Ви хотіли б точно знати про свої медичні записи та записи вашої родини?

Зараз ми поговоримо про дещо дуже важливе для вас та вашої родини. Це медичні записи, або, як ми кажемо англійською, «(Medical Record)». Простіше кажучи, це щось на кшталт письмової історії про ваше здоров’я або щоденника. Хвороби, які ви перенесли, ліки, які ви приймали, аналізи, які ви проходили, – все це записується в ньому.

Що насправді міститься в медичній картці?

Добре, тепер давайте подивимося, яку інформацію містить ця медична карта. Це як ваша книга історії хвороби . Здебільшого лікарні та лікарські кабінети зараз мають такі записи в комп’ютерних системах. Ми називаємо їх електронними медичними картками (EHR) або електронними медичними картками (EMR) . Це дуже зручно, оскільки ви можете зберігати інформацію впорядкованою та швидко знаходити її, коли вона вам потрібна.

Отже, такий звіт зазвичай містить наступне:

• Основна особиста інформація, така як ваш вік, стать та етнічна приналежність .
• Ваш зріст і вага . Ви також можете записувати, як вони змінюються з часом.
• Будь-які конкретні медичні проблеми, які у вас є. Наприклад, чи є у вас астма, епілепсія або хронічне захворювання, таке як цукровий діабет.
• Ваші проблеми з психічним здоров’ям . Якщо вас лікували від таких станів, як тривога або депресія, також можуть бути примітки про це.
• Результати ваших медичних аналізів . Це включає звіти лабораторних аналізів, рентгенівські знімки та звіти про ультразвукове дослідження.
• Інформація про ліки, які ви приймаєте, дозу, яку вам слід приймати, та скільки разів на день вам слід їх приймати . Це дуже важливо, тому що лише за умови правильного прийому ліків хвороба покращиться.
• Алергічні реакції . Це означає, чи реагує ваш організм на певні ліки (як рецептурні, так і безрецептурні), укуси комах, певні продукти харчування або латекс. Це надзвичайно важлива інформація, оскільки це може стати великою проблемою, якщо ви про це не знаєте та не лікуєте в екстреній ситуації.
• Інформація про будь-які перенесені вами операції та будь-які перебування в лікарні .
• Ваші щеплення . Тут записуються всі щеплення, які ви отримали з дитинства.
• За потреби, до цього також можна додати інформацію про виставлення рахунків та страхування .

Уявіть, що ваша дитина раптово захворіла і її відвезли до лікарні. Якщо лікар зможе швидко з'ясувати, на які алергії у дитини та які ліки вона отримувала раніше, хіба це не допоможе їй швидко та точно отримати лікування? Ось чому ці медичні записи такі цінні.

Хто може бачити медичні записи моєї дитини?

Це питання виникає у багатьох батьків. Зазвичай, якщо ви хочете переглянути медичні записи дитини віком до 18 років або поділитися цією інформацією з кимось іншим, вам потрібен дозвіл батьків або законного опікуна дитини . Лікарі дуже обережні в цьому питанні. Вони не нададуть інформацію про вашу дитину нікому без вашого дозволу.

Однак, існують деякі особливі надзвичайні ситуації, коли це правило може дещо відрізнятися. Наприклад, якщо лікар вважає, що існує безпосередній ризик для здоров'я чи безпеки дитини , йому, можливо, доведеться повідомити відповідні органи, можливо, без дозволу батьків. Однак такі ситуації трапляються рідко та лише в найкращих інтересах дитини.

Існують правила та рекомендації, прийняті в усьому світі для захисту конфіденційності цих медичних записів. Наприклад, у Сполучених Штатах Америки існує спеціальний закон під назвою «Закон про перенесення та підзвітність медичного страхування – HIPAA» для захисту такої інформації. У Шрі-Ланці захист конфіденційності інформації про пацієнтів також є частиною професійної етики лікарів. Тому вам нема чого боятися.

Чи всі ці системи електронних медичних карток (ЕМК) пов'язані між собою?

Це також гарне питання. Отже, якщо вашу дитину лікуватимуть кілька лікарів, що належать до однієї лікарняної мережі, тобто якщо педіатр і дерматолог вашої дитини працюють в одній великій лікарні, то зазвичай за вашої згоди вони можуть легко переглядати та ділитися електронною медичною карткою (ЕМК) вашої дитини. Оскільки вони знаходяться в одній системі. Це означає, що можна забезпечити безперервність лікування.

Але уявіть, що ви показуєте свою дитину лікарю в одній лікарні, а потім звертаєтеся до лікаря в іншій лікарні за другою думкою. У такому випадку другий лікар не може просто побачити записи, які має перший лікар . Для цього вам доведеться подати окремий запит , щоб отримати ці попередні записи. Вам навіть може знадобитися подати письмовий запит. Хоча це може здатися дещо складним, це означає, що ви контролюєте інформацію про свою дитину.

Як мені отримати копію медичної карти моєї дитини?

Батьки дітей віком до 18 років можуть отримати копії більшості медичних записів своєї дитини.Ви маєте право отримувати. Це ваше право.

Для цього зазвичай потрібно заповнити спеціальну форму авторизації . Ви можете запросити цю форму у свого лікаря або у відповідному відділі лікарні. У ній вам потрібно точно вказати, яку саме інформацію ви хочете отримати.

• Якщо ви змінюєте лікаря, вам може знадобитися повна медична карта .
• Або ж вам може знадобитися лише конкретна інформація, така як деталі проведеної «операції» чи звіт про «тест».

Будь ласка, чітко вкажіть ці дані у формі заявки. Іноді за це може стягуватися невелика плата.

Однак, тут слід пам’ятати про особливий момент . Це стосується записів про психічне здоров’я . Згідно із законами деяких країн (а щоб точно знати про закони, правила та практику в Шрі-Ланці, найкраще запитати у свого лікаря), коли дитина досягає підліткового віку , тобто приблизно 15 або 16 років, право батьків отримувати записи, пов’язані з психічним здоров’ям дитини (наприклад, записи, зроблені терапевтом під час консультацій, або записи з бесід з психіатром), може бути певною мірою обмежене . Це робиться для поваги до приватного життя та конфіденційності дитини. Тому доцільно заздалегідь поговорити з лікарем та уточнити це питання.

Які ще важливі речі мені слід знати з цього приводу?

Ще один важливий момент полягає в тому, що, якщо можливо , гарною ідеєю буде зберігати копію медичної карти вашої дитини (або вашої власної) або в електронному вигляді, або у вигляді паперової копії . Це щось на кшталт невеликої «карти здоров’я», яку ми тримаємо в руках.

Чому це так цінно?

• Уявіть, що вам довелося відвести свою дитину до спеціаліста . Наявність цих записів під рукою допоможе новому лікарю швидше зрозуміти історію хвороби вашої дитини.
• Це також дуже корисно , якщо ви переходите до нового лікаря .
• У разі надзвичайної ситуації , наприклад, якщо дитину потрібно доставити до відділення невідкладної допомоги, ці записи допоможуть вам швидко з'ясувати такі речі, як алергія та ліки, які приймає дитина.
• Також це дуже зручно під час заповнення форм для шкіл, таборів чи дитячих садків, які вимагають надання медичної інформації та даних про вакцинацію вашої дитини.

Простіше кажучи, наявність цієї інформації під рукою допоможе вам бути готовими в будь-який момент. Це може зменшити непотрібні затримки та клопоти.

Отже, які найважливіші речі нам потрібно пам'ятати?

Добре, з усього, про що ми говорили, є кілька речей, які вам потрібно пам’ятати. Якщо ви пам’ятатимете про це, це буде дуже корисно для вас та вашої родини.

• Медичні записи безцінні: вони є історією здоров’я вас та ваших дітей. Вони ніби дорожня карта, яка веде вас до правильного лікування.
• Зверніть увагу на вміст звіту: добре мати певне розуміння того, що може містити ваш медичний звіт.
• Знайте свої права: Будьте обізнані зі своїми правами, особливо щодо отримання та перегляду медичних записів вашої дитини. Розумійте процес отримання згоди.
• Розумно мати особисту копію: якщо можливо, тримайте при собі копію важливих медичних записів. Це може бути безцінним у надзвичайній ситуації або під час зміни лікаря.
• Якщо у вас є якісь питання, зверніться до свого лікаря: Якщо у вас є будь-які сумніви або питання з цього приводу, не бійтеся звернутися до свого лікаря або медсестри. Вони тут, щоб допомогти вам.

Тож, сподіваюся, ця інформація буде вам корисною. Така обізнаність дуже важлива для здорового життя!

Медичні записи, медична карта, електронні медичні записи, електронна медична карта, електронна медична карта, медична інформація, здоров'я дітей, HIPAA