שטעלט זיך פאר, איינער דערפאַרט פּלוצעם שטאַרקע ברוסט ווייטיק, פֿאַרדעכטיקט אַ האַרצאַטאַק, און ווערט אַרײַנגעלאָזט אין שפּיטאָל. אין אַזאַ צײַט איז דאָ אַ גרויסע שאַנס אַז בלוט קלאַטן וועלן זיך פֿאָרמירן אין די אָדערן וואָס צושטעלן בלוט צום האַרצן און פֿאַרשטאָפּן די אָדערן. הײַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַ זייער שטאַרקע, ספּעציעלע אינדזשעקציע וואָס דאָקטוירים נוצן צו פֿאַרהיטן די פֿאָרמירונג פֿון בלוט קלאַטן אין אַזעלכע נויטפֿאַל און ערנסטע פֿאַלן. דאָס איז נישט קיין מעדיצין וואָס מען נוצט געוויינטלעך אין שטוב, נאָר מען גיט עס נאָר אין שפּיטאָל.
פשוט געזאגט, וואָס איז אַבקסימאַב?
אַבקסימאַב (לאָמיר עס רופן 'אַבקסימאַב') איז אַ זייער שטאַרקע מעדיצין וואָס פאַרהיט בלוט קלאַטינג. איר סאָרט נאָמען איז רעאָפּראָ. מיר האָבן טראָמבאָציטן, אַ טיפּ קליינע צעל אין אונדזער בלוט. נאָרמאַלי, ווען מיר באַקומען אַ שניט, קלאַמפּן די טראָמבאָציטן צוזאַמען צו שאַפֿן אַ קלאָט צו האַלטן די בלוטונג. דאָס איז אַ גוטע זאַך.
אבער, אויב די טראָמבאָציטן זאַמלען זיך אָן אין די בלוטגעפֿעסן פֿונעם האַרצן בעת אַ האַרצאַטאַק און שאַפֿן בלוט קלאַטן, קען עס גאָר אָדער טיילווייז בלאָקירן דעם פֿלוס פֿון בלוט צום האַרצן. דאָס איז וואָס איז געפֿערלעך.
די מעדיצין גערופן אַבקסימאַב האַלט אָפּ די טראָמבאָציטן פון זיך צוקלעפּן און שאַפן אומנייטיקע בלוט קלאַטס.
דאָס ווערט בעיקר גענוצט פֿאַר:
- ווען אַ האַרץ אַטאַק פּאַסירט.
- פֿאַר יענע מיט נישט-סטאַבילע ברוסט ווייטיק (נישט-סטאַבילע אַנדזשיינאַ).
- בעת און נאך קאראנערישער ארטעריע בייפּאַס גראַפטינג (אַנגיאָפּלאַסטי און סטענטינג).
די מעדיצין ווערט געגעבן אדער ווי אַן אינדזשעקציע אין אַ אָדער אדער ווי אַ ינפיוזשאַן, ווי סאַלין. דאָס ווערט שטענדיק געטאָן אין אַ שפּיטאָל, אונטער דער פולער השגחה פון דאָקטוירים און שוועסטער.
זאכן וואָס איר זאָלט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט דעם מעדיצין
ווייל דאָס איז אַ זייער שטאַרקע מעדיצין, איז עס זייער וויכטיק צו מיטטיילן אייער מעדיצינישן מאַנשאַפֿט וועגן יעדע אַנדערע מעדיצינישע צושטאַנד וואָס איר האָט אָדער אַנדערע מעדאַקאַציעס וואָס איר נעמט. אויב איינע פון די זאַכן אין דער טאַבעלע אונטן איז אָנווענדלעך צו אייך, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער.
| סיטואַציע אָדער פאַרגאַנגענהייט געשעעניש | פארוואס דארפסטו זאגן דעם דאקטאר? |
|---|---|
| בלוטונג דיסאָרדערס אָדער קיין אַבנאָרמאַל בלוט באדינגונגען. | די מעדיצין פאַרגרעסערט דעם ריזיקאָ פון בלוטונג, וואָס קען זיין געפערלעך אויב איר האָט שוין אַזאַ צושטאַנד. |
| א צושטאנד ווי א מוח-טומאר אדער א בלוט-געפֿעס אניוריזם. | דער ריזיקע פון בלוטן פון אזעלכע געביטן פארגרעסערט זיך. |
| אומקאנטראלירטער הויכער בלוטדרוק. | הויך בלוטדרוק קען פאַראורזאַכן אַ ריזיקירן פון בלוטונג אין מוח. |
| אויב איר האָט שוין געהאַט אַ שלאָג פריער. | דער ריזיקע איז ספּעציעל הויך אויב דער שלאָג איז געפֿירט דורך בלוטונג. |
| אַ לעצטיקער ערנסטער אַקסידענט אָדער כירורגיע. | כירורגישע וואונדן קענען ווידער בלוטן. |
| אויב איר האָט גענומען אַ בלוט-פאַרדינער ווי וואַרפאַרין אין די לעצטע וואָך. | עס איז דא א ריזיקע פון איבערגעטריבענע בלוטונגען צוליב דער ווירקונג פון ביידע מעדיקאציעס. |
| א צושטאנד ווי וואַסקוליטיס (אָנצינדונג פון די בלוט כלים). | דאָס קען פאַראורזאַכן בלוטונג פון שוואַכע בלוט כלים. |
| אויב איר האָט געהאַט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו אַבקסימאַב, אַנדערע מעדאַקיישאַנז, עסנוואַרג, אָדער פּראָטעאינען דערייווד פון מײַז. | עס איז וויכטיג דאָס צו מיטטיילן צו פאַרמייַדן ערנסטע אַלערגישע רעאַקציעס. |
| אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער גיט ברוסט־מילך. | דער דאָקטער זאָל באַטראַכטן די מעגלעכע ווירקונגען אויף דעם פיטוס אָדער דעם זויגנדיקן קינד. |
קען זיין פראבלעמען מיט אנדערע מעדיקאציעס?
יא, זיכער. איר זאָלט זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט (פֿאָרגעשריבענע, אָן רעצעפּט, קרייטער פּראָדוקטן, וויטאַמינס) בשעת איר נעמט דעם מעדיצין. דעם מעדיצין קען אינטעראַקטירן מיט די פֿאָלגנדיקע, ספּעציעל:
- אַנדערע בלוט־פאַרדינער: מעדיצינען ווי אַספּירין, קלאָפּידאָגרעל, טיקלאָפּידין, דיפּירידאַמאָלע.
- בלוט פארדינער: שטאַרקע מעדיקאַמענטן געגעבן ביי האַרץ אַטאַקעס ווי אַלטעפּלאַסע, רעעפּלאַסע און סטרעפּטאָקינאַזע.
- אַנדערע בלוט-פאַרדינער מעדיקאַמענטן און פּילן: מעדיקאַמענטן ווי וואַרפאַרין, ענאָקסאַפּאַרין (קלעקסאַן), דאַלטעפּאַרין, אַרגאַטראָבאַן.
- שמערצשטילער (NSAIDs): מעדיקאַמענטן ווי יבופּראָפֿען, נאַפּראָקסען, דיקלאָפענאַק.
- הערב פּראָדוקטן: פּראָדוקטן וואָס אַנטהאַלטן זאַכן ווי קנאָבל, ינגבער, גינקאָ, פֿיבערפֿיו.
אויב די זאכן ווערן גענוצט צוזאַמען, ווערט דער ריזיקאָ פון איבערגעטריבענע בלוטונגען שטארק געוואקסן. אַזוי איז עס זייער וויכטיק פֿאַר אייער זיכערקייט צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון נעמען די מעדיצין?
ווי יעדע מעדיצין, קען אַבקסימאַב פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן. זינט איר זענט אין שפּיטאָל, וועט דער פּערסאָנאַל קעסיידער מאָניטאָרירן איר פֿאַר די. אָבער אויב איר פילט עפּעס ומגעוויינטלעך, זאָלט איר עס גלייך מעלדן.
| ערנסטע סימפּטאָמען וואָס זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אָדער שוועסטער | |
|---|---|
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן אָדער צונג, שוועריקייטן מיט אָטעמען. |
| סימנים פון בלוטונג |
|
| סימפּטאָמען פון אַ סטראָוק | פּלוצעמדיקע שווערע קאָפּווייטיק, שוועריקייטן מיט רעדן, פּלוצעמדיקע נומנאַס אָדער שוואַכקייט פון פּנים, אָרעם אָדער פוס, ענדערונג אין זעאונג. |
| זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט (אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן אויב זיי בלייבן) | |
| רוקן ווייטיק | שווינדל |
| קאָפּווייטיק | איבל אָדער מאָגן ומבאַקוועמקייט |
די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. אויב איר דערלעבט אומגעוויינטלעכע סימפטאמען, זייט נישט דערשראָקן צו רעדן מיט אייער מעדיצינישן מאַנשאַפֿט וועגן זיי.
וואָס אויב די דאָזע פון די מעדיצין איז געוואקסן?
די מעדיצין ווערט געגעבן מיט גרויס זאָרג דורך די שפּיטאָל שטאב, אַזוי איר דאַרפט זיך נישט זאָרגן וועגן אַן איבערדאָז. זיי וועלן געבן די ריכטיקע דאָזע. אויב איר דערפאַרט קיין ומגעוויינטלעכע סימפּטאָמען, זאָלט איר גלייך מעלדן די שפּיטאָל שטאב. אין סרי לאַנקאַ, קענט איר אויך רופן די נאַציאָנאַלע פאַרגיפטונג אינפֿאָרמאַציע צענטער אין די קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלע שפּיטאָל פֿאַר עצה וועגן קיין מעדיקאַציע-פֿאַרבונדענע פּראָבלעם. אין פאַל פון אַ נויטפאַל, וועט איר גלייך ווערן געשיקט צו די נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU).
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- אַבקסימאַב איז אַ זייער שטאַרקע מעדיצין וואָס ווערט נאָר געגעבן אין אַ שפּיטאָל צו פאַרמייַדן בלוט קלאַטס אין נויטפאַלן ווי האַרץ אַטאַקעס.
- עס איז גאָר וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדיצינישע צושטאַנדן וואָס איר האָט (ספּעציעל די וואָס זענען פֿאַרבונדן מיט בלוטונג), אַלערגיעס און אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט.
- דער הויפּט ריזיקע פון דעם מעדיקאַמענט איז בלוטונג. דעריבער, אויב איר באַמערקט קיין וואונדער פון בלוטונג, אַזאַ ווי ומגעוויינטלעכע בלויע פלעקן, שוואַרצע בענקל, אָדער ברעכן בלוט, מעלדט דעם מעדיצינישן פּערסאָנאַל גלייך.
- איר וועט זיין נאָענט באַאָבאַכט אין שפּיטאָל בעת דעם באַהאַנדלונג. אויב איר האָט ספיקות אָדער פֿראַגעס, צווייפלט קיינמאָל נישט צו פרעגן אייער דאָקטער אָדער שוועסטער.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment