האט אייער דאקטאר אייך פארשריבן א מעדיצין גערופן קאבאָטעגראַוויר? אדער האט איר געהערט דעם נאמען בשעת איר האט אויסגעפארשט וועגן זיך צו באשיצן פון HIV? איר האט מסתמא א סך פראגעס וועגן דעם מעדיצין. איר פרעגט זיך אפשר זאכן ווי, "וואס טוט דאס?", "ווי זאל איך עס ניצן?", "זענען דא עפעס זייטיגע עפעקטן?" זארגט נישט. אין דעם ארטיקל וועלן מיר רעדן וועגן קאבאָטעגראַוויר אויף א גאר פשוטן, פארשטענדלעכן און פריינטלעכן אופן.
פשוט געזאגט, וואָס איז קאַבאָטעגראַוויר?
קאַבאָטעגראַוויר איז אַ מעדיצין וואָס אַרבעט קעגן HIV אינפעקציע. צו זיין גענוי, איז עס
אַן אַנטיוויראַל מעדיצין . די מעדיצין ווערט גענוצט פֿאַר צוויי הויפּט צוועקן. 1.
צו פאַרוואַלטן HIV אינפעקציע: אויב איר זענט שוין אינפעקטירט מיט HIV, העלפט די מעדיצין קאָנטראָלירן די פאַרשפּרייטונג פון דעם ווירוס אין דעם גוף, דאָס הייסט, צו באַגרענעצן די טעטיקייט פון דעם ווירוס. דאָס מיינט אַז אייער ימיון סיסטעם באַקומט אַ גרויסע רעליעף. 2.
צו פאַרמייַדן HIV (PrEP): דאָס איז אַ זייער וויכטיקע זאַך. די מעדיצין ווערט גענוצט צו רעדוצירן דעם ריזיקירן פון HIV אינפעקציע פֿאַר מענטשן וואָס זענען אין ריזיקירן צו באַקומען עס. מיר רופן דעם אופֿן
PrEP (Pre-Exposure Prophylaxis) , וואָס מיינט אַ פּראַטעקטיוו מאָס וואָס ווערט גענומען איידער ויסשטעלן. דאָס העלפט צו באַשיצן קעגן סעקסואַללי טראַנסמיטטעד HIV.
אבער געדענקט דאָס: קאַבאָטעגראַוויר איז נישט קיין היילמיטל פֿאַר HIV אָדער AIDS . אויך, נעמען דעם מעדיצין עלימינירט נישט גאָר דעם ריזיקאָ פֿון איבערגעבן HIV צו אַן אַנדער מענטש. דעריבער איז עס וויכטיק צו פאָרזעצן צו נאָכפֿאָלגן זיכערע מעטאָדן. אויך, דעם מעדיצין באַשיצט נישט קעגן אַנדערע סעקסואַל טראַנסמיטטעד ינפעקשאַנז ( STIs ).
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן מעדיקאַציע
איידער איר הייבט אן מיט קאבאָטעגראַוויר, איז עס זייער וויכטיג אז אייער דאָקטער זאָל האָבן אַ פולשטענדיק בילד פון אייער געזונט. די אינפֿאָרמאַציע וועט באַשטימען ווי גוט דאָס מעדיצין איז פּאַסיק פֿאַר אייך און ווי עס זאָל געגעבן ווערן. דעריבער, אויב איר האָט איינע פון די פאלגענדע באדינגונגען, זייט זיכער צו רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן זיי.
| געזונטהייט צושטאנד אדער פראבלעם | פארוואס איז עס וויכטיג צו אינפארמירן דעם דאקטאר? |
|---|
| לעבער קרענק | די לעבער שפּילט אַ הויפּט ראָלע אין אַרויסנעמען פילע מעדיקאַמענטן פֿון דעם קערפּער. אויב אייער לעבער איז שוואַך, קען מען דאַרפֿן צו טוישן די דאָזע פֿון אייער מעדיקאַמענט אָדער מען קען דאַרפֿן דורכפֿירן אַנדערע טעסטן. |
| גייסטישע געזונטהייט צושטאנדן | אין געוויסע פעלער, קען די מעדיקאציע פאראורזאכן ענדערונגען אין אייער גייסטישן צושטאנד. אויב איר האט א פריער עקזיסטירנדע גייסטישע געזונטהייט צושטאנד (ווי דעפרעסיע), איז וויכטיג צו לאזן וויסן אייער דאקטאר. |
| סימפּטאָמען ווי היץ, גוף ווייטיק, און הוסט | דאָס קענען זײַן סימנים פֿון אַן אַנדערער אינפֿעקציע. עס איז וויכטיק צו מאַכן זיכער אַז איר זײַט גאָר געזונט איידער איר הייבט אָן די מעדיקאַציע. |
| אַלערגיעס צו קאַבאָטעגראַוויר אָדער קיין אנדערע ינגרידיאַנץ | אויב איר האָט אַן אַלערגיע צו דעם מעדיצין, אַן אַנדער מעדיצין, אַ עסנוואַרג, אָדער אַ פאַרב, זייט זיכער צו זאָגן אונדז וועגן דעם. |
| אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט שוואַנגער ווערן | עס איז זייער וויכטיג צו נעמען יעדע מעדיקאציע בעת שוואנגערשאפט מיט פארזיכטיגקייט, ממילא זאלט איר אינפארמירן אייער דאקטאר וועגן אייער צושטאנד. |
| אויב אַ מאַמע גיט איר קינד ברוסט־מילך | די אינהאַלטן אין דער מעדיצין קענען דורכגיין צום בעיבי דורך מוטערס-מילך, אַזוי רעדט אויך מיט אייער דאָקטער וועגן דעם. |
ווי פונקטליך נוץ איך דעם מעדיצין?
דער וועג ווי איר ניצט קאַבאָטעגראַוויר ווערייִרט אַ ביסל דיפּענדינג אויף וואָס איר נעמט עס פֿאַר, אַזוי עס איז וויכטיק צו נאָכפאָלגן דיין דאָקטער ס אינסטרוקציעס פּונקטלעך.
פֿאַר HIV באַהאַנדלונג
שלינגט די טאַבלעט מיט אַ גלאָז וואַסער. עס איז בעסטער צו נעמען עס
מיט אַ מאָלצייַט . פֿאַר די בעסטע רעזולטאַטן, נעמט אייער מעדיצין יעדן טאָג, אין דער צייט און ווי אָנגעוויזן דורך אייער דאָקטער.
קיינמאָל נישט אויסלאָזן אַ דאָזע פון אייער מעדיצין. אויב איר טוט דאָס, קען דער HIV ווירוס ווערן קעגנשטעליק צו דעם מעדיצין און אפילו אַנדערע מעדיצינען. פשוט געזאָגט, דער ווירוס קען ווערן "אָפּהענגיק" פון דעם מעדיצין און ווערן נישט קאָנטראָלירבאר. פאָרזעצן צו נעמען אייער מעדיצין ביז אייער דאָקטער זאָגט אייך אויפצוהערן. פֿאַר HIV פאַרהיטונג (PrEP)
שלינגט די טאַבלעט מיט אַ גלאָז וואַסער. אָבער, איר קענט עס נעמען מיט אָדער אָן עסן . אויב איר פילט מאל אַ פאַרדראָסענעם מאָגן, איז עס בעסער צו נעמען עס מיט אַ מאָלצייַט. ווי מיט יעדער באַהאַנדלונג, זאָלט איר קיינמאָל נישט איבערלאָזן אַ דאָזע . פאָרזעצט צו נעמען די מעדיצין ווי אָנגעוויזן דורך אייער דאָקטער. זייער וויכטיג! אויב איר נעמט אַנטאַסאַדס , וויטאַמינס , אדער אַנדערע ביילאגעס וואָס אַנטהאַלטן אַלומינום, קאַלסיום , אייַזן , מאַגנעזיום, אדער צינק , נעמט זיי נישט אין דער זעלבער צייט ווי קאַבאָטעגראַוויר. נעמט די פּראָדוקטן 2 שעה איידער אָדער 4 שעה נאָך נעמען קאַבאָטעגראַוויר. זייט זיכער צו נאָכפאָלגן דעם פּלאַן. אַנדערש קענען די מינעראַלס רעדוצירן די אַבזאָרפּציע פון קאַבאָטעגראַוויר, מאַכנדיג עס ווייניקער עפעקטיוו.
וואָס אויב די דאָזע פון דער מעדיצין פאַרגרעסערט זיך? (איבערדאָז)
אויב איר טראַכט אַז איר האָט גענומען מער מעדיצין ווי איר טראַכט, וואַרט נישט. רופט גלייך אָן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע־צענטער פֿאַר פֿאַרגיפֿטונגען בײַם נאַציאָנאַלן שפּיטאָל , אָדער גייט צום נויטפֿאַל־אָפּטייל (ETU) פֿונעם נאָענטסטן שפּיטאָל. וואָס אויב איך פאַרפעל אַ דאָזע? (פאַרפעלטע דאָזע)
נעמט די פארפעלטע דאָזע אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאָזע, לאָזט אויס די פארפעלטע דאָזע און נעמט די נעקסטע דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט קיינמאָל נישט צוויי דאָזעס אויף איין מאָל. אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין (מעדיקאַמענט אינטעראַקציעס)
געוויסע מעדיקאַמענטן קענען פאַראורזאַכן פּראָבלעמען ווען זיי ווערן גענומען מיט קאַבאָטעגראַוויר. מאַנטשמאָל קען קאַבאָטעגראַוויר זיין ווייניקער עפעקטיוו, און אַנדערע מאָל קען עס פאַרגרעסערן די זייַט-עפעקטן. דעריבער איז זייער וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט (פאַרשריבן דורך אַנדערע דאָקטוירים, אָווער-די-טאָמבאַנק מעדיקאַמענטן, קראָטער רפואות, וויטאַמינס). מעדיקאַמענטן וואָס זאָלן קיינמאָל נישט גענומען ווערן מיט קאַבאָטעגראַוויר זאַכן צו זיין ספּעציעל פֿאָרזיכטיק וועגן ווען איר נעמט מיט קאַבאָטעגראַוויר
| געוויסע מעדיקאַמענטן פֿאַר קאָנפֿליקאַציעס | למשל: קאַרבאַמאַזעפּין, אָקסקאַרבאַזעפּין, פענאָבאַרביטאַל, פעניטאָין |
| ריפאַמפּין | דאָס זענען אַנטיביאָטיקס וואָס ווערן געוויינטלעך געגעבן פֿאַר אינפעקציעס ווי טובערקולאָז. |
| ריפאַפּענטין | דאָס איז אויך אַן אַנטיביאָטיק וואָס מען גיט פֿאַר אינפעקציעס ווי טובערקולאָז. |
| אַנטאַסאַדס, וויטאַמינס און מינעראַל-האַלטיקע פּראָדוקטן | יעדע זאך וואס אנטהאלט אלומיניום, קאלציום, אייזן, מאגנעזיום, אדער צינק. (ווי פריער דערמאנט, נעמט 2 שעה פאר אדער 4 שעה נאכדעם). |
מיט וואָס זאָל מען זיין פֿאָרזיכטיק ווען מען נעמט די מעדיצין?
- רעגולערע מעדיצינישע קאָנטראָלן: גייט צו רעגולערע קאָנטראָלן מיט אייער דאָקטער. איר וועט מעגלעך דאַרפֿן צו האָבן בלוט-טעסטן צו זען ווי די מעדיקאַציע ווירקט אויף אייער קערפּער.
- HIV טעסטן: אויב איר נעמט דעם מעדיקאַמענט צו פאַרהיטן HIV (PrEP), זאָלט איר האָבן אַן HIV טעסט צו מאַכן זיכער אַז איר זענט נישט ינפעקטאַד מיט HIV איידער איר אָנהייבן די מעדיקאַמענט.
- פאָלגט זיכערע מעטאָדן: HIV ווערט איבערגעגעבן דורך סעקסואַלער קאָנטאַקט און בלוט. רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן ווי צו פאַרמייַדן HIV טראַנסמיסיע בשעת איר נעמט דעם מעדיצין, און פאָרזעצט צו פאָלגן די מעטאָדן.
זייַט יפעקס וואָס קענען פּאַסירן רעכט צו מעדאַקיישאַן
ווי יעדע מעדיצין, קען קאַבאָטעגראַוויר פאַראורזאַכן זייַט יפעקץ אין עטלעכע מענטשן. עטלעכע פון די קענען זיין ערנסט, אַזוי עס איז וויכטיק צו זיין אַווער פון זיי. זייַט-עפֿעקטן וואָס זאָלן געמאָלדן ווערן צו אייער דאָקטער גלייך זייַט-עפֿעקטן וואָס קענען אָפֿט פּאַסירן, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צו אייער דאָקטער אויב זיי בלייבן
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| סימפּטאָמען פון לעבער שאָדן | ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער זייט פון מאָגן, אַפּעטיט אָנווער, וואַלגעניש, ליכטיק-קאָלירטע שטול, טונקל געל אָדער ברוין פּישעכץ, געלבונג פון דער הויט אָדער אויגן, און ומגעוויינטלעכע מידקייט. |
| שטימונג ענדערונגען | געדאנקען פון זיך-שאָדן, זעלבסטמאָרד געדאנקען, געוואקסענע דעפּרעסיע, פארלוסט פון גליק. |
| דיאַרעע | מאָגן ווייטיק |
| שווינדל | פּראָבלעמען מיט שלאָפֿן |
| מידקייט | קאָפּווייטיק |
| איבל | |
ווי אזוי לייגט מען אויף און באַזײַטיקן מעדיקאַמענטן?
- סטאָרידזש: האַלט די מעדיצין אַוועק פון קינדער און חיות . עס איז בעסטער צו האַלטן עס צווישן 15 און 30 גראַד צעלזיוס (59 און 86 גראַד פאַהרענהייט). ניצט נישט אויסגעגאַנגענע מעדיצין.
- אַוועקוואַרפן: אויסגעגאַנגענע אָדער נישט מער נויטיקע מעדיקאַמענטן זאָלן אַוועקגעוואָרפן ווערן. עס איז נישט גוט פֿאַר זיי צו לאַנדן אין דער סביבה. פרעגט אייער דאָקטער פֿאַר עצה וועגן דעם. מאַנטשמאָל קען מען אייך רעקאָמענדירן צו אַרויסנעמען די פּילן פֿון דעם קאַנטיינער, זיי מישן מיט עפּעס ווי גענוצטע קאַווע גרינדז אָדער ערד, זיי אַרײַנלייגן אין אַ זעקל, פֿאַרמאַכן עס און וואַרפֿן זיי אין מיסט. אָבער טוט דאָס נאָר אויף מעדיצינישער עצה.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- קאַבאָטעגראַוויר איז אַ מעדיצין וואָס ווערט גענוצט צו באַהאַנדלען HIV אינפעקציע און פאַרהיטן אַז זי זאָל נישט ווערן ערגער (PrEP). עס איז נישט קיין היילמיטל פֿאַר HIV.
- נעמט אייער מעדיצין פּונקט ווי פארשריבן דורך אייער דאָקטער, אין דער באַשטימטער צייט, אָן אויסצולאָזן קיין מאָלצייַטן .
- זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס און יעדע מעדיצינישע צושטאַנד וואָס איר נעמט.
- אויב איר נעמט אַנטאַסאַדס אָדער זאכן וואָס אַנטהאַלטן מינעראַלע ווי קאַלסיום און אייַזן, האַלט אַ ספּעציפֿישן ריס צווישן דער צייט וואָס איר נעמט די קאַבאָטעגראַוויר פּיל און דער צייט וואָס איר נעמט זיי.
- אויב איר דערפאַרט ערנסטע זייַט-עפעקטן, ווי סימנים פון לעבער-שאָדן (געלבונג פון דער הויט, טונקעלער פּישעכץ) אָדער ערנסטע גייסטיקע ענדערונגען (דעפּרעסיע, זעלבסטמאָרד געדאַנקען), זוכט גלייך מעדיצינישע הילף .
- בשעת איר נעמט דעם מעדיצין, איז עס זייער וויכטיג צו פאָרזעצן צו נאָכפאָלגן זיכערע מעטאָדן צו פאַרמייַדן HIV טראַנסמיסיע.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג