האט א דאקטאר פארשריבן קלאַריטראָמיצין סירופּ צו אייך אדער עמעצן אין אייער משפּחה? אין אזעלכע צייטן איז זייער וויכטיג צו האבן אביסל וויסן וועגן דעם מעדיצין. ווייל נאר אויב א מעדיצין ווערט גענוצט ריכטיג קען עס ברענגען אן עכטע נוץ. זאלן מיר היינט רעדן וועגן וואספארא מעדיצין קלאַריטראָמיצין איז, ווי אזוי עס צו נוצן, און מיט וואס מיר דארפן זיין פארזיכטיג.
וואָסער סאָרט מעדיצין איז קלאַריטראָמיצין?
פשוט געזאגט, קלאַריטראָמיצין איז אַן אַנטיביאָטיק . דאָס הייסט, אַ מעדיצין וואָס העלפֿט באַקעמפֿן און קאָנטראָלירן אינפעקציעס געפֿירט דורך געוויסע טיפּן באַקטעריעס וואָס גייען אַרײַן אין אונדזערע קערפּערס. עס געהערט צו אַ קלאַס אַנטיביאָטיקס גערופֿן מאַקראָלידעס . טראַכט דערפון ווי עס גייט אָן אַ קליינע שלאַכט אין אונדזערע קערפּערס, און די מעדיצין איז ווי אַ זעלנער וואָס העלפֿט אונדז אויף אונדזער זײַט.
דאָס וויכטיקסטע איז אַז די מעדיצין אַרבעט נאָר פֿאַר באַקטיריעלע אינפעקציעס . עס וועט נישט היילן אַ וויראַלע קראַנקייט ווי אַ געוויינטלעכע פֿאַרקילטונג אָדער גריפּ. למשל, אויב אייער האַלדז איז ווייטיקדיק, קען עס זיין אַ באַקטיריעלע אינפעקציע אָדער אַ ווירוס. אייער דאָקטער וועט עס דיאַגנאָזירן און נאָר פֿאָרשרייבן אַן אַנטיביאָטיק אויב עס איז אַ באַקטיריעלע אינפעקציע. אַזוי איז קלוג צו וואַרטן ביז אייער דאָקטער פֿאָרשרייבט די ריכטיקע מעדיצין פֿאַר אייער צושטאַנד.
מאנchmal קען מען ניצן די מעדיצין פאר אנדערע קראנקהייטן. אבער דאס אלעס ווערט באשלאסן דורך אייער דאקטאר. דעריבער, אויב איר האט עפעס פראגעס וועגן די מעדיצין, איז בעסטער צו פרעגן אייער דאקטאר אדער אפּטייקער (דער מענטש וואס גיט ארויס די מעדיצין).
נאך א פאפולערער בראַנד נאמען דערפאר איז ביאַקסין . איר קענט אויך געפינען דעם נאמען אויף אייער רעצעפּט עטיקעט.
וואָס דאַרף איך זאָגן דעם דאָקטער איידער איך נעמע די מעדיצין?
איידער איר הייבט אן נעמען קלאַריטראָמיצין, זאָלט איר זיכער זאָגן אייער דאָקטער וועגן די זאַכן אָן זיי צו באַהאַלטן . ווייל די אינפֿאָרמאַציע וועט באַשטימען צי דאָס מעדיצין איז פּאַסיק פֿאַר אײַך, וויפֿל צו געבן, און וואָסערע ספּעציעלע פֿאָרזיכטיקייטן איר דאַרפֿט נעמען. דאָס איז ווי וויסן די פרטים פֿון דער רייזע איידער איר גייט אויף אַ וועג־רייזע.
- אויב איר האָט האַרץ קרענק , אָדער האָט אלץ געהאַט אַן ירעגיאַלער האַרץ קלאַפּ , אַ צושטאַנד אין וועלכן דער האַרץ טעמפּאָ פלוקטוירט.
- אויב איר האָט ניר קרענק .
- אויב איר האָט לעבער קרענק .
- אויב איר האָט אַ זעלטענע מוסקל שוואַכקייט קרענק גערופן מיאַסטעניאַ גראַוויס .
- אויב איר האָט געהאַט אַן אַלערגישע רעאַקציע, דאָס הייסט, אַן אַלערגיע, צו קלאַריטראָמיצין, אַנדערע מאַקראָלידע אַנטיביאָטיקס פון דעם טיפּ (אַזאַ ווי עריטראָמיצין), יעדער אַנדערער מעדיצין, עסן, עסן-פאַרבן, אָדער קאָנסערוואַנטן. דאָס קען זיין אַלץ פון אַ קליינעם יטשינג ביז אַ ערנסטן פּראָבלעם.
- אויב איר זענט שוואַנגער , אָדער פּרוּווט שוואַנגער צו ווערן .
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך .
עס איז זייער וויכטיג פֿאַר אייער אייגענער זיכערהייט צו דערציילן די זאכן אָן זיי צו באַהאַלטן. ווען איר דערציילט דעם דאָקטער דאָס אַלץ, קען ער אייך געבן די בעסטע באַהאַנדלונג.
ווי פונקטליך ניצט מען דעם סירופּ?
די מעדיצין קומט געוויינטלעך ווי אַ פליסיקייט (אָראַלע סאַספּענשאַן). דאָס הייסט, עס איז אַ מעדיצין וואָס איז אויפגעלאָזט געוואָרן אין אַ קליין פלעשל. ווען איר ניצט דאָס, זייט אַווער פון די פאלגענדע:
- ערשטנס, זאָלט איר דאָס טרינקען מיט אַ גלאָז וואַסער.
- עטלעכע מענטשן קענען דאָס געפֿינען אַ ביסל שווער אויף דעם מאָגן, מאַכנדיג זיי פילן איבל. אויב דאָס פּאַסירט, קענט איר עס נעמען מיט אַ ביסל מילך אָדער מיט אַ ביסל עסן. דאָס קען העלפֿן רעדוצירן מאָגן ומבאַקוועמקייט.
- פֿאָלגט די אינסטרוקציעס פֿון אייער דאָקטער פּונקט ווי זיי דערשייַנען אויף דער רעצעפּט־עטיקעט.
- שאָקלט גוט די פלעשל איידער איר ניצט עס . דאָס איז זייער וויכטיק, ווייל די פּודעריקע פּאַרטיקלעך אין דער מעדיצין קענען זיך זעצן אויף דעם דנאָ פון דער פלעשל. אויב איר שאָקלט עס נישט גוט, וועט איר נישט באַקומען די ריכטיקע מאָס מעדיצין.
- ניצט אַ ספּעציעל געמאַרקירט מעסט-לעפל אָדער אַ קליין מעסט-געפעקל צו מעסטן די מעדיצין. עס איז נישט מעגלעך צו באַקומען אַ פּינקטלעכע מעסטונג מיט געוויינטלעכע טיילעפעלעך אָדער לעפל אין שטוב. אויב איר טוט דאָס, קענט איר באַקומען צו פיל אָדער נישט גענוג מעדיצין. אויב איר האָט נישט אַזאַ מעסט-געצייַג, פרעגט די אַפּטייק, זיי וועלן אייך העלפֿן.
- מאנchmal קען זיין מער פליסיקייט אין דער מעדיצין פלעשל ווי די פארשריבענע מאָס. אבער טרינקט נאר די מאָס וואָס אייער דאָקטער זאָגט אייך, פאר די צאָל טעג וואָס ער זאָגט אייך. טרינקט נישט די גאַנצע איבערבלייבנדיקע פליסיקייט.
- טרינקט קיינמאָל נישט מער ווי דער דאָקטער זאָגט אײַך.
- דאָס איז אַ טעות וואָס אַ סך מענטשן מאַכן: אפילו אויב איר פילט זיך אַ ביסל בעסער, דאַרפט איר נאָך ענדיקן אַלע מעדיצין וואָס דער דאָקטער האָט פֿאַרשריבן . אויב איר הערט אויף צו נעמען עס נאָך צוויי אָדער דריי טעג, קענען די באַקטעריע וואָס איז געבליבן אין אייער קערפּער ווערן שטאַרקער און די קראַנקייט קען צוריקקומען. אויב דאָס פּאַסירט, קען די מעדיצין נישט אַרבעטן ווידער.
ווען געגעבן צו קליינע קינדער
מען זאָל נעמען ספּעציעלע פֿאָרזיכט ווען מען גיט דעם מעדיצין צו יונגע קינדער. די דאָזע ווערייִרט לויטן קינדס וואָג און עלטער. דעריבער, רעדט מיט אייער פּעדיִאַטריסט וועגן דעם און פֿאָלגט זיינע אָדער אירע אינסטרוקציעס פּונקטלעך.
וואָס צו טאָן אויב איר נעמט צו פיל מעדיצין?
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, אפילו דורך א טעות, גייט גלייך צום נויטפאל צימער פון דעם נענטסטן רעגירונג שפיטאל, אדער רופט דעם נאציאנאלעם פארגיפטונגען אינפארמאציע צענטער (0112686143) פאר עצה.
דאָס איז זייער וויכטיק: די מעדיצין איז נאָר פֿאַרשריבן געוואָרן פֿאַר אײַך. טיילט נישט אײַער מעדיצין מיט אַ פֿרײַנד אָדער משפּחה־מיטגליד וואָס האָט די זעלבע קראַנקייט ווי אײַך. אפילו אויב זיי זעען אויס צו האָבן די זעלבע קראַנקייט, קען די סיבה זײַן אַנדערש, אָדער די מעדיצין איז מעגלעך נישט ריכטיק פֿאַר זיי.
וואָס טוט מען אויב מען פֿאַרגעסט צו נעמען די מעדיצין אין צייט?
מאנchmal פארגעסן מיר צו נעמען אונדזער מעדיצין. אויב דאס פאסירט, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאזע (למשל, א שעה אדער צוויי), לאזט אויס די פארפעלטע דאזע און נעמט אייער נעקסטע דאזע אין דער באשטימטער צייט. נעמט נישט טאָפּלטע אדער עקסטרע דאָזעס צו קאָמפּענסירן פאר א פארגעסענע דאזע. דאס טאן קען פארגרעסערן די סומע מעדיצין וואס איר נעמט און פאראורזאכן זייַט-עפעקטן.
וואָס אַנדערע מעדיקאַמענטן קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין?
קלאַריטראָמיצין איז אַ מעדיצין וואָס קען אינטעראַקטירן מיט געוויסע אַנדערע מעדיצינען. דאָס מיינט אַז ווען מען נעמט עס צוזאַמען מיט יענער מעדיצין, קען זיך אָדער די ווירקונג פון קלאַריטראָמיצין ענדערן, אָדער די ווירקונג פון די אַנדערע מעדיצין קען זיך ענדערן, אָדער די זייַט-עפֿעקטן קענען זיך פֿאַרגרעסערן. דעריבער איז גוט צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן דעם אויך.
נעמט קיינמאָל נישט קלאַריטראָמיצין מיט די פאלגענדע מעדיקאַמענטן:
- עטלעכע מעדיקאַמענטן געניצט צו באַהאַנדלען שוואָם אינפעקציעס אַרייַננעמען: פלוקאָנאַזאָלע, יטראַקאָנאַזאָלע, קעטאָקאָנאַזאָלע, פּאָסאַקאָנאַזאָלע, און וואָריקאָנאַזאָלע.
- `סיסאַפּרייד` (אַ מעדיצין געניצט פֿאַר געוויסע מאָגן פּראָבלעמען)
- דראָנעדאַראָנע (אַ מעדיצין פֿאַר האַרץ קרענק)
- `נאַלאָקסעגאָל` (אַ מעדיצין פֿאַר פֿאַרשטאָפּונג)
- פּימאָזיד (אַ מעדיצין פֿאַר גייסטישע קראַנקייטן)
- `טהיאָרידאַזין` (אַ מעדיצין פֿאַר גייַסטיקע קראַנקייט)
דערצו, די פאלגענדע מעדיקאציעס קענען אינטעראַקטירן מיט קלאַריטראָמיצין. דעריבער, אויב איר נעמט די, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער:
- געבורט קאָנטראָל פּילן
- קאַרבאַמאַזעפּין (אַ מעדיצין געניצט פֿאַר קראַנקייטן ווי עפּילעפּסי)
- געוויסע מעדיקאַמענטן פֿאַר דייַגעס און אינסאָמניע (למשל אַלפּראַזאָלאַם, טריאַזאָלאַם)
- געוויסע מעדיקאַמענטן געניצט צו נידעריקערן כאָלעסטעראָל (למשל אַטאָרוואַסטאַטין, לאָוואַסטאַטין, סימוואַסטאַטין)
- געוויסע מעדיצינען געניצט צו באַהאַנדלען האַרץ ריטם דיסאָרדערס (למשל אַמיאָדאַראָן, דיסאָפּיראַמיד, פלעקאַיניד, פּראָקאַינאַמיד, קווינידין)
- מעדיצינען וואָס פאַרהיטן אָדער באַהאַנדלען בלוט קלאַטינג (למשל וואַרפאַרין)
- קאָלכיצין (אַ מעדיצין קעגן פּאָדאַגרע)
- סיקלאָספּאָרין (אַן אימונע-סאַפּרעסינג מעדיצין)
- דיגאָקסין (אַ מעדיצין פֿאַר האַרץ קרענק)
- דאָפעטיליד (אַ מעדיצין פֿאַר האַרץ קרענק)
- מעדיצינען פון א גרופע גערופן ערגאט אַלקאַלוידס (למשל ערגאָטאַמין, דיהידראָערגאָטאַמין - די ווערן געגעבן פֿאַר מיגרענע)
- אַנדערע אַנטיביאָטיקס (למשל, גרעפּאַפלאָקסאַסין, ריפאַבוטין, ספּאַרפלאָקסאַסין)
- אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס פאַראורזאַכן האַרץ-ריטם אַבנאָרמאַליטעטן (מעדיקאַמענטן וואָס פאַרלענגערן דעם "QT אינטערוואַל", ווי דאָקטוירים רופן זיי)
- `ריטאָנאַוויר` (אַ מעדיצין פֿאַר HIV אינפעקציע)
- סילדענאַפיל (אַ מעדיצין פֿאַר מענערשע סעקסואַלע דיספֿונקציע)
- טערפענאַדין (אַן אַלטע אַלערגיע מעדיצין)
- טעאָפילין (אַ מעדיצין פֿאַר אַסטמע)
- זידאָוודין (אַ מעדיצין פֿאַר HIV אינפעקציע)
- זיפּראַסידאָן (אַ מעדיקאַמענט פֿאַר גייַסטיקע קראַנקייט)
די ליסטע קען נישט אַרייַננעמען אַלע מעדיקאַמענטן. דעריבער, זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט רעצעפּט מעדיקאַמענטן, אָווער-די-טאָמבאַנק מעדיקאַמענטן, וויטאַמינס, קראָיטער רפואות און ביילאַגעס) , און אויב איר רויכערט, טרינקט אַלקאָהאָל אָדער ניצט אַנדערע דראָגס. דאָס וועט העלפֿן אייער דאָקטער אייך באַהאַנדלען זיכער.
וואָס זאָלן מיר ספּעציעל אויפפּאַסן ווען מיר נעמען דעם מעדיצין?
בשעת איר נעמט דעם מעדיצין, איז עס א גוטע געדאנק צו זיין אביסל פארזיכטיג וועגן די זאכן:
- אויב אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך נישט, אָדער אויב עס איז נישטאָ קיין פֿאַרבעסערונג נאָך אַ פּאָר טעג, זאָגט עס אייער דאָקטער.
- ערנסטע הויט רעאקציעס קענען פאסירן מיט דעם מעדיצין. די זענען זעלטן, אבער קענען זיין געפערלעך. זיי קענען פאסירן אפילו וואכן נאכדעם וואס איר הייבט אן נעמען דעם מעדיצין. אויב איר באקומט אן אויסשלאָג מיט סימפטאמען ווי א היץ און א קעלט , זעט אייער דאָקטער גלייך . די אויסשלאָגן קענען ווערן רויט אדער לילאַ, דערנאך בליסטערן און שאָלענען זיך. אדער איר קענט באַקומען רויטע אויסשלאָגן אויף אייער פּנים, ליפּן, האַלדז, אדער אונטער די אָרעמס מיט געשוואָלענע לימף נאָודז. אויב איר זעט עפּעס ווי דאָס, וואַרט נישט.
- אויב איר האָט שילשל , פּרוּווט נישט עס צו באַהאַנדלען אַליין מיט אָווער-די-טאָמבאַנק מעדאַקיישאַנז. אויב איר האָט שילשל פֿאַר מער ווי צוויי טעג, אָדער אויב די שילשל איז שטרענג, וואַסעריק, אָדער קומט עטלעכע מאָל אַ טאָג, זאָגט אייער דאָקטער. מאל קענען אַנטיביאָטיקס טייטן די גוטע באַקטעריע אין אייער קישקע, וואָס פאַרשאַפן שילשל.
- אויב איר האָט צוקערקרענק (דיאַבעטעס) , זאָלט איר אָפּגעהיט מאָניטאָרירן אייערע בלוט צוקער לעוועלס בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַמענט. מאַנטשמאָל קען דעם מעדיקאַמענט פאַראורזאַכן ענדערונגען אין די בלוט צוקער לעוועלס.
וואָסערע זייַט־עפֿעקטן קענען פּאַסירן?
ווי יעדע מעדיצין, קען קלאַריטראָמיצין פאַראורזאַכן עטלעכע זייַט יפעקס. אָבער, נישט יעדער באַקומט זיי, און עטלעכע מענטשן באַקומען זיי. רובֿ פון די צייט, זענען זיי נישט ערנסט.
זייַט עפֿעקטן וואָס איר זאָלט באַלד מעלדן צו אייער דאָקטער:
אויב איר דערפאַרט איינע פון די סימפּטאָמען, זעט אַ דאָקטער אָדער גייט אין שפּיטאָל אַזוי שנעל ווי מעגלעך. די קענען זיין ערנסט, אַזוי עס איז וויכטיק צו נעמען שנעלע אַקציע:
- אַלערגישע רעאַקציעס : הויט ויסשלאָג, יטשינג אָדער כייווז, געשוואָלן פון די פּנים, ליפּן אָדער צונג, שוועריקייטן מיט אָטעמען.
- אן אומגלייכבארער הארץ-קלאפ אדער ברוסט-ווייטאג , א געפיל פון ענגקייט אין ברוסט.
- ווייטיק אָדער שוועריקייטן דורכגיין פּישעכץ, פאַרמינערטע פּישעכץ פּראָדוקציע.
- הויט אויסשלאָג, היץ, און געשוואָלענע לימף נאָודז - דאָס קען זיין אַ צושטאַנד גערופן 'DRESS סינדראָם'.
- רויטקייט, בליסטערס, שאָלעכץ אָדער לאָזקייט פון דער הויט, אינעווייניק אין מויל, אויף די ליפן, אפילו אַרום די אויגן. דאָס קענען זיין ערנסטע צושטאַנדן ווי "סטיווענס-דזשאַנסאָן סינדראָם".
- געל ווערן פון די אויגן אדער הויט, טונקעלער פּישעכץ, ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער זייט פון מאָגן - דאָס קען זיין רעכט צו לעבער פּראָבלעמען.
זייַט-עפֿעקטן וואָס דאַרפֿן געוויינטלעך נישט מעדיצינישע עצה (אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי בלייבן אָדער זענען שטערנדיק):
די גייען געוויינטלעך אַוועק אין אַ פּאָר טעג, אָבער אויב זיי בלייבן אָדער שטערן אײַך שטאַרק, זאָגט אײַער דאָקטער.
- אומגעוויינטלעכער טעם אין מויל - ווי אַ מעטאַלישער טעם.
- דייַגעס, צעמישעניש, אדער שרעקלעכע חלומות.
- דורכפאַל - אָבער נישט שטרענג, בערך איין אָדער צוויי מאָל אַ טאָג.
- קאָפּווייטיק.
- אינטעסטינאַלע גאַז.
- מאָגן ווייטיק, איבלקייט, און מעגלעך ברעכן.
נישט אַלע זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען אויסגערעכנט אין דער רשימה קענען פּאַסירן. אויב איר דערפֿאַרט עפּעס ומגעוויינטלעך אָדער שטערנדיק, איז בעסטער צו באַראַטן זיך מיט אייער דאָקטער.
ווי אזוי לייגט מען אויף די מעדיצין?
ריכטיק אויפֿהיטן מעדיצינען איז אויך זייער וויכטיק צו אויפֿהאַלטן זייער קוואַליטעט.
- האַלט עס אַוועק פון קינדער. דאָס איז זייער וויכטיק, ווײַל סירופן זענען זיס און קענען זײַן פֿאַרפֿירעריש פֿאַר קינדער צו טרינקען.
- האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור. דאָס הייסט, צווישן 15 און 30 גראַד צעלזיוס (59 און 86 גראַד פאַהרענהייט). נישט האַלטן אין זייער הייסע אָדער זייער קאַלטע ערטער.
- נישט האַלטן אין פרידזשידער אָדער פריזער. דאָס קען ענדערן די אייגנשאַפטן פון דער מעדיצין.
- האַלט די פלעשל פעסט פֿאַרמאַכט.
- באַשיצן פון דירעקט זונשייַן און נעץ.
- וואַרפט אַוועק יעדע נישט גענוצטע מעדיצין נאָך 14 טעג פון עפן די פלעשל.שרײַבט אַראָפּ דעם דאַטע וואָס איר האָט עס געעפֿנט אין אײַער טאָגבוך אָדער אויף דער פֿלעשל.
געדענקט דאָס: דער אַרטיקל איז בלויז אַ קיצער פון קלאַריטראָמיצין. עס איז מעגלעך נישט גאַנץ. אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס וועגן דעם מעדיצין, ביטע רעדט מיט אייער דאָקטער, אַפּטייקער אָדער אַנדערן געזונטהייטס פאַרזאָרגער.
צום סוף, די וויכטיגסטע זאכן צו געדענקען
קלאַריטראָמיצין איז אַ גוטע, נוצלעכע מעדיצין פֿאַר באַקטיריעלע אינפעקציעס. אָבער, כּדי צו באַקומען דאָס מערסטע דערפון און שנעל געזונט ווערן, איז עס זייער וויכטיק צו נוצן די מעדיצין ריכטיק.
- נעמט די מעדיצין פּונקט ווי דער דאָקטער זאָגט, אין דער מאָס וואָס ער זאָגט, פֿאַר דער צאָל טעג וואָס ער זאָגט, און אין צייט. לאָזט נישט אויס קיין איין דאָזע.
- זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט, יעדער אַנדערער קראַנקייט וואָס איר האָט, און יעדער אַלערדזשיז וואָס איר האָט.
- אויב איר דערפאַרט עפּעס אומגעוויינטלעכע סימפּטאָמען, ספּעציעל הויט פּראָבלעמען, שוועריקייטן מיט אָטעמען, אָדער ענדערונגען אין אייער האַרץ-קלאַפּ, זאָגט אייער דאָקטער גלייך.
- האַלט מעדיצינען ריכטיק, אַוועק פון קינדער. אַוועקוואַרפן אויסגעגאַנגענע אָדער נישט גענוצטע מעדיצינען ריכטיק.
אויב איר וועט זיך אפגעבן מיט די זאכן, וועט איר באקומען א גרויסע אויסהיילונג פון דעם מעדיצין און איר וועט קענען שנעל ווערן געזונט! איך ווינטש אייך א שנעלע אויסהיילונג!
קלאַריטהראָמיסין , אַנטיביאָטיק, סיראָפּ, ינפעקציע, באַקטעריע, זייַט יפעקס, ביאַקסין











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג