וואָס איר דאַרפֿט וויסן וועגן באַקלאָפֿען אינטראַטעקאַל ינדזשעקשאַן!

צי איר אדער עמעצער וואָס איר קענט, דערפאַרט מאַנטשמאָל מוסקל קראַמפּן, קראַמפּן און שטאַרקע ווייטיק? אדער צי טרעפט איר אַז אייערע פֿיס און אָרעמס זענען אַזוי שטייף אַז עס איז שווער צו גיין? דאָס איז אַ ספּעציעלע באַהאַנדלונג פֿאַר מענטשן מיט שווערע מוסקל קראַמפּן גערופן "באַקלאָפען אינטראַטעקאַל ינדזשעקשאַן". כאָטש דער נאָמען קען קלינגען קאָמפּליצירט, לאָמיר עס האַלטן פּשוט.

ווי הייסט די מעדיצין באַקלאָפֿען? ווי אַרבעט עס?

פשוט געזאגט, באַקלאָפֿען איז אַ מעדיצין וואָס רילאַקסירט די מוסקלען אין דיין קערפּער. צו זיין גענוי, דאָס איז אַ מעדיצין וואָס געהערט צו דער קאַטעגאָריע "מוסקל רילאַקסאַנט". דאָס מעדיצין רעדוצירט די אומנייטיקע צוזאַמענשטרעקונג, קראַמפּן און ווייטיק פון דיינע מוסקלען. שטעלט זיך פֿאָר, צוליב עטלעכע נערוו קרענק אָדער רוקנביין קרענק, קענען די מוסקלען זיך צוזאַמענשטרעקן אַנקאָנטראָלירט. דעמאָלט ווערט דאָס מעדיצין, גערופן באַקלאָפֿען, זייער נוצלעך.

וואָס איז אַן אינטראַטעקאַלע אינדזשעקציע? ווי ווערט עס געגעבן?

דאָ איז די וויכטיקע זאַך. די באַקלאָפֿען מעדיצין ווערט אויך געגעבן ווי אַ פּיל. אָבער אין עטלעכע שווערע פֿאַלן, אָדער ווען פּילן זענען נישט גענוג צו קאָנטראָלירן עס, שפּריצן דאָקטוירים די מעדיצין גלייך אין די פֿליסיקייט אַרום דיין רוקן (`(צערעבראָספּינאַל פֿליסיקייט)`). דאָס איז וואָס מען רופֿט `(אינטראַטעקאַל ינדזשעקשאַן)`.

שטעלט זיך פאר, עס איז דא א ספעציעלע פליסיקייט וואס ארומרינגלט אונזער מוח און רוקן-מארך פאר שוץ. ווען מען שפריצט ​​די מעדיצין גלייך אריין אין יענער פליסיקייט, גייט עס פונקט צו די נערוון וואס קאנטראלירן די מוסקלען. דעמאלט, אפילו מיט א נידעריגע דאזע, קען מען באקומען גוטע רעזולטאטן.

דאָס ווערט געוויינטלעך געטאָן דורך אַ ספּעציאַליסט אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק. עטלעכע מענטשן האָבן אַ ספּעציעלע פּאָמפּע (אימפּלאַנטירטע פּאָמפּע) אימפּלאַנטירט אונטער דער הויט צו קעסיידער צושטעלן די מעדיצין אין זייער קערפּער. איר וועט דאַרפֿן צו באַזוכן דיין דאָקטער צו האָבן די מעדיצין אָנגעפילט. זינט דאָס איז אַ עפּעס קאָמפּליצירטע באַהאַנדלונג, ווערט עס געטאָן דורך אַ מאַנשאַפֿט פון דאָקטוירים וואָס האָבן אַ גוטע וויסן פון דעם.

וואָס זענען די זאַכן וואָס איר דאַרפֿט זאָגן אייער מעדיצינישן מאַנשאַפֿט איידער איר דורכגייט די באַהאַנדלונג?

איידער איר הייבט אן נעמען די באַקלאָפֿען אינטראַטעקאַל באַהאַנדלונג, איז וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער אָדער שוועסטער די פאלגענדע:

• האָט איר אַ בלוט־שטערונג ?
• האָט איר צוקערקרענק (`(Diabetes Mellitus)`)?
• ווערט איר איצט באהאנדלט פאר עפעס א גייסטישע קראנקהייט ("(גייסטישע קראנקהייט)") אדער האט איר געהאט איינע אין דער פארגאנגענהייט?
• האָט איר ניר קרענק ?
• האָט איר געהאַט אַ לעצטיקן סטראָוק ?
• האָט איר קאָנוואולסן (סיזשערז) ווי עפּילעפּסי ?
• דאָס וויכטיקסטע, האָט איר אַן אַלערגישע רעאַקציע צו באַקלאָפֿען, קיין אַנדערע מעדיצין, עסן, אָדער פאַרב?
• ביסטו שוואַנגער? אדער האָפֿסטו שוואַנגער צו ווערן?
• דוביסטו אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך?

וויסנדיק די אינפֿאָרמאַציע גענוי, קען דער מעדיצינישער מאַנשאַפֿט באַשליסן צי די באַהאַנדלונג איז ריכטיק פֿאַר אײַך צי נישט, און מיט וועלכע פֿאָרזיכטיגקייטן עס זאָל געטאָן ווערן.

ווערט די באַהאַנדלונג געגעבן צו יונגע קינדער?

יא, אין געוויסע ספעציעלע פעלער, קינדער אזוי יונג ווי 4 יאר אלט באקומען די אינטראטעקאלע באקאלאפען באהאנדלונג. אבער עס מוזן זיין ספעציעלע סיבות דערפאר, און עס ווערט געטאן זייער פארזיכטיק און אונטער דער אויפזיכט פון א ספעציאליסט דאקטאר. אויב איר טראכט וועגן די באהאנדלונג פאר א קינד, איז וויכטיג צו רעדן מיט א פעדיאטער וועגן דעם און זוכן זיין עצה.

וואָס טו איך אויב איך פאַרפעל אַ מעדיקאַציע אַפּוינטמענט אָדער איך לויף אויס פון מעדיקאַציע אין מיין פּאָמפּע?

דאָס איז זייער וויכטיק. אויב מען האָט אייך געגעבן אַ באַשטימטן טאָג צו באַקומען אייער אינדזשעקשאַן, אָדער אַ טאָג צו אָנפֿילן אייער פּאָמפּע, איז עס וויכטיק צו גיין פּונקט יענעם טאָג. דאָס קען שאַפֿן פּראָבלעמען אויב איר הערט פּלוצעם אויף צו נעמען די מעדיקאַציע.

אויב פֿאַר וועלכער סיבה איר קענט נישט קומען אויף דעם פּלאַנירטן דאַטע, ביטע קאָנטאַקט אייער מעדיצינישן מאַנשאַפֿט גלייך צו מאַכן אַראַנזשירונגען צו ריפּלאַנירן. שטעל עס נישט אָפּ.

וואָס צו טאָן אויב די דאָזע פון ​​​​​​די מעדיצין וואַקסט?

אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין דורך א טעות, גייט גלייך צום נענטסטן שפיטאל נויטפאַל צימער, אדער רופט א פארגיפטיקונג קאנטראל צענטער. דאס מעדיצין איז נאר פאר אייך. גיט עס נישט צו קיינעם אנדערש.

וואָס אַנדערע זאַכן קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין? (מעדיצין אינטעראַקציעס)

געוויסע מעדיקאַמענטן קענען פאַראורזאַכן פּראָבלעמען ווען זיי ווערן גענומען מיט באַקלאָפֿען. דעריבער, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט (פֿאָרגעשריבענע, אָן אַ רעצעפּט, קרייַטעכץ, וויטאַמינס און נוטרישאַנעלע ביילאַגעס).

עס איז ספּעציעל וויכטיק נישט צו נעמען באַקלאָפֿען מיט די זאַכן:

• געוויסע הוסט מעדיצינען וואָס געהערן צו דער נאַרקאָטישער גרופּע (`(נאַרקאָטישע מעדיצינען פֿאַר הוסט)`)

אויך, זייט זייער פארזיכטיג ווייל באַקלאָפֿען קען אינטעראַקטירן מיט די זאכן:

• אַלקאָהאָל (`(אַלקאָהאָל)`)
• עטלעכע אַנטיכיסטאַמינז (געניצט פֿאַר אַלערדזשיז, הוסטן און פֿאַרקילטונגען)
• געוויסע מעדיקאַמענטן פֿאַר דייַגעס אָדער שלאָף
• געוויסע מעדיקאַמענטן פֿאַר דעפּרעסיע (למשל אַמיטריפּטילין, פלואָקסעטין, סערטראַלין)
• געוויסע מעדיקאַמענטן פֿאַר קאָנוואַלז (למשל, פענאָבאַרביטאַל, פּרימידאָן)
• אנעסטעטיקס גענוצט בעת כירורגיע (למשל, האַלאָטהאַן, יסאָפלוראַן, מעטאָקסיפלוראַן, פּראָפּאָפאָל)
• לאקאלע אנעסטעטיקס (למשל לידאָקאַין, פּראַמאָקסין, טעטראַקאַין)
• אַנדערע מעדאַקיישאַנז געגעבן צו אָפּרוען מוסקלען בעשאַס כירורגיע
• נאַרקאָטיק מעדאַקיישאַנז פֿאַר ווייטיק
• פענאָטיאַזינען (למשל כלאָרפּראָמאַזין, מעסאָרידאַזין, פּראָכלאָרפּעראַזין, טהיאָרידאַזין) זענען מעדיקאַמענטן געניצט צו באַהאַנדלען געוויסע גייַסטיקע קראַנקייטן.

די ליסטע איז נישט פולשטענדיק, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר רויכערט, טרינקט אַלקאָהאָל, אָדער ניצט אַנדערע דרוגס.

וואָס אַנדערע זאַכן זאָל איך זיין אָפּגעהיט וועגן ווען איך נעמען דעם מעדיצין?

• אויב אייערע סימפּטאָמען (ווי מוסקל שטייפקייט און ווייטיק) פֿאַרבעסערן זיך נישט אָדער ווערן ערגער, זאָגט גלייך אייער מעדיצינישן מאַנשאַפֿט.
• הער נישט אויף צו נעמען דעם מעדיצין פּלוצעם פֿאַר קיין סיבה. דאָס טאָן קען פֿאַראורזאַכן ערנסטע זייַט-עפֿעקטן ("(ווידערצוג סימפּטאָמען)"). אויב אייער דאָקטער וויל אַז איר זאָלט אויפהערן נעמען דעם מעדיצין, וועט ער אָדער זי ביסלעכווייַז רעדוצירן די דאָזע. אַזוי פֿאָלגט פּונקט די אינסטרוקציעס פֿון אייער דאָקטער.
• די מעדיצין קען מאַכן איר פילן מיד און שווינדלדיק. דעריבער, ויסמיידן דרייווינג, אַפּערייטינג מאַשינערי, אָדער טאָן עפּעס וואָס ריקווייערז וואַכזאַמקייט ביז איר וויסן פּונקט ווי די מעדיצין אַפעקץ איר.
• שטייט נישט אויף און זעצט זיך נישט פּלוצעם אויף, ספּעציעל אויב איר זענט עלטער. דאָס קען פאַראורזאַכן שווינדל און איר קענט פאַלן.
• פֿאַרמײַדט אַלקאָהאָל אינגאַנצן. אַלקאָהאָל קען אַרײַנמישן זיך אין דער עפֿעקטיווקייט פֿון דעם מעדיקאַמענט.
• אויב איר נעמט אנדערע מעדיקאַמענטן וואָס מאַכן אײַך מיד (למשל, געוויסע ווייטיק-שטילער, שלאָף-פּילן, אַלערגיע-מעדיקאַמענטן), קען דאָס נעמען מיט באַקלאָפֿען אײַך מאַכן מידער. זאָגט אײַער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט.
• אויב איר האָט שוועריקייטן צו אָטעמען אָדער איר פילט זיך ומגעוויינטלעך מיד , גייט גלייך אין אַן עמערדזשענסי צימער.

וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון דעם מעדיצין?

ווי מיט יעדע מעדיקאציע, קען אינטראטעקאל באַקלאָפֿען באַהאַנדלונג פאַראורזאַכן זייַט עפֿעקטן אין עטלעכע מענטשן.

זייַט עפֿעקטן וואָס זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן צום דאָקטער:

• אַלערגישע רעאַקציעס : הויט ויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלצעניש (ספּעציעל פון די פּנים, ליפּן, צונג אָדער האַלדז - דאָס איז געפערלעך ווייַל עס קען פאַרשאַפן שוועריקייטן צו אָטעמען).
• צענטראלע נערווען סיסטעם דעפּרעסיע (CNS דעפּרעסיע) : לאַנגזאַם אָדער פלאַך אָטעמען, שוועריקייטן מיט אָטעמען, אָנמאַכט, שווינדל, צעמישעניש, שוועריקייטן צו בלייבן וואַך.
• נידעריגער בלוטדרוק : שווינדל, אנכאפעניש אדער ליכטיקייט אין קעפ, פארשוואָמענע זעאונג.

אויב איר דערפאַרט איינע פון ​​די סימפּטאָמען, זאָלט איר נישט אָננעמען אַז זיי זענען נאָרמאַל. זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.

זייַט-עפֿעקטן וואָס דאַרפֿן געוויינטלעך נישט מעדיצינישע הילף (אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי בלייבן אָדער זענען שטערנדיק):

• א ברענענדיקע אדער טינגגלענדיקע געפיל אין די גלידער
• שווינדל (`(שווינדל)`)
• שלעפעריגקייט (`(שלעפעריגקייט)`)
• קאָפּווייטיק (`(קאָפּווייטיק)`)
• מוסקל שוואַכקייט (`(מוסקל שוואַכקייט)`)
• איבלען (`(איבלען)`)
• ברעכן (`(ברעכן)`)

די ליסטע איז נישט אלע מעגלעכע זייַט-עפעקטן. אויב איר באַמערקט עפּעס אַנדערש ומגעוויינטלעך, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם.

וואו האַלט מען די מעדיצין?

דאָס איז נישט קיין מעדיקאַציע וואָס מען וועט אייך געוויינטלעך געבן אין שטוב. באַקלאָפֿען ווערט געגעבן אינטראַווענאָז אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק, אַזוי ווערט עס דאָרטן געהאַלטן. אויב איר האָט אַ פּאָמפּע, וועט איר דאַרפֿן גיין אין שפּיטאָל/קליניק צו לאָזן עס ווידער אָנפֿילן.

צום סוף, עטלעכע זאכן צו געדענקען

דאָס איז נאָר אַ קיצור פֿון דער באַהאַנדלונג מיט באַקלאָפֿען אינטראַטעקאַל אינדזשעקשאַן. דער וועג ווי עס אַפֿעקטירט יעדן קען זײַן אַנדערש. דעריבער, אויב איר האָט פֿראַגעס אָדער זאָרגן וועגן דער באַהאַנדלונג, צווייפֿלט נישט צו פֿרעגן אײַער דאָקטער, שוועסטער אָדער אַפּטייקער.

דאָס איז אַ ספּעציעלע באַהאַנדלונג. עס איז זייער וויכטיק צו נאָכפאָלגן די דאָקטאָרס אינסטרוקציעס פּונקטליך, גיין פֿאַר באַהאַנדלונג אין די פּלאַנירטע טעג, און זיין באַוואוסטזיניק וועגן די זייַט-עפֿעקטן. אויב יאָ, וועט די באַהאַנדלונג אײַך העלפֿן באַקומען רעליעף פֿון דעם שווערן פּראָבלעם פֿון מוסקל-ענגקייט.

ווינטשן אייך אַ שנעלע אָפּהיילונג!

באַקלאָפֿען , אינטראַטעקאַל ינדזשעקשאַן, מוסקל קראַמפּן, מוסקל רילאַקסאַנט, רוקנביין, זייַט יפעקס, מעדיצין ינטעראַקשאַנז