האט דער דאָקטער אייך אדער עמעצער וואָס איר קענט געזאָגט אַז ער האט פּראָסטאַט ראַק ? נו, הייַנט וועל איך רעדן וועגן אַ ספּעציפֿישער באַהאַנדלונג דערפֿאַר. דער נאָמען איז אַ ביסל לאַנג און קאָמפּליצירט: Lutetium Lu 177 Vipivotide Tetraxetan. אָבער זאָרגט נישט, לאָמיר רעדן וועגן דעם מעדיצין, וואָס עס טוט, און די זאַכן צו זיין פֿאָרזיכטיק וועגן ווען מען נעמט עס.
וואָסערע סאָרט מעדיצין איז דאָס?
פשוט געזאגט, דאס איז א מעדיצין וואס מען ניצט צו באהאנדלען פראסטאט קענסער. וואס איז ספעציעל דערביי איז אז עס לאזט ארויס ראדיאציע אין קערפער. עס איז ווי א קליינע ראקעטע וואס גייט גלייך צום ציל. די ענערגיע געפינט קענסער צעלן און אדער הרגעט זיי אדער שטעלט זיי אפ פון וואקסן. דער בראנד נאמען דערפאר איז פלווויקטא.
דאקטוירים קענען אויך פארשרייבן דעם מעדיצין פאר אנדערע צושטאנדן, אזוי אויב איר האט עפעס פראגעס, פרעגט אייער דאקטאר וועגן דעם.
וואָס זאָל איך זאָגן דעם דאָקטער איידער איך נעמען די מעדיצין?
עס איז זייער וויכטיג אז אייער מעדיצינישער מאַנשאַפֿט זאָל זיין גאָר באַוואוסטזיניק וועגן אייער געזונטהייט צושטאַנד. דעריבער, אויב איר האָט איינע פון די פאלגענדע צושטאַנדן, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער איידער איר הייבט אָן די באַהאַנדלונג.
- אויב איר האָט קיין ניר קרענק .
- אויב איר זענט דיאַגנאָזירט געוואָרן מיט נידעריקע לעוועלס פון געוויסע צעלן אין אייער בלוט , אַזאַ ווי נידעריקע לעוועלס פון ווייסע בלוט צעלן , רויטע בלוט צעלן, אדער טראָמבאָציטן.
- אויב איר האָט פריער געהאַט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו דעם מעדיצין אָדער קיין אַנדער מעדיצין, עסנוואַרג, קאָליר אָדער קאָנסערוואַנט.
- אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער .
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך .
ווי נוצט מען דעם מעדיצין?
דאָס איז נישט קיין מעדיצין וואָס איר קענט נעמען אהיים. דאָס איז אַן אינדזשעקציע אין אַ אָדער.עס ווערט געגעבן ווי עס איז. אויך, די באַהאַנדלונג ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק, אונטער דער השגחה פון אַ טריינירט מעדיציניש מאַנשאַפֿט.
זינט די מעדיצין ווערט געגעבן דורך א מעדיצינישן מאַנשאַפֿט, איז דאָ קליין ריזיקאָ פֿון אַן איבערדאָז. אָבער, אין פֿאַל פֿון אַ נויטפֿאַל, איז וויכטיק צו באַלד מעלדן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע־צענטער פֿאַר פֿאַרגיפֿטונגען בײַם קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל אָדער דעם נאָענטסטן נויטפֿאַל־באַהאַנדלונג־אײַנהייט (ETU).
די מעדיצין איז נאָר פֿאַר דיר. דעריבער, טיילט קיינמאָל נישט די מעדיצין מיט קיינעם אַנדערש.
וואָס טוט מען אויב מען פאַרפעלט אַ דאָזע מעדיקאַציע?
איר וועט באַקומען ספּעציפֿישע דאַטעס פֿאַר דער באַהאַנדלונג. עס איז זייער וויכטיק צו האַלטן די דאַטעס און באַקומען אייער באַהאַנדלונג. אויב פֿאַר עפעס אַ סיבה קענט איר נישט קומען צו אייער פּלאַנירטן אַפּוינטמענט, ביטע קאָנטאַקט אייער מעדיצינישן מאַנשאַפֿט גלייך.
ספּעציעלע זאכן צו זיין אַווער פון ווען איר נעמט מעדאַקיישאַן
אייער דאָקטער וועט נאָענט מאָניטאָרירן אייער צושטאַנד בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַציע, אָבער איר זאָלט אויך זיין ספּעציעל פֿאָרזיכטיק וועגן געוויסע זאַכן.
וועגן אַלגעמיינער וואוילזײַן
עס איז נאָרמאַל צו פילן אַ ביסל ומבאַקוועם און לעטאַרגיש בעת כעמאָטעראַפּיע. דאָס איז ווײַל די מעדיקאַמענטן טייטן ראַק צעלן און קענען אויך אַפעקטירן געזונטע צעלן. אויב איר דערפאַרט קיין זייַט יפעקס, זאָגן דיין דאָקטער. אָבער טאָן ניט אָפּשטעלן באַהאַנדלונג ווייַל איר פילן ומבאַקוועם ביז דיין דאָקטער זאגט איר צו אָפּשטעלן .
ראַדיאַציע פאָרזיכטיגקייטן
דאָס איז די וויכטיקסטע זאַך וואָס איר דאַרפט זיין אָפּגעהיט וועגן מיט דעם מעדיצין. נאָך נעמען די מעדיצין, וועט אַ קליינע מאָס ראַדיאָאַקטיוויטעט אַרויסגעלאָזט ווערן פֿון אייער קערפּער. מיר דאַרפֿן זיכער מאַכן אַז עס שאַט נישט אַנדערע, ספּעציעל שוואַנגערע פֿרויען און יונגע קינדער. די טריט צו נעמען דערפֿאַר זענען קלאָר אויסגעשריבן אין דער טאַבעלע אונטן.
| וואָס צו טאָן | באַשרייַבונג | ווי לאַנג? |
|---|---|---|
| אפגעזונדערטקייט פון אנדערע | האַלט זיך לפּחות 3 פֿיס אַוועק פֿון אַנדערע מענטשן (דערוואַקסענע). | עס איז שוין 2 טעג זינט איך האב גענומען די מעדיצין. |
| שוואַנגערע פֿרויען און קינדער | האַלט לפּחות 3 פֿיס אַוועק פון שוואַנגערע פרויען און קינדער. | 7 טעג פֿון דעם טאָג וואָס איר האָט גענומען די מעדיצין. |
| שלאָפן באַזונדער | שלאָף אין אַ באַזונדער צימער, אַוועק פון אַנדערע. | - געוויינטלעך: 3 טעג - אויב מיט אַ קינד: 7 טעג - אויב מיט אַ שוואַנגערער פרוי: 15 טעג |
| סעקסועלע טעטיקייט | פֿאַרמײַדט האָבן געשלעכט. | 7 טעג פֿון דעם טאָג וואָס איר האָט גענומען די מעדיצין. |
שוץ קעגן אינפעקציעס
די מעדיצין קען אביסל פארמינערן אייער אימוניטעט. דאס מיינט אז איר זענט מער מסתבר צו ווערן קראנק, ספעציעל אינפעקציעס. אויב איר אנטוויקלט סימפטאמען ווי היץ, קעלט, האַלדז ווייטיק, אדער הוסט , טוט נישט זיך אליין מעדיקירן און רופט גלייך אייער דאקטאר. בלייבט אוועק פון מענטשן וואס זענען קראנק וויפיל מעגליך.
אַנדערע פּונקטן
- טרוקענער מויל: אייער מויל קען זיך פילן טרוקן. קייען צוקער-פֿרייע גומע, זויגן אויף נישט-געזיסטע זיסוואַרג, און טרינקען אַ סך וואַסער קען העלפֿן.
- ציין פּוצן: זייט פֿאָרזיכטיק ווען איר פּוצט און פֿלאָזט אייערע ציין, ווײַל אייערע גומען קענען גרינגער בלוטן. אויב איר גייט האָבן אַ ציינדאָקטער באַהאַנדלונג, זאָגט אייער ציינדאָקטער אַז איר נעמט די מעדיצין.
- פרוכטבארקייט און געבורט קאנטראל: אויב אייער שותף איז ביכולת צו ווערן שוואנגער, זייט זיכער צו נוצן א קאנדאם בעת געשלעכט בשעת איר נעמט דעם מעדיקאציע און פאר 14 וואכן נאך דער לעצטער דאזע. דעם מעדיקאציע קען אפעקטירן פרוכטבארקייט. רעדט מיט אייער דאקטאר אויב איר האט עפעס פראגעס וועגן דעם.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי יעדע מעדיצין, קען דאס האבן געוויסע זייטיגע עפעקטן. געוויסע זענען ערנסט, געוויסע זענען געווענליך. ס'איז וויכטיג צו זיין באוואוסטזיניק וועגן זיי.
| טיפּ פון זייַט ווירקונג | סימפּטאָמען |
|---|---|
| זייַט יפעקס וואָס איר זאָלט מעלדן צו דיין דאָקטער גלייך | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| אינפעקציע | היץ, קעלט, הוסט, האַלדזווייטיק, נישט-היילנדיקע וואונדן, ווייטיק ביים פּישן. |
| ניר שאָדן | פֿאַרמינערטע ורינאַציע, געשוואָלן פֿון די קנעכלעך, הענט אָדער פֿיס. |
| פֿאַרמינדערטע רויטע בלוט צעל צייל | אומגעוויינטלעכע מידקייט, שווינדל, קאָפּווייטיק, שוועריקייטן מיט אָטעמען. |
| אומגעוויינטלעכע בלויע פלעקן אדער בלוטן | אפילו אַ קליינע בויכל קען פאַראורזאַכן אַ גרויסן בלויען פלעק, בלוטן פון דער נאָז און גומען. |
| זייַט־עפֿעקטן וואָס זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי בלייבן אָדער זענען שטערנדיק. | |
| פּראָבלעמען מיטן פֿאַרדייאונג סיסטעם | פאַרשטאָפּונג, איבל, אַפּעטיט אָנווער. |
| אַלגעמיינע אומבאַקוועמלעכקייטן | טרוקענער מויל, מידקייט. |
די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. אויב איר דערלעבט עפּעס אַנדערש, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- לוטעטיום לו 177 איז אַ ספּעציפֿישע באַהאַנדלונג פֿאַר פּראָסטאַט ראַק וואָס ניצט ראַדיאָאַקטיוו ענערגיע.
- דאָס ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל, דורך אַ אָדער.
- נאכן נעמען די מעדיצין, איז וויכטיג צו בלייבן ווייט פון אנדערע, ספעציעל שוואנגערע פרויען און יונגע קינדער, און צו שלאפן באזונדער.
- אויב איר אַנטוויקלט סימנים פון אינפעקציע, אַזאַ ווי היץ, בלוטונג, אָדער אַנדערע ערנסטע זייַט יפעקץ, מעלדט דיין דאָקטער גלייך.
- גיט אייער דאָקטער אַ פולשטענדיקע באַשרייַבונג פון אַלע אייערע געזונטהייט צושטאנדן און אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט.
- קיינמאָל נישט פאַרפעלן פּלאַנירטע באַהאַנדלונג אַפּוינטמאַנץ. אויב איר פאַרפעלט עפּעס, זאָלט איר דאָס מעדיצינישע מאַנשאַפֿט פֿריִער זאָגן.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג