האט אייער דאָקטער אייך פֿאַרשריבן אַ מעדיצין גערופֿן דיגאָקסין פֿאַר אַ האַרץ פּראָבלעם? אויב יאָ, האָט איר מסתּמא אַ סך פֿראַגעס אין קאָפּ, ווי צום ביישפּיל וואָס דאָס מעדיצין איז, וואָס עס טוט צו אייער קערפּער, און וואָסערע פֿאָרזיכטיקייטן איר זאָלט נעמען. דאָס איז זייער נאָרמאַל. עס איז זייער וויכטיק צו זיין פֿולשטענדיק אינפֿאָרמירט וועגן דער מעדיצין וואָס איר נעמט, צו באַקומען דאָס מערסטע פֿון איר, און צו נוצן עס זיכער. אַזוי, לאָמיר הייַנט רעדן וועגן דיגאָקסין אויף אַ פּשוטן וועג.
וואָס איז דיגאָקסין? וואָס טוט עס טאַקע?
פשוט געזאגט, דיגאָקסין איז אַ מעדיקאַציע וואָס ווערט דער הויפּט פֿאַרשריבן פֿאַר צוויי האַרץ פּראָבלעמען.
1. האַרץ דורכפאַל: האַרץ דורכפאַל דאָ איז נישט דער פּלוצעמדיקער האַרץ אַטאַק וועגן וואָס מיר רעדן. דאָס איז אַ צושטאַנד וואו דער האַרץ מוסקל ווערט שוואַך און קען נישט פּאָמפּן די נויטיקע מאָס בלוט צום גאַנצן קערפּער. טראַכט דערפון ווי אַ וואַסער פּאָמפּע וואָס איז אַלט און פּאָמפּט נישט וואַסער ריכטיק. דיגאָקסין אַרבעט דורך פֿאַרשטאַרקן דעם האַרץ'ס קלאַפּ (האַרץ ראַטע) און מאַכן די פּאָמפּע אַרבעט גרינגער.
2. אַטריאַל פיברילאַציע (AFib): דאָס איז אַן אומרעגולער האַרץ קלאַפּ. ספּעציפֿיש, איז עס אַ פּראָבלעם מיטן האַרצ'ס עלעקטרישן סיסטעם, וואָס פאַראורזאַכט דאָס האַרץ צו קלאַפּן זייער שנעל און אומרעגולער. דיגאָקסין העלפֿט קאָנטראָלירן די איבעראַקטיווע עלעקטרישע סיגנאַלן און ברענגען דעם האַרץ ראַטע צוריק צו אַ סטאַבילן ריטם .
חוץ דעם, קען דער דאָקטער אויך פאַרשרייַבן דעם מעדיצין פֿאַר אַנדערע האַרץ פּראָבלעמען.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן דעם מעדיקאַמענט
פֿאַר אייער זיכערהייט, איז עס וויכטיק אַז איר זאָלט דערציילן אייער דאָקטער אייער גאַנצע געזונטהייט געשיכטע איידער איר הייבט אָן דיגאָקסין. זייט זיכער צו דערציילן זיי וועגן די זאכן ספּעציעל.
- איר האָט שוין אַנדערע האַרץ-ריטם פּראָבלעמען.
- אויב איר האָט שוין פריער געהאַט אַ האַרץ־אַטאַק.
- אויב איר האָט ניר אָדער לעבער פּראָבלעמען (די קענען אַפעקטירן ווי די מעדיצין ווערט אַרויסגעשיידט פֿונעם קערפּער).
- אויב איר האָט אַלערגיעס צו דיגאָקסין אָדער קיין אַנדערע מעדיצין, עסן אָדער פאַרב.
- אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער צו ווערן, אָדער גיט ברוסט-מילך , קען נאָר אייער דאָקטער באַשליסן צי צו געבן אייך דעם מעדיצין אָדער נישט, און אויב יאָ, ווי אַזוי צו געבן עס.
ווי זאָל איך נוצן די מעדיצין?
א גוטער וועג צו נעמען מעדיצין
די מעדיצין איז א טאַבלעט וואָס מען דאַרף נעמען דורך מויל. נעמט עס מיט א גלאָז וואַסער. נעמט נאָר די פאָרגעשריבענע דאָזע, אין דער צייט וואָס אייער דאָקטער האט פאָרגעשריבן. נעמט נישט מער ווי די פאָרגעשריבענע סומע פֿאַר קיין סיבה. עס איז בעסטער צו מאַכן די געוואוינהייט צו נעמען אייער מעדיצין אין דער זעלבער צייט יעדן טאָג.
וואָס אויב איך פאַרפעל אַ דאָזע?
אויב איר פארפעלט א דאָזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאָזע (למשל, עס איז נאר א פאר שעה אוועק), לאזט אויס די פארפעלטע דאָזע און נעמט פשוט די נעקסטע דאָזע אין דער באשטימטער צייט.
נעמט קיינמאָל נישט אַ טאָפּלטע דאָזע נאָר ווײַל איר האָט פֿאַרגעסן. דאָס איז זייער געפערלעך.
וואָס צו טאָן אויב די דאָזע פאַרגרעסערט זיך (איבערדאָזע)?
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען מער מעדיצין ווי איר מיינט, גייט גלייך צו א שפיטאל'ס נויטפאל אפטיילונג (ETU) אדער רופט דעם נאציאנאלעם פארגיפטונג אינפארמאציע צענטער ביים קאלאמאבא נאציאנאלע שפיטאל . באהאנדלט דאס ווי א נויטפאל.
דאָס וויכטיקסטע איז אַז די מעדיצין איז נאָר פֿאַרשריבן געוואָרן פֿאַר אײַך. קיינמאָל נישט געבן די מעדיצין צו קיינעם אַנדערש, אפילו אויב זייערע סימפּטאָמען זענען ענלעך צו אײַערע.
אַנדערע זאַכן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דיגאָקסין (אינטעראַקציעס)
דיגאָקסין קען אינטעראַקטירן מיט אַנדערע מעדיקאַמענטן, קראָיטער פּראָדוקטן און עסנוואַרג. דעריבער איז וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס און קראָיטער רפואות). אונטן זענען עטלעכע פון די זאכן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דיגאָקסין.
| טיפ מעדיצין/סובסטאַנץ | ביישפילן און באַשרייַבונגען |
|---|---|
| אַנטאַסאַדס און האַרץ-ברענעניש מעדאַקיישאַנז | מעדיקאַמענטן ווי אָמעפּראַזאָל, עסאָמעפּראַזאָל און סוקראַלפאַט קענען רעדוצירן די אַבזאָרפּציע פון דיגאָקסין. |
| עטלעכע טייפּס פון אַנטיביאָטיקס | מעדיצינען ווי אַזיטראָמיצין, קלאַריטראָמיצין און עריטראָמיצין. |
| מעדיצינען פֿאַר בלוטדרוק און האַרץ קרענק | עס איז וויכטיג צו מיטטיילן אייער דאָקטער ווייל פילע מעדיקאַמענטן אינטעראַקטירן מיט דיגאָקסין. |
| כאָלעסטעראָל-נידעריגערע מעדאַקיישאַנז | מעדיצינען ווי אַטאָרוואַסטאַטין און כאָלעסטיראַמין. |
| ווייטיקשטילער (NSAIDS) | מעדיקאַמענטן ווי יבופּראָפֿען, נאַפּראָקסען, סעלעקאָקסיב. |
| הערבאַל פּראָדוקטן | זאכן ווי סט. יוחנן'ס וואָרט. |
די ליסטע איז נישט פולשטענדיג, ממילא איז וויכטיג צו רעדן מיט אייער דאקטאר איידער איר הייבט אן קיין נייע מעדיקאציע.
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען איר נעמט מעדיצין
- זעט אייער דאָקטער רעגולער: אייער דאָקטער וועט דאַרפן אייך זען רעגולער צו קאָנטראָלירן אייער צושטאַנד. ער אָדער זי וועט אויך באַשטעלן בלוט טעסץ און עקג טעסץ.
- הער נישט אויף צו נעמען די מעדיקאציע פלוצלינג: אפילו אויב איר פילט זיך בעסער, זאָלט איר נישט אויפהערן נעמען די מעדיקאציע אָן אייער דאָקטער'ס עצה.
- טוישט נישט די מאַרקע: טוישט נישט די מאַרקע פון דיגאָקסין וואָס איר באַקומט אָן דיין דאָקטער'ס עצה. מאל קען דער וועג ווי די מעדיצין ווערט אַבזאָרבירט דורך דעם גוף זיין אַ ביסל אַנדערש פון פֿאַרשידענע מאַרקעס.
- זייט פארזיכטיג מיט אייער דיעטע: אויב אייער דיעטע שליסט איין אסאך קלייען-רייכע עסנווארג (למשל, קלייען ברויט, געוויסע קערל), קען די אבסארפציע פון דיגאקסין זיין פארקלענערט. רעדט מיט אייער דאקטאר וועגן דעם.
- נעמט נישט קיין איבער-דעם-קאונטער מעדיקאציעס פאר אנדערע צושטאנדן: געוויסע איבער-דעם-קאונטער מעדיקאציעס פאר הוסטן, פארקילטונגען, און אלערגיעס קענען פארגרעסערן די זייטיגע עפעקטן פון דיגאקסין, פרעגט אייער דאקטאר איידער איר נעמט קיין מעדיקאציע.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
| סימפּטאָמען וואָס איר זאָלט באַלד מעלדן צו אייער דאָקטער | |
|---|---|
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| דיגאָקסין טאַקסיסיטי | צומישעניש, פארלוסט פון אַפּעטיט, איבל, ברעכן, שילשל, ענדערונגען אין זעאונג (פאַרשוואָמענע זעאונג, געלע אויגן), עקסטרעמע מידקייט, שנעלער אָדער ירעגולערער האַרץ קלאַפּן. |
| זייער לאַנגזאַם האַרץ-קלאַפּ | שווינדל, אנכאפונג, שוועריקייטן מיט אטעמען, זיך פילן אומגעווענליך שוואך. |
| סימפּטאָמען וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| שווינדל | מאל מאל שווינדל. |
| מאָגן ווייטיק | א לייכטע מאגן ווייטאג. |
| ברוסט געוועב וווּקס | א קליינע פארגרעסערונג אדער ווייטיק אין דער מענערשער ברוסט געגנט (אפט צייטווייליג). |
אויב איר דערפאַרט אַנדערע ומגעוויינטלעכע סימפּטאָמען וואָס זענען נישט דערמאָנט אויף דער רשימה, רעדט אויך מיט אייער דאָקטער וועגן זיי.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- דיגאָקסין איז אַ זייער וויכטיקע האַרץ מעדיקאַציע וואָס זאָל גענוצט ווערן מיט וואָרענונג. נעמט עס שטענדיק פּונקט ווי אייער דאָקטער זאָגט אייך.
- אפילו אויב איר פילט זיך בעסער, שטעלט נישט אויף צו נעמען די מעדיצין אדער ענדערט נישט די דאָזע אָן אייער דאָקטער'ס עצה.
- זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס און אַיורוועדישע מעדאַקיישאַנז).
- אויב איר איבערדאָזירט אָדער אַנטוויקלט סימפּטאָמען פון דיגאָקסין טאַקסיסיטי, זוכט מעדיצינישע הילף גלייך.
- גייט צו קליניקס אין צייט און קאָנטראָלירט אייער צושטאַנד רעגולער. דאָס איז זייער וויכטיק פֿאַר אייער געזונט.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment