Xana swi titwa onge nhlonge ya wena yi tele hi moya? A hi dyondzeni hi Subcutaneous Emphysema!

Xana u tshame u swi xiya leswaku minkarhi yin’wana, endzhaku ka vuhandzuri kumbe ku vaviseka lokutsongo, nhlonge ya vanhu van’wana yi titwa yi ri xivungu lexitsongo loko u yi khumba? Kumbe loko u tshikilela tindhawu to karhi hi voko ra wena, u twa mpfumawulo wo hlamarisa ku fana na ‘kitty kitty’? Hi swona leswi hi nga ta vulavula hi swona namuntlha. Hambileswi leswi swi nga swintshwa nyana ku swi twa, swa fanela ku swi tiva.

Xana moya lowu wu tataka ehansi ka nhlonge i yini? (Emphysema ya le hansi ka nhlonge) .

Hiku olova, `(Subcutaneous Emphysema)` i loko moya wu khomiwa eka leyara leyi dzikeke swinene ya nhlonge ya hina, leyara ya `(subcutaneous)` ehansi ka nhlonge. Lexi entiyisweni i xiyimo lexi nga tolovelekangiki ngopfu. Kambe swi nga va ni swivangelo swo hlayanyana. Swi nga vangiwa hi mavabyi yo karhi, ku vaviseka kumbe timhangu letitsongo hi nkarhi wa vuhandzuri.

Sweswi u nga ha tivutisa loko ku ri mhaka leyikulu ku va ni moya ehansi ka nhlonge ya wena nkarhi hinkwawo. Entiyisweni, swi tolovelekile leswaku moya wutsongo wu hlengeletana ehansi ka nhlonge ya wena endzhaku ka vuhandzuri byin’wana, ngopfu-ngopfu vuhandzuri bya laparoscopic. Kambe minkarhi yo tala, moya wolowo lowu hlengeletiweke wu tswongiwa hi miri ivi wu nyamalala hi woxe, handle ko vanga swikombiso leswikulu. Hambiswiritano, eka swiyimo swin’wana, xiyimo lexi lexi vuriwaka ``Subcutaneous Emphysema`` xi nga va xikombiso xa xiphiqo xin’wana xa rihanyo lexi nga xisekelo.

Muxaka lowu wa ku pfimba wu tala ku voniwa emahlweni, enhan’wini kumbe exifuveni , kambe wu nga humelela kun’wana ni kun’wana emirini.

Xiyimo lexi a xi tolovelekanga ngopfu. Ku vuriwa leswaku yi khumba phesente yitsongo ya vaaki hinkwavo, kwalomu ka 2%. Hi ku ya hi nkambisiso wun’wana, malembe ya le xikarhi ya lava kumiweke va ri na yona i kwalomu ka 53 wa malembe hi vukhale, naswona kwalomu ka 70% wa vona i vavanuna.

Hi swihi swikombiso swa kona? Xana hi swi xiya njhani leswi?

Kuna swikombiso swimbirhi leswikulu leswi voniwaka eka xiyimo lexi:

• Ku pfimba ka nhlonge eka ndzhawu leyi khumbekeke: Kungava na ku pfimba loku langutekaka kufana na xirhumbana lexintsongo. Minkarhi yin'wana madokodela ma vitana leswi `(Edema)`.
• Mpfumawulo wo hlamarisa loko u tshikilela nhlonge: Hilaha ndzi vuleke hakona eku sunguleni, loko u tshikilela ndhawu leyi pfimbeke hi voko, u twa mpfumawulo wa ‘ku khwaxa’, ku fana ni ku pfotlosiwa ka tluka leri omeke kumbe ku pfotlosiwa ka bubble wrap. Madokodela ma vitana leswi `(Crepitus)`. Lexi i xivumbeko lexi hambaneke swinene xa xiyimo lexi.

Ku engetela eka swikombiso leswi swimbirhi leswikulu, ku nga ha va ni swikombiso swin’wana swo hlayanyana:

• Ku nonoka ku hefemula
• Ku nonoka ku mita swakudya (leswi tlhelaka swi vuriwa ``Dysphagia'') .
• Swirhumbana swa le nkolweni
• Ku vava ka nhamu
• Ku pfimba, onge hiloko ku tele gasi

Ha yini leswi swi humelela? Hi swihi swivangelo?

Kuna swivangelo swo hlaya leswinga vaka kona swa `Subcutaneous Emphysema`. A hi voneni leswaku i yini:

• Barotrauma: Anakanya, mudyondzisi wa le matini hi xitshuketa u vona ku cinca lokukulu eka ntshikelelo wa moya , ku nga ha va loko a tlhandlukela hi xihaha-mpfhuka kumbe a nghena evuentweni bya mati. Swi nga ha va swi vangiwa hi ku cinca koloko ka xitshuketa ka ntshikilelo.
• Pneumothorax: Minkarhi yin’wana, loko ku ri ni ku onhaka ka mahahu, moya wu khuluka wu tlhela wu hlengeletana exifuveni. Kutani, moya wolowo wu veka ntshikilelo eka mahahu kutani mahahu ma sungula ku wa. Wolowo i xiyimo lexi vuriwaka Pneumothorax. Leswi nakambe i xivangelo lexikulu xa Subcutaneous Emphysema.
• Mavabyi: Xiyimo lexi xi nga ha tlhela xi vangiwa hi mavabyi lamakulu, ngopfu-ngopfu mavabyi man’wana lamakulu ya tibakteriya, yo tanihi necrotizing fasciitis.
• Ku vaviseka: Swi nga ha tlhela swi vangiwa hi ku vaviseka exifuveni, emahlweni kumbe ti- sinus enhlokweni ya hina.
• Timhangu hi nkarhi wa vutshunguri kumbe vuhandzuri: Minkarhi yin’wana, moya wu nga hlengeletana ehansi ka nhlonge hi ndlela leyi hikwalaho ka timhangu letintsongo, ku fana na ku nga tirhi kahle ka xitirhisiwa xa vutshunguri kumbe loko xitirhisiwa xi nghenisiwa emirini (e.g., intubation - ku nghenisiwa ka chubu eka ndlela ya moya eka munhu loyi a nga na xiphiqo xo hefemula).

Ku ni swiyimo swin’wana swo karhi swa vutshunguri leswi nga vangaka xiyimo lexi:

• Loko ku nghenisiwa ka moya ka bag-mask loku tirhisiwaka ku nyika ku hefemula loku endliweke hi nkarhi wa CPR ku nga tirhisiwi kahle.
• Loko ku nghenisiwa chubu ro phamela leswaku kuta nyikiwa swakudya.
• Ti gastrointestinal perforations i makhumbi eka fambiselo ro gayela swakudya.
• Ku nga tirhi kahle ka michini yo nghenisa moya hi michini.

A hi kanyingi swinene, xiyimo lexi (Subcutaneous Emphysema) xi nga humelela handle ka xivangelo lexi vonakaka.

Xana leswi swi nga vanga swiphiqo swin’wana?

Ina, eka swiyimo swin’wana swo tika, `(Subcutaneous Emphysema)` swi nga vanga swiphiqo swo hambana. Swin’wana swa swona hi leswi:

• Ku wa ka mahahu (Pneumothorax) (leswi swi nga va xivangelo xikan’we na xiphiqo) .
• `Compartment syndrome` (leswi swi humelela loko ntshikelelo eka xiyenge xo karhi wu tlakuka naswona ku khuluka ka ngati ku siveriwa) .
• Loko u ri ni muchini wo hunguta rivilo, wu nga ha kavanyeta ku tirha ka wona.
• Ku hunguteka ka mphakelo wa ngati ebyongweni.
• Swiphiqo swa fambiselo ro hefemula.
• Tracheal compression (leswi vulaka leswaku nchumu wo karhi eka ti bronchial tubes ta hina wu va wu tshikileriwa no pfaleka).

Nkoka: Loko xiyimo lexi (Subcutaneous Emphysema) xi vangiwa hi ku tluleriwa, xi nga vanga swiphiqo leswikulu swinene, hambi ku ri leswi xungetaka vutomi. Xikombiso:

* Xiphiqo xa ku karhateka lokukulu ka ku hefemula (ARDS) .

*Ku khoma khoma

* Ku pfilunganyeka ka mianakanyo

* Ku tsandzeka ka tinso

* Ku fa ka tinyama `(Necrosis)`

* Sepsis (ku tluleriwa lokukulu loku hangalakaka emirini hinkwawo) .

Hi yona mhaka leyi ku vuriwaka leswaku loko u kanakana, hambi ku ri ku kanakana ntsena, u fanele ku vona dokodela.

Xana madokodela ma swi vona njhani leswi?

Dokodela u ta lava ku endla swikambelo swo hlayanyana ku kumisisa kahle loko u ri na ``(Subcutaneous Emphysema)``. A hi languteni leswaku swikambelo sweswo i yini:

• Bronchoscopy: Leswi swi katsa ku hundzisa chubu leritsongo leri nga ni khamera ehansi ka trachea leswaku u kambela swiphiqo swihi na swihi eka mahahu ni tindlela ta moya.
• CT scan (Computed Tomography scan): Leswi swi fana ni X-rheyi, kambe khompyuta yi tirhisa X-rheyi yo tala ku endla swifaniso leswi nga erivaleni swinene, leswi nga ni vuxokoxoko bya swilo leswi nga endzeni ka miri wa hina, swo tanihi marhambu ni tinyama.
• Ultrasound scan: Leswi swi tirhisa magandlati ya mpfumawulo ya frequency yale henhla ku teka swifaniso swa le ndzeni ka miri.
• X-rheyi: Tirhisa miseve ku teka swifaniso swa swiphemu swimbirhi swa swilo swo fana ni marhambu ni tinyama ta hina.

Muxaka wa xikambelo lexi u xi lavaka wu ta ya hi laha u nga ni ku pfimba kona ni leswi dokodela wa wena a ehleketaka leswaku swi nga ha va swi vange swikombiso swa wena.

Hi byihi vutshunguri bya leswi?

Loko u tshungula `(Subcutaneous Emphysema)`, nchumu wa nkoka swinene i ku kuma no tshungula xivangelo lexi nga xisekelo. Loko dokodela wa wena a sungula ku tshungula xivangelo xa kona, swikombiso swa wena swi fanele swi antswa ku nga si hela masiku ya khume ku ya eka 14.

Hi ntolovelo, eka swiyimo leswi nga nyawuriki ngopfu, madokodela ma tirhisa swilo leswi hlanganisaka okisijini. Switirhisiwa leswi swihi pfumelela ku hefemula kwalomu ka 95% wa oxygen yo basa. Leswi swi vula leswaku miri wa hina wu kuma okisijini yo tala, leswi pfunaka moya lowu khomiweke ehansi ka nhlonge leswaku wu tlhela wu amukeriwa hi ku hatlisa.

Minkarhi yin’wana, dokodela a nga ha lava ku endla swilo swo fana ni leswi leswaku a susa moya wihi na wihi lowu engetelekeke lowu khomiweke:

• Xifuva xa xifuva (Thoracostomy) .
• Ku endla swiphemu swimbirhi leswintsongo ehansi ka marhambu ya clavicle emakatleni ya hina.
• Ku tirhisa tineleta, ti- catheter (tiphayiphi letitsongo leti nga ni makhumbi) kumbe swiphemu leswitsongo leswi tsemiweke leswaku u susa moya eswiphen’wini swin’wana swa miri.

Hambiswiritano, loko xiyimo lexi xi bihe ngopfu, swi nga ha laveka leswaku ku endliwa vuhandzuri. Handle ka sweswo, madokodela ma nga nghenisa tiphayiphi letitsongo (ti drain) leswaku moya lowu tlulaka mpimo wu huma.

Xana ku ni leswi ndzi nga swi endlaka leswaku ndzi hunguta ku nga tsaki ka mina?

Subcutaneous emphysema a hi minkarhi hinkwayo yi vangaka swikombiso swo vava. Kambe loko u ri ni ku nga tsaki kumbe ku vava kwihi na kwihi, dokodela wa wena a nga ha ringanyeta leswi landzelaka:

• Switlhavi swo hunguta switlhavi
• Abdominal binder (leswi swi nga pfuna ku hunguta ku pfimba na ku nga tsaki) .
• Okisijini leyi nga ni swilo swo tala (hilaha swi boxiweke hakona eku sunguleni, leswaku yi pfuna ku hefemula) .

Xana swi teka nkarhi wo tanihi kwihi ku hola eka leswi?

Vanhu votala va hola endzhaku ka masiku ya 10 kuya eka 14 endzhaku ka vutshunguri. Hi ku ya hi nkambisiso wun’wana, nkarhi wa xiringaniso wo hola, hambi ku ri eka swiyimo swo tika, a wu ri kwalomu ka masiku ya 16. Kutani,Loko u kuma vutshunguri lebyi faneleke, u nga hatla u hola.

Xana langutelo ra xiyimo lexi hi rihi? (Langutelo) .

Hi vutshunguri, langutelo hi ntolovelo i rinene. Sweswo swi vula leswaku ku ni nkarhi lowunene wo hola. Kambe nkarhi i wa nkoka laha. Loko u hatla u vona dokodela, u nga hatla u hunguta swikombiso swa wena ni ku hunguta khombo ra swiphiqo leswikulu.

Xana xiyimo lexi xi ta teka nkarhi wo tanihi kwihi?

Hi vutshunguri, vanhu vo tala lava nga na ``Subcutaneous Emphysema'' va hola ku nga si hela kwalomu ka mavhiki mambirhi.

Xana yi kona ndlela yo sivela leswi?

Minkarhi yo tala, `(Subcutaneous Emphysema)` yi humelela hikwalaho ka swivangelo leswi nga lawulekiki. Sweswo swi vula nchumu wo fana ni mhangu kumbe vuhandzuri. Kutani hakunene a ku na lexi u nga xi endlaka ku sivela leswaku swi nga endleki. A hi xihoxo xa wena. Loko u va ni swikombiso swihi na swihi, nchumu lowunene lowu u nga wu endlaka i ku vulavula ni dokodela hi ku hatlisa. Kutani dokodela u ta endla xiboho xa loko u lava vutshunguri, naswona loko swi ri tano, i bya muxaka muni.

Xana ndzi fanele ndzi vona dokodela rini?

Loko u kuma swin’wana swa swikombiso leswi nga laha hansi, vona dokodela hi ku hatlisa:

• Ku pfimba ka nhlonge handle ka xivangelo.
• Loko u twa mpfumawulo wa ‘ku rhurhumela’ loko u tshikilela nhlonge leyi khumbekeke.
• Ku pfimba.
• Loko swi tika ku hefemula kumbe ku mita nchumu wo karhi.
• Loko u ri na switlhavi swa nhamu kumbe ku vava ka nkolo.

A swi kahle ku hlwela hi nkarhi wo fana na lowu. I swa nkoka ku kuma vutshunguri hi ku hatlisa.

Hi swihi swivutiso leswi ndzi faneleke ndzi swi vutisa dokodela?

Loko u kumiwile u ri na ``Subcutaneous Emphysema'', u nga ha lava ku vutisa dokodela wa wena swivutiso swo fana na:

• I yini lexi vangaka xiyimo lexi eka mina?
• Xana leswi swi ta horisa hi swoxe?
• Xana ndzi lava vutshunguri? Loko swi ri tano, i vutshunguri bya muxaka muni?
• Xana ndzi ta boheka ku tshama exibedlhele?
• Xana ndzi ta swi kota rini ku tlhelela entirhweni kumbe exikolweni?

I swa nkoka swinene ku vutisa swivutiso leswi ni ku kuma ku twisisa loku nga erivaleni ka xiyimo xa wena.

Xana leyi ``Subcutaneous Emphysema'' i xiyimo xa xihatla?

Emphysema ya le hansi ka nhlonge a hi minkarhi hinkwayo yi nga xiyimo xa xihatla kumbe lexi xungetaka vutomi. Hambiswiritano, ku nga khathariseki leswaku xiyimo xa wena xi njhani, i swa nkoka ku hatla u lava vutshunguri. Vanhu vo tala lava nga ni xiyimo lexi va ni swikombiso leswi nga nyawuriki ntsena. Hambiswiritano, vanhu van’wana va nga ha va ni swiphiqo leswikulu. Loko uri na swikombiso swihi na swihi leswi karhataka – xikombiso, nhlonge ya wena yi languteka yi pfimbile naswona yi pfimba, kumbe u twa mpfumawulo wolowo wa ‘squeaky’ – ufanele ku vona dokodela hiku hatlisa.

Ku vaviseka kumbe ku endliwa vuhandzuri se swa tshikilela. Ehenhla ka sweswo, loko ku humelela xiphiqo, u nga ha titwa onge a wu nge he swi koti ku tlhelela eka ntolovelo. Subcutaneous emphysema i xiyimo lexi nga tolovelekangiki. Hambiswiritano, loko swi humelela, i swa nkoka ku ya emahlweni u ya eka dokodela hi ku hatlisa. Loko yi nga tshunguriwi, emphysema ya le hansi ka nhlonge yi nga vanga swiphiqo swo engetela – naswona swi nga endleka leswikulu swinene.

Rungula ro Hetelela ro Yisa Ekaya

Okay, so sweswi u na ku twisisa ko antswa ka leswi hi nga tshama hi vulavula hi swona, ``(Subcutaneous Emphysema)''. Nchumu wa nkoka swinene i ku nga chavi loko u vona swikombiso leswi, kambe u vona dokodela handle ko hlwela.

Tsundzuka:

* Hambileswi ku hlengeletana ka moya ehansi ka nhlonge ku nga tolovelekangiki, ku nga ha vangiwa hi swiphiqo swo karhi swa rihanyo.

* Swikombiso leswikulu i ku pfimba ka nhlonge na mpfumawulo wa 'squeaky' loko u khumbiwa.

* Loko wo kuma xivangelo xa kona ivi u xi tshungula, u nga hatla u hola.

* Loko u kanakana, lava xitsundzuxo xa dokodela hi ku hatlisa.

Hi navelela wena na ndyangu wa wena rihanyo lerinene!

` Subcutaneous Emphysema, ku tata moya wa nhlonge, moya ehansi ka nhlonge, ku pfimba, crepitus, ku nonoka ku hefemula, swiphiqo swa mahahu