo olova.

Xana kahle-kahle `(Retinoblastoma)` i yini?

Hi ku olova, `(Retinoblastoma)` i muxaka wa khensa leyi sungulaka eka leyara ya tisele leti twaka ku vonakala endzhaku ka tihlo ra hina. Hi tlhela hi vitana leyara leyi retina. Swi tirha ku fana na filimi leyi nga eka khamera, xifaniso xa leswi hi swi vonaka xi sungula ku rhekhodiwa laha. Kutani, `(Retinoblastoma)` i muxaka lowu tolovelekeke swinene wa khensa ya mahlo eka vana lavatsongo.

Swi nga khumba tihlo rin’we ntsena, kambe vana van’wana va nga va ni mahlo hamambirhi. Hi tinhlayo, kwalomu ka munhu un’we eka va mune la nga ni vuvabyi bya retinoblastoma u ta va ni mahlo hamambirhi lama khumbekaka. Madokodela ma tshemba leswaku swi vangiwa hi ku nga tirhi kahle ka tisele letitsongo, leti kulaka eka retina. Minkarhi yo tala, vana va kwalomu ka mune eka va ntlhanu va kumiwa va ri ni vuvabyi lebyi va nga si va ni malembe manharhu. Hambiswiritano, a hi kanyingi swinene, vanhu lavakulu va nga khomiwa hi vuvabyi bya retinoblastoma. Xana u swi tivisa ku yini? Swi humelela loko tshumba leritsongo leri sunguleke evuhlangini ri etlela ri nga tirhi ivi hi xitshuketa ri sungula ku kula nakambe endzhaku ka malembe yo tala.

Xana ku na tinxaka letikulu ta `(Retinoblastoma)`?

Ina, `(Retinoblastoma)` yi nga humelela hi tindlela tinharhu letikulu:

  • Unilateral Retinoblastoma: Hilaha vito ri vulaka hakona (Uni ri vula rin’we, naswona lateral ri vula tlhelo), muxaka lowu wu khumba tihlo rin’we ntsena.
  • Bilateral Retinoblastoma: Eka xiyimo lexi (‘Bi’ yi vula timbirhi), khensa yi khumba mahlo hamambirhi ya n’wana.
  • Trilateral Retinoblastoma: Leyi yi rharhanganile nyana. Tri swi vula swinharhu. Laha, ku ni khensa ematihlweni hamambirhi, naswona ku engetela kwalaho, ku ni khensa endhawini ya vunharhu, ku nga ndzhuti lowutsongo endzeni ka byongo, lowu vuriwaka pineal gland. Leswi swi tlhela swi vuriwa pineoblastoma.

Minkarhi yotala, kwalomu ka 60% wa vavabyi va retinoblastoma va na muxaka wa tlhelo rin’we, lowu khumbaka tihlo rin’we ntsena. 40% yin’wana i tinxaka ta matlhelo mambirhi na matlhelo manharhu, leti khumbaka mahlo hamambirhi.

Xana vuvabyi lebyi byi vuriwa ``Retinoblastoma'' byi tolovelekile ku fikela kwihi?

Entiyisweni, ``(Retinoblastoma)`` i muxaka wa khensa lowu nga tolovelekangiki swinene.Loko u teka miliyoni wa vana lava nga ehansi ka malembe ya 20, kwalomu ka 3,3 wa vona va khomiwa hi leswi. Etikweni ro fana na Amerika, kwalomu ka 300 wa timhangu letintshwa ta vikiwa hi lembe. Loko u teka misava hinkwayo, kwalomu ka 9 000 wa timhangu letintshwa ta vikiwa hi lembe. Kutani leswi a hi nchumu lowu tolovelekeke ngopfu.

Hi swihi swikombiso swa `(Retinoblastoma)`? Xana hi swi lemuka njhani ?

Leswi swi tala ku voniwa n’wana a nga si va na malembe ya 3, tani hi leswi vana lavatsongo va nga swi tiviki leswaku va nga swi kombisa njhani swiphiqo swa vona. Hikwalaho, tanihi vatswari, hi fanele hi yingisela swinene ku cinca loku nga voniwaka ematihlweni ya n’wana ni ku cinca ka mahanyelo ya n’wana.

Leukocoria - ku huma ka mati yo basa

Lexi i xikombiso xo sungula na lexi tolovelekeke xa `(Retinoblastoma)`. `(Leukocoria)` i loko xivoni xa tihlo minkarhi yin’wana xi vonaka xi basa kumbe xi voninga, ngopfu ngopfu loko u teka xifaniso hi thochi endhawini ya munyama. Swi fana ni mahlo ya kati lama hatimaka nivusiku. Leswi swi nga endleka eka tihlo rin’we kumbe ematihlweni hamambirhi.

Anakanya u teke xifaniso xa n’wana wa wena hi siku ra yena ro velekiwa, u ri ni flash. Endzhaku, loko u languta xifaniso, u vona leswaku iris ya ntima ya tihlo rin’we yi hatima yo basa, kasi tihlo lerin’wana ri languteka ri tshwuka tanihi ntolovelo (red-eye effect). Xivumbeko xexo xo basa xi vuriwa `(Leukocoria)`. Loko u vona nchumu wo fana ni wolowo, hakunene u fanele u wu komba dokodela hi ku hatlisa.

Swikombiso swin’wana swa `(Retinoblastoma)`

Ku engetela eka `(Leukocoria)`, ku na swikombiso swin'wana leswi kombisaka vuvabyi lebyi:

  • Strabismus (mahlo lama tsemakanyeke): Minkarhi yin’wana, loko tihlo rin’we ri languta emahlweni hi ku kongoma, tihlo lerin’wana ri nga ha hundzukela endzeni kumbe ehandle.
  • Ku tika ku languta nchumu lowu famba-fambaka, kumbe ku nga wu languti nikatsongo.
  • Ku vava ka mahlo: Vana lavatsongo a va nge ku byeli leswi. Kutani va nga ha rila ko tala ku tlula mpimo, va ala ku dya, va va ni xiphiqo xo etlela naswona va nga tshamiseki nkarhi hinkwawo.
  • Tihlo rin’we ri vonaka ri ri rikulu ku tlula rin’wana (`Buphthalmos`).
  • Tihlo leri humelaka ehandle (`Proptosis`).
  • Ku hlangana ka ngati emahlweni ka tihlo (`Hyphema`).
  • Ku pfimba, ku tshwuka, na ku vonaka ku fana na ku tluleriwa ka tissue leyi rhendzeleke tihlo (`Orbital cellulitis`).

Loko u xiya xin’we kumbe swo tala swa swikombiso leswi eka n’wana wa wena, hi kombela u nga swi honisi . Vona dokodela wa vana kumbe dokodela wa mahlo hi ku hatlisa hilaha swi nga kotekaka hakona.

Ha yini leswi `(Retinoblastoma)` swi humelela? Hi swihi swivangelo swa leswi?

`(Retinoblastoma)` i muxaka wa khensa. Hi ku olova, khensa i loko tisele tin’wana emirini wa hina ti nga ha tirhi naswona ti sungula ku avana hi ku hatlisa ni hi ndlela leyi nga lawulekiki.Ku avana loku hi kona ku endlaka leswaku ku va ni swirhumbana, leswi onhaka tinyama leti hanyeke kahle leti rhendzeleke. Loko tisele leti ta khensa ti ya emahlweni ti kula ti nga ha lawuleki, ti nga hangalaka ti ya eswiphen’wini swin’wana swa miri ku suka laha ti sunguleke kona. Leswi swi vuriwa metastasis.

Kutani, xivangelo xo sungula xa `(Retinoblastoma)` leyi i xihoxo eka tijini ta hina (`DNA`).

Ku hambana ka ``(DNA)`` i masungulo

Ti cells ta hina ti tirhisa ``(DNA)`` kufana na ti recipe eka buku yo sweka. Hi kuma ``(DNA)`` ya hina eka manana na tatana wa hina. Sweswo swi vula leswaku hi teka swiphemu swa tibuku ta vona ta tirhesiphi hi tiendlela buku ya hina ya tirhesiphi.

Kambe minkarhi yin’wana, ku nga va na xihoxo eka `(DNA)` leyi, ku fana na papila eka recipe yoleyo leri tsariweke hi ndlela leyi hoxeke. Tisele ta hina ti tiva ntsena ku endla recipe hi ku kongoma hilaha yi nga hakona ebukwini. Kutani loko ku ri na xihoxo eka `(DNA)`, tisele na tona ti tiva ku xi endla hi ndlela leyi hoxeke. Hi yona mhaka leyi tisele tin’wana ti kulaka ti nga ha lawuleki ivi ti va ni khensa.

Madokodela ma ringanyeta leswaku vana lava nga ni vuvabyi bya retinoblastoma, ku nga khathariseki leswaku i ndzhaka kumbe e-e, va kamberiwa tijini ni ku nyikiwa ndzayo. Va tlhela va ringanyeta leswaku vamakwavo va n’wana ni swirho swin’wana swa ndyangu na swona swi endliwa swikambelo leswi.

Mutation leyi vangaka Retinoblastoma yi khumba gene leyi vuriwaka RB1. Leyi i xitekela lexi sivelaka tshumba. Tijini leti sivelaka tshumba ti fana ni fambiselo ra maburuku emirini wa hina. Ma lawula ku avana ka tisele ni ku kula. Kutani, loko ku ri na mutation eka RB1 gene, swi vonaka onge brake a yi tirhi. Kutani tisele leti nga eka retina ti kula ti nga lawuleki ivi ti vumba tshumba. Minkarhi yin’wana, hambiloko xiphemu xa chromosome lexi vuriwaka 13p lexi nga ni jini ya RB1 xi susiwile hi ku helela (xi susiwile), Retinoblastoma yi nga ha va kona.

A hi kanyingi, vanhu van’wana va nga ha va ni tshumba leri nga riki na khombo leri vuriwaka `(Retinoma)` eka retina. Leswi swi fana na swilo leswi rhangelaka `(Retinoblastoma).` Kambe hikwalaho ka swivangelo swo karhi, leswi swi tshika ku kula. Kambe endzhaku, `(Retinoma)` leyi yi nga sungula ku kula nakambe yi hundzuka `(Retinoblastoma).`

Kuna tindlela timbirhi letikulu leti swihoxo swi humelelaka eka `(DNA)`:

  • Ku cinca ka swiaki swa xitekela hi nkarhi na nkarhi: Leswi swi humelela loko sele yi endla xihoxo lexi nga hlelekangiki loko yi ri karhi yi kopa DNA eka vatswari va yona. Swi fana na loko munhu a endla xihoxo loko a tsala recipe hi voko. Ricepe ro sungula a ri ri kahle, kambe recipe leyintshwa yi na xihoxo. Muxaka lowu wa sporadic retinoblastoma hi ntolovelo wu khumba tihlo rin’we ntsena.
  • Ku cinca ka swiaki swa ndzhaka:Lexi humelelaka laha hileswaku kumbe manana kumbe tatana, kumbe havambirhi, va na xihoxo eka `(DNA)` leyi. Kutani, loko n’wana a kuma kopi ya `(DNA)` yoleyo, yi ta na xihoxo xexo lexi nga kona khale. Ku cinca ka xitekela loku khumbaka `(Retinoblastoma)` ku ndzhaka hi ndlela leyi vuriwaka `(Autosomal dominant inheritance`.Sweswo swi vula leswaku, hi ku olova, loko un'wana wa vatswari a ri na ku cinca loku ka xitekela, n'wana u na kwalomu ka 50% wa nkarhi wo ku kuma.Loko havambirhi va ri na kona, ku na kwalomu ka 75% wa nkarhi.Hambiswiritano, minkarhi yin'wana, hambiloko vatswari va nga ri na `(Retinoblastoma)`, the n'wana a nga va na `(Retinoblastoma)` hi ku tirhisa ndzhaka.Xivangelo xa leswi hileswaku vanhu van'wana i `varhwali` va mutation leyi ya xitekela Sweswo swi vula leswaku hambi leswi va nga na mutation emirini wa vona, a va khomiwi hi vuvabyi lebyi.

Loko ``Retinoblastoma`` yi humelela hikwalaho ka ku cinca ka xitekela loku nga ndzhaka, hakanyingi i muxaka wa ``Bilateral``, lowu khumbaka mahlo hamambirhi. A hi kanyingi, swi nga tlhela swi humelela tanihi ``Unilateral``, leswi khumbaka tihlo rin'we ntsena.

Vamakwavo va n’wana la nga ni vuvabyi bya retinoblastoma na vona va le khombyeni lerikulu ro khomiwa hi byona. Loko vatswari havambirhi va ri na retinoblastoma, khombo eka vamakwavo va n’wana loyi a khumbekaka ri le xikarhi ka 4% na 7%.

Hi swihi swiphiqo swin’wana leswi nga humelelaka hikwalaho ka `(Retinoblastoma)`?

Retinoblastoma yi nga onha tinyama leti rhendzeleke tihlo, naswona yi nga endla leswaku ku lahlekeriwa hi ku vona hi xiphemu kumbe hi ku helela eka tihlo leri khumbekaka .

Hikuva leyi i khensa, ku na khombo ra leswaku tisele ta `(Retinoblastoma)` ti hangalaka (`metastasizing`) eka swiphemu swin'wana swa miri. Loko yi hangalaka, xiyimo xi va ni khombo swinene. Hikwalaho, xin’wana xa swikongomelo leswikulu swa vutshunguri i ku sivela ku hangalaka loku. Ndlela leyi nga na khombo swinene iku khensa leyi yi hangalaka kusuka eka tihlo kuya hi `optic nerve` kuya eka byongo. Kutani yi sungula hi vuntshwa tanihi khensa ya byongo.

Ku cinca ka xitekela loku vangaka retinoblastoma na kona ku engetela khombo ro khomiwa hi tinxaka tin’wana ta khensa loko se a kurile. Kuna kwalomu ka 1% wa khombo ro khomiwa hi cancer leyintshwa lembe na lembe (xikombiso, 20% wa khombo eka 20 wa malembe).

Tinxaka tin’wana ta khensa leti nga humelelaka ngopfu hi leti:

  • Sarcomas: Leti i tikhensa leti khumbaka marhambu na tinyama leti hlanganisaka.
  • Melanomas: Leyi i khensa leyi khumbaka tindhawu to fana na nhlonge, mahlo na ti mucous membranes endzeni ka nomu na nhlonge.
  • Tikhensa ta mahahu: Hikwalaho ka fambiselo leri rharhanganeke ra misiha ya ngati emahahwini, tikhensa leti humelelaka laha ti nga hangalaka hi ku olova eka swiphemu swin’wana swa miri.

Xana madokodela ma yi kambela njhani vuvabyi bya `(Retinoblastoma)`? (Ku kamberiwa ka vuvabyi) .

Minkarhi yotala, vatswari (kumbe vahlayisi) hi vona vosungula ku vona swivati ​​swo basa leswi vuriwaka ``Leukocoria''. Hi ku hatlisa loko va swi vona, va byela dokodela wa vana wa n’wana. Kutani dokodela u ringeta ku swi tiyisekisa. Minkarhi yin'wana, madokodela ma nga tlhela ma vona ``Leukocoria'' leyi hi nkarhi wa swikambelo leswi kambelaka ku kula ka n'wana loku tolovelekeke.

Loko dokodela wa vana a vona ``Leukocoria``, goza leri landzelaka i ku hatlisa u hundzisela n'wana eka dokodela wa mahlo kumbe mutivi un'wana wa nhlayiso wa mahlo. Dokodela wa mahlo u ta ringeta ku languta hi ku kongoma ematihlweni ku vona loko ku ri na tshumba ra ``Retinoblastoma``. Loko ku kamberiwa mahlo ya vana lavatsongo, minkarhi yin’wana swa laveka ku veka ``mathonsi ya mirhi ku pfula mahlo`` kumbe ku nyika n’wana murhi wo titivata ku kambela mahlo.

Xana swikeni swi endla yini?

Ku engetela kwalaho, swi nga ha endleka leswaku ku ta endliwa swikeni. Swikeni leswi swinga tirhisiwa ku vona loko kuri na swirhumbana leswi switikaka ku swivona eka tihlo rin’wana , kumbe loko kuri na swirhumbana ebyongweni kufana na ``Pineoblastoma''.

Tinxaka leti tirhisiwaka ngopfu ta swikeni hi leti:

  • Ultrasound scan: Xikambelo lexi xi kombisa ku hlengeletiwa ka calcium, leswi talaka ku voniwa eka retinoblastoma.
  • CT Scan (`Computed Tomography (CT) scan`): `(Retinoblastoma)` yina ti calcium deposits, hikokwalaho tinga voniwa kahle eka CT scans.
  • MRI scan (Magnetic Resonance Imaging (MRI) scan): Lexi i xikambelo lexinene ngopfu xo teka swifaniso leswi nga ni vuxokoxoko bya tinyama to hambana-hambana ni swivumbeko leswi nga endzeni ka miri. Swi teka nkarhinyana naswona swa durha. Kutani hakanyingi a hi xikambelo xo sungula lexi endliwaka. Hambiswiritano, i swa nkoka swinene ku vona kahle leswaku tshumba ri hangalakile ku fikela kwihi ni loko ku ri ni swirhumbana swin’wana etihlweni lerin’wana kumbe ebyongweni.
  • PET scan (Positron Emission Tomography (PET) scan): Xikambelo lexi xi nga endliwa eku sunguleni ka endlelo ro kambela na vutshunguri kumbe endzhaku. Swi pfuna ngopfu ku vona loko tshumba ri hangalakile (yi hangalakile) eka tindhawu tin’wana kumbe loko swirhumbana leswintshwa swi vumbiwile kun’wana.

Hi byihi vutshunguri bya `(Retinoblastoma)`?

Kuna tindlela to hlaya to tshungula `(Retinoblastoma)`. Hakanyingi, vutshunguri byi katsa ku hlanganisiwa ka tindlela to hlayanyana. Swi nga endliwa hi nkarhi wun’we kumbe hi ku landzelelana. Maendlelo lamakulu ya vutshunguri hi lawa:

  • Vutshunguri bya tikhemikhali: Leswi swi katsa ku tirhisa mirhi leyi hlaselaka tisele ta khensa hi ku kongoma. Leswi minkarhi yin’wana swi nga pfuna ku papalata vuhandzuri, lebyi nga endlaka leswaku munhu a fa mahlo . Swi nga tlhela swi hunguta swirhumbana, leswi endlaka leswaku swi olovela vutshunguri byin’wana ku dlaya tisele tihi na tihi ta khensa leti saleke. Mirhi leyi ya vutshunguri bya tikhemikhali yi nga nyikiwa laha tikweni, leswi vulaka leswaku yi cheriwa hi ku kongoma etihlweni (ku cheriwa loku kongomisiweke), kumbe hi ku nghenisiwa ka misiha, leswi vulaka leswaku yi nyikiwa eka xirho xa ngati (ku nghenisiwa ka misiha (IV)). Ndlela leyi ti nyikiwaka ha yona yi titshege hi xiyimo xa n’wana ni swilaveko swa yena.
  • Vutshunguri bya miseve ya miseve: .Leswi swi tirhisa matimba ya frequency yale henhla ku herisa ti cells ta cancer. Leswi swinga endliwa kusuka ehandle ka miri, kufana na external beam radiation therapy (EBRT), kumbe kusuka endzeni ka miri, kufana na brachytherapy. Hambiswiritano, ndlela leyi ya vutshunguri hakanyingi ya papalatiwa hikwalaho ka khombo ra swiphiqo swa nkarhi wo leha.
  • Vutshunguri bya focal: Lebyi byi thyiwile mavito yo tano hikuva byi "focus" na ku herisa ti cells ta cancer ntsena. Va nga tirhisa vutshunguri bya ku hisa, lebyi tirhisaka ku hisa lokukulu, kumbe vutshunguri bya laser, lebyi tirhisaka xirhami lexikulu.
  • Vuhandzuri: Vuhandzuri byi tala ku endliwa loko ku ri ni khombo ra ku hangalaka ka retinoblastoma. Leswi hakanyingi swi katsa ku susiwa ka tihlo hi ku helela (enucleation). Leswi swi sivela khensa ku hangalaka ku ya emahlweni. Hi nkarhi lowu vuhandzuri lebyi byi endliwaka ha wona, tihlo leri khumbekeke ri nga ha va se ri nga ha voni kahle.
  • Vutshunguri byin’wana ni vutshunguri byin’wana: Leswi swi nga ha hambana swinene. Hakanyingi, leswi swi pfuna ku lawula switandzhaku swa vutshunguri byin’wana. Hi xikombiso, mirhi yo tshungula ku pfimba ka khwiri ni ku hlanta loku vangiwaka hi vutshunguri bya tikhemikhali. Ku ni mixaka yo tala ya vutshunguri lebyi seketelaka, hikwalaho dokodela wa wena u ta kota ku ku tsundzuxa leswaku hi byihi lebyi nga swinene eka n’wana wa wena.

Ku humelela yini loko n’wana wa mina a ri ni xiyimo lexi? Vumundzuku i yini?

Vuprofeta bya n’wana la nga ni retinoblastoma byi titshege ngopfu hi leswaku vuvabyi lebyi byi hatlisa ku fikela kwihi ni leswaku vutshunguri byi sunguriwa ku fikela kwihi. Hambiswiritano, hi ku angarhela, minkarhi yo hola yi le henhla swinene. 95% wa vavabyi va retinoblastoma ya vana va endla ku hola loku heleleke. Loko vuvabyi lebyi byi kumiwa n’wana a nga si va na malembe ya 2, minkarhi ya mbuyelo lowunene handle ko lahlekeriwa hi ku vona yi le henhla.

Vanhu lava holaka eka retinoblastoma va lava ku vekiwa tihlo vutomi hinkwabyo leswaku va kambela swirhumbana leswintshwa. Leswi hi ntolovelo swi katsa ku kamberiwa ka lembe na lembe na swikambelo swin’wana ku kambela swirhumbana leswintshwa. Dokodela wa wena u ta ku byela leswaku i swikambelo swihi leswi n’wana wa wena a swi lavaka.

Xana yi kona ndlela yo sivela ku kula ka `(Retinoblastoma)`?

Retinoblastoma yi vangiwa hi ku cinca ka xitekela. Hikwalaho, a ku na ndlela yo yi sivela hi ku helela. Hambiswiritano, loko un’wana endyangwini wa wena a tshame a khomiwa hi vuvabyi bya Retinoblastoma, kumbe u swi tiva leswaku u ni ku cinca ka xitekela loku ku vangaka, ndzayo ya xitekela yi nga ku pfuna ku twisisa khombo ro hundzisela xitekela xexo eka n’wana wa wena loko u ri ni n’wana.

Xana ndzi fanele ndzi vulavula rini na dokodela mayelana na `(Retinoblastoma)`?

Swi fambelana na ``(Retinoblastoma)`` ematihlweni ya n'wana wa wenaLoko u vona swikombiso swihi na swihi kumbe ku cinca eka ku vona ka wena, vona dokodela hi ku hatlisa. Nakambe, loko wena kumbe munghana wa wena u ri na matimu ya ndyangu ya `(Retinoblastoma)`, kumbe loko u swi tiva leswaku u na ku cinca ka tijini ta `(RB1)`, i mhaka ya kahle ku ehleketa hi vutsundzuxi bya tijini u nga si va na vana.

Swilo swa nkoka ku swi tiva loko munhu un'wana endyangwini wa wena a vile na ``(Retinoblastoma)``

Loko munhu un'wana endyangwini wa wena a vile na `(Retinoblastoma),` i swa nkoka swinene eka n'wana wa wena na ndyangu wa wena hinkwawo ku va na nkarhi na nkarhi ``ku kamberiwa ka mahlo.`` Jini ya ``(RB1)`` leyi vangaka ``(Retinoblastoma)`` yi nga tlhela yi vanga muxaka wa benign wa tshumba ra mahlo leri vuriwaka ``(Retinocytoma).``(Retinocytoma)`` yi nga humelela eka vanhu va malembe wahi na wahi.

Ku kuma vukamberi bya khensa i ntokoto lowu cincaka vutomi. Kambe, tshama u ri ni ntshembo. Valavisisi ni madokodela va tshama va ri karhi va kuma vutshunguri lebyintshwa, lebyi tirhaka lebyi engetelaka minkarhi ya ku hanya eka vana lava nga ni muxaka lowu wa khensa. Loko n’wana wa wena a ri ni vuvabyi bya retinoblastoma, u nga ha anakanya hi ku hlanganyela eka nkambisiso wa vutshunguri leswaku u kuma vutshunguri lebyintshwa. Nakambe, vutisa dokodela wa wena hi mintlawa ya nseketelo eka vavabyi va khensa na mindyangu ya vona. Vatswari ni mindyangu yo tala yi kuma mintlawa leyi yi ri xihlovo lexikulu xa matimba, xivindzi ni ntshembo.

Nchumu wa nkoka swinene lowu hi lavaka ku wu yisa ekaya eka xitori lexi (Take-Home Message) .

Okay, so hi vulavule ngopfu hi `(Retinoblastoma)` namuntlha, a hi swona ke? Hi leswi swin’wana swa swilo swa nkoka swinene leswi u faneleke u swi tsundzuka:

  • Loko u vona xivati ​​xo basa etihlweni ra xinhwanyetana xa wena (ngopfu-ngopfu eka swifaniso swa flash), kumbe loko mahlo ya kona ma vonaka ma dzime, u nga xi honisi. Vona dokodela hi ku hatlisa.
  • Retinoblastoma i vuvabyi lebyi nga tolovelekangiki kambe lebyi tshungulekaka hi ku helela loko byi kumiwa ka ha ri ni nkarhi.
  • Ku ni vutshunguri byo hlayanyana naswona madokodela ma ta hlawula lebyi fanelaka n’wana wa wena.
  • Loko un’wana endyangwini wa ka n’wina a tshame a khomiwa hi vuvabyi lebyi, anakanya hi ku nyikiwa ndzayo ya swiaki swa xitekela ni ku kamberiwa ka mahlo nkarhi na nkarhi.
  • U nga vileli, a wu wexe. Kuna tindhawu to tala na vanhu lava u nga hundzukelaka eka vona ku lava mpfuno hi nkarhi wo fana na lowu.

Ndza tshemba leswaku u kuma rungula leri ri pfuna. Ndzi navelela wena na n'wana wa wena rihanyo lerinene!

👩🏽 ⚕️ Swivutiso swo engetela (FAQs)

💬 Xana Retinoblastoma i tshumba leri tolovelekeke leri humelelaka etihlweni?

Mfukuzana! Leyi i khensa leyi nga ni khombo swinene leyi humelelaka eka retina ya tihlo. Leswi swi humelela ngopfu eka tincece na vana lava nga ehansi ka malembe ya 5. Lexi humelelaka laha hileswaku tisele leti nga eka retina ti kula hi ku hatlisa hi ndlela leyi nga tolovelekangiki hikwalaho ka xihoxo xa xitekela (RB1 gene) naswona ti hundzuka tshumba lerikulu ra khensa endzeni ka tihlo.

💬 Hi xihi xikombiso lexikulu xa leswaku n'wana u khomiwa hi khensa leyi (Retinoblastoma)?

Xikombiso lexi nga erivaleni ni lexikulu xi ta loko u teka xifaniso! Phela loko u teka xifaniso, mahlo ya hina ya hundzuka yo tshwuka (Red eye) hikwalaho ka flash. Kambe eka vuvabyi lebyi, loko khamera yi khoma ‘white reflex’ (Leukocoria / White reflex) kufana na tihlo ra kati (Pupil) eka tihlo ra n’wana, kutani kuna 90% wa nkarhi wa leswaku hakunene i Retinoblastoma.

💬 Xana tihlo ra n'wana ri fanele ku susiwa hi ku helela hikwalaho ka khensa leyi?

Leswi swi endliwe eka makume ya malembe lama hundzeke. Kambe namuntlha, hi thekinoloji ya xiyimo xa le henhla, loko yi voniwa ka ha ri ni nkarhi, swa koteka ku ponisa tihlo ni ku hisa khensa ntsena hi vutshunguri bya laser. Yi nga tlhela yi horisiwa hi vutshunguri bya tikhemikhali bya le ndzeni ka misiha, ku nga murhi lowu cheriwaka hi ku kongoma etihlweni. Enucleation yi endliwa ntsena loko cancer yi kurile naswona ku ri na swikombiso swa leswaku yi hangalakile eka byongo/tindzhawu tin’wana.


` Retinoblastoma, khensa ya vuhlangi, khensa ya mahlo, leukocoria, retina, ku cinca ka xitekela, jini ya RB1

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Ku hava mavonelo lama nga vekiwa ku fikela sweswi. Engetela comment ya wena laha ro sungula.

Engetelani nhlamuselo ya wena

Hi kombela u hlayela: 1 + 9 =
Xana mahlo ya xihlangi xa wena ma hundzuka yo basa? Xana swi nga ha endleka ku ri Retinoblastoma?
MfukuzanaJuly 15, 2026

Xana mahlo ya xihlangi xa wena ma hundzuka yo basa? Xana swi nga ha endleka ku ri Retinoblastoma?

Xana u tshame u swi xiya leswaku mahlo ya xihlangi xa wena ma ni xivati ​​xo basa endzeni ka ring ya ntima, ku fana ni mahlo ya kati lama hatimaka exifanisweni? Kumbe minkarhi yin’wana swi vonaka onge tihlo rin’we ri rhendzelekilenyana eka rin’wana? Minkarhi yin’wana leswi swi nga ha va swi nga ri swilo leswitsongo ntsena. Namuntlha hi ta vulavula hi swin’wana swo fana na sweswo, ngopfu ngopfu muxaka wa khensa ya mahlo leyi humelelaka eka vana lavatsongo. Leswi hi leswi madokodela ma swi vitanaka `(Retinoblastoma)`. U nga vileli, hi ta vulavula hi hinkwaswo hi marito yo olova.

Xana kahle-kahle `(Retinoblastoma)` i yini?

Hi ku olova, `(Retinoblastoma)` i muxaka wa khensa leyi sungulaka eka leyara ya tisele leti twaka ku vonakala endzhaku ka tihlo ra hina. Hi tlhela hi vitana leyara leyi retina. Swi tirha ku fana na filimi leyi nga eka khamera, xifaniso xa leswi hi swi vonaka xi sungula ku rhekhodiwa laha. Kutani, `(Retinoblastoma)` i muxaka lowu tolovelekeke swinene wa khensa ya mahlo eka vana lavatsongo.

Swi nga khumba tihlo rin’we ntsena, kambe vana van’wana va nga va ni mahlo hamambirhi. Hi tinhlayo, kwalomu ka munhu un’we eka va mune la nga ni vuvabyi bya retinoblastoma u ta va ni mahlo hamambirhi lama khumbekaka. Madokodela ma tshemba leswaku swi vangiwa hi ku nga tirhi kahle ka tisele letitsongo, leti kulaka eka retina. Minkarhi yo tala, vana va kwalomu ka mune eka va ntlhanu va kumiwa va ri ni vuvabyi lebyi va nga si va ni malembe manharhu. Hambiswiritano, a hi kanyingi swinene, vanhu lavakulu va nga khomiwa hi vuvabyi bya retinoblastoma. Xana u swi tivisa ku yini? Swi humelela loko tshumba leritsongo leri sunguleke evuhlangini ri etlela ri nga tirhi ivi hi xitshuketa ri sungula ku kula nakambe endzhaku ka malembe yo tala.

Xana ku na tinxaka letikulu ta `(Retinoblastoma)`?

Ina, `(Retinoblastoma)` yi nga humelela hi tindlela tinharhu letikulu:

  • Unilateral Retinoblastoma: Hilaha vito ri vulaka hakona (Uni ri vula rin’we, naswona lateral ri vula tlhelo), muxaka lowu wu khumba tihlo rin’we ntsena.
  • Bilateral Retinoblastoma: Eka xiyimo lexi (‘Bi’ yi vula timbirhi), khensa yi khumba mahlo hamambirhi ya n’wana.
  • Trilateral Retinoblastoma: Leyi yi rharhanganile nyana. Tri swi vula swinharhu. Laha, ku ni khensa ematihlweni hamambirhi, naswona ku engetela kwalaho, ku ni khensa endhawini ya vunharhu, ku nga ndzhuti lowutsongo endzeni ka byongo, lowu vuriwaka pineal gland. Leswi swi tlhela swi vuriwa pineoblastoma.

Minkarhi yotala, kwalomu ka 60% wa vavabyi va retinoblastoma va na muxaka wa tlhelo rin’we, lowu khumbaka tihlo rin’we ntsena. 40% yin’wana i tinxaka ta matlhelo mambirhi na matlhelo manharhu, leti khumbaka mahlo hamambirhi.

Xana vuvabyi lebyi byi vuriwa ``Retinoblastoma'' byi tolovelekile ku fikela kwihi?

Entiyisweni, ``(Retinoblastoma)`` i muxaka wa khensa lowu nga tolovelekangiki swinene.Loko u teka miliyoni wa vana lava nga ehansi ka malembe ya 20, kwalomu ka 3,3 wa vona va khomiwa hi leswi. Etikweni ro fana na Amerika, kwalomu ka 300 wa timhangu letintshwa ta vikiwa hi lembe. Loko u teka misava hinkwayo, kwalomu ka 9 000 wa timhangu letintshwa ta vikiwa hi lembe. Kutani leswi a hi nchumu lowu tolovelekeke ngopfu.

Hi swihi swikombiso swa `(Retinoblastoma)`? Xana hi swi lemuka njhani ?

Leswi swi tala ku voniwa n’wana a nga si va na malembe ya 3, tani hi leswi vana lavatsongo va nga swi tiviki leswaku va nga swi kombisa njhani swiphiqo swa vona. Hikwalaho, tanihi vatswari, hi fanele hi yingisela swinene ku cinca loku nga voniwaka ematihlweni ya n’wana ni ku cinca ka mahanyelo ya n’wana.

Leukocoria - ku huma ka mati yo basa

Lexi i xikombiso xo sungula na lexi tolovelekeke xa `(Retinoblastoma)`. `(Leukocoria)` i loko xivoni xa tihlo minkarhi yin’wana xi vonaka xi basa kumbe xi voninga, ngopfu ngopfu loko u teka xifaniso hi thochi endhawini ya munyama. Swi fana ni mahlo ya kati lama hatimaka nivusiku. Leswi swi nga endleka eka tihlo rin’we kumbe ematihlweni hamambirhi.

Anakanya u teke xifaniso xa n’wana wa wena hi siku ra yena ro velekiwa, u ri ni flash. Endzhaku, loko u languta xifaniso, u vona leswaku iris ya ntima ya tihlo rin’we yi hatima yo basa, kasi tihlo lerin’wana ri languteka ri tshwuka tanihi ntolovelo (red-eye effect). Xivumbeko xexo xo basa xi vuriwa `(Leukocoria)`. Loko u vona nchumu wo fana ni wolowo, hakunene u fanele u wu komba dokodela hi ku hatlisa.

Swikombiso swin’wana swa `(Retinoblastoma)`

Ku engetela eka `(Leukocoria)`, ku na swikombiso swin'wana leswi kombisaka vuvabyi lebyi:

  • Strabismus (mahlo lama tsemakanyeke): Minkarhi yin’wana, loko tihlo rin’we ri languta emahlweni hi ku kongoma, tihlo lerin’wana ri nga ha hundzukela endzeni kumbe ehandle.
  • Ku tika ku languta nchumu lowu famba-fambaka, kumbe ku nga wu languti nikatsongo.
  • Ku vava ka mahlo: Vana lavatsongo a va nge ku byeli leswi. Kutani va nga ha rila ko tala ku tlula mpimo, va ala ku dya, va va ni xiphiqo xo etlela naswona va nga tshamiseki nkarhi hinkwawo.
  • Tihlo rin’we ri vonaka ri ri rikulu ku tlula rin’wana (`Buphthalmos`).
  • Tihlo leri humelaka ehandle (`Proptosis`).
  • Ku hlangana ka ngati emahlweni ka tihlo (`Hyphema`).
  • Ku pfimba, ku tshwuka, na ku vonaka ku fana na ku tluleriwa ka tissue leyi rhendzeleke tihlo (`Orbital cellulitis`).

Loko u xiya xin’we kumbe swo tala swa swikombiso leswi eka n’wana wa wena, hi kombela u nga swi honisi . Vona dokodela wa vana kumbe dokodela wa mahlo hi ku hatlisa hilaha swi nga kotekaka hakona.

Ha yini leswi `(Retinoblastoma)` swi humelela? Hi swihi swivangelo swa leswi?

`(Retinoblastoma)` i muxaka wa khensa. Hi ku olova, khensa i loko tisele tin’wana emirini wa hina ti nga ha tirhi naswona ti sungula ku avana hi ku hatlisa ni hi ndlela leyi nga lawulekiki.Ku avana loku hi kona ku endlaka leswaku ku va ni swirhumbana, leswi onhaka tinyama leti hanyeke kahle leti rhendzeleke. Loko tisele leti ta khensa ti ya emahlweni ti kula ti nga ha lawuleki, ti nga hangalaka ti ya eswiphen’wini swin’wana swa miri ku suka laha ti sunguleke kona. Leswi swi vuriwa metastasis.

Kutani, xivangelo xo sungula xa `(Retinoblastoma)` leyi i xihoxo eka tijini ta hina (`DNA`).

Ku hambana ka ``(DNA)`` i masungulo

Ti cells ta hina ti tirhisa ``(DNA)`` kufana na ti recipe eka buku yo sweka. Hi kuma ``(DNA)`` ya hina eka manana na tatana wa hina. Sweswo swi vula leswaku hi teka swiphemu swa tibuku ta vona ta tirhesiphi hi tiendlela buku ya hina ya tirhesiphi.

Kambe minkarhi yin’wana, ku nga va na xihoxo eka `(DNA)` leyi, ku fana na papila eka recipe yoleyo leri tsariweke hi ndlela leyi hoxeke. Tisele ta hina ti tiva ntsena ku endla recipe hi ku kongoma hilaha yi nga hakona ebukwini. Kutani loko ku ri na xihoxo eka `(DNA)`, tisele na tona ti tiva ku xi endla hi ndlela leyi hoxeke. Hi yona mhaka leyi tisele tin’wana ti kulaka ti nga ha lawuleki ivi ti va ni khensa.

Madokodela ma ringanyeta leswaku vana lava nga ni vuvabyi bya retinoblastoma, ku nga khathariseki leswaku i ndzhaka kumbe e-e, va kamberiwa tijini ni ku nyikiwa ndzayo. Va tlhela va ringanyeta leswaku vamakwavo va n’wana ni swirho swin’wana swa ndyangu na swona swi endliwa swikambelo leswi.

Mutation leyi vangaka Retinoblastoma yi khumba gene leyi vuriwaka RB1. Leyi i xitekela lexi sivelaka tshumba. Tijini leti sivelaka tshumba ti fana ni fambiselo ra maburuku emirini wa hina. Ma lawula ku avana ka tisele ni ku kula. Kutani, loko ku ri na mutation eka RB1 gene, swi vonaka onge brake a yi tirhi. Kutani tisele leti nga eka retina ti kula ti nga lawuleki ivi ti vumba tshumba. Minkarhi yin’wana, hambiloko xiphemu xa chromosome lexi vuriwaka 13p lexi nga ni jini ya RB1 xi susiwile hi ku helela (xi susiwile), Retinoblastoma yi nga ha va kona.

A hi kanyingi, vanhu van’wana va nga ha va ni tshumba leri nga riki na khombo leri vuriwaka `(Retinoma)` eka retina. Leswi swi fana na swilo leswi rhangelaka `(Retinoblastoma).` Kambe hikwalaho ka swivangelo swo karhi, leswi swi tshika ku kula. Kambe endzhaku, `(Retinoma)` leyi yi nga sungula ku kula nakambe yi hundzuka `(Retinoblastoma).`

Kuna tindlela timbirhi letikulu leti swihoxo swi humelelaka eka `(DNA)`:

  • Ku cinca ka swiaki swa xitekela hi nkarhi na nkarhi: Leswi swi humelela loko sele yi endla xihoxo lexi nga hlelekangiki loko yi ri karhi yi kopa DNA eka vatswari va yona. Swi fana na loko munhu a endla xihoxo loko a tsala recipe hi voko. Ricepe ro sungula a ri ri kahle, kambe recipe leyintshwa yi na xihoxo. Muxaka lowu wa sporadic retinoblastoma hi ntolovelo wu khumba tihlo rin’we ntsena.
  • Ku cinca ka swiaki swa ndzhaka:Lexi humelelaka laha hileswaku kumbe manana kumbe tatana, kumbe havambirhi, va na xihoxo eka `(DNA)` leyi. Kutani, loko n’wana a kuma kopi ya `(DNA)` yoleyo, yi ta na xihoxo xexo lexi nga kona khale. Ku cinca ka xitekela loku khumbaka `(Retinoblastoma)` ku ndzhaka hi ndlela leyi vuriwaka `(Autosomal dominant inheritance`.Sweswo swi vula leswaku, hi ku olova, loko un'wana wa vatswari a ri na ku cinca loku ka xitekela, n'wana u na kwalomu ka 50% wa nkarhi wo ku kuma.Loko havambirhi va ri na kona, ku na kwalomu ka 75% wa nkarhi.Hambiswiritano, minkarhi yin'wana, hambiloko vatswari va nga ri na `(Retinoblastoma)`, the n'wana a nga va na `(Retinoblastoma)` hi ku tirhisa ndzhaka.Xivangelo xa leswi hileswaku vanhu van'wana i `varhwali` va mutation leyi ya xitekela Sweswo swi vula leswaku hambi leswi va nga na mutation emirini wa vona, a va khomiwi hi vuvabyi lebyi.

Loko ``Retinoblastoma`` yi humelela hikwalaho ka ku cinca ka xitekela loku nga ndzhaka, hakanyingi i muxaka wa ``Bilateral``, lowu khumbaka mahlo hamambirhi. A hi kanyingi, swi nga tlhela swi humelela tanihi ``Unilateral``, leswi khumbaka tihlo rin'we ntsena.

Vamakwavo va n’wana la nga ni vuvabyi bya retinoblastoma na vona va le khombyeni lerikulu ro khomiwa hi byona. Loko vatswari havambirhi va ri na retinoblastoma, khombo eka vamakwavo va n’wana loyi a khumbekaka ri le xikarhi ka 4% na 7%.

Hi swihi swiphiqo swin’wana leswi nga humelelaka hikwalaho ka `(Retinoblastoma)`?

Retinoblastoma yi nga onha tinyama leti rhendzeleke tihlo, naswona yi nga endla leswaku ku lahlekeriwa hi ku vona hi xiphemu kumbe hi ku helela eka tihlo leri khumbekaka .

Hikuva leyi i khensa, ku na khombo ra leswaku tisele ta `(Retinoblastoma)` ti hangalaka (`metastasizing`) eka swiphemu swin'wana swa miri. Loko yi hangalaka, xiyimo xi va ni khombo swinene. Hikwalaho, xin’wana xa swikongomelo leswikulu swa vutshunguri i ku sivela ku hangalaka loku. Ndlela leyi nga na khombo swinene iku khensa leyi yi hangalaka kusuka eka tihlo kuya hi `optic nerve` kuya eka byongo. Kutani yi sungula hi vuntshwa tanihi khensa ya byongo.

Ku cinca ka xitekela loku vangaka retinoblastoma na kona ku engetela khombo ro khomiwa hi tinxaka tin’wana ta khensa loko se a kurile. Kuna kwalomu ka 1% wa khombo ro khomiwa hi cancer leyintshwa lembe na lembe (xikombiso, 20% wa khombo eka 20 wa malembe).

Tinxaka tin’wana ta khensa leti nga humelelaka ngopfu hi leti:

  • Sarcomas: Leti i tikhensa leti khumbaka marhambu na tinyama leti hlanganisaka.
  • Melanomas: Leyi i khensa leyi khumbaka tindhawu to fana na nhlonge, mahlo na ti mucous membranes endzeni ka nomu na nhlonge.
  • Tikhensa ta mahahu: Hikwalaho ka fambiselo leri rharhanganeke ra misiha ya ngati emahahwini, tikhensa leti humelelaka laha ti nga hangalaka hi ku olova eka swiphemu swin’wana swa miri.

Xana madokodela ma yi kambela njhani vuvabyi bya `(Retinoblastoma)`? (Ku kamberiwa ka vuvabyi) .

Minkarhi yotala, vatswari (kumbe vahlayisi) hi vona vosungula ku vona swivati ​​swo basa leswi vuriwaka ``Leukocoria''. Hi ku hatlisa loko va swi vona, va byela dokodela wa vana wa n’wana. Kutani dokodela u ringeta ku swi tiyisekisa. Minkarhi yin'wana, madokodela ma nga tlhela ma vona ``Leukocoria'' leyi hi nkarhi wa swikambelo leswi kambelaka ku kula ka n'wana loku tolovelekeke.

Loko dokodela wa vana a vona ``Leukocoria``, goza leri landzelaka i ku hatlisa u hundzisela n'wana eka dokodela wa mahlo kumbe mutivi un'wana wa nhlayiso wa mahlo. Dokodela wa mahlo u ta ringeta ku languta hi ku kongoma ematihlweni ku vona loko ku ri na tshumba ra ``Retinoblastoma``. Loko ku kamberiwa mahlo ya vana lavatsongo, minkarhi yin’wana swa laveka ku veka ``mathonsi ya mirhi ku pfula mahlo`` kumbe ku nyika n’wana murhi wo titivata ku kambela mahlo.

Xana swikeni swi endla yini?

Ku engetela kwalaho, swi nga ha endleka leswaku ku ta endliwa swikeni. Swikeni leswi swinga tirhisiwa ku vona loko kuri na swirhumbana leswi switikaka ku swivona eka tihlo rin’wana , kumbe loko kuri na swirhumbana ebyongweni kufana na ``Pineoblastoma''.

Tinxaka leti tirhisiwaka ngopfu ta swikeni hi leti:

  • Ultrasound scan: Xikambelo lexi xi kombisa ku hlengeletiwa ka calcium, leswi talaka ku voniwa eka retinoblastoma.
  • CT Scan (`Computed Tomography (CT) scan`): `(Retinoblastoma)` yina ti calcium deposits, hikokwalaho tinga voniwa kahle eka CT scans.
  • MRI scan (Magnetic Resonance Imaging (MRI) scan): Lexi i xikambelo lexinene ngopfu xo teka swifaniso leswi nga ni vuxokoxoko bya tinyama to hambana-hambana ni swivumbeko leswi nga endzeni ka miri. Swi teka nkarhinyana naswona swa durha. Kutani hakanyingi a hi xikambelo xo sungula lexi endliwaka. Hambiswiritano, i swa nkoka swinene ku vona kahle leswaku tshumba ri hangalakile ku fikela kwihi ni loko ku ri ni swirhumbana swin’wana etihlweni lerin’wana kumbe ebyongweni.
  • PET scan (Positron Emission Tomography (PET) scan): Xikambelo lexi xi nga endliwa eku sunguleni ka endlelo ro kambela na vutshunguri kumbe endzhaku. Swi pfuna ngopfu ku vona loko tshumba ri hangalakile (yi hangalakile) eka tindhawu tin’wana kumbe loko swirhumbana leswintshwa swi vumbiwile kun’wana.

Hi byihi vutshunguri bya `(Retinoblastoma)`?

Kuna tindlela to hlaya to tshungula `(Retinoblastoma)`. Hakanyingi, vutshunguri byi katsa ku hlanganisiwa ka tindlela to hlayanyana. Swi nga endliwa hi nkarhi wun’we kumbe hi ku landzelelana. Maendlelo lamakulu ya vutshunguri hi lawa:

  • Vutshunguri bya tikhemikhali: Leswi swi katsa ku tirhisa mirhi leyi hlaselaka tisele ta khensa hi ku kongoma. Leswi minkarhi yin’wana swi nga pfuna ku papalata vuhandzuri, lebyi nga endlaka leswaku munhu a fa mahlo . Swi nga tlhela swi hunguta swirhumbana, leswi endlaka leswaku swi olovela vutshunguri byin’wana ku dlaya tisele tihi na tihi ta khensa leti saleke. Mirhi leyi ya vutshunguri bya tikhemikhali yi nga nyikiwa laha tikweni, leswi vulaka leswaku yi cheriwa hi ku kongoma etihlweni (ku cheriwa loku kongomisiweke), kumbe hi ku nghenisiwa ka misiha, leswi vulaka leswaku yi nyikiwa eka xirho xa ngati (ku nghenisiwa ka misiha (IV)). Ndlela leyi ti nyikiwaka ha yona yi titshege hi xiyimo xa n’wana ni swilaveko swa yena.
  • Vutshunguri bya miseve ya miseve: .Leswi swi tirhisa matimba ya frequency yale henhla ku herisa ti cells ta cancer. Leswi swinga endliwa kusuka ehandle ka miri, kufana na external beam radiation therapy (EBRT), kumbe kusuka endzeni ka miri, kufana na brachytherapy. Hambiswiritano, ndlela leyi ya vutshunguri hakanyingi ya papalatiwa hikwalaho ka khombo ra swiphiqo swa nkarhi wo leha.
  • Vutshunguri bya focal: Lebyi byi thyiwile mavito yo tano hikuva byi "focus" na ku herisa ti cells ta cancer ntsena. Va nga tirhisa vutshunguri bya ku hisa, lebyi tirhisaka ku hisa lokukulu, kumbe vutshunguri bya laser, lebyi tirhisaka xirhami lexikulu.
  • Vuhandzuri: Vuhandzuri byi tala ku endliwa loko ku ri ni khombo ra ku hangalaka ka retinoblastoma. Leswi hakanyingi swi katsa ku susiwa ka tihlo hi ku helela (enucleation). Leswi swi sivela khensa ku hangalaka ku ya emahlweni. Hi nkarhi lowu vuhandzuri lebyi byi endliwaka ha wona, tihlo leri khumbekeke ri nga ha va se ri nga ha voni kahle.
  • Vutshunguri byin’wana ni vutshunguri byin’wana: Leswi swi nga ha hambana swinene. Hakanyingi, leswi swi pfuna ku lawula switandzhaku swa vutshunguri byin’wana. Hi xikombiso, mirhi yo tshungula ku pfimba ka khwiri ni ku hlanta loku vangiwaka hi vutshunguri bya tikhemikhali. Ku ni mixaka yo tala ya vutshunguri lebyi seketelaka, hikwalaho dokodela wa wena u ta kota ku ku tsundzuxa leswaku hi byihi lebyi nga swinene eka n’wana wa wena.

Ku humelela yini loko n’wana wa mina a ri ni xiyimo lexi? Vumundzuku i yini?

Vuprofeta bya n’wana la nga ni retinoblastoma byi titshege ngopfu hi leswaku vuvabyi lebyi byi hatlisa ku fikela kwihi ni leswaku vutshunguri byi sunguriwa ku fikela kwihi. Hambiswiritano, hi ku angarhela, minkarhi yo hola yi le henhla swinene. 95% wa vavabyi va retinoblastoma ya vana va endla ku hola loku heleleke. Loko vuvabyi lebyi byi kumiwa n’wana a nga si va na malembe ya 2, minkarhi ya mbuyelo lowunene handle ko lahlekeriwa hi ku vona yi le henhla.

Vanhu lava holaka eka retinoblastoma va lava ku vekiwa tihlo vutomi hinkwabyo leswaku va kambela swirhumbana leswintshwa. Leswi hi ntolovelo swi katsa ku kamberiwa ka lembe na lembe na swikambelo swin’wana ku kambela swirhumbana leswintshwa. Dokodela wa wena u ta ku byela leswaku i swikambelo swihi leswi n’wana wa wena a swi lavaka.

Xana yi kona ndlela yo sivela ku kula ka `(Retinoblastoma)`?

Retinoblastoma yi vangiwa hi ku cinca ka xitekela. Hikwalaho, a ku na ndlela yo yi sivela hi ku helela. Hambiswiritano, loko un’wana endyangwini wa wena a tshame a khomiwa hi vuvabyi bya Retinoblastoma, kumbe u swi tiva leswaku u ni ku cinca ka xitekela loku ku vangaka, ndzayo ya xitekela yi nga ku pfuna ku twisisa khombo ro hundzisela xitekela xexo eka n’wana wa wena loko u ri ni n’wana.

Xana ndzi fanele ndzi vulavula rini na dokodela mayelana na `(Retinoblastoma)`?

Swi fambelana na ``(Retinoblastoma)`` ematihlweni ya n'wana wa wenaLoko u vona swikombiso swihi na swihi kumbe ku cinca eka ku vona ka wena, vona dokodela hi ku hatlisa. Nakambe, loko wena kumbe munghana wa wena u ri na matimu ya ndyangu ya `(Retinoblastoma)`, kumbe loko u swi tiva leswaku u na ku cinca ka tijini ta `(RB1)`, i mhaka ya kahle ku ehleketa hi vutsundzuxi bya tijini u nga si va na vana.

Swilo swa nkoka ku swi tiva loko munhu un'wana endyangwini wa wena a vile na ``(Retinoblastoma)``

Loko munhu un'wana endyangwini wa wena a vile na `(Retinoblastoma),` i swa nkoka swinene eka n'wana wa wena na ndyangu wa wena hinkwawo ku va na nkarhi na nkarhi ``ku kamberiwa ka mahlo.`` Jini ya ``(RB1)`` leyi vangaka ``(Retinoblastoma)`` yi nga tlhela yi vanga muxaka wa benign wa tshumba ra mahlo leri vuriwaka ``(Retinocytoma).``(Retinocytoma)`` yi nga humelela eka vanhu va malembe wahi na wahi.

Ku kuma vukamberi bya khensa i ntokoto lowu cincaka vutomi. Kambe, tshama u ri ni ntshembo. Valavisisi ni madokodela va tshama va ri karhi va kuma vutshunguri lebyintshwa, lebyi tirhaka lebyi engetelaka minkarhi ya ku hanya eka vana lava nga ni muxaka lowu wa khensa. Loko n’wana wa wena a ri ni vuvabyi bya retinoblastoma, u nga ha anakanya hi ku hlanganyela eka nkambisiso wa vutshunguri leswaku u kuma vutshunguri lebyintshwa. Nakambe, vutisa dokodela wa wena hi mintlawa ya nseketelo eka vavabyi va khensa na mindyangu ya vona. Vatswari ni mindyangu yo tala yi kuma mintlawa leyi yi ri xihlovo lexikulu xa matimba, xivindzi ni ntshembo.

Nchumu wa nkoka swinene lowu hi lavaka ku wu yisa ekaya eka xitori lexi (Take-Home Message) .

Okay, so hi vulavule ngopfu hi `(Retinoblastoma)` namuntlha, a hi swona ke? Hi leswi swin’wana swa swilo swa nkoka swinene leswi u faneleke u swi tsundzuka:

  • Loko u vona xivati ​​xo basa etihlweni ra xinhwanyetana xa wena (ngopfu-ngopfu eka swifaniso swa flash), kumbe loko mahlo ya kona ma vonaka ma dzime, u nga xi honisi. Vona dokodela hi ku hatlisa.
  • Retinoblastoma i vuvabyi lebyi nga tolovelekangiki kambe lebyi tshungulekaka hi ku helela loko byi kumiwa ka ha ri ni nkarhi.
  • Ku ni vutshunguri byo hlayanyana naswona madokodela ma ta hlawula lebyi fanelaka n’wana wa wena.
  • Loko un’wana endyangwini wa ka n’wina a tshame a khomiwa hi vuvabyi lebyi, anakanya hi ku nyikiwa ndzayo ya swiaki swa xitekela ni ku kamberiwa ka mahlo nkarhi na nkarhi.
  • U nga vileli, a wu wexe. Kuna tindhawu to tala na vanhu lava u nga hundzukelaka eka vona ku lava mpfuno hi nkarhi wo fana na lowu.

Ndza tshemba leswaku u kuma rungula leri ri pfuna. Ndzi navelela wena na n'wana wa wena rihanyo lerinene!

👩🏽 ⚕️ Swivutiso swo engetela (FAQs)

💬 Xana Retinoblastoma i tshumba leri tolovelekeke leri humelelaka etihlweni?

Mfukuzana! Leyi i khensa leyi nga ni khombo swinene leyi humelelaka eka retina ya tihlo. Leswi swi humelela ngopfu eka tincece na vana lava nga ehansi ka malembe ya 5. Lexi humelelaka laha hileswaku tisele leti nga eka retina ti kula hi ku hatlisa hi ndlela leyi nga tolovelekangiki hikwalaho ka xihoxo xa xitekela (RB1 gene) naswona ti hundzuka tshumba lerikulu ra khensa endzeni ka tihlo.

💬 Hi xihi xikombiso lexikulu xa leswaku n'wana u khomiwa hi khensa leyi (Retinoblastoma)?

Xikombiso lexi nga erivaleni ni lexikulu xi ta loko u teka xifaniso! Phela loko u teka xifaniso, mahlo ya hina ya hundzuka yo tshwuka (Red eye) hikwalaho ka flash. Kambe eka vuvabyi lebyi, loko khamera yi khoma ‘white reflex’ (Leukocoria / White reflex) kufana na tihlo ra kati (Pupil) eka tihlo ra n’wana, kutani kuna 90% wa nkarhi wa leswaku hakunene i Retinoblastoma.

💬 Xana tihlo ra n'wana ri fanele ku susiwa hi ku helela hikwalaho ka khensa leyi?

Leswi swi endliwe eka makume ya malembe lama hundzeke. Kambe namuntlha, hi thekinoloji ya xiyimo xa le henhla, loko yi voniwa ka ha ri ni nkarhi, swa koteka ku ponisa tihlo ni ku hisa khensa ntsena hi vutshunguri bya laser. Yi nga tlhela yi horisiwa hi vutshunguri bya tikhemikhali bya le ndzeni ka misiha, ku nga murhi lowu cheriwaka hi ku kongoma etihlweni. Enucleation yi endliwa ntsena loko cancer yi kurile naswona ku ri na swikombiso swa leswaku yi hangalakile eka byongo/tindzhawu tin’wana.


` Retinoblastoma, khensa ya vuhlangi, khensa ya mahlo, leukocoria, retina, ku cinca ka xitekela, jini ya RB1

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Ku hava mavonelo lama nga vekiwa ku fikela sweswi. Engetela comment ya wena laha ro sungula.

Engetelani nhlamuselo ya wena

Hi kombela u hlayela: 1 + 9 =