איר האָט מסתּמא שוין גענוצט אַ געל פֿון דער אַפּטייק ווען איר האָט צאָן־ווייטיק, אַ ווייטיק אין מויל, צי אַ קליינעם ווייטיק אין די גומען. רובֿ מאָל, ענטהאַלטן די אַ מעדיצין גערופֿן בענזאָקאַין. כאָטש עס קען אויסזען גרינג צו נוצן, זענען דאָ עטלעכע וויכטיקע זאַכן וואָס מיר דאַרפֿן וויסן. מיר זאָלן טראַכטן צוויי מאָל איידער מיר געבן די צו יונגע קינדער, ספּעציעל. מיר וועלן רעדן וועגן דעם אַלעם הייַנט.
וואָס איז בענזאָקאַין?
פשוט געזאגט, בענזאקאין איז א מעדיצין וואס פארטויבט צייטווייליג דעם ארט. צו זיין גענוי, איז עס א סארט "לאקאלע אנעסטעזיע". פארן ארויסנעמען א צאן, גיט דער דאקטאר א קליינע אינדזשעקציע אין די גומען, און ווען מען שפריצט עס אריין, פילט זיך יענע ארט פארטויבט, נישט אזוי? פונקט ווי ווען מען לייגט אויף דעם געל, פילט זיך נאר דער ווייטאגליכער ארט פארטויבט פאר א וויילע און דער ווייטאג גייט אוועק.
דאָס ווערט געוויינטלעך גענוצט:
- פֿאַר אַ פּלוצעמדיקן צאָן־ווייטיק
- פֿאַר ווייטיק געפֿירט דורך מויל געשווירן
- פֿאַר ווייטיק און געשוואָלצעניש אין די גומען
- לינדערט קליינע ווייטיקדיקע האַלדז
כאָטש די מעדיצין איז באַקאַנט אין אויסלאַנד אונטער נעמען ווי אַנבעסאָל און אָראַדזשעל, קענט איר געפֿינען די סאָרט געל, פּאַסטע אָדער פליסיקייט אונטער פֿאַרשידענע נעמען אין סרי לאַנקאַ אויך. דאָס וויכטיקסטע איז צו קאָנטראָלירן צי די אינהאַלטן אַנטהאַלטן בענזאָקאַין, נישט קוקנדיק אויף זײַן נאָמען.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר ניצט דעם מעדיצין
כאָטש דאָס איז אַן איבער-דעם-טאָמבאַנק מעדיקאַציע, איז עס נישט פּאַסיק פֿאַר אַלעמען. דעריבער, איידער איר ניצט דעם מעדיקאַציע, זאָלט איר זיכער זאָגן אייער דאָקטער אויב איר האָט איינע פון די דאָזיקע צושטאַנדן.
- G6PD דיפישאַנסי: דאָס איז אַ צושטאַנד וואָס ינוואַלווז אַן ענזיים אין די בלוט פון עטלעכע מענטשן.
- האַרץ קרענק: אויב איר האָט קיין האַרץ קרענק.
- לונג אדער רעספּעראַטאָרישע קראַנקייטן: אויב איר האָט רעספּעראַטאָרישע קראַנקייטן ווי אַסטמע.
- מויל וואונדן אדער אינפעקציעס: אויב איר האָט גרויסע מויל וואונדן אדער אינפעקציעס.
- אויב איר זענט אַ רויכערער: רויכערן קען אויך אינטעראַקטירן מיט עטלעכע מעדאַקיישאַנז.
- אַלערגיעס: אויב איר האָט אַן אַלערגיע צו בענזאָקאַין אָדער קיין אַנדערע מעדיצין, עסן אָדער פאַרב.
- אויב איר זענט שוואַנגער אָדער ערוואַרטעט אַ קינד.
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט-מילך.
עס איז זייער וויכטיג פֿאַר אייער זיכערקייט צו זאָגן דעם דאָקטער די זאַכן.
נו, ווי פונקטליך ניצט איר דאס?
ניצן דאָס איז זייער פּשוט.
1. ערשטנס, וואשט אייערע הענט גוט מיט זייף.
2. נעמט א קליינע מאס פון דער מעדיצין אויף אייער פינגער אדער א ריינע וואטענע שטעקל.
3. צולייגן די מעדיצין גלייך צום ווייטאגיקן געגנט.
4. וואשט אייערע הענט גרינטלעך נאכאמאל נאך באניץ.
דאָס וויכטיקסטע איז צו לייענען די אינסטרוקציעס אויף דער עטיקעט וואָס קומט מיט דער מעדיצין קערפֿול. ניצט נישט מער ווי די רעקאָמענדירטע מאָס אָדער אָפֿטקייט.
פארוואס דארף מען זיין זייער פארזיכטיג ווען מען גיט עס צו יונגע קינדער? (דאס איז זייער וויכטיג!)
דאָס איז דער וויכטיקסטער טייל פֿון דעם אַרטיקל. פֿיל מוטערס ניצן די סאָרטן געלס צו פֿאַרלייכטערן ציינדלעך ווייטיק בײַ זייערע קליינע. אָבער דאָס קען זײַן זייער געפֿערלעך.
ניצט נישט געלס וואָס אַנטהאַלטן בענזאָקאַין פֿאַר ציינד ווייטיק אָדער מויל וואונדן ביי קינדער אונטער 2 יאָר אַלט פֿאַר קיין סיבה.
פארוואס איז דאס? ווייל די מעדיצין קען פאראורזאכן א זייער זעלטענע אבער זייער ערנסטע בלוט צושטאנד גערופן מעטהעמאָגלאָבינעמיאַ .
פשוט געזאגט, ווען דאס פאסירט, קען דאס קינד'ס בלוט נישט געהעריג אבסארבירן זויערשטאף. דאס איז א מעדיצינישע נויטפאל. סימפטאמען שליסן איין א קינד'ס ליפן, הויט, אדער פינגערנעגל וואס ווערן בלוי, שוועריקייטן מיטן אטעמען, עקסטרעמע מידקייט, און א שנעל הארץ-קלאפעניש.
דעריבער, אויב אייער קליינער האט א ווייטיקדיק מויל, זייט זיכער צו באַראַטן זיך מיט אַ קינדער־דאָקטער איידער איר גיט אים אַזאַ געל.
וואָסערע זייַט־עפֿעקטן קען מען ערוואַרטן?
ווי יעדע מעדיצין, קען דאס אויך פאראורזאכן זייטיגע עפעקטן ביי געוויסע מענטשן. לאמיר קוקן וואס זיי זענען.
| טיפּ פון זייַט ווירקונג | באַשרייַבונג |
|---|---|
| אויב איר דערפאַרט די סימפּטאָמען, זאָלט איר גלייך זען אַ דאָקטער. | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| סימפּטאָמען פון מעטהעמאָגלאָבינעמיאַ | בלויע הויט אדער ליפּן, שווערע קאָפּווייטיק, אומגעוויינטלעכע מידקייט, שוועריקייטן מיט אָטעמען, איבלקייט, ברעכן, שנעלער האַרץ קלאַפּן. |
| ענדערונגען אין האַרץ טעמפּאָ | שנעלער אדער אומגלייכבארער הארץ-קלאפעניש, שווינדל, ברוסט-ווייטאג, שוועריקייטן מיט אטעמען. |
| די זאכן זענען געווענליך נישט ערנסט, אבער אויב זיי האלטן אן, זאגט אייער דאקטאר. | |
| ומבאַקוועמקייט ביים אינדזשעקשאַן פּלאַץ | א קליינע רויטקייט אדער ברענענדיק געפיל וואו די מעדיצין איז געווען געווענדט. |
וואָס נאָך דאַרפֿסטו געדענקען?
- נאָר פֿאַר קורץ-טערמין נוצן: די מעדיצין איז נישט רעקאָמענדירט פֿאַר לאַנג-טערמין נוצן. אויב דער ווייטיק פֿאַרשווינדט נישט נאָך אַ פּאָר טעג נוצן, זאָלט איר זיכער זען אַ דאָקטער.
- זייט פארזיכטיג מיט קיצלען: ווייל די געגנט וואו די מעדיצין ווערט אנגעטראָגן וועט זיך פילן פארשטומט, קענט איר בטעות בייסן אייער צונג אדער באַק. דעריבער, זאָלט איר נישט עסן אדער קייַען גומע ביז די קיצלען איז אינגאנצן פארשוואונדן.
- אויב איר נעמט אַן איבערדאָז: אויב איר מיינט אַז איר האָט גענומען מער מעדיצין ווי איר זאָלט, רופט גלייך אָן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר גיפטן אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל , אָדער גייט צו דער נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) פֿונעם נענטסטן שפּיטאָל.
- מעדיצין סטאָרידזש: האַלטן אויסער דערגרייכן פון קינדער און ליבלינג חיות, ביי צימער טעמפּעראַטור. אַוועקוואַרפן נאָך עקספּיראַציע דאַטע.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- בענזאָקאַין איז אַ טאָפּיקאַל אַנעסטעטיק געניצט צו פֿאַרלייכטערן מינערווערטיק ווייטיק אין מויל און האַלדז.
- דאָס וויכטיקסטע: ניצט קיינמאָל נישט דעם מעדיצין פֿאַר ציינד ווייטיק ביי קינדער אונטער 2 יאָר. עס קען פאַראורזאַכן אַ געפערלעכן צושטאַנד גערופן "מעטהעמאָגלאָבינעמיאַ".
- איידער איר ניצט דעם מעדיצין, זאגט אייער דאקטאר וועגן יעדע אנדערע מעדיצינישע צושטאנד וואס איר האט און יעדע מעדיקאציע וואס איר נעמט.
- אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמען ווי בלויע ליפּן אָדער הויט, שוועריקייטן מיט אָטעמען, אָדער אַ שנעל האַרץ קלאַפּן בשעת איר ניצט די מעדיצין, איז עס אַ נויטפאַל. גייט גלייך אין אַ שפּיטאָל'ס נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU).
- עס נישט ווען דיין מויל איז פארשטומט. דו קענסט בטעות שאדן דיין צונג אדער באק.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג