האָט איר פּלוצעם באַמערקט אַז אייער זעאונג אין איין אויג איז אַ ביסל פֿאַרשוואָמען? צי פֿילט איר ווי קליינע שוואַרצע אָביעקטן שוועבן פֿאַר אייער אויג? עס איז נאָרמאַל צו פֿילן אַ ביסל דערשראָקן ווען עפּעס ווי דאָס פּאַסירט. רובֿ מאָל קען דאָס זײַן פֿאַראורזאַכט דורך אַ פֿאַרשטאָפּונג אין אַ קליינעם בלוטגעפֿעס אין אייער אויג. אין מעדיצינישע טערמינען רופֿן מיר דאָס "רעטינאַל וועין פֿאַרשטאָפּונג", צי קורץ RVO. לאָמיר רעדן וועגן דעם אין פּשוטע ווערטער הײַנט.
פשוט געזאגט, וואָס איז רעטינאַל ווענע אָקקלוזשאַן (RVO)?
טראַכט פון דיין אויג ווי אַ קאַמעראַ. דער טייל פון אויג גערופן די רעטינע איז ווי דער פילם אויף דער הינטערשטער זייט פון דער קאַמעראַ. דאָרט ווערט דאָס ליכט פון די זאַכן וואָס מיר זען פארוואנדלט אין בילדער. אַזוי, כּדי די רעטינע זאָל אַרבעטן ריכטיק, דאַרף זי אַ גוטע בלוט צושטעל. דאָס מיינט אַז עס זענען דאָ אַרטעריעס וואָס ברענגען בלוט און ווענעס וואָס פירן צוריק גענוצטע בלוט.
שטעלט זיך איצט פאר אז פאר עפעס א סיבה, ווערט א אדער וואס טראגט דאס בלוט צוריק, א אדער, אביסל פארשטאפט אדער פארשטאפט. פונקט ווי ווען א וואסער רער ווערט פארשטאפט, קען דאס בלוט נישט פליסן דורך איר. דערנאך, ציט זיך דאס בלוט צוריק, פארגרעסערנדיג דעם דרוק אינעווייניג אין דער רעטינע און מאכט אז זי זאל זיך אויפשוועלן. דאס איז וואס מיר רופן רעטינאלע אדערן פארשטאפונג (RVO) . דאס איז א צושטאנד וואס דארף באהאנדלט ווערן שנעל, אדער עס קען פאראורזאכן א שטענדיגע זעה-פארלוסט.
עס זענען דא צוויי הויפּט טיפּן פון RVOs.
מיר טיילן RVO אין צוויי טיפן לויט וואו די בלאקאדע פאסירט.
| RVO טיפּ | פשוט געזאגט... |
|---|---|
| צענטראלע רעטינאַל ווענע אָקקלוזיע (CRVO) | דאָס איז אַ בלאָקאַדע פֿון דער הויפּט־אָדער אין דער רעטינע. עס איז ווי אַ גרויסע וואַסער־רער וואָס ווערט פֿאַרשטאָפּט. דאָס קען אַפֿעקטירן די גאַנצע רעטינע. |
| צווייַג רעטינאַל וועין אָקקלוזשאַן (BRVO) | דאָס איז אַ בלאָקאַדע פֿון אַ קליינער צווייַג־אָדער וואָס צווײַגט זיך אָפּ פֿון דער הויפּט־אָדער. דאָס איז דער מערסט פֿאַרשפּרייטער טיפּ. אין דעם פֿאַל ווערט נאָר איין טייל פֿון דער רעטינע אַפֿעקטירט. |
וואָס סימפּטאָמען קען מען דערפאַרן בעת אַ RVO סיטואַציע?
סימפּטאָמען פון RVO באַטראַפֿן געוויינטלעך בלויז איין אויג. זיי קענען אָנהייבן פּלוצעם אָדער אַנטוויקלען זיך ביסלעכווייַז איבער אַ פּעריאָד פון שעה אָדער טעג.
- פארשוואומענע זעאונג אדער פארלוסט פון זעאונג: דאס איז דער הויפט און מערסט פארשפרייטער סימפטאם.
- פלאָוטערס: זען שוואַרצע פּונקטן אָדער ליניעס וואָס שוועבן פֿאַר די אויגן.
- געפיל פון ווייטיק אדער דרוק אינעווייניק אין אויג: דאס זעט מען אין מער ערנסטע פעלער.
דאָס וויכטיקע איז, מאַנטשמאָל קען דאָס פּאַסירן אָן קיין סימפּטאָמען. אײַער דאָקטער קען עס געפֿינען דורך צופֿאַל ווען איר גייט אויף אַ רוטינע אויג-אונטערזוכונג. דעריבער איז וויכטיק צו לאָזן קאָנטראָלירן אײַערע אויגן רעגולער.
פארוואס בלייבט א אדער שטעקן אינעם אויג אזוי?
עס איז טאַקע שווער צו באַשטימען איין סיבה דערפֿאַר, אָבער עס זענען דאָ עטלעכע הויפּט סיבות וואָס שפּילן אַ ראָלע.
פשוט געזאגט, עס זענען דא ערטער וואו אן ארטעריע און א ווענע אין דער רעטינע קרייצן זיך איינע די אנדערע. ווי מיר ווערן עלטער, אדער ווייל זאכן ווי כאלעסטעראל בויען זיך אויף, ווערן די ארטעריע ווענט אביסל דיקער און הארטער. מיר רופן דאס אטעראזעלרוסקלאזיס . א פארדיקטע ארטעריע ווי דאס הייבט אן צו דריקן אויף דער דעליקאטער ווענע אונטער איר. עס איז ווי א וואסער רער וואס ווערט צוקוועטשט ווען עפעס שווער ווערט געלייגט אויף איר. דער דרוק קען שטערן דעם פלוס פון בלוט אינעווייניק פון דער ווענע, און א בלוט קלאט קען זיך פארמירן און אינגאנצן פארשטאפירן די ווענע.
דערצו, געוויסע מעדיצינישע צושטאנדן פארגרעסערן אויך דעם ריזיקע פון אנטוויקלען RVO.
פאַקטאָרן וואָס פאַרגרעסערן דעם ריזיקאָ פון RVO
| ריזיקאָ פאַקטאָר | באַשרייַבונג |
|---|---|
| עלטער | מענטשן איבער די עלטער פון 40 זענען אין העכערן ריזיקע. עס איז ספּעציעל געוויינטלעך צווישן מענטשן פון 50-60 יאר. |
| הויך בלוט דרוק | דאָס איז אַ הויפּט ריזיקאָ פאַקטאָר פֿאַר RVO. |
| צוקערקרענק | צוקערקרענק קען שאטן די שוואַכע בלוט כלים אין אויג. |
| גלאַוקאָמאַ | די צושטאנד, וואס פארגרעסערט אויג דרוק, איז אויך א ריזיקע. |
| הויך כאָלעסטעראָל און אַטעראָסקלעראָוסיס | בלאקאדעס קענען פאסירן צוליב פארדיקונג און דין מאכן פון בלוט כלים. |
וואָסערע קאָמפּליקאַציעס קענען פּאַסירן אויב מען לאָזט עס נישט באַהאַנדלען?
אויב RVO ווערט נישט באהאנדלט גלייך, קען עס שאַטן דעם אויג.
- ציסטאיד מאַקולאַר עדעמאַ: די מאַקולאַ איז דער וויכטיקסטער צענטראַלער טייל פון דער רעטינע וואָס גיט אונדז קלאָרע, שאַרפע זעאונג. ווען אַ בלוטגעפֿעס ווערט פֿאַרשטאָפּט, קען עס זיך אָנפֿילן מיט פֿליסיקייט און זיך אָנשוועלן. דאָס קען פֿאַראורזאַכן אַ שווערע פֿאַרשווימעניש פֿון זעאונג.
- נעאָוואַסקולאַריזאַציע: ווען דער בלוט־פלוס אינעם אויג איז באַגרענעצט , פּרוּווט דער קערפּער צו קאָמפּענסירן דעם מאַנגל דורך שאַפֿן נײַע בלוט־געפֿעסן. אָבער, די נײַע געפֿעסן זענען זייער שוואַך און האָבן דינע ווענט. זיי קענען גרינג פּלאַצן און פֿאַראורזאַכן בלוטונג אינעם אויג (גלאַז־בלוט בלוטונג).
- פארגרעסערטער דרוק אין אויג (נעאָוואַסקולער גלאַוקאָמאַ): די נייע, שוואַכע בלוט כלים בלאָקירן די געביטן וואָס קאָנטראָלירן דעם פלוס פון פליסיקייט אינעווייניק אין אויג. דאָס קען פאַראורזאַכן געפערלעך הויכן דרוק אינעווייניק אין אויג, וואָס שאַטן דעם אָפּטישן נערוו און פאַראורזאַכן גאַנצן פארלוסט פון זעאונג.
- רעטינאַל אָפּטייל: דאָס איז אַ נויטפאַל. די רעטינאַל קען זיך אָפּטיילן פֿון דער וואַנט פֿונעם אויג צוליב דעם ציען פֿון די נײַע בלוטגעפֿעסן.
ווי אזוי דיאַגנאָזירט און באַהאַנדלט אַ דאָקטער דאָס?
אויב איר דערפאַרט די סימפּטאָמען, זאָלט איר זען אַן אויג-ספּעציאַליסט ווי באַלד ווי מעגלעך. ער אָדער זי וועט קערפֿול דורכקוקן אייערע אויגן.
דיאַגנאָז
דער דאָקטער וועט לייגן טראָפּנס אין אייער אויג צו פֿאַרברייטערן די פּופּיל און אויספֿאָרשן די אינעווייניק פֿון אייער אויג מיט אַ ספּעציעלן מיקראָסקאָפּ. דערצו קען מען דורכפֿירן די פֿאָלגנדיקע טעסטן:
- אָפּטישע קאָוכירענץ טאָמאָגראַפי (OCT) סקען: דאָס קען מעסטן די גרעב פון דער רעטינע און אַקיעראַטלי באַשטימען צי די מאַקולאַ איז געשוואָלן.
- פלואָרעסצעין אַנגיאָגראַפי: מען שפּריצט אַ ספּעציעלע פאַרבשטאָף אין אַ אָדער אין אייער אָרעם און מען נעמט בילדער בשעת עס גייט דורך די בלוטגעפֿעסן אין אייער אויג. דאָס קען ווייַזן וווּ די אָדער איז פֿאַרשטאָפּט און וויפֿל שאָדן עס איז געשען.
באַהאַנדלונג מעטאָדן
ביז היינט, איז נישטא קיין זיכערער וועג צו ווידער עפענען א פארשטאפטע אדער. אבער, עס זענען דא אסאך עפעקטיווע באהאנדלונגען צו קאנטראלירן די שאדן און קאמפליקאציעס וואס ווערן געפארשאפט דורך די פארשטאפונג . די הויפט צילן פון די באהאנדלונגען זענען:
- פֿאַרבעסערן דיין זעאונג אָדער פֿאַרהיטן עס פֿון ווערן ערגער.
- באַהאַנדלונג פון קאָמפּליקאַציעס וואָס זענען אויפגעשטאנען.
- קאָנטראָלירן ריזיקאָ פאַקטאָרן (ווי בלוטדרוק און צוקערקרענק) וואָס ביישטייערן צו RVO.
דאָ זענען עטלעכע פון די הויפּט באַהאַנדלונג מעטאָדן:
1. אַנטי-VEGF אינדזשעקשאַנז: דאָס איז די מערסט אָפט גענוצטע ערשטע-ליניע באַהאַנדלונג. עס איז דאָ אַ כעמישע (VEGF) וואָס פאַראורזאַכט געשוואָלצעניש און די פאָרמירונג פון נייַע, שוואַכע בלוט כלים אין די אויג. די אינדזשעקשאַן אַרבעט דורך בלאָקירן דעם כעמישע מאַטעריאַל. די אינדזשעקשאַן ווערט געגעבן נאָכדעם וואָס די אויג איז באַדעקט מיט אויג טראָפּנס. דעפּענדינג אויף דיין צושטאַנד, איר קען דאַרפֿן צו באַקומען די אינדזשעקשאַנז מאָנטלעך אָדער אין רעגולערע ינטערוואַלז.
2. סטערויד אינדזשעקשאַנז: די אינדזשעקשאַנז ווערן אויך גענוצט צו רעדוצירן געשוואָלצעניש. אָבער, זיי קענען פאַרגרעסערן אויג דרוק אין עטלעכע מענטשן, אַזוי זיי ווערן נאָר געגעבן ווי אַ צווייטע אָפּציע אויב אַנטי-VEGF אינדזשעקשאַנז העלפֿן נישט.
3. לאַזער באַהאַנדלונג (פּאַנרעטינאַל פאָטאָקאָאַגולאַציע - PRP): די לאַזער באַהאַנדלונג ווערט גענוצט צו אָפּשטעלן די פאָרמירונג פון אַנוואָנטעד, שוואַכע בלוט כלים.
4. וויטרעקטאָמיע כירורגיע: אויב עס איז דא א סך בלוטונג אינעווייניק אין אויג, ווערט די כירורגיע דורכגעפירט צו באַזייַטיקן און רייניקן דעם בלוט-געפילטן זשעלע-ווי טייל פון אויג.
וויכטיקסטנס, וועט אייער אויגן-דאָקטער אַרבעטן מיט אייער משפּחה דאָקטער (PCP) צו פאַרשרייַבן מעדאַקיישאַנז צו קאָנטראָלירן באדינגונגען ווי הויך בלוטדרוק, צוקערקרענק און כאָלעסטעראָל.
וועגן דער צוקונפט און וואָס מיר קענען טאָן
ווי אייער זעאונג וועט אויסזען נאך RVO ווענדט זיך אין עטלעכע פאקטארן. עטלעכע מענטשן האבן א שטענדיגע זעאונג פארלוסט, בשעת אנדערע זעהן זייער זעאונג ביסלעכווייז פארבעסערט זיך מיט דער צייט מיט באהאנדלונג. אייער אויג דאקטאר קען בעסטן מסביר זיין אייער סיטואציע.
דאָס בעסטע וואָס מיר קענען טאָן צו פאַרמייַדן די סיטואַציע איז צו קאָנטראָלירן ריזיקאָ פאַקטאָרן.
- פֿאָלגט אַ דיעטע וואָס איז גוט פֿאַרן האַרץ און בלוטגעפֿעסן.
- טריינירן טעגלעך.
- האַלטן אַ געזונט וואָג.
- פֿאַרמײַדן רויכערן גאָר.
אויב איר האָט דעם צושטאַנד, קענט איר זיך פילן מיד און אויסגעשטראַסט ווייל איר דאַרפט נעמען אָפטע אינדזשעקשאַנז און גיין צו קליניקן. זייט נישט פארשעמט דערפון. רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם. ער אָדער זי וועט אייך געבן די שטיצע וואָס איר דאַרפט.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- דער זעאונג אין איינעם פון דיינע אויגןאויב איר פּלוצעם דערפאַרט פֿאַרשוואָמענע זעאונג אָדער שוואַרצע פֿלעקן וואָס זעען אויס ווי זיי שוועבן, איגנאָרירט עס נישט. זעט אַן אויג דאָקטער ווי שנעלער.
- רעטינאַל ווענע אָקקלוזיע (RVO) איז אַ בלאַקאַדזש פון אַ ווענע אין אויג. עס איז שטאַרק פֿאַרבונדן מיט אַנדערע קראַנקייטן ווי הויך בלוטדרוק, צוקערקרענק און הויך כאָלעסטעראָל .
- כאָטש עס איז אוממעגלעך צו ווידער עפענען אַ פארשטאפטע אַרטעריע, זענען דאָ זייער עפעקטיווע באַהאַנדלונגען (אינדזשעקשאַנז, לייזערס) צו קאָנטראָלירן דעם שאָדן צום אויג און באַוואָרן די זעאונג .
- זאָרגן פֿאַר אייער אַלגעמיינער געזונט (גוטע דיעטע, געניטונג, און פֿאַרמייַדן רויכערן) וועט אויך העלפֿן באַשיצן די געזונט פֿון אייערע אויגן.
- דורך באַקומען אויג אונטערזוכונגען אין דער ריכטיקער צייט , קענען די צושטאנדן ווערן אידענטיפיצירט פרי און באַהאַנדלונג קען אָנהייבן איידער ערנסטע שאָדן פּאַסירט.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג