קענען קענסער באַהאַנדלונגען אַפעקטירן דיין האַרץ? לאָמיר רעדן וועגן קאַרדיאָטאָקסיסיטי!

גייט איר דורך קענסער באַהאַנדלונג? אדער גייט עמעצער וואָס איר קענט דורך אַזאַ באַהאַנדלונג? מאל קענען קענסער באַהאַנדלונגען האָבן אַ קליינע ווירקונג אויף אונדזער האַרץ. דאָס איז וואָס מיר וועלן רעדן וועגן הייַנט. מיר רופן דאָס קאַרדיאָטאָקסיסיטי . זאָרגט נישט, לאָמיר דאָס פֿאַרשטיין פשוט.

אַזוי וואָס איז קאַרדיאָטאָקסיסיטי?

פשוט געזאגט, קאַרדיאָטאָקסיסיטי איז דער שאָדן צו אונדזער האַרץ געפֿירט דורך געוויסע ראַק באַהאַנדלונגען אָדער ראַק מעדאַקיישאַנז. געדענקט, מאל קען דעם ווירקונג פּאַסירן אפילו יאָרן נאָך ראַק באַהאַנדלונג. דער ריזיקאָ איז ספּעציעל הויך פֿאַר דערוואַקסענע וואָס זענען באַהאַנדלט געוואָרן פֿאַר ראַק אין אַ יונג עלטער, דאָס הייסט, ווי קינדער. נישט אַלע ראַק באַהאַנדלונגען פאַרשאַפן דאָס, אָבער עס זענען עטלעכע באַהאַנדלונגען וואָס האָבן אַ העכער ריזיקאָ פון פאַרשאַפן קאַרדיאָטאָקסיסיטי.

די צושטאנד קען מאכן עס שווערער פאר אייער הארץ צו פאמפן בלוט ריכטיג דורכן גאנצן קערפער. אין געוויסע שווערע פעלער, קען דאס אפילו פירן צו א הארץ מוסקל קראנקהייט גערופן קארדיאמיאפאטי , וואס מאכט עס נאך ​​שווערער פאר אייער הארץ צו פאמפן בלוט.

ווער איז מערסטנס מסתּמא צו זיין אַפעקטאַד דורך קאַרדיאָטאָקסיסיטי?

אין פאַקט, ווער עס יז וואָס האָט דורכגעמאַכט ראַק באַהאַנדלונג איז אין ריזיקירן פון אַנטוויקלען קאַרדיאָטאָקסיסיטי. אָבער, דער ריזיקירן איז העכער פֿאַר יענע וואָס האָבן געניצט געוויסע מעדאַקיישאַנז אָדער האָבן געהאַט ראַדיאַציע טעראַפּיע צו די ברוסט געגנט.

אויך, ווי פריער דערמאנט, איז די דאזיגע צושטאנד עטוואס פארשפרייט צווישן מענטשן וואס זענען באהאנדלט געווארן פאר קענסער אין זייער קינדהייט, דאס הייסט, אין דערוואקסנקייט. עס איז שווער צו זאגן פונקטליך ווי פארשפרייט דאס איז צווישן מענטשן וואס זענען באהאנדלט געווארן פאר קענסער אין דערוואקסנקייט. אבער, לויט געוויסע באריכטן, קענען בערך 20% פון די מענטשן זיך שטעלן קעגן הארץ קראנקהייטן, און צווישן 7% און 10% קענען אנטוויקלען קארדיאמיאפאטי אדער הארץ פארסאלונג. ממילא איז עס זייער וויכטיג צו זיין באוואוסטזיניק דערפון.

ווי אזוי ווירקט די קאַרדיאָטאָקסיסיטי אויף אייער קערפּער?

קאַרדיאָטאָקסיסיטי קען פאַראורזאַכן פֿאַרשידענע האַרץ פּראָבלעמען. לאָמיר נעמען אַ קוק אויף וואָס זיי זענען:

• קאַרדיאָמיאָפּאַטי: דאָס איז ווען דער האַרץ מוסקל ווערט שוואַך און די האַרץ איז נישט ביכולת צו פּאָמפּן בלוט ריכטיק.
• מיאָקאַרדיאַל ינפאַרקציעס אָדער האַרץ אַטאַקעס: איר האָט מיסטאָמע געהערט פון דעם. עס קען זיין געפֿירט דורך אַ בלאַקאַדזש אין די אַרטעריעס וואָס צושטעלן בלוט צו די האַרץ.
• קאָראָנאַרי אַרטעריע קרענק: פֿאַרענגערן אָדער פֿאַרשטאָפּן די אַרטעריעס וואָס טראָגן בלוט צום האַרצן.
• האַרץ דורכפאַל: דאָס האַרץ איז נישט ביכולת צו פּאָמפּן בלוט צו באַפרידיקן די באדערפענישן פון דעם גוף.
• האַרץ ווענטיל קרענק: האַרץ ווענטילן אַרבעטן נישט ריכטיק.
• אומגלייכבארער הארץ קלאַפּ (אַריטמיאַ):אומגעווענלעכער הארץ-קלאפונג, אדער קלאפט לאנגזאם, שנעל, אדער אן ריטם.
• פליסיק אויפבוי אַרום די האַרץ.
• נידעריק אָדער הויך בלוט דרוק.
• לאַנגזאַמע האַרץ טעמפּאָ.
• קאָנסטריקטיוו פּעריקאַרדיטיס: אין דעם צושטאַנד, די ויסווייניקסטע מעמבראַנע פון ​​​​​​האַרט ווערט דיק, רידוסינג די פּלאַץ פֿאַר די האַרץ צו יקספּאַנד פריי.

וואָס זענען די סימפּטאָמען פון קאַרדיאָטאָקסיסיטי?

עס זענען דא עטלעכע סימפטאָמען פון האַרץ קרענק וואָס זענען פֿאַרבונדן מיט קאַרדיאָטאָקסיסיטי. אויב איר האָט איינס אָדער מער פון די, איז וויכטיק צו זיין באַזאָרגט:

• בויך אויסגעשפּאַנטקייט: דער מאָגן בוכט זיך פאָרויס, ווי אַ בויך.
• ברוסט ווייטיק: די ברוסט קען פילן ענג אדער פארצויגן.
• שווינדל.
• האַרץ פּאַלפּיטיישאַנז: שטעלט זיך פֿאָר אַז איר פֿילט ווי אייער האַרץ קלאַפּט שנעל אין ברוסטקאַסטן, צי הויך.
• דיספּנעאַ אדער קורצע אָטעם: איר פילט קורץ פון אָטעם און אָטעמט זיך אויס אפילו נאָך טאָן אַ ביסל טעטיקייט.
• געשוואָלנקייט פון די פיס און פליסיק צוריקהאלטונג (עדעמאַ): געשוואָלנקייט קומט פאר, ספּעציעל אין די פיס און קנעכלעך.

וואָס זענען די הויפּט סיבות פון קאַרדיאָטאָקסיסיטי?

עס זענען דא עטלעכע ראַק באַהאַנדלונגען וואָס קענען פאַראורזאַכן קאַרדיאָטאָקסיסיטי. די וויכטיקסטע פון ​​​​די זענען:

• אַנטראַסייקלינעס: למשל , דאָקסאָרוביצין (אַדריאַמיצין®) . דאָס איז אַ טיפּ כעמאָטעראַפּיע מעדיצין וואָס ווערט אָפט געניצט צו באַהאַנדלען קענסערס ווי לוקימיאַ, לימפאָמאַ, ברוסט קענסער, סאַרקאָמאַ, אָדער קייפל מיעלאָמאַ .
• טראַסטוזומאַב (הערסעפּטין®): דאָס איז אַ צילגעריכטע טעראַפּיע מעדיצין געניצט צו באַהאַנדלען ברוסט ראַק, מאָגן ראַק, אָדער ראַק פון די גאַסטראָעסאָפאַגעאַל דזשאַנקשאַן. עס איז אַ געוואקסן ריזיקירן פון קאַרדיאָמיאָפּאַטי, ספּעציעל ווען די מעדיצין איז געגעבן אין קאָמבינאַציע מיט אַן אַנטראַסייקלין.
• ראַדיאַציע טעראַפּיע צו די ברוסט: דאָס ווערט אויך גענוצט צו באַהאַנדלען קראַנקייטן ווי ברוסט ראַק אָדער לוקימיאַ .

ווי דיאַגנאָזירן דאָקטוירים דעם צושטאַנד פון קאַרדיאָטאָקסיסיטי?

דאקטוירים קוקן בעיקר ווי גוט אייער הארץ פאמפט בלוט צו באשטימען אויב איר האט קארדיאטאקסיסיטי. דאס ווערט געמאסטן דורך א טעסט גערופן די לינקס ווענטריקולארע אויסווארף פראקציע (LVEF) . זיי קוקן אויך ווי גוט אייערע הארץ ווענטילן ארבעטן. די LVEF מעסט וויפיל בלוט ווערט ארויסגעפאמפט פון דער אונטערשטער קאמער אויף דער לינקער זייט פון אייער הארץ (די לינקס ווענטריקל) אין א צייט.

עס זענען דא עטלעכע טעסטן וואָס דאקטוירים נוצן צו מעסטן די זאכן:

• עקאָקאַרדיאָגראַם: דאָס איז דער הויפּט בילדגעבונג טעסט וואָס ווערט אָפט גענוצט צו דעטעקטירן קאַרדיאָטאָקסיסיטי. עס ניצט עלעקטראָדן און אַלטראַסאַונד כוואַליעס צו קאָנטראָלירן דיין האַרץ טעמפּאָ און ווי בלוט פליסט דורך דיין האַרץ. עס איז ענלעך צו דעם סקען וואָס מען טוט פֿאַר ערוואַרטנדיקע מוטערס, אָבער דאָס איז פֿאַרן האַרץ.
• קאַרדיאַק MRI: עטלעכע ספּעציאַליסטן זאָגן אַז דאָס איז דער גאָלדענער סטאַנדאַרט טעסט פֿאַר דעטעקטירן קאַרדיאָטאָקסיסיטי. עס ניצט מאַגנעטן, ראַדיאָ כוואַליעס, און אַ ספּעציעלן קאָמפּיוטער צו נעמען דעטאַלירטע בילדער פון דיין האַרץ'ס סטרוקטורן און אָפּשאַצן ווי בלוט פליסט דורך אים.
• קאַרדיאַק סטרעס טעסט: די טעסט מעסט ווי אייער האַרץ רעאַגירט צו שטרענגע טעטיקייט. מען בעט אייך צו גיין אויף אַ טרעדמיל אָדער פאָרן אויף אַ סטאַציאָנערן וועלאָסיפּעד. בעת דעם צייט, זענט איר פארבונדן צו אַ מאַשין וואָס מעסט אייער האַרץ טעמפּאָ און בלוטדרוק.
• מולטיגייטעד אַקוויזישאַן סקען (MUGA): דיזער טעסט עוואַלויִרט די פֿונקציע פֿון אייערע האַרץ קאַמערן (ווענטריקלען). אַ זיכערער ראַדיאָאַקטיווער טרעיסער ווערט גענוצט פֿאַר דעם. עס איז קלאָר קענטיק אויף דעם סקען. דער דאָקטער קוקט ווי דער טרעיסער באַוועגט זיך דורך אייערע בלוט כלים, און דאַן רעכנט ער אויס אייער אויסוואַרף פֿראַקציע.
• קאַרדיאַק CT סקען: א CT סקען נעמט X-שטראַלן פון פאַרשידענע ווינקלען צו שאַפֿן אַ דעטאַלירט בילד פון די האַרץ. די טעסט קען זיין זייער נוצלעך, ספּעציעל פֿאַר מענטשן וואָס כאָשעד קאַרדיאָטאָקסיסיטי נאָך ראַדיאַציע טעראַפּיע צו די ברוסט.

ווי ווערט דעם קאַרדיאָטאָקסיסיטי צושטאַנד באַהאַנדלט?

דעפּענדינג אויף די מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט איצט, קען אייער דאָקטער רעקאָמענדירן צו אָפּשטעלן עטלעכע פון ​​זיי אָדער רעדוצירן זייער דאָזע. אייער דאָקטער קען אויך פאַרשרייַבן מעדיקאַציעס וואָס העלפֿן אייער האַרץ אַרבעטן מער עפֿעקטיוו. למשל:

• ACE אינהיביטאָרס: למשל , ליסינאָפּריל (זעסטריל®) אדער פאָסינאָפּריל סאָדיום (מאָנאָפּריל®)אקעי. וואס די טוען איז עפענען אייערע ארטעריעס און מאכן עס גרינגער פאר בלוט צו פליסן.
• ביתא-בלאקערס: למשל , מעטאָפּראָלאָל (לאָפּרעססאָר®) אדער אַטענאָלאָל (טענאָרמין®) . די פאַרגרעסערן בלוט שטראָם און פאַרלאַנגזאַמען די האַרץ טעמפּאָ.
• דיגאָקסין, אויך באַקאַנט ווי דידזשאַטאַליס (לאַנאָקסין®): דאָס פאַרלאַנגזאַמט דעם האַרץ-ריטם און העלפֿט דעם האַרץ קלאַפּן מער עפֿעקטיוו.
• דייורעטיקס (אויך גערופן וואַסער פּילן): למשל , פוראָסעמיד (לאַסיקס®) . די אַרבעטן דורך אַוועקנעמען איבעריקע פליסיקייט (וואַסער) פֿון דעם גוף דורך פּישעכץ.
• וואַזאָדילאַטאָרן: למשל , איזאָסאָרבידע דיניטראַט (Isordil®) . די אַרבעטן דורך פֿאַרברייטערן (עפֿענען) בלוטגעפֿעסן, און דערמעגלעכן בלוט צו פֿליסן גרינגער.

איז דא עפּעס וואָס מיר קענען טאָן צו רעדוצירן דעם ריזיקאָ פֿון קאַרדיאָטאָקסיסיטי?

אין פאַקט, עס איז נישטאָ קיין וועג צו גאָר פאַרהיטן קאַרדיאָטאָקסיסיטי. אָבער, אויב איר ווערט דיאַגנאָזירט מיט ראַק, איז עס זייער וויכטיק צו דיסקוטירן די פּראָס און קאָנס פון באַהאַנדלונג אָפּציעס, דאָס הייסט, די געזונט ריסקס און בענעפיץ, מיט דיין דאָקטער.

אויך, רעגולערע הארץ בילדגעבונג טעסטן בעת ​​קענסער באהאנדלונג קענען העלפן דעטעקטירן קארדיאטאקסיסיטי אין א פריער שטאפל. טראכט נאר, אויב עס איז דא א פראבלעם, ווי פריער עס ווערט אידענטיפיצירט, אלץ מער מסתבר איז עס אז עס וועט ווערן ערפאלגרייך באהאנדלט.

קען מען דעם קאַרדיאָטאָקסיסיטי צושטאַנד אומקערן, דאָס הייסט, היילן?

מאַנטשמאָל, יאָ. עס זענען פֿאַלן וואו קאַרדיאָטאָקסיסיטי קען ווערן אומקערט. פֿאָרשונג האָט געוויזן אַז קאַרדיאָטאָקסיסיטי נאָך ניצן אַ מעדיצין גערופֿן טראַסטוזומאַב קען ווערן אומקערט.

אבער, קארדיאטאקסיסיטי געפֿירט דורך די נוצן פון אַנטהראַקלינען איז אָפט שווער צו פאַרקערט. עס ריקווייערז לאַנג-טערמין באַהאַנדלונג. ענלעך, קאַרדיאטאקסיסיטי פֿאַרבונדן מיט ברוסט ראַדיאַציע איז אויך זייער שווער צו פאַרקערט. מאל לאַנג-טערמין באַהאַנדלונג, און אפילו כירורגיע, קען זיין נייטיק.

ווען זאָל איך זוכן מעדיצינישע הילף גלייך? וואָס צו טאָן אין אַ נויטפאַל?

אויב איר האָט סימפּטאָמען פון אַ ערנסטן האַרץ פּראָבלעם, רופט גלייך 911 פֿאַר אַן אַמבולאַנס, אָדער גייט אין דער נאָענטסטער נויטפאַל צימער. זייט ספּעציעל אָפּגעהיט פֿאַר די סימפּטאָמען:

• פּאַלפּיטיישאַנז אָדער אַ געפיל פון שנעלן האַרץ קלאַפּן וואָס איז אָנהאַלטנדיק.
• שווינדל, זיך פילן לייכט אין קעפּ, אדער אויספאלן פון באוואוסטזיין.
• פּלוצעמדיקע פאַרגרעסערונג אין קורץ אָטעם אָדער ברוסט ווייטיק.
• געשוואָלן פון האַלדז אָדער ליפּן.
• אומגעוויינטלעכע געשוואָלצעניש פון די פיס אדער פיס.
• וואָג געווינען פון מער ווי 1.5 ק"ג (3 פונט) אין אַ וואָך.

אויב איר האָט די סימפּטאָמען , איז וויכטיק צו זוכן מעדיצינישע הילף גלייך אָן צו פֿאַרלירן צייט, ווײַל דאָס קענען זײַן סימנים פֿון אַ ערנסטן צושטאַנד, ווי אַ האַרץ־אַטאַק.

צום סוף, די וויכטיגסטע מעסעדזש צו נעמען אהיים!

נו, מיר האָבן שוין גערעדט אַ סך וועגן קאַרדיאָטאָקסיסיטי. פשוט געזאָגט, קאַרדיאָטאָקסיסיטי איז שאָדן צום האַרצן געפֿירט דורך ראַק באַהאַנדלונגען. עס איז ספּעציעל געוויינטלעך ביי מענטשן וואָס האָבן באַקומען געוויסע כעמאָטעראַפּיע מעדיקאַמענטן, טאַרגעטעד טעראַפּיע מעדיקאַמענטן, אָדער ראַדיאַציע טעראַפּיע צום ברוסטקאַסטן.

כאָטש עטלעכע טיפּן קאַרדיאָטאָקסיסיטי קענען ווערן אומגעקערט, דאַרפן אַנדערע לאַנג-טערמין באַהאַנדלונג. דאָס וויכטיקסטע איז צו רעדן אָפֿן מיט אייער דאָקטער וועגן די בענעפֿיטן און פּאָטענציעלע ריזיקעס פֿון אייער באַהאַנדלונג אויב איר גייט דורך ראַק באַהאַנדלונג. אויך, האָבן רעגולערע האַרץ טעסץ בעת אייער באַהאַנדלונג קען העלפֿן ידענטיפֿיצירן קיין פּראָבלעמען פרי און אָנהייבן באַהאַנדלונג פריער.

פּאַניקט נישט, אָבער זייט אָפּגעהיט. זאָרגט פֿאַר אייער האַרץ. אויב איר דערפֿאַרט עפּעס אומגעוויינטלעכע סימפּטאָמען, איגנאָרירט זיי נישט. זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.

קאַרדיאָטאָקסיסיטי, ראַק באַהאַנדלונג, האַרץ קרענק, כעמאָטעראַפּיע, ראַדיאַציע טעראַפּיע, האַרץ געזונט, קאַרדיאָטאָקסיסיטי