האט אייער דאָקטער פארשריבן דעם מעדיצין גערופן אַטאָוואַקוואָן צו אייך אָדער צו עמעצן וואָס איר קענט? ווײַל עס קומט אין אַ פליסיקער פאָרעם, קענט איר זײַן אַ ביסל נייגעריק און צווייפלהאַפֿטיק וועגן ווי אַזוי עס צו נוצן, די זייַט-עפֿעקטן און די זייַט-עפֿעקטן. זאָרגט נישט, הײַנט וועלן מיר רעדן וועגן דעם מעדיצין אויף אַ פּשוטן אופֿן וואָס איר קענט פֿאַרשטיין. טראַכט דערפֿון ווי אַן עצה פֿון אַ פֿרײַנד.
וואָס פּונקט איז אַטאָוואַקוואָן?
פשוט געזאגט, אַטאָוואַקוואָן איז אַן אַנטי-ינפעקטיוו מעדיצין . דאָס מיינט אַז עס ווערט גענוצט צו באַהאַנדלען און פאַרהיטן אינפעקציעס געפֿירט דורך געוויסע מיקראָאָרגאַניזמען אין דעם גוף.
די מעדיצין ווערט גענוצט צו באַהאַנדלען און פאַרהיטן אַ ערנסטע לונגען-אינפעקציע גערופן פּנעומאָסיסטיס לונגען-אָנצינדונג (PCP) . די צושטאַנד, גערופן PCP, קומט געוויינטלעך פאר ביי מענטשן מיט שוואַכע אימונע סיסטעמען. למשל, מענטשן מיט HIV, יענע וואָס גייען דורך ראַק באַהאַנדלונג, אָדער יענע וואָס האָבן געהאַט אַן אָרגאַן טראַנספּלאַנטאַציע זענען אין אַ העכערן ריזיקירן צו אַנטוויקלען דעם טיפּ אינפעקציע. אַזוי, דאָקטוירים פאַרשרייבן די מעדיצין אין אַזעלכע פאַלן.
דערצו קען מען דאס מעדיצין אויך ניצן פאר אנדערע אינפעקציעס. אייער דאקטאר וועט דאס אייך דעטאלירט מסביר זיין.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט דעם מעדיצין
עס איז זייער וויכטיג צו געבן אייער דאָקטער אַ פולשטענדיקע באַשרייַבונג פון אייער געזונט איידער איר הייבט אָן קיין מעדיקאַציע. ספּעציעל איידער איר הייבט אָן אַטאָוואַקוואָן, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר האָט איינע פון די באדינגונגען וואָס זענען ליסטעד אונטן.
| אינפֿאָרמאַציע טיפּ | וואָס צו זאָגן דעם דאָקטער |
|---|---|
| עקזיסטירנדיקע מעדיצינישע באדינגונגען | אויב איר האָט לעבער קרענק אָדער מאָגן פּראָבלעמען. |
| אַלערגיעס | אויב איר האָט געהאַט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו אַטאָוואַקאָון אָדער קיין אַנדערע מעדיצין, עסן, פאַרב אָדער קאָנסערוואַנט. |
| ספּעציעלע געלעגנהייטן | אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער גיט ברוסט־מילך. |
וואָס איז דער בעסטער וועג צו נוצן די מעדיצין?
זינט דאָס איז אַן אָראַל סאַספּענשאַן, איז עס זייער וויכטיק צו וויסן פּונקט ווי אַזוי עס צו נוצן.
- נעמען מיט עסן: דאָס איז די וויכטיקסטע זאַך. נעמט שטענדיק דעם מעדיצין מיט אַ מאָלצייַט. טאָן דאָס וועט העלפֿן דעם גוף בעסער אַבזאָרבירן דעם מעדיצין. נעמען עס אויף אַ ליידיקן מאָגן קען רעדוצירן די עפעקטיווקייט פון דעם מעדיצין.
- גוט שאקלען פארן באניץ: גוט שאקלען די פלעשל פארן באניצן די מעדיצין. דאס וועט העלפן די אינגרעדיענטן אין דער מעדיצין זיך גוט מישן.
- ניצט אַ פּינקטלעכע מעסט־געצייַג: ניצט אַ ספּעציעל־געמאַרקירטע לעפֿל אָדער טראָפּער צו מעסטן די פּינקטלעכע דאָזע וואָס אייער דאָקטער האָט פֿאַרשריבן. הויזגעזינדלעכע טיילעפֿעלעך און לעפֿלעך וועלן נישט אַרבעטן. זיי זענען פֿאַרשידענע גרייסן, אַזוי איר קענט באַקומען די אומרעכטע דאָזע. אויב איר האָט נישט אַזאַ מעסט־געצייַג, פֿרעגט אייער דאָקטער וועגן דעם.
- נעמט עס אין צייט: נעמט אייער מעדיצין אין דער פארגעשריבענער צייט, ווי פארגעשריבן דורך אייער דאקטאר. נעמט נישט מער ווי פארגעשריבן און פארשווינדט נישט די פארגעשריבענע צייט.
- ענדיגט דעם גאנצן קורס פון מעדיקאציע: אפילו אויב איר פילט זיך אביסל בעסער, ענדיגט דעם גאנצן קורס פון מעדיקאציע וואס אייער דאקטאר האט פארשריבן. אנדערש, אפשטעלן האלבוועגס קען פארמיידן אז די אינפעקציע זאל זיך גאָר אויסהיילן און קען גורם זיין אז זי זאל צוריקקומען.
וויכטיג: די מעדיצין איז פארשריבן געוואָרן נאָר פֿאַר אייך. גיט נישט די מעדיצין צו עמעצן אַנדערש, אפילו אויב זייערע סימפּטאָמען זענען די זעלבע ווי אייערע.
דאַרף מען זײַן פֿאָרזיכטיק ווען מען גיט עס קינדער?
יא. די מעדיצין קען מען פארשרייבן פאר קינדער איבער 13 יאר אין געוויסע ספעציעלע פעלער. אבער רעדט מיט אייער קינדער דאקטאר וועגן דעם און גיט די מעדיצין צו אייער קינד נאר אויף זיין/איר עצה.
וואָס צו טאָן אויב איר נעמט צו פיל מעדיצין?
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען מער ווי די פארשריבענע דאזע, פאניקירט נישט. רופט גלייך אן דעם נאציאנאלן פארגיפטונג אינפארמאציע צענטער ביים קאלאמאבא נאציאנאלן שפיטאל . אדער גייט צום נויטפאל אפטיילונג (ETU) פונעם נענטסטן שפיטאל.
וואָס אויב איך פאַרפעל אַ דאָזע פון מעדאַקיישאַן?
אויב איר פארגעסט צו נעמען א דאזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאזע, לאזט אויס די פארפעלטע דאזע און נעמט אייער נעקסטע דאזע אין דער באשטימטער צייט. נעמט נישט טאָפּלטע דאָזעס צו קאָמפּענסירן פאר א פארגעסענע דאזע.
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין (מעדיקאַמענט אינטעראַקציעס)
געוויסע מעדיקאַמענטן קענען פאַראורזאַכן פּראָבלעמען ווען זיי ווערן גענומען מיט אַטאָוואַקוואָן. דעריבער, זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט (פאַרשריבן דורך אַנדערע דאָקטוירים, די וואָס איר קויפט פון אַן אַפּטייק, טראַדיציאָנעלע מעדיצינען, וויטאַמינס, קרייטער פּראָדוקטן). זאָגט אויך אייער דאָקטער אויב איר רויכערט אָדער טרינקט אַלקאָהאָל.
| מעדיקאַמענטן וואָס קענען פאַראורזאַכן פּראָבלעמען |
|---|
| מעטאָקלאָפּראַמיד |
| ריפאַמפּין |
| ריפאַבוטין |
| און אַנדערע מעדיקאַמענטן... (די ליסטע איז נישט פֿולשטענדיק. זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלץ וואָס איר נעמט.) |
זייַט יפעקס וואָס קענען פּאַסירן ווען איר נעמט מעדיקאַמענטן
ווי אלע מעדיקאציעס, קען דאס האבן זיינע ביי-עפעקטן. אבער נישט יעדער באקומט זיי. עטלעכע ביי-עפעקטן זענען ערנסט, בשעת אנדערע זענען געווענליך. ס'איז וויכטיג צו זיין באוואוסטזיניק וועגן זיי.
| זייַט יפעקס וואָס דאַרפן באַלדיקע מעדיצינישע ופמערקזאַמקייט | |
|---|---|
| אַלערגיע סימפּטאָמען | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן אָדער צונג. |
| אטעמען שוועריקייטן | שוועריקייטן צו אָטעמען. |
| סימנים פון אינפעקציע | היץ, האַלדז ווייטיק, ווײַסע וואונדן אין מויל. |
| אַנדערע ערנסטע סימפּטאָמען | אומגעוויינטלעכע בלוטונג אדער בלויע פלעקן, עקסטרעמע מידקייט אדער אויסמאטערניש. |
| זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט (אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי בלייבן) | |
| הוסט | מאָגן ווייטיק |
| דיאַרעע | אינסאָמניע |
| קאָפּווייטיק | אומגעוויינטלעכע שווייסן |
| איבל, ברעכן | פליסנדיקע נאָז |
די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. אויב איר באמערקט עפעס אומגעווענליך אין צוגאב צו די, רעדט מיט אייער דאקטאר וועגן דעם.
ווי זאָל איך אויפֿהיטן די מעדיצין?
- האַלט עס אַוועק פון קינדער.
- האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 15 און 25 גראַד צעלזיוס).
- קיינמאָל נישט פֿאַרפֿרירן.
- וואַרפט אַוועק אויסגעגאַנגענע מעדיצין.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- נעמט שטענדיק אַטאָוואַקוואָן מיט אַ מאָלצײַט .
- מעסט די מעדיצין, ניצנדיק דעם ריכטיקן מעסט-געצייג וואָס ווערט צוגעשטעלט.
- אפילו אויב איר פילט זיך גוט, ענדיקט די גאנצע דאָזע מעדיצין וואָס דער דאָקטער האָט פארשריבן.
- זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס און ערבאַל פּראָדוקטן וואָס איר נעמט.
- זייט באוואוסטזיניק וועגן ערנסטע זייַט-עפעקטן (ווי אַלערגיעס, שוועריקייטן מיט אָטעמען), און זוכט גלייך מעדיצינישע הילף אויב עס פּאַסירן.
- די מעדיצין איז נאָר פֿאַר דיר. טייל עס נישט מיט קיינעם אַנדערש.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג