ווען איר לעבט מיט HIV, קען אייער דאָקטער אייך האָבן פֿאַרשריבן פֿאַרשידענע מעדיקאַמענטן. די מעדיקאַמענטן קענען אייך העלפֿן לעבן אַ נאָרמאַל, געזונט לעבן. איינע פֿון די וויכטיקסטע מעדיקאַמענטן איז דאָלוטעגראַוויר. איר האָט אפשר געהערט דעם נאָמען פֿון אייער דאָקטער. היינט וועלן מיר רעדן וועגן דעם מעדיקאַמענט אויף אַ זייער פּשוטן און פֿרײַנדלעכן אופֿן, ווי אַזוי עס צו ניצן, און מיט וואָס איר דאַרפֿט זײַן פֿאָרזיכטיק.
פשוט געזאגט, וואָס איז דאָלוטעגראַוויר?
דאָלוטעגראַוויר איז אַ מעדיצין אין דער אַנטירעטראָוויראַלער קלאַס פון מעדיצינען. עס ווערט גענוצט אין קאָמבינאַציע מיט עטלעכע אַנדערע מעדיצינען צו באַהאַנדלען HIV אינפעקציע.
עס איז וויכטיג צו געדענקען אז דאס מעדיצין קען נישט אינגאנצן היילן HIV אינפעקציע. אבער עס קאנטראלירט יא די טעטיקייט פון דעם HIV ווירוס אין אייער קערפער. אזוי שנעל ווי דער ווירוס איז קאנטראלירט, האט אייער אימונע סיסטעם א שאנס צו ווערן שטארקער נאכאמאל. אויך, ווען גענוצט ריכטיג, קען דאס מעדיצין באדייטנד רעדוצירן, כאטש נישט אינגאנצן עלימינירן, דעם ריזיקע אז איר וועט איבערגעבן דעם HIV ווירוס צו עמיצן אנדערש.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן דעם מעדיקאַמענט
עס איז וויכטיג צו טיילן די פאקטן מיט אייער דאקטאר פאר אייער זיכערהייט און דעם ערפאלג פון אייער באהאנדלונג.
- אויב איר האָט לעבער קרענק .
- אויב איר האָט אַלערגיעס צו דאָלוטעגראַוויר אָדער קיין אַנדערע מעדיצין, עסן אָדער פאַרב.
- אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער ברוסט-פיטערן, איז דאָס זייער וויכטיק.
ווי צו נוצן די מעדיצין ריכטיק?
כּדי צו באַקומען דאָס מערסטע פֿון אייער מעדיקאַציע, דאַרפֿט איר עס נוצן לויט די אינסטרוקציעס.
אַלגעמיינע אינסטרוקציעס
די מעדיצין זאָל גענומען ווערן דורך מויל. איר קענט עס נעמען מיט אָדער אָן עסן. אָבער, אויב איר דערפאַרט מאָגן ומבאַקוועמקייט, איז בעסטער עס צו נעמען מיט אַ מאָלצייַט.
דאָס וויכטיקסטע איז צו נעמען די פֿאַרשריבענע דאָזע, אין דער פֿאַרשריבענער צייט, ווי פֿאַרשריבן דורך אייער דאָקטער. לאָזט נישט אויס דאָזעס פֿאַר קיין סיבה. אויב איר לאָזט אויס דאָזעס, קען דער HIV ווירוס ווערן קעגנשטעליק צו דעם מעדיצין און אַנדערע מעדיצינען. אויב דאָס פּאַסירט, וועט די באַהאַנדלונג זיין נאָך שווערער.
אויב גענומען ווי פּילן
אויב אייער דאָקטער האָט אייך געגעבן גאַנצע טאַבלעטן, צעברעכט זיי נישט, צעקוועטשט זיי נישט, אדער קייַט זיי נישט ווי קייַגאַם . אויב איר דאַרפט נעמען מער ווי איין טאַבלעט, נעמט איין טאַבלעט אין א צייט צו רעדוצירן דעם ריזיקאָ פון דערשטיקן זיך.
אויב איר צעלאָזט די טאַבלעטן אין וואַסער און נעמט זיי ווי אַ לייזונג
מאנchmal, ספעציעל פאר יונגע קינדער, וועט דער דאקטאר געבן די מעדיצין אויפגעלייזט אין וואסער. עס ווערט גערופן א "מויל סוספענשאן".
- ניצט דעם זעלבן גלעזל וואָס איר האָט באַקומען צו צעלאָזן די מעדיצין.
- פֿאַר 1 ביז 3 טאַבלעטן, לייגט צו 5 מיליליטער (5 מל) וואַסער.
- אויב 4 ביז 6 טאַבלעטן, לייגט צו 10 מיליליטער (10 מל) וואַסער.
- לייגט די טאַבלעטן אין וואַסער און מישט גוט אַזוי אַז קיין קלאַמפּן זאָלן נישט בלייבן.
- איר זאָלט טרינקען די פליסיקייט אינערהאלב 30 מינוט נאָכן עס מישן .
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין
געוויסע מעדיקאַמענטן קענען אינטעראַקטירן מיט דאָלוטעגראַוויר, אַזוי עס איז וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס און קראָיטער רפואות).
| מעדיצין / פּראָדוקט טיפּ | ווי אזוי צו זיין פארזיכטיג און ביישפילן |
|---|---|
| נעמט עס בכלל נישט. | דאָפעטיליד: דאָס איז אַ מעדיקאַציע פֿאַר האַרץ קרענק. נעמען עס צוזאַמען מיט דאָלוטעגראַוויר קען פאַראורזאַכן ערנסטע זייַט יפעקס. |
| אַנדערע HIV/AIDS מעדאַקאַציעס | מעדיקאַמענטן ווי עפאַווירענץ, עטראַווירין, נעוויראַפּין, פאָסאַמפּרענאַוויר/ריטאָנאַוויר, טיפּראַנאַוויר/ריטאָנאַוויר. |
| אַנטאַסאַדס, וויטאַמינס און מינעראַלס | פּראָדוקטן וואָס אַנטהאַלטן אַלומינום, קאַלסיום, אייַזן, אָדער מאַגנעזיום. די קענען רעדוצירן די אַבזאָרפּציע פון דאָלוטעגראַוויר אין דעם גוף. דעריבער, נעמט די לפּחות 6 שעה נאָך אָדער 2 שעה איידער איר נעמט דאָלוטעגראַוויר. זייט זיכער צו פרעגן אייער דאָקטער וועגן דעם. |
| מעדיקאַמענטן פֿאַר קאָנוואַלזשאַנז | מעדיקאַמענטן ווי קאַרבאַמאַזעפּין, אָקסקאַרבאַזעפּין, פעניטאָין, פענאָבאַרביטאַל. |
| אַנדערע מעדיקאַמענטן | מעטפאָרמין (פֿאַר צוקערקרענק), ריפאַמפּין (פֿאַר טובערקולאָז), סט. דזשאָן'ס וואָרט (אַן ערבאַל עקסטראַקט), סוקראַלפאַט (פֿאַר גאַסטריטיס). |
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון מעדיקאַציע?
אויב איר פארגעסט צו נעמען א דאָזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאָזע (למשל, ווייניקער ווי 4 שעה), לאָזט אויס די פארפעלטע דאָזע און נעמט אייער נעקסטע דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט קיינמאָל נישט קיין טאָפּלטע דאָזע.
מעגלעכע זייַט יפעקס פון נעמען די מעדיצין
ווי אלע מעדיקאציעס, קען דאס האבן זיינע ביי-עפעקטן. אבער נישט יעדער באקומט זיי. אויב איר האט עפעס זארגן, זייט נישט דערשראקן צו רעדן מיט אייער דאקטאר.
| טיפּ פון זייַט ווירקונג | סימפּטאָמען |
|---|---|
| זייַט יפעקס וואָס זאָל זיין געמאלדן צו דיין דאָקטער גלייך | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן אָדער צונג. |
| סימנים פון לעבער שאָדן | טונקל געלער אדער ברוינער אורין, געלע אויגן אדער הויט, בלאַסע שטול, ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער טייל פון מאָגן, עקסטרעמע מידקייט, אַפּעטיט אָנווער. |
| אַנדערע ערנסטע סימפּטאָמען | סימנים פון אינפעקציע ווי שוועריקייטן מיט אטעמען, מוסקל אדער שלאָס ווייטיק, רעדנאַס, בליסטערינג אָדער שאָלעכץ פון דער הויט, אַרייַנגערעכנט אין מויל, היץ, און ווייטיק אין האַלדז. |
| זייַט-עפֿעקטן וואָס דאַרפֿן געוויינטלעך נישט מעדיצינישע הילף (אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן אויב זיי בלייבן) | |
| מינערווע זייַט־עפֿעקטן | קאָפּווייטיק, שוועריקייטן צו שלאָפן. |
איבערדאָז
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, רופט גלייך אן דעם נאציאנאלעם פארגיפטונגען אינפארמאציע צענטער ביים קאלאמאבא נאציאנאלעם שפיטאל , אדער גייט צום נויטפאל באהאנדלונג אפטיילונג (ETU) פונעם נענטסטן שפיטאל.
שוואַנגערשאַפט און ברוסט-מילך
דאָס איז זייער וויכטיק! פֿאַרמייַדט שוואַנגער ווערן בשעת איר נעמט דעם מעדיצין. דאָס איז ווײַל עס קען פֿאַראורזאַכן ערנסטע זייַט-עפֿעקטן בײַם נישט-געבוירענעם בעיבי. אויב איר פּלאַנירט שוואַנגער צו ווערן אָדער טראַכט אַז איר זענט מעגלעך שוואַנגער, זאָגט אײַער דאָקטער גלייך.
ווי צו האַלטן די מעדיצין?
- האַלט עס אַוועק פון קינדער.
- האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור (אונטער 30 גראַד צעלזיוס).
- האַלט די מעדיצין אין דער אָריגינעלער פלעשל אין וועלכער איר האָט עס באַקומען, גוט פֿאַרמאַכט.
- נעמט נישט ארויס דאָס קליינע פּאַקעטעלע וואָס אַבזאָרבירט די פֿײַכטקייט אינעווייניק פֿון דער פֿלעשל. דאָס האַלט די מעדיצין טרוקן.
- וואַרפט אַוועק אויסגעגאַנגענע מעדיקאַציע.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- דאָלוטעגראַוויר איז אַ וויכטיקע מעדיצין וואָס העלפֿט קאָנטראָלירן HIV. עס היילט נישט די קראַנקייט, אָבער עס העלפֿט אײַך לעבן אַ געזונט לעבן דורך קאָנטראָלירן דעם ווירוס.
- ווי דער דאָקטער זאָגט, איז עס גאָר וויכטיק צו נעמען דיין מעדיצין אָן אויסצולאָזן קיין מאָלצייַטן .
- אויב איר נעמט וויטאַמינס, אייַזן, אדער קאַלסיום, נעמט זיי אין אַן אַנדער צייט ווי ווען איר נעמט דאָלוטעגראַוויר. פרעגט אייער דאָקטער וועגן דעם.
- אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמען ווי ערנסטע אַלערגישע רעאַקציעס אָדער לעבער פּראָבלעמען, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- פֿאַרמײַדט שוואַנגער ווערן בשעת איר נעמט דעם מעדיצין. אויב איר פּלאַנירט שוואַנגער צו ווערן, רעדט מיט אײַער דאָקטער איידער איר הייבט אָן באַהאַנדלונג.
- רעדט אפן מיט אייער דאקטאר וועגן יעדע פראגע אדער זארגן וואס איר מעגט האבן. איר זענט נישט אליין, עס זענען דא דאקטוירים וואס קענען אייך העלפן.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג