אויב איר האָט אַנקילאָזירנדיקע ספּאָנדיליטיס (AS), זענט איר מסתּמא באַקאַנט מיט רוקן ווייטיק, מאָרגן שטייפקייט, האַלדז ווייטיק, און מידקייט. פילע מענטשן טראַכטן אַז דאָס איז אַ קראַנקייט וואָס אַפעקטירט בלויז די רוקן. אָבער אין פאַקט, קען די קראַנקייט אַפעקטירן פילע אַנדערע וויכטיקע טיילן פון אונדזער גוף, אָדער ווי מיר רופן עס, 'קאָמפּליקאַציעס'. אַזוי איז עס זייער וויכטיק אַז איר זאָלט זיין באַוואוסטזיניק וועגן דעם. לאָמיר רעדן וועגן דעם אין פּשוטע ווערטער הייַנט.
קענען די אויגן אויך ווערן באאיינפלוסט?
יא, דאָס איז אַ געוויינטלעכע קאָמפּליקאַציע וואָס מען זעט ביי AS פּאַציענטן. פּלוצעם קען איינע פון אייערע אויגן ווערן רויט, ווייטיקדיק, און האָבן אַ ביסל פֿאַרשוואָמענע זעאונג. איר קענט אויך דערפֿאַרן ליכט-סענסיטיוויטי. מיר רופן מעדיציניש דעם צושטאַנד איריטיס אדער אַנטעריאָר אווועיטיס .
אויב איר דערפאַרט איינע פון די סימפּטאָמען, זאָלט איר נישט אָננעמען אַז דאָס איז נאָר אַ געוויינטלעכע אויג פּראָבלעם. זעט אַ דאָקטער אַזוי שנעל ווי מעגלעך. אויב מען באַהאַנדלט עס נישט גלייך, איז דאָ אַ מעגלעכקייט אַז אייער זעאונג קען ווערן שטענדיק געשעדיגט. קאָרטיקאָסטערויד אויג טראָפּנס ווערן געוויינטלעך גענוצט ווי אַ באַהאַנדלונג.
זאָרגט נישט נאָר פֿאַר אייער רוקן־ביין, נאָר אויך פֿאַר אייערע אַנדערע געלענק.
די אָנצינדונג, אדער געשוואָלצעניש און ווייטיק, געפֿירט דורך AS איז נישט באַגרענעצט צו דיין רוקן. עס קען אויך אַפעקטירן דיין גרעסערע דזשוינץ, אַזאַ ווי דיין קני, היפּס און פּלייצעס . ווען די דזשוינץ ווערן געשעדיגט מיט דער צייט, קענען זיי ווערן ווייטיקדיק און מאַכן עס שווער צו דורכפירן טעגלעכע אַקטיוויטעטן. אין עטלעכע ערנסטע פאַלן, אויב דער שאָדן איז צו ברייט, קען דיין דאָקטער רעקאָמענדירן דזשוינט ריפּלייסמאַנט כירורגיע .
נאך א ספעציעלער פאל איז ענטהעסיטיס . פשוט געזאגט, דאס איז אן אנטצינדונג וואו אונזערע טענדאנען און ליגאַמענטן פארבינדן זיך צו אונזערע ביינער. דאס קען פאראורזאכן ווייטאג אונטער און הינטער אייערע פיס, העכער אייער קלאמערביין, און וואו אייערע ריפּן פארבינדן זיך צו אייער ברוסטביין. אויב איר האט אזא סארט ברוסט ווייטאג, קענט איר אויך שפירן ווייטאג ווען איר אטעמט. ממילא, אויב איר האט אירגענד וועלכע סארט ברוסט ווייטאג, זייט זיכער צו רעדן מיט אייער דאקטאר צו מאכן זיכער אז דאס איז נישט א סימן פון עפעס מער ערנסט.
ערנסטע ענדערונגען וואָס קענען פּאַסירן אין דער רוקן
די הויפּט זאַך וואָס קען פּאַסירן ווען AS ווערט שטרענג איז די פֿאַרשמעלצונג פֿון די ביינער פֿון דער רוקנביין, אדער ספּינאַל פֿוזשאַן.איין זאך וואס פאסירט איז אז די רוקן-ביין פארלירט איר בייגיקייט, און זי ווערט נישט קענענדיג האלטן איר רוקן-ביין גלייך און בייגט זיך פאראויס. מיר רופן דאס אויך קיפאזיס .
ווען די רוקן ווערט אזוי געשעדיגט, איז דער ריזיקע פון בראכען אין דער רוקן זייער הויך. ווייל די רוקן איז נישט בייגיק, קען אפילו א קליינער פאל פאראורזאכן ערנסטע שאדן. אויך, מיט דער קראנקהייט , איז אסטעאפאראזיס , וואס איז א צושטאנד אין וועלכן די ביינער ווערן דין און שוואך, אויך געווענליך. דאס קען פירן צו בראכען אין דער רוקן.
| אַפעקטירטער גוף טייל | מעגלעכע פראבלעם (קאמפליקאציע) | סימפּטאָמען צו היטן אויס פֿאַר |
|---|---|---|
| אויגן | איריטיס/ אווועיטיס | אויג רעדנאַס, ווייטיק, פאַרשוואָמענע זעאונג, סענסיטיוויטי צו ליכט. |
| רוקן | רוקן פוסיאָן, פראַקטשורז | פאָרווערטס בייגן זיך פון דער רוקן, געוואקסענע שטייפקייט אין רוקן, פּלוצעמדיקע רוקן ווייטיק. |
| האַרץ | קאַרדיאָווואַסקולאַרע קרענק, האַרץ ריטם אַבנאָרמאַלאַטיז | ברוסט ווייטיק, שוועריקייטן מיט אָטעמען, מידקייט, אַנאָרמאַלער האַרץ קלאַפּ. |
| דיידזשעסטיוו סיסטעם | געדערעם אָנצינדונג / IBD | מאָגן ווייטיק, אָנהאַלטנדיקע שילשל (דיאַריע). |
| לונגען | פארמינערטע לונגען פונקציע, סקאַרינג פון די לונגען (פיבראָזיס) | שוועריקייטן צו נעמען א טיפן אטעם, א שטארקער הוסט, קורצע אטעם. |
| נויטפאַל! - זוכט גלייך מעדיצינישע הילף. | ||
| נידעריקער טייל פון די רוקן | קאַודאַ עקווינאַ סינדראָם | אומבאוואוסטזיניקייט אין די פּאָשעטלעך און אונטערשטן בויך, אוממעגלעכקייט צו קאָנטראָלירן פּישעכץ און שטול, שוואַכקייט אין די פֿיס און שוועריקייטן צו גיין. דאָס איז אַ מעדיצינישע נויטפאַל! |
עפֿעקטן אויף די האַרץ, לונגען און אַנדערע אָרגאַנען
די סיסטעמישע אָנצינדונג וואָס פּאַסירט אין AS קען אויך אַפעקטירן אַנדערע אָרגאַנען אין דעם גוף.
האַרץ קרענק ריזיקירן
מענטשן מיט AS זענען ביי אביסל העכערן ריזיקע פון אנטוויקלען קארדיאווואסקולערע קראנקהייטן. דאס נעמט אריין צושטאנדן ווי א שלאג. זיי קענען אויך אנטוויקלען צושטאנדן ווי אארטיטיס, הארץ מוסקל פראבלעמען (קארדימיאפאטי), און אריטהמיעס.
פּראָבלעמען מיטן פֿאַרדייאונג סיסטעם
עטלעכע מענטשן מיט AS קענען אויך אַנטוויקלען אַ צושטאַנד גערופן אָנצינדונג אין די געדערעם (IBD) , וואָס קען פאַראורזאַכן סימפּטאָמס ווי אָנהאַלטנדיקע מאָגן ווייטיק און שילשל.
הויט קראַנקייטן
פסאָריאַזיס, אַן אימונע-פֿאַרמיטלד הויט קראַנקייט, קען אויך געזען ווערן אין AS פּאַציענטן. דאָס פאַראורזאַכט רויטע, סקאַלי פלעקן צו דערשייַנען אויף דער הויט.
לונגען פראבלעמען
כאָטש דאָס איז נישט זייער געוויינטלעך, קען AS פאַראורזאַכן אַז די ריפּן אין דער ברוסט זאָלן זיך צוציען, און דאָס פאַרקלענערט די מעגלעכקייט צו נעמען אַ טיפן אָטעם (לונג קאַפּאַציטעט). אין זעלטענע פאַלן קען סקאַרינג (פיבראָזיס) פּאַסירן אין דעם אויבערשטן טייל פון די לונגען.
פֿאַרגעסט נישט אויך וועגן גייַסטיק געזונט
ווען מען לעבט מיט ווייטיק און פיזישע אומבאקוועמליכקייט פאר א לאנגע צייט, איז עס געוויינטלעך צו פילן זיך דעפּרעסירט. מענטשן מיט AS זענען אין העכערן ריזיקע פאר דעפּרעסיע און דייַגעס . אויב איר פילט זיך געשפּאַנט אדער באַזאָרגט, באַהאַלט עס נישט.רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם. גייסטישע געזונט איז פּונקט אַזוי וויכטיק ווי גשמיות געזונט.
זייער זעלטענע אָבער וויכטיקע קאָמפּליקאַציעס צו זיין אַווער פון
די סיטואַציעס זענען זייער זעלטן, אָבער עס איז וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן זיי.
- קאַודאַ עקווינאַ סינדראָם: דאָס איז אַ מעדיצינישע נויטפאַל. עס ווערט געפֿירט דורך קאָמפּרעסיע פון די נערוון בײַ דער באַזע פון דער רוקנביין. אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמען ווי נומנאַס אין די נידעריקער בויך און פּאָשעט, אָנווער פון פּענכער און קישקע קאָנטראָל, אָדער שוואַכקייט אין די פֿיס וואָס מאַכט עס שווער צו גיין , גייט צו די נענטסטע שפּיטאָל'ס נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) אָן פאַרהאַלטן.
- אַמילאָידאָזיס: אין דעם צושטאַנד, קען אַן אַבנאָרמאַל פּראָטעין גערופן אַמילאָיד זיך אָנצאַמלען אין אָרגאַנען ווי די נירן און האַרץ. דאָס איז זייער זעלטן.
די זאכן זענען נישט געמיינט צו דערשרעקן אייך. זיי זענען געמיינט צו לערנען אייך וועגן אייער צושטאנד. נישט יעדער איינער אַנטוויקלט די קאָמפּליקאַציעס. אָבער אויב איר זענט באַוואוסטזיניק וועגן די סימפּטאָמען, קענט איר אידענטיפיצירן און זוכן באַהאַנדלונג פרי אויב אַ פּראָבלעם ענטשטייט.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- אַנקילאָסינג ספּאָנדיליטיס (AS) איז נישט נאָר אַ קראַנקייט פון די רוקן. עס קען אויך אַפעקטירן די אויגן, האַרץ, לונגען, געדערעם און אַנדערע דזשוינץ.
- זייט שטענדיק באוואוסטזיניק וועגן יעדע נייע סימפטאם וואס דערשיינט אין אייער קערפער (למשל, רויטע אויגן, ברוסט ווייטאג, שוועריקייטן מיטן אטעמען). איגנארירט זיי נישט.
- רעדט אפן מיט אייער דאקטאר וועגן יעדע נייע אדער אומגעווענליכע סימפטאמען. פריע דעטעקציע קען העלפן פארמיידן ערנסטע קאמפליקאציעס.
- אויב איר האָט סימפּטאָמען ווי נימנאַס אין די נידעריקער בויך, אָנווער פון פּישעכץ / פעקאַל קאָנטראָל, באַטראַכט עס ווי אַ נויטפאַל און גיין צו אַ שפּיטאָל 'ס נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) גלייך.
- זאָרגט זיך אויך פֿאַר אייער גייסטישע געזונט ווי אויך פֿאַר אייער פֿיזישע געזונט. אויב איר פֿילט זיך געשטראָסט, זוכט מעדיצינישע הילף.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג