עס איז גאָר נאָרמאַל צו פילן באַזאָרגט אָדער אָוווערוועלמד ווען מען הייבט אָן אַ נייע ראַק באַהאַנדלונג, ספּעציעל ווען מען האַנדלט מיט מעדיקאַמענט נעמען וואָס זענען שווער אויסצושפּרעכן. דעריבער זענען מיר דאָ צו צושטעלן אַ פּשוט, פרייַנדלעך פירער צו העלפֿן איר פֿאַרשטיין די מעדיקאַמענט וואָס איר האָט באַקומען: בינימעטיניב.
וואָס איז בינימעטיניב?
פשוט געזאגט, בינימעטיניב איז א מעדיקאציע וואס איז געמאכט צו קאנטראלירן דעם וואוקס פון קענסער צעלן . עס ווערט אדמיניסטרירט אין דער פארעם פון טאַבלעטן . עס ווערט געווענליך גענוצט צו באהאנדלען ספעציפישע טיפן הויט קענסער ( הויט קענסער ) און לונג קענסער ( לונג קענסער ) .
ווי עס ארבעט: געוויסע פּראָטעאינען אין אייער קערפּער שיקן סיגנאַלן צו ראַק צעלן צו "וואַקסן און פאַרשפּרייטן." בינימעטיניב ארבעט דורך בלאָקירן די סיגנאַלן, דערמיט פאַרלאַנגזאַמען אָדער אָפּשטעלן דעם וווּקס און פאַרשפּרייטונג פון די צעלן. איר קענט דערקענען דעם מעדיקאַמענט אונטערן סאָרט נאָמען MEKTOVI.
וויכטיקע אינפֿאָרמאַציע צו טיילן מיט דיין דאָקטער
איידער איר הייבט אן די באַהאַנדלונג, איז עס קריטיש וויכטיג אז אייער דאָקטער זאָל האָבן אַ פולשטענדיק פארשטאנד פון אייער מעדיצינישע געשיכטע . ביטע זיכער מאַכן אַז איר מעלדט אייער דאָקטער אויב איר האָט איינע פון די פאלגענדע באדינגונגען:
- בלוטונג שטערונגען: האָט איר פּראָבלעמען מיט בלוט קלאַטינג אָדער בלוטונג?
- בלוט קלאטס: האט איר פריער געהאט בלוט קלאטס אין אייערע פיס אדער לונגען?
- אויג פראבלעמען: האט איר אויג קראנקהייטן אדער זעה פראבלעמען?
- האַרץ קרענק: האָט איר אַ געשיכטע פון האַרץ פּראָבלעמען אָדער ווערט איר איצט באַהאַנדלט דערפאַר?
- הויך בלוטדרוק: נעמט איר מעדיקאציע פאר היפערטענשאן?
- ניר אדער לעבער קראנקהייט: האט איר עפעס אונטערלייגנדיקע ניר אדער לעבער פראבלעמען?
- לונגען קראנקהייט: האט איר עפעס נישט-אסטמע-פארבונדענע לונגען צושטאנדן?
- מוסקל שאָדן: האָט איר אַ געשיכטע פֿון מוסקל שאָדן אָדער פֿאַרבונדענע צושטאַנדן?
- אַלערגיעס: זענט איר אַלערגיש צו בינימעטיניב, אָדער קיין אנדערע מעדאַקיישאַנז, עסנוואַרג אָדער פאַרבן?
- שוואַנגערשאַפט אָדער פּלאַנירונג: דאָס איז זייער וויכטיק . אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּלאַנירט צו ווערן שוואַנגער, מוזט איר גלייך זאָגן אייער דאָקטער.
- ברוסט-פיטערן: אויב איר גיט איצט ברוסט-פיטערן אייער קינד, ביטע מעלדט אייער געזונטהייטס-פארזארגער.
ווי אזוי צו נעמען דעם מעדיקאציע
די וויכטיגסטע כלל איז צו נאכפאלגן דיין דאקטאר'ס אנווייזונגען פונקטליך וועגן דאזירונג און צייט.
- שלינגט די טאַבלעט מיט אַ פולן גלאָז וואַסער.
- פרובירט צו נעמען אייער דאָזע אין דער זעלבער צייט יעדן טאָג.
- איר קענט עס נעמען מיט אדער אָן עסן. אָבער, אויב איר דערפאַרט מאָגן פּראָבלעמען, קען עס נעמען מיט אַ מאָלצייַט העלפֿן.
- טוישט נישט אייער דאָזע אָדער שטעלט נישט אָפּ די מעדיקאַציע אָן זיך צו באַראַטן מיט אייער דאָקטער. אויב איר דערפאַרט זייַט-עפעקטן, וועט אייער דאָקטער צופּאַסן אייער דאָזע אָדער אייך רעקאָמענדירן צו פּויזירן די מעדיקאַציע צייטווייליק.
וויכטיג: איר וועט באַקומען אַ פּאַציענטן בראשור (מעדגייד) ווען איר נעמט אויף אייער רעצעפּט. ביטע לייענט דאָס קערפֿול יעדעס מאָל איר פֿילט ווידער אָן אייער מעדיקאַציע.
וואָס אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע?
האָט איר פֿאַרגעסן צו נעמען אייער מעדיקאַציע? פּאַניקט נישט. נעמט די פֿאַרפעלטע דאָזע אַזוי שנעל ווי איר געדענקט. אָבער, אויב אייער ווייַטער פּלאַנירטע דאָזע איז ווייניקער ווי 6 שעה אַוועק, לאָזט אויס די פֿאַרפעלטע דאָזע און גייט צוריק צו אייער רעגולערן פּלאַן. נעמט קיינמאָל נישט צוויי דאָזעס אין דער זעלבער צייט צו מאַכן אויף פֿאַר אַ פֿאַרפעלטע.
אויב איר שפּײַט זיך באַלד נאָך נעמען די מעדיקאַציע, לאָזט איבער יענע דאָזע און נעמט אייער נעקסטע אין דער געוויינטלעכער צײַט.
וואָס אויב איר נעמט צו פיל?
אויב איר גלויבט אז איר האָט גענומען מער ווי אייער פארשריבענע דאָזע, קאָנטאַקטירט אייערע לאָקאַלע נויטפאַל סערוויסעס (911) אָדער באַזוכט גלייך די נענטסטע שפּיטאָל נויטפאַל אָפּטיילונג.
זאכן צו מאָניטאָרירן בעת באַהאַנדלונג
אייער דאָקטער וועט דאַרפֿן אייך רעגולער מאָניטאָרירן בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַציע.
- בלוט טעסטס: איר זאלט דאַרפֿן אָפֿט בלוט טעסטס צו קאָנטראָלירן ווי די מעדיקאַציע ווירקט אויף אייער קערפּער.
- זעאונג ענדערונגען: אויב איר באַמערקט ענדערונגען אין אייער זעאונג (פאַרשוואָמענע זעאונג, שוואַרצע פלעקן, אאז"וו), קאָנטאַקט אייער דאָקטער גלייך.
- מוסקל ווייטיק: אויב איר דערפאַרט שטרענגע מוסקל ווייטיק, שוואַכקייט, אָדער באַמערקט טונקל ברוין/געל פּישעכץ, מעלדט אייער דאָקטער.
- שוואַנגערשאַפט און ברוסט-פידינג: דאָס איז קריטיש וויכטיק .
- איר מוזט אויסמיידן שוואַנגערשאַפט בשעת איר נעמט בינימעטיניב און פֿאַר 30 טעג נאָך איר שטעלט זיך אָפּ , ווײַל עס קען פאַראורזאַכן ערנסטע געבורט-דעפעקטן.
- איר וועט דורכגיין אַ שוואַנגערשאַפט טעסט איידער איר הייבט אָן די מעדאַקיישאַן צו זיכער מאַכן אַז איר זענט נישט שוואַנגער.
- איר מוזט ניצן אַ העכסט עפעקטיווע פאָרעם פון געבורט קאָנטראָל בעת באַהאַנדלונג און פֿאַר 30 טעג נאָך איר הערט אויף. רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם בעסטן מעטאָד פֿאַר אײַך.
- נישט געבן ברוסט-מילך בעת באַהאַנדלונג און פֿאַר 3 טעג נאָך דעם ווי איר האַלט אָפּ דעם מעדיקאַציע.
מעגלעכע זייַט יפעקץ
ווי יעדע מעדיקאַציע, קען בינימעטיניב פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן. נישט יעדער וועט זיי דערפאַרן, אָבער עס איז וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן זיי.
| זייַט ווירקונג | באַשרייַבונג |
|---|---|
| ערנסטע זייַט יפעקץ: קאָנטאַקט דיין געזונטהייט זאָרגן פּראַוויידער גלייך | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, אָדער געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג, אָדער האַלדז. |
| בלוטן | שוואַרצע אָדער בלוטיקע בענקלעך, ברעכן וואָס זעט אויס ווי קאַווע גרינדז, רויט אָדער טונקל ברוין פּישעכץ, אומעקלערטע רויטע/לילאַ פלעקן אויף דער הויט, אָדער גרינגע בלויע פלעקן. |
| בלוט קלאָטס | ווייטיק, געשוואָלצעניש, אדער וואַרעמקייט אין די פיס, קורץ אָטעם, אדער ברוסט ווייטיק. |
| אויגן פראבלעמען | פארשוואומענע זעאונג, פארלוסט פון זעאונג, פארדרייט אדער כוואַליע זעאונג, זען טונקעלע פלעקן, אויג ווייטיק, אדער רעדנאַס. |
| האַרץ דורכפאַל | קורץ אָטעם, געשוואָלן פון די קנעכלעך, פֿיס, אדער הענט, פּלוצעמדיקע וואָג געווינס, אדער עקסטרעמע מידקייט. |
| לעבער שאָדן | ווייטיק אין דעם אויבערשטן רעכטן בויך, פארלוסט פון אַפּעטיט, איבל, געלע הויט/אויגן (געלזוכט), אדער טונקעלער פּישעכץ. |
| מוסקל שאָדן | אומגעוויינטלעכע שוואַכקייט, מוסקל ווייטיק/ווייטיקייט, טונקל געל אָדער ברוין פּישעכץ, אָדער פאַרקלענערט פּישעכץ פּראָדוקציע. |
| געוויינטלעכע זייַט יפעקץ: מעלדן דיין דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| דיאַרעע | פרייַ אָדער אָפטע שטול. |
| מידקייט | זיך פילן אומגעווענליך מיד אדער שוואך. |
| איבל | אַ געפיל ווי דו גייסט קראַנק ווערן. |
| ברעכן | וואַרפֿן זיך. |
| מאָגן ווייטיק | בויך ומבאַקוועמקייט אָדער ווייטיק. |
די ליסטע דעקט נישט יעדע מעגלעכע זייַט ווירקונג. אויב איר דערפאַרט עפּעס ומגעוויינטלעך, ביטע קאָנטאַקט אייער געזונטהייטס פאַרזאָרגער. אויב איר שטייט פֿאַר אַ מעדיצינישן נויטפאַל, רופט 911 אָדער באַזוכט אייער נאָענטסטע נויטפאַל אָפּטיילונג גלייך.
מעסעדזש צו נעמען אהיים - געבראכט צו אייך דורך ניראָגי לאַנקאַ
- בינימעטיניב איז אַ באַהאַנדלונג פֿאַר ראַק. נעמט עס שטענדיק פּונקט ווי פֿאַרשריבן דורך אייער דאָקטער.
- איידער איר הייבט אן, זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע אייערע מעדיצינישע צושטאנדן, ספעציעל הארץ, לעבער, אדער אויג פראבלעמען.
- זייט אָפּגעהיט פֿאַר ערנסטע זייַט-עפֿעקטן ווי בלוטן, ענדערונגען אין זעאונג, שוועריקייטן מיט אָטעמען, אָדער שטרענגע מוסקל-ווייטיק. אויב דאָס פּאַסירט, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- ניצט עפעקטיווע געבורט קאנטראל מיטלען בשעת איר נעמט דעם מעדיקאציע און פאר 30 טעג נאך אייער לעצטע דאזע צו פארמיידן שוואנגערשאפט.
- די מעדיקאַציע איז פֿאַרשריבן נאָר פֿאַר אײַך. טייל עס נישט מיט קיינעם אַנדערש אונטער קיין אומשטענדן.
בינימעטיניב, מעקטאָווי, ראַק באַהאַנדלונג, הויט ראַק, לונג ראַק, זייַט יפעקס, ראַק מעדיצין, ניראָגי לאַנקאַ
