באַקומט אייער קליינער אָפטע אורין-וועג אינפעקציעס? לאָמיר רעדן וועגן דעם VCUG (Voiding Cystourethrogram) טעסט!

האָט איר שוין אַמאָל געהערט וועגן אַ VCUG טעסט? אייער דאָקטער האָט אפשר געזאָגט אייך אָדער אייער בעיבי אַז איר דאַרפט האָבן דעם טעסט. עס איז נאָרמאַל צו פילן אַ ביסל דערשראָקן ווען איר הערט דאָס. אָבער אַמאָל איר ווייסט פּונקט וואָס עס איז און פארוואס עס ווערט געטאָן, וועט יענע מורא פאַרשווינדן. הייַנט, לאָמיר רעדן וועגן דעם טעסט גערופן VCUG אין פּשוטע ווערטער.

ווייסט איר וואָס VCUG (Voiding Cystourethrogram) איז?

פשוט געזאגט, א VCUG איז א ספעציעלע טעסט וואס קוקט אויף די פארעם, גרייס, און ווי גוט אייער בלאָז און אורעטראַ פילן זיך אויס און ליידיקן. טראַכט דערפון ווי א וואַסער טאַנק, א פּלאַץ צו זאַמלען און האַלטן פּישעכץ. א VCUG טעסט קען העלפן דאקטוירים אויסגעפינען אויב עס זענען דא עפעס אַבנאָרמאַליטעטן אדער פּראָבלעמען אין דעם פּישעכץ סיסטעם.

די טעסט ניצט א ספעציעלע פליסיקייט (קאנטראסט פארב) – א קאלירטע פליסיקייט וואס ווייזט זיך קלאר אויף רענטגן בילדער – און רענטגן שטראלן . ווען די פליסיקייט ווערט אריינגעשפריצט ​​אין דער פּענכער, ווייזט דער רענטגן ווי דער פּענכער פילט זיך און ליידיקט זיך, און די ריכטונג פון אורין פלוס. ספעציפיש, קען עס דעטעקטירן זאכן ווי בלאקאדעס אין דעם וועג ווי וואסער פליסט ארויס פון דער אורין פּענכער, אדער צי וואסער פליסט צוריק ארויף.

נאָרמאַלערווייַז זאָל פּישעכץ נאָר אַראָפּפֿליסן פֿון דער פּענכער צו דער אורעטרע און אַרויס פֿונעם קערפּער. אָבער מאַנטשמאָל קען פּישעכץ פֿון דער פּענכער צוריק אַרויפֿפֿליסן דורך די אורעטערס צו די נירן. דאָס איז נישט גוט. דאָס קען פֿאַראורזאַכן אַ ניר־אינפֿעקציע (פּיעלאָנעפֿריטיס) , וואָס קען שאַטן און פֿאַראורזאַכן די נירן.

א VCUG טעסט ווערט געוויינטלעך דורכגעפירט דורך א ראַדיאָלאָג, צי אין אייער דאָקטאָרס אָפיס, אַ שפּיטאָל, צי אַן אויסערלעכן בילדגעבונג צענטער. איר וועט זיין וואַך בעת דעם טעסט. איר קענט פילן עטלעכע ומבאַקוועמקייט, אָבער עס איז גאָרנישט צו זאָרגן זיך וועגן. דער VCUG טעסט נעמט ווייניקער ווי אַ שעה. איר קענט דערנאָך גיין וועגן אייערע נאָרמאַלע אַקטיוויטעטן.

דאקטוירים רעקאָמענדירן דעם VCUG טעסט, ספּעציעל פֿאַר יונגע קינדער און בעיביז וואָס האָבן אָפטע אורין-וועג אינפעקציעס (UTIs) , ווייַל אנהאַלטנדיקע אינפעקציעס קענען אַפעקטירן זייערע נירן.

וואָס קען מען געפֿינען אין אַ VCUG טעסט?

א VCUG טעסט קען העלפן אייער דאָקטער באַקומען אַ בעסער פארשטאנד פון ווי אייער אורין סיסטעם אַרבעט.

דער הויפּט צושטאַנד וואָס דאָס דעטעקטירט איז וועסיקאָרעטעראַל רעפלוקס אָדער אורעטעראַל רעפלוקס. דאָס מיינט אַז דיין פּישעכץ פליסט צוריק אַרויף די אורעטערס צו די נירן אַנשטאָט אַרויס פון דער פּענכער. דאָס קען פירן צו ניר ינפעקציעס און אָפטע UTIs. דער הויפּט טעסט צו דעטעקטירן דעם צושטאַנד אין קינדער איז די VCUG.

נישט נאָר דאָס, ורעטהראַל סטריקטורעסעס קען אויך דעטעקטירן באדינגונגען וואָס פאַרשאַפן אורין-וועג אָבסטרוקציע, טייַטש אַז עס איז שווער פֿאַר איר צו פּישן.

ווען איז אַ VCUG נייטיק?

די הויפּט סיבה פֿאַר דורכפירן אַ VCUG טעסט איז צו דעטעקטירן דעם אויבן דערמאָנטן צושטאַנד פון אורעטעראַל רעפלוקס. דער צושטאַנד קען פּאַסירן פֿאַר די פאלגענדע סיבות:

• אויב איר האָט אנהאַלטנדיקע אורין-וועג אינפעקציעס (UTIs) .
• אויב עס איז דא א געבוירענע צושטאנד אדער פראבלעם מיטן אורין סיסטעם.
• אין צושטאנדן ווי אורין אינקאנטינענץ , פארענגונג פון די אורעטרא, אדער פארגרעסערטע פראסטאט ביי מענער.
• אויב איר האָט געהאַט אַ פריערדיקע שאָדן, ינפעקציע, אָדער כירורגיע צו די אורין טראַקט.
• אויב עמעצער אין דער משפּחה האט געהאט דעם צושטאַנד פון אורין רעפלוקס (גענעטישע השפּעה).

ווי ווערט א VCUG טעסט דורכגעפירט?

דאָס דאַרף אַ ביסל דערקלערונג. זאָרגט נישט, איך וועל עס האַלטן פּשוט.

דער טעסט באַשטייט פון אַרײַנשטעלן אַ דין, פֿלעקסיבלן רער (אורינאַרע קאַטעטער) דורך אײַער אורינאַרע אין אײַער פּענכער. דערנאָך ווערט דער יאָד-באַזירטער קאָנטראַסט פאַרב אײַנגעשפּריצט אין אײַער פּענכער דורך דעם קאַטעטער. אַמאָל אײַער פּענכער איז אָנגעפֿילט מיטן פאַרב, נעמט דער ראַדיאָלאָג X-שטראַל בילדער. דער קאַטעטער ווערט דערנאָך אַרויסגענומען און X-שטראַל בילדער ווערן גענומען בשעת איר פּישט. דאָס ווײַזט פּונקט וואוהין דער פאַרב גייט און אויב עס זענען פֿאַראַן פּראָבלעמען.

דאַרפֿסטו זיך צוגרייטן פֿאַר דער פּראָבע?

יא, עס איז דא א ביסל צוגרייטונג.

• איר זאָלט זאָגן אייער דאָקטער פֿריִער וועגן יעדע מעדיקאַציע וואָס איר נעמט און יעדע אַלערגיע וואָס איר מעגט האָבן . מען קען אייך בעטן אויפֿצוהערן נעמען געוויסע מעדיקאַציעס אַ פּאָר טעג פֿאַר דער טעסט.
• אויב עס איז דא א מעגלעכקייט אז איר (אדער אייער קינד) זענט אפשר שוואַנגער, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער .
• ס'איז נאָרמאַל צו פילן אַ ביסל נערוועז אָדער באַזאָרגט איידער אַזאַ אַ טעסט, ספּעציעל ווײַל איר זענט וואַך. אויב איר פילט אַזוי, זאָגט אייער דאָקטער . ער וועט קענען עס אייך דערקלערן און העלפֿן אייך באַשליסן.
• אויב אַ קינד מאַכט דעם טעסט, איז די מאַמע אָדער טאַטע געוויינטלעך ערלויבט צו בלייבן מיטן קינד. דאָקטוירים זאָגן אַז עס איז אַ גוטע געדאַנק צו צוגרייטן דאָס קינד צום טעסט איידער עס ווערט געטאָן. דערקלערן פּונקט וואָס וועט פּאַסירן און אַז איר וועט זיין מיט זיי קען העלפֿן רעדוצירן זייער מורא. ענטפֿערט ​​די קינדס פֿראַגעס קלאָר און ערלעך. אויב דאָס קינד איז יונג, איז עס אויך אַ גוטע געדאַנק צו ברענגען עפּעס וואָס זיי האָבן ליב, ווי אַ שפּילצייַג.
• זינט סעדאַציע ווערט געוויינטלעך נישט געגעבן דערפֿאַר, דאַרפֿט איר נישט אויפהערן עסן אָדער טרינקען פֿאַר דעם טעסט.

וואָס פּאַסירט בעת דעם טעסט?

צי מען טוט דורכקוקן א VCUG טעסט אויף אן ערוואקסענעם אדער א קינד, ווערן די פאלגנדע טריט בכלל נאכגעפאלגט:

1. איר וועט דאַרפֿן אויסטאָן אייער אונטערשטן קערפּער.דאָס מיינט אונטערוועש, ווי הויזן און רעק. זיי וועלן דיר געבן אַ קלייד אָדער אַ שטאָף צו דעקן דיין גוף.

2. מען וועט אייך בעטן צו ליגן אויף א טיש מיט אויסגעשטרעקטע ארעמס. אויב איר זענט א מאן, וועלן אייערע פיס זיין גלייך, און אויב איר זענט א פרוי, וועלן אייערע פיס זיין אויסגעשפרייט ווי פליגלען מיט די קניען געבויגן און די פיס צוזאמען. דאס וועט ערמעגלעכן גרינגערן צוטריט צום אורעטרא.

3. א דאקטאר אדער שוועסטער וועט גרינטלעך וואשן אייער געשלעכט-ארגאניזאציע מיט זייף און וואסער. מאנchmal קען מען צולייגן א פארשטויבנדיקן געל אויפן אורעטרא.

4. דערנאך, ווערט א זייער קליין, ווייכע רער (קאטעטער) אריינגעשטעלט דורך אייער אורעטהרא (דאס לאך וואו איר מאכט א פּישעכץ ) אין אייער בלאָז. דאָס קען זיך פילן אַ ביסל אומבאַקוועם, אָבער עס איז נישט ווייטיקדיק. די רער ווערט צוגעקלעפּט צו אייער דיך מיט אַ פּלאַסטער.

5. די רענטגן מאַשין איז פּאַזיציאָנירט איבער דיין בעקן געגנט. עס שלאָגט נישט דיין קערפּער.

6. איצט וועט דער דאָקטער אָנפֿילן אייער פּענכער מיט אַ ספּעציעלע פֿליסיקייט (קאָנטראַסט מאַטעריאַל) דורך דער רער. די פֿליסיקייט איז וואָס מאַכט דעם אורין סיסטעם קלאָר ווײַזן אויף די רענטגן בילדער.

7. דער ראַדיאָלאָג וועט נעמען רענטגן בילדער פון אייער פּענכער ווען עס פילט זיך אָן. איר קענט פילן דעם דראַנג צו פּישן אין דעם מאָמענט. אָבער איר זאָלט נאָר פּישן ווען אייער פּענכער איז גאָר פול און ווען אייער דאָקטער זאָגט אייך. דאָס קען זיין שווער פֿאַר קליינע קינדער.

8. אַמאָל אייער פּענכער איז פול, וועט דער קאַטעטער אַרויסגענומען ווערן און דער ראַדיאָלאָג וועט אייך בעטן צו פּישן .

• קינדער קען מען לאָזן פּישן אין אַ גלעזל, אַ בעטפּאַן, צי אפילו אויף אַ טיש באדעקט מיט אַ האַנטוך. דער ראַדיאָלאָג וועט נאָך אַלץ נעמען רענטגן בילדער ווען זיי טוען דאָס.
• אויב איר זענט אַן ערוואַקסענער , וועט מען אייך בעטן צו פּישן אין אַ בעטפּאַן אָדער פּישעכץ ווען אייער פּענכער איז פול. רענטגן בילדער וועלן גענומען ווערן ביז איר ליידיקט אייער פּענכער גאָר.

געדענקט, די רענטגן ווערט גענומען סיי ווען די פּענכער איז פול און סיי ווען זי איז ליידיק, ווייל רעפלוקס קען פּאַסירן אין ביידע פאַלן. דער ראַדיאָלאָג איז דאָרט צו העלפֿן אײַך, אַזוי הערט גוט צו וואָס ער זאָגט. אויב איר זענט מיט אַ קינד, זײַט עקסטרע ליבלעך און טרייסט אים אין דעם מאָמענט. זאַכן ווי האַלטן אײַער האַנט, געבן אים אַ שפּילצייַג וואָס ער האָט ליב, און שמייכלען און רעדן צו אים קענען העלפֿן.

ווי לאַנג נעמט אַ VCUG טעסט?

די גאנצע טעסט נעמט נאָר צווישן 30 און 45 מינוט .

איז סעדאציע נויטיג פאר VCUG?

געוויינטלעך איז סעדאציע נישט נויטיק פאר א VCUG טעסט. אבער, עטלעכע קינדער קענען דארפן זיין סעדירט. אויב אייער דאקטאר מיינט אז עס וואלט געווען בעסטער פאר אייער קינד צו האבן סעדאציע, וועט ער אדער זי אייך זאגן ווי אזוי זיך צוצוגרייטן דערצו.

וואָס פּאַסירט נאָך דעם VCUG טעסט?

איר קענט גיין אהיים און טאָן אייערע נאָרמאַלע אַקטיוויטעטן גלייך נאָך דעם VCUG טעסט.

• פאר די נעקסטע 24 ביז 48 שעה, קענט איר שפירן א לייכטע ברענענדיקע אדער שטעכנדיקע געפיל ווען איר מאכט א פּישעכץ .
• טרינקט אסאך וואסער. גייט אין קלאָזעט אזוי שנעל ווי איר פילט די נויט צו פּישן . דאָס קען העלפֿן פאַרמייַדן אַן אורין וועג ינפעקציע (UTI).
• עס איז אויך נאָרמאַל צו פּישן מער ווי געוויינטלעך פֿאַר אַ פּאָר טעג נאָך אַ VCUG.
• די קאָליר פון דיין פּישעכץ קען זיין ראָזעווע, אָבער עס זאָל קיינמאָל נישט זיין טונקל רויט.

אויב איינע פון ​​די סימפּטאָמען דויערט מער ווי 48 שעה, אדער אויב אייער פּישעכץ איז רויט, זעט אַ דאָקטער.

וואָס זענען די בענעפיטן פון די VCUG טעסט?

דער גרעסטער מעלה פון א VCUG טעסט איז אז עס ערלויבט אייער דאקטאר קלאר צו זען ווי פליסיקייט פליסט דורך אייער אורין סיסטעם. דאס קען העלפן דעטעקטירן פריע צושטאנדן וואס קענען שאטן אייערע נירן אויב זיי ווערן נישט באהאנדלט.

זענען דא עפעס ריזיקעס צום VCUG טעסט ?

VCUG איז אַ גרויסענטייל זיכערער טעסט, אָבער עס איז נישט אָן געוויסע ריזיקעס.

• עטלעכע מענטשן קענען זיין אַלערגיש צו דער פאַרב , אָבער דאָס איז זייער זעלטן, ספּעציעל אויב דער פאַרב גייט אַרײַן אין בלוטשטראָם אַנשטאָט אין פּענכער.
• איר וועט זיין אויסגעשטעלט צו ראַדיאַציע. אָבער דאָקטוירים וועלן אייך באַשיצן מיט ספּעציעלע שוץ צו מינימיזירן דעם ריזיקע. דער ריזיקע איז געוויינטלעך קליין קאַמפּערד צו די נוץ פון דעטעקטירן די קראַנקייט פּינקטלעך. אויב איר זענט שוואַנגער, זאָלט איר זיי זאָגן איידער דעם טעסט.

עטלעכע פון ​​די מינערווערטיקע זייַט יפעקס פון די VCUG טעסט זענען:

• הייסע בליץ.
• איבלען אדער ברעכן.
• ברענען ביים פּישן (וועגן 24-48 שעה).
• אַנטוויקלען אַ אורין-וועג אינפעקציע (UTI) צוליב דעם קאַטעטער (דאָס איז אויך זייער זעלטן).

באַמערקבאַרע זייַט יפעקס (אָבער די זענען זייער זעלטן):

• שוועריקייטן צו אָטעמען.
• נידעריגער בלוטדרוק.
• געשוואָלן פון האַלדז אָדער מויל.

ווי ווייטיקדיק איז דער VCUG טעסט ?

עס איז נאָרמאַל צו פילן עטלעכע ומבאַקוועמקייט בעת אַ VCUG, ספּעציעל ווען דער קאַטעטער איז אַריינגעשטעקט. איר קענט אויך פילן אַ ענגקייט אין אייער פּענכער ווען עס איז פול, און איר קענט פילן ווי איר דאַרפט פּישן . עטלעכע מענטשן פילן זייער נערוועז און דערשראָקן איידער אַ VCUG. דאָס איז נאָרמאַל. פּרוּווט צו אָטעמען טיף און לאַנגזאַם. מאל, דריקן אַ קליין באַל אָדער קוקן אויף אַ בילד פון אַ ליבן מענטש קען העלפֿן באַרויקן אייך.

פֿאַר אַ קינד, קען דער VCUG טעסט זײַן אַ ביסל סטרעספול.טוט אלעס וואס איר קענט אים צו בארואיקן, און מאכט אים פארשטיין אז די טעסט איז פאר זיין נוץ. אויב איר זענט נישט זיכער ווי אזוי זיך צו באגיין מיט די סיטואציע, פרעגט אייער דאקטאר.

וואָס מיינען די VCUG רעזולטאַטן?

די טעסט קען זאָגן אייער דאָקטער צי איר האָט אורעטהראַל רעפלוקס צי נישט. עס קען אייך אויך זאָגן צי די טיילן פון אייער אורין סיסטעם זענען נאָרמאַל, צי זיי זענען ברייטער אָדער שמאָלער ווי נאָרמאַל.

אויב אייער קינד האט געהאט א VCUG און מען געפינט אז זיי האבן רעפלוקס, וועט דער ראדיאלאג זיי געבן א סקאר . דאס גייט געווענליך פון 1 ביז 5. 1 איז מילד און 5 איז שווער. די באהאנדלונג וועט אפהענגען פון ווי שווער דער רעפלוקס איז און צי עס האט באאיינפלוסט די נירן אדער אורין טראַקט. אייער דאקטאר וועט מיט אייך רעדן וועגן באהאנדלונג אפציעס באזירט אויף אייערע רעזולטאטן.

ווי לאַנג נעמט עס צו באַקומען רעזולטאַטן?

דער ראַדיאָלאָג וועט קוקן אויף די רענטגן בילדער, שרייבן אַ באַריכט, און שיקן די רעזולטאַטן צו אייער דאָקטער . דאָס קען נעמען ביז צוויי טעג. פרעגט אייער דאָקטער ווי לאַנג עס וועט נעמען צו באַקומען די רעזולטאַטן.

וואָס צו טאָן ווייטער אויב די רעזולטאַטן זענען אַבנאָרמאַל?

דעפּענדינג אויף וואָס דער דאָקטער געפינט, וועט וואָס פּאַסירט ווייטער זיין אַנדערש. עטלעכע מענטשן וועלן דאַרפֿן באַהאַנדלונג מיט מעדאַקיישאַן אָדער כירורגיע צו פאַרריכטן פּראָבלעמען אין דער פּענכער אָדער אורעטראַ. אַנדערע מאָל, קען דיין דאָקטער זאָגן איר צו מאַכן לייפסטייל ענדערונגען צו העלפן.

ווען זאָלסטו ווידער זען דעם דאָקטער?

עס איז נאָרמאַל צו פּישן אָפטער נאָך אַ VCUG, האָבן אַ לייכט ראָזעווע פּישעכץ קאָליר, און פילן אַ ברענענדיק געפיל ביים פּישן . אויב איינע פון ​​די סימפּטאָמען בלייבט מער ווי 48 שעה, זעט אַ דאָקטער.

אויב אייער פּישעכץ איז רויט, איר האָט היץ, אָדער איר האָט ווייטיק אין אייער בעקן געגנט, קען דאָס זיין אַ סימן פון אַ פּראָבלעם. אויב דאָס פּאַסירט אין אַ פּאָר טעג נאָך אייער VCUG, זייט זיכער צו זען אייער דאָקטער.

זענען VCUG און Voiding Cystogram די זעלבע?

VCUG און Voiding Cystogram זענען צוויי נעמען פארן זעלבן טעסט. עס איז נישטא קיין חילוק צווישן די צוויי.

מעסעדזש צו נעמען אהיים

א VCUG איז א דיאַגנאָסטישע טעסט וואָס ניצט X-שטראַלן און אַ ספּעציעלע פליסיקייט (קאָנטראַסט פאַרב). עס איז נאָרמאַל צו פילן אַ ביסל נערוועז און באַזאָרגט אין די טעג און שעה איידער דעם טעסט. אויב אייער קינד האט דעם טעסט, קען עס פילן די זעלבע וועג, ווייַל עס ווייסט נישט וואָס וועט פּאַסירן. אייערע טעסט רעזולטאַטן וועלן באַשטימען וואָס וועט פּאַסירן ווייטער.פארן טעסט, רעדט מיט אייער דאקטאר וועגן יעדע זארגן אדער פראגע וואס איר מעגט האבן. ער אדער זי וועט אייך מסביר זיין דעם טעסט און וואס איר קענט ערווארטן. זארגט אייך נישט, דאס אלעס ווערט געטאן צו העלפן אייך און אייער בעיבי בלייבן געזונט.

אורין סיסטעם, פּענכער, אורעטראַ, VCUG, אויסלעזנדיקע ציסטורעטראָגראַם, ניר אינפעקציעס, אורין טראַקט אינפעקציעס, קינדער געזונט