האָט איר שוין אַמאָל געזען עמעצן אומבאַוואוסטזיניק פֿאַרשטײַפֿן זײַן קערפּער? לאָמיר רעדן וועגן דעצעברעבראַט האַלטונג.

שטעלט זיך פאר ווי איר זעט עמעצן נאנט צו אייך פלוצלינג פארלירן באוואוסטזיין, זייער גאנצער קערפער אויסגעגליכן ווי א קלאץ, און זייערע גלידער פארשלאסן אויף א מאדנעם אופן... ווי שרעקלעך און הארץ-רייסנדיק איז דאס? דאס איז א סימפטאם פון א זייער ערנסטן צושטאנד באקאנט אין מעדיצינישער וויסנשאפט. דאס הייסט דעצעברעיט פאסטשורינג. כאטש דער נאמען קען קלינגען אביסל קאמפליצירט ווען איר הערט עס, וועלן מיר היינט רעדן וועגן דעם זייער פשוט, אויף א וועג וואס איר קענט פארשטיין.

וואָס איז דאָס דעצעברעבראַט פּאָסטורינג?

פשוט געזאגט, דאס איז נישט קיין קראנקהייט, נאר א סימפטאם. ווען אונזער מוח, ספעציעל דער מוח-שטאם, ווערט שווער געשעדיגט, ציען זיך די מוסקלען אין קערפער אן אומפרייוויליג און דער קערפער נעמט אן אן אומנארמאלע האלטונג. דאס ווערט גערופן דעצעברעיט פאסטשורינג. א מענטש וואס זעט דאס קען טראכטן אז זיי טוען דאס מיט א כוונה , אבער אין פאקט האבן זיי נישט קיין קאנטראל איבער דעם.

דאָס וויכטיקע איז אַז דער מענטש וואָס ווײַזט דעם סימן איז שטענדיק אָן באַוואוסטזיין, אין אַ טיפֿער קאָמע . דאָס הייסט, מען קען זיי נישט אויפוועקן דורך רעדן אָדער אָנרירן. אין אַ שפּיטאָל, באַצאָלן דאָקטוירים ספּעציעלע אויפֿמערקזאַמקייט צו דעם סימן ווען זיי פֿירן דורך אַ טעסט גערופֿן די גלאַזגאָ קאָמע סקאַלע, וואָס מעסט די ערנסטקייט פֿון אַ פּאַציענט אין אַ קאָמע.

אַזוי זעט דאָס צושטאַנד געוויינטלעך אויס. מען קען עס זען נאָר אויף איין זײַט פֿונעם קערפּער אָדער אויף ביידע זײַטן.

וואָס איז די סיבה פֿאַר דעם ערנסטן מצב?

ווי איך האָב שוין פריער געזאָגט, די הויפּט־אורזאַך דערפון איז שאָדן צום מוח־שטאַם. דער מוח־שטאַם איז אַ בריק וואָס פֿאַרבינדט אונדזער מוח און רוקנביין. דער טייל קאָנטראָלירט די וויכטיקסטע פּראָצעסן פֿאַר איבערלעבן, ווי אָטעמען און האַרץ־קלאַפּ. אַזוי, שאָדן צו דעם איז אַ זייער ערנסטע זאַך.

דאָ זענען עטלעכע מעגלעכע סיבות פון דעצעברעיט פּאָסטורינג:

• ערנסטע קאָפּ שאָדנס: טראַומאַטישע מאַרך שאָדנס (TBIs) געפֿירט דורך זאַכן ווי מאַשין אַקסידענטן און פאלן.
• שלאָג: אַ בלאָקאַדע אָדער ריס פון אַ בלוטגעפֿעס וואָס צושטעלט בלוט צום מוח.
• בלוטונג אין מוח: בלוטונג אינעווייניק אין מוח (אינטראַקראַניאַל בלוטונג) צוליב סיבות ווי הויך בלוטדרוק.
• מוח טומאָרס: קענסערס אדער גוטאַרטיקע טומאָרס וואָס אַנטוויקלען זיך, ספּעציעל אין דעם מוח סטעם.
• שווערע אינפעקציעס: אינפעקציעס וואָס אַפעקטירן דעם מוח, ווי מענינגיטיס אָדער ענצעפאַליטיס.
• אינטראַקראַניאַל היפּערטענשאַן: איבערגעטריבענע פאַרגרעסערונג אין דרוק אינעווייניק פון די שאַרבן רעכט צו אַ סיבה אַזאַ ווי געשוואָלן מוח.
• מאַנגל אין זויערשטאָף צום מוח: צערעבראַלע היפּאָקסיאַ פּאַסירט ווען די צושטעל פון זויערשטאָף צום מוח ווערט אָפּגעשניטן אין סיטואַציעס ווי דערטרונקען ווערן אָדער אַ האַרץ-אַטאַק.
• אַנדערע מעדיצינישע צושטאנדן: צושטאנדן ווי ריי סינדראָם און הידראָסעפאַלוס (אַקיומיאַליישאַן פון פליסיק אויף די מאַרך).

ווי אזוי ווערט דאָס באַהאַנדלט?

למשל, אויב די אורזאך איז א מוח-אינפעקציע, וועט מען געבן אנטיביאטיקס. אויב עס איז דא בלוטונג אין מוח, קען מען דארפן אפערירן עס אפצושטעלן אדער רעדוצירן דעם דרוק.

ווייל די פּאַציענטן זענען אָן באַוואוסטזיין, קען זיין אַז זיי וועלן נישט קענען אָטעמען אַליין. אין אַזעלכע צייטן ווערן זיי אַרייַנגענומען אין אַן אינטענסיוו זאָרג אַפּאַראַט (ICU) און געלייגט אויף אַ ווענטילאַטאָר.מיר זענען פארבונדן און צושטעלן אלע שטיצנדיקע באהאנדלונגען וואס זענען נויטיג צו אויסהאלטן דאס לעבן.

זינט עס זענען דא אסאך סיבות דערפאר, זענען די באהאנדלונגען אנדערש. דעריבער, קען נאר אייער דאקטאר בעסטן מסביר זיין די באהאנדלונג וואס וועט געגעבן ווערן צו אייער פאציענט.

קען מען פארמיידן די סיטואציע?

כאָטש מיר קענען נישט גלייך פאַרהיטן דאָס אויפֿטרעטן פֿון דעצעברעבראַטער האַלטונג, קענען מיר זיך באַשיצן פֿון די קראַנקייטן און אומגליקן וואָס פֿאַראורזאַכן עס . דאָס איז דאָס בעסטע וואָס מיר קענען טאָן.

• טראָגט זיכערהייטס-אויסריכטונג: קאָפּ-פאַרלעצונגען זענען די הויפּט-אורזאַך פון אומגליקן. דעריבער , טראָגט אַ העלם ריכטיק ווען איר פאָרט אויף וועלאָסיפּעדן און מאָטאָרסיקלען. ווען איר פֿאָרט אין וועהיקלעך, זייט זיכער צו טראָגן אַ זיכערהייטס-גאַרטל .
• באַהאַנדלען כראָנישע קראַנקייטן: אויב איר האָט קראַנקייטן ווי צוקערקרענק, הויך בלוטדרוק, אָדער עפּילעפּסי, פאָלגט די אינסטרוקציעס פון אייער דאָקטער, נעמט אייערע מעדאַקיישאַנז ריכטיק, און באַהאַנדלט זיי גוט.
• א געזונטער לייפסטייל: עסן א באלאנסירטע דיעטע, אקטיוו געניטונגען, און אויפהאלטן א געזונטע וואג קען באשיצן קעגן קראנקהייטן ווי שלאג.
• באַקומען באַהאַנדלונג פֿאַר אינפעקציעס געשווינד: טראַכט נישט נאָר אַז "עס איז אָוקיי" ווען איר באַקומט אַן אינפעקציע אין אייער אויער, נאָז אָדער אויג. מאל קענען די אינפעקציעס זיך פֿאַרשפּרייטן צום מוח און פֿאַראורזאַכן ערנסטע צושטאַנדן. אַזוי, זעט אַ דאָקטער גלייך און באַקומט באַהאַנדלונג.
• פֿאַרמײַדן דראָגס און אַלקאָהאָל: זייער באַנוץ קען אויך נעגאַטיוו אַפֿעקטירן די געזונט פֿון מוח.

ווען זאָל מען זוכן מעדיצינישע הילף?

דאָס איז אומדערטרעגלעך.

רופט גלייך אן אמבולאנס (ווי 1990) אדער נעמט דעם מענטש צום נענטסטן שפיטאל'ס עמערדזשענסי באהאנדלונג אפטיילונג (ETU) אזוי שנעל ווי מעגליך. ווארט נישט אויף א סעקונדע.

איך ווייס אז עס איז זייער שרעקלעך און שווער צו זען איינעם וואס מען ליבט אין דעם צושטאנד. כאטש עס זענען דא פעלער וואו אסאך מענטשן מיט דעם צושטאנד איבערלעבן נישט, איז עס נישט שטענדיג דער פאל. מיטן פארשריט פון מאדערנער מעדיצין, זענען ארויסגעקומען נייע מעטאדן צו דיאגנאזירן און באהאנדלען די צושטאנדן וואס פאראורזאכן דאס. דעריבער איז עס זייער וויכטיג צו האבן האפענונג און ארבעטן ענג מיט דאקטוירים.